Pis Su Tesisatında Ses Yalıtımı

Bu şikayetler bazen tartışmalara neden olmakta, bazen mahkemelere kadar uzanmaktadır Pis su tesisatındaki gürültüler özellikle hiç arzu edilmeyen gürültülerdir Bu nedenle proje ve inşaat safhasında ses yalıtımına özel önem vermek doğru olur Bu itibarla pis su borularının delip geçtiği duvar ve döşemelerde gerekli ses yalıtıcı önlemler alınmalıdır.

Konu ile ilgili ses yalıtım mevzuatı (Almanya için):

DİN 4109, Binalarda Ses Yalıtım adlı Normda pis su tesisatının ses yalıtım kuralları belirtilmiştir Bu norm Yapı Yönetmeliği Haklarının esasını oluşturduğundan proje ve uygulama sırasında binadaki kurallara dikkat edilmelidir DİN 4109'un amaç ve hedefleri "Mekanlardaki insanları rahatsız edici uygunsuz gürültülerden korumaktır " Ancak uygun olmayan gürültüleri tamamen gürültüsüz mekanlarla karıştırmamak gerekir Bu nedenle DİN 4109'da şu husus özellikle vurgulanmıştır "Dışarıdan veya komşu mekanlardan gelecek gürültüler, saptanmış kurallar gereğince dikkate alınmaz" Buradan hareketle, yapı hukukunca gerekli tutulan minimum kurallar, mekanın tamamen gürültüsüz olması gibi konfor arttırıcı isteklerle bir tutulmamalıdır DİN 4109'da temiz ve pis su tesisatının max. gürültü seviyesi 35 dB (A) olarak saptanmış olup diğer teknik tesisat için bu değer 30 dB (A) olarak verilmiştir (Tablo 1) Daha önceki 1962/63 tarihli DİN 4109'da ise bu değerler 5 dB (A) kadar daha yüksek tutulmuştur Ancak batarya ve cihazların kullanımı sırasında çıkan kısa süreli daha yüksek sesler dikkate alınmamaktadır Halbuki kısa süreli bu sesler esasında çok rahatsız edicidir Diğer Avrupa ülkelerine göre Almanya, bu konuda orta seviyelerde bulunmaktadır.Konfora karşı ters düşen talepler Mevzuattaki bu düşme ve eksik olan gürültü kısıtlamaları bugüne kadar tartışma konusu olmuş ve zaman zaman üstesinden gelinemeyen ihtilafların kaynağı durumuna gelmiştir  En iyisi, 35 dB (A) değerini "gerekli şart" olarak değil, "uygun olmayan bir talep" olarak tarif etmek doğru olacaktır Öte yandan 30 dB (A)'nın kabul edilmemesinin nedenleri olarak teknik güçlükler ve uygunl ürünlerin yeterli miktarda bulunlmaması gösterilmektedir Akustik! bilimcilerinin tartışmasız bilgileri ne göre 30 dB (A)'nın üzerindeki tesisat gürültüleri insanların özel dünyasında taciz ve rahatsız edici rol oynamakta olup inşaat yönetmelikleri kanalıyla giderilmesi gereken hususlardır Gürültüden rahatsız olmak için daima temel gürültü seviyesinin 10 dB (A) üzerine çıkarılması yeterlidir Buna karşın seçkin bölgelerdeki (trafik gürültüsü fazla olmayan) konut binalarında max. gürültü seviyesi 20 dB (A) olarak tanımlandığı dikkate alınırsa, 30 dB (A) seviyesindeki bir gürültünün rahatsızlıklara neden olacağı aşikardır. Alman Çevre Dairesinin yapı akustiği kalite kontrol merkezlerinin verilerine göre, yapılan kontrolların % 85'inde (yapılan şikayetler ve kontrol talepleri) pis su tesisat gürültüleri seviyesinin (WC Rezervuar boşatma sesleri hariç) 30 dB (A) düzeyinde olduğu görülmüştür Yalnızca WC rezervuar boşaltma gürültüleri için bu değer % 55 seviyesindedir Bu veriler göstermektedir ki, pis su tesisat sistemleri saptanmış olan 30 dB (A) değerine genelde uygundur Bu nedenle, çoğu kez karşıt tez olarak ileri sürülen, yerine getirilmeyen teknik çözümlerin pratikte yapılamayacağı şeklindeki şüpheler doğmaktadır Yine bu verilerden çıkan sonuçlara göre, 30 dB (A)'nın altındaki tesisat gürültülerinin % 67'sinde yine şikayetler bulunmaktadır Bu durum açıkça göstermektedir ki, mevcut geçerli ölçüm tekniği ile gürültü seviyelerinin max. değerlerinin ölçülebilmesi yetersiz kalmaktadır Yapı hukuku açısından mevcut geçerli minimum şartların şikayetlere neden olmaya devam edeceği, üst sınırın 35 dB (A) olarak saptanması durumunda dahi anlaşılmaktadır.

VDI-Ses yalıtım tavsiyeleri

Kamu hukuku şartlarına karşı DİN 4109'da 1994 Eylülünden bu yana "VDI-Yönetmeliği 4100" Konutlarda Ses Yalıtımı, "Konutların yapım seviyesindeki üç ses yalıtım kademesi" beyaz baskı olarak yayınlanmıştır (4). Ses yalıtım kademeleri l'deki değerler DİN 4109'daki minimum değerlerle eşit düzeydedir (Tablo 2). Max. ses basınç seviyesi için ses yalıtım kademesi II, 30 dB (A) max. gürültü seviyesi istenen konutlar için, kademe III ise yüksek konforlu lüks konutlar için 25 dB (A) olarak saptanmıştır VDI 4100'ün kademelerine uyulması, inşaat sahibi ile müteahhitin yapacağı anlaşma ile gerçekleşir Böylece özel hukuk kapsamına girer ve ne kamu hukuklarının yerine kanun olur, ne de gereklidir Sadece bir tamamlamadır. Müteahhit tarafından haklı olarak şurası sorulmaktadır. Bu tavsiye değerleri nasıl yerine getirilebilecektir? Maalesef VDI 4100 dahi, bu konudaki ses yalıtım tekniği açısından yeterli bir detay çözümü getirmemekte, bu durum müteahhitin kendisine bırakılmaktadır Bununla beraber unutulmamalıdır ki, kesin uygulama şartnamaleri yapılsa dahi, sıhhi tesisat, boru tesisatı ve bunların kombinasyonunda ancak sınırlı geçerlilik durumunu haizdir.

Ses tekniği açısından sistemler

Bir pis su tesisatı, birçok münferit sistemlerin birleşmesinden oluşur Tüm sistemin ses tekniği özelliklerinin iyileştirmek için münferit sistemlerin optimizasyo-nu gereklidir Bu nedenle boru tesisatını, diğer tesisattan ve yapısal gerçeklerden ayrı düşünmek doğru değildir Özellikle su tesisatındaki gürültü problemleri, alınacak önlemlerin kalitesine tesir edecek çeşitli etkenler olduğunu göstermiştir Bu etkenler şunlardır.-Binanın plan tasarımı,-Kullanılan yapı malzemeleri ve yapı cinsi,-Yapı uygulamasının kalitesi,-Boru hatlarının geçişi,

-Pis su tesisat malzemeleri ve cinsi,-Tesisatın yapının ana kısımları ile olan bağlantısı,-Çalıştırma şartları,-Kullanıcının kullanım tarzı.Pis su tesisatındaki gürültü kaynakları banyo ve duş teknesi, klozet, lavabo gibi sağlık gereçleri olup, montaj sırasında darbe tesirli sesi iletecek şekilde ana yapıya direkt olarak bağlantılı olmasından ileri gelir (Resim 2.) Pis su tesisat kolonlarında pis su miktarına ve düşme hızına bağlı olarak değişen ve boru cidarlarından direkt olarak hava sesi şeklinde mekana geçen gürültüler oluşur Veya darbe tesirli ses olarak tesbit elemanları ya da döşeme elemanları yardımıyla komşu hacimlere geçer Boru çatalları ve akış yönünü değiştiren dirsek gibi elemanlar boruların cidarlarında ayrıca darbe tesirli gürültü yaratırlar Aynı şekilde yatay borularda da akış gürültüleri oluşur ve borular duvar geçişleri ile tavanın bağlatı askıları yardımıyla gürültüyü ana yapıya, dolayısı ile komşu mekanlara taşımış olurlar Sistemi etkileyen faktörlerin sayısının çokluğu, gürültü oluşumunun ve iletiminin karmaşıklığını açıkça ortaya koymaktadır.

Yapısal sıralama

ilgili yönetmelikler ve mevzuatın yanı sıra, mevcut talepler ve önerilerin pratik olarak nasıl gerçekleştirilebileceğini gösteren çözümler her şeyden daha önemlidir Uygulamalarda çoğu kez taleplerin sıralanmasında ve inşaat tatbikatına emin olamamak durumu vardır Bu durumun sebepleri ise şunlardır -Armatürlerden başka pis su tesisatının yapı akustiği ve ses tekniği yönünden uygunluğunu saptayacak ve değerlendirebilecek bir Yapı Akustiği Test Metodu mevcut değildir Aynı şekilde bugüne kadar standardize edilmiş bir laboratuvar test yöntemi de eksik kalmıştır-Standartlarda ve diğer düzenleyici mevzuatta genel olarak geçerli olacak, uygun tatbikat direktifleri eksiktir -Su tesisatındaki gürültülerini planlama safhasında hesabının yapılması ve ona göre değerlendirilmesini mümkün kılacak bir hesap metodu yoktur Ayrıca bir hesap metodu çıksa dahi, belirli şart maksimumlarını tutmak için yalnız başına yeterli olmayacaktır. DİN 4109'da planlamaya yönelik sadece iki talep şartı mecuttur Bunlardan biri tek cidarlı duvarlara tesbit edilen tesisatın (pis su dahil) monte edildiği duvar ağırlığının 220 kg/m2'den az olamayacağı şeklindedir Diğeri ise, ses korunumu istenen hacimlerdeki duvarlara pis su tesisatının serbestçe (çıplak) monte edilemeyeceğidir [1] Bugüne kadar olan uygulamalarda yapı hukuku bakımından uygun kullanılabilirlik kanıtı olarak, yapı hukukuna ve teknik testler esasına göre düzenlenmiş Normlar veya Deutschelnstitut für Bautechnik (DIBt). tarafından çıkartılmış münferit mevzuat geçerlidir Avrupa Birliği (AB) Yapı Malzemeleri Yönetmeliğinin sıralanmasında, yapı malzemeleri açısından "kullanılabilirlik" için yeni Eyalet Yapı Yönetmeliğinin geçerli olacağı ifade edilmektedir. Bu ise Yapı Malzemeleri Yasasına göre, eğer malzeme spesifikasyonları bir norm şeklinde düzenlenmiş veya Avrupa Teknik Ruhsatlarına uygun ise geçerli olmaktadır. Yapı malzemesinin teknik spesifikasyonlar açısından uygunluğu, gerekli laboratuvar test raporlarıyla kanıtlanmalı ve malzeme üzerine CE işareti konulmalıdır.Bina tesisatında bugüne kadar sadece bateriler (armatür) için test raporu zorunluluğu olduğu görülmüştür Armatürler arasında boşaltma muslukları, basınçlı re-zervuarlar, geçiş ve kısıcı armatürler, boşaltma armatürlerine bağlanan boşaltma ön cihazları bulunmaktadır Boşaltma armatürlerinin uygunluğunun kıyaslanmasında, DİN 52218 (6)'e göre yapılacak bir testin, sisteme bağlantısının DİN 4109'a göre de kullanılabilirliği sağlanmalıdır. Böylece armatür grubu ll'nin içinde bulunan boşaltma armatürlerinin duvarlara tesbit edilemeyeceği, aynı kattaki veya komşu katlardaki ses bakımından korunması gereken hacimlerdeki komşu duvarlara monte edilemeyeceği anlaşılmaktadır [1], Yeni eyalet yapı yönetmeliklerinin devreye girmesiyle test raporları zorunluluğu ortadan kalkmakta ve daha geniş kapsamlı genel bir ruhsat durumu veya genel yapı test raporu ortaya konulmuş olmaktadır Armatürler için daha önemli güvenlik tekniği şartları aranmadığından, genel yapı test raporu olayı yeminli test dairelerince yerine getirilmektedir.Tahliye armatürlerinin aksine, pis su tesisatı için akustik açıdan bağlayıcı olan genel kurallar yoktur Pis su tesisatında oluşan şeşlerin bina içinde duyulmaması için tesisat montajı sırasında önlem alınmalıdır Bu arada, her binada pis su tesisatının bulunmasına ve tahliye armatürlerinin yanında en sık rastlanan tesisat kısımlarını oluşturmasına rağmen yapı akustiği bakımından hiçbir test zorunluluğu olmadığı ve hiçbir genel kontrol metodu bulunmadığı dikkate alınmalıdır Bu husus uygulayıcıyı piyasada bulunan çeşitli pis su sistemleri arasında bir kıyaslama yapmasını önleyerek işini zorlaştırmakta bunun yanı sıra pazar şeffaflığını engellemektedir. Stuttgart'daki Frauenhofer Yapı Fiziği Enstitüsü'nün tesisat test düzeneği, bugün için bina tesisatının gerçeğe yakın bir şekilde kurularak test edilebileceği yegane yerdir. Binalardaki ölçümlerin aksine binadaki laboratuvarda tüm yapısal (inşai) şartlar önceden bilinmektedir. Öyle ki, yeniden yapılabilme ve kıyaslayabilme mümkündür [7]. Özellikle pis su tesisatının gürültü çıkarma mekanizmaları ve bunların iletilmesi kontrol edilebilmektedir Laboratuvarda alınan sonuçlar kuşkusuz sadece bina tesisatının benzetmeleri için geçerlidir. Bu nedenle genel bir geçerliliği yoktur ve istenen her yapı için kullanılamaz. Buna rağmen burada yapılan benzetme şartlarındaki ölçümler, pratikte yapılan gerçek binalar için akustik bakımdan gerçeğe yakın sonuçlar vermektedir.

Avrupadaki gelişmeler

Binalarda ses yalıtımı için Avrupa Normları çerçevesinde yapılan çalışmalar, Teknik Komitesinin (CEN/TC 126) iki çalışma grubu kanalıyla yürütülmekte olup "Bina Akustiği" başlığı altında pis su tesisatındaki gürültüleri de kapsamaktadır 7 nolu çalışma grubu, tesisat sistemleri gürültüsünü laboratuvarda test etme metodlarını araştırmaktadır Bu çerçevede sıhhi tesisat gereçlerinin çıkardığı seslerin hava yoluyla olduğu kadar cisim yoluyla yayılmaları ve komşu mekanlara ne kadar azaltılarak geçtiği de araştırılmaktadır Binadaki test metodları kuşkusuz, gerçek bir yapıda meydana gelen ses basınç seviyesinin önceden bilinmesine olanak tanımamaktadır Bu husus 2 nolu çalışma grubunun görevi içine girmekte olup hava ve yürüme sesleri yalıtımının normlandırılmasıyla birlikte ele alınarak tesisattan çıkan gürültüleri Norm Fasikülü şeklinde değerlendirmektedir [8]. Fizik kuralları açısından armatürlerden borulardan ve tesbit elemanlarından çıkan seslerin duvarlardan ve döşemelerden geçerek yayılmasının hesaplanabilmesi için şu verilere ihtiyaç vardır?Ses çıkaran sıhhi gerece ait bilgiler (kuvvet düzeyi spektrumu, tesbit elemanlarına etki eden giriş empedansı).?Boru tesisatının montaj şekli (montaj şekline göre cisim sesi yalıtımı, sayısı, tesbit elemanlarının giriş empedansı.?Borunun cidarındaki cisim sesi iletimi ve boru içindeki sıvı hakkındaki bilgiler (yoğunluk, elastikiyet modülü, basınç yalıtımı).?Ses etkisine maruz kalan duvar ve döşemelere ait malzeme bilgileri (yoğunluk, elastikiyet modülü, yalıtım, sıkıştırma vs.).?Ses gelmesi istenmeyen mekandaki hacim akustiği özellikleri (hacim, duvarları ve tavanın ses yutma derecesi, yankılanma süresi).Bu Norm Fasikülü çalışmaları henüz başlangıçta bulunmakla beraber, hesaplama için gerekli yukarıda yazılı parametrelerin çokluğu ön bilgi eksikliklerini şimdiden göstermektedir Zira gerekli olan değerler bugüne kadar normlaşmamıştır Bu durumun neden olduğu bilgi eksikliği ve sıhhi tesisat ile boru tesisatının cisim sesi etkileri konusundaki yeterli olmayan bilgiler konunun açıklığa kavuşturulmasının güçleştirmektedir. Bu nedenle gerekli ön verilerin tamamlanmasının birkaç yıl alacağı ve ancak bundan sonra yeterli hesaplamalarının nasıl yapılacağı belli olacaktır Pis su tesisatındaki gürültülere karşı önlemler Pis su tesisatından çıkan gürültülerin şimdilik önceden hesaplanamamısına karşılık bu konuda oldukça etkili olacak bazı önerilerde bulunmak mümkündür Böylece yapı hukukunca aranan minimum uygulamanın titizce yapılması halinde şartlar yerine getirilebilmektedir Bununla birlikte bunların arzulanan sonuçların elde edilmesi için tek başına yeterli olmadığı unutulmamalıdır Kural olarak, ilgili yapısal sınır değerlerin bulunması durumunda aşağıda açıklanan önlemlerden faydalanılılır.

Borulara ses yutucu kılıf geçirilmesi

Pis su borularından kaynaklanan rahatsız edici gürültülerin büyük bir çoğunluğu, boruların döşenmesi sırasında duvar ve döşemelerden geçerken bilgisizce monte edilmesinden oluşmaktadır Borudan aşağı akan suların borunun cidarında çıkardığı kütle sesi, boruya direkt olarak temas eden duvar veya döşeme iletimiyle komşu mekanlara hava sesi olarak yayılır (Çevirenin notu: Katı malzemeler sesi kolay ilettiklerinden, boru cidarında oluşan ses katı bir madde olan boru cidarından yine katı bir madde olan duvara veya döşemeye kolay iletilmiş olur.) Bu nedenle borunun duvarı veya döşemeyi deldiği yerde, daha bina kaba yapı aşamasındayken yeterli büyüklükte delik bırakılmalı ve delikten geçen borunun her tarafını kaplayacak şekilde (Çevirenin notu: borunun katı maddeyle direkt temasını kesmek için) yanmaz mineral yün şilte (Çevirenin notu: Prefabrik mineral yün boru veya prefabrik elastik başka bir malzeme de olabilir) ile kaplanmalı veya dökme mineral yün ile doldurulmalıdır (Resim 5). Titiz bir işçilikle yapılan bu uygulama kütle sesinin ses köprüsü yoluyla ana yapıya geçmesini önler ve komşu mekanlarda oluşacak ses basınç seviyesinin düşmesine sebep olur Apartman binalarında olduğu gibi ortalama 2 İt/sn. akma hızındaki suyun gürültüsü, tesisatın monte edildiği duvarın öteki tarafında yalıtımsız boruya nazaran yaklaşık 8 dB miktarında gürültüyü azaltmaktadır (Resim 6.) Pis su borularının bir yalıtım malzemesiyle kaplanması kütle sesinin hava sesi şeklinde yayılarak rahatsız etmesinden o mekanda yaşayanları korur Akustik açıdan bakıldığında iki katı malzeme arasında elastik bir malzeme konulmasından başka bir şey değildir Kütle sesi uyarılması ve iletilmesi teorisine göre, elastik bir ayırıcı ara tabakanın ses emici etkisi o malzemenin elastikiyet modülünün küçüklüğüne ve malzemenin dinamik sertliğinin olabildiğince küçük olmasına bağlıdır Aynı kategoride bulunan değişik yalıtım malzemelerinin aynı kalınlıkta olmaları halinde, malzeme cinsine bakılmaksızın kütle sesini aynı miktarda emdiği kabul edilebilir Pratik olarak istenen sonuca ulaşmak ve kütle sesi emici etken elde etmek için, boru ile yapı kısmını ayırıcı yalıtım malzemesinin elastikiyet modülüne bağlı olarak daha ince bir yalıtım kalınlığı (10-20 mm) yeterli olmaktadır Ses absorbe edici tesisat bacası yapılması Yapıdaki tesisat genellikle düşey olarak tasarlanan tesisat bacası, duvar içine niş yapma şeklinde inşa edilir Proje safhasında statik ve yangın tekniği yanında ses tekniği yönünden de önlemler

düşünülmelidir (Resim 7) Duvar önüne yapılacak tesisat bacalarının avantajı, bacanın, borularının montajından sonra yeterli büyüklükte yapılabilmesinden kaynaklanmaktadır Böylece baca duvarı ile borular arasındaki direkt temas ödenebilmektedir Bacanın içi ses emici malzemeyle kaplanarak değişik katlardaki düşük ses iletimine engel olunur Gürültü olması istenmeyen hacimlerdeki pis su boruları iki katmanlı alçıkarton levhalarıyla (ses emici malzemeli) teşkil edilen baca duvarları sayesinde minimum şartları karşılar Bu bacalardaki ses seviyesi, bacasız serbest borulardakine nazaran 25-27 dB değerinde sesi emerler (2 veya 4 İt/sn. akma hızında). Tesisatın monte edildiği duvarın arkasındaki hacime iletilen sesin seviyesi, boruların montaj kalitesine ve döşeme uygulamasına göre değişir Duvar içinde bırakılan nişlere yapılacak tesisat montajında ise, DİN 4109'a göre herhangibir kanıtlamaya gerek duyulmaksızın, duvar ağırlığının en az 220 kg/m5 olması şartı aranmaktadır ancak niş yapılması statik güvenliği olumsuz etkilememelidir Başka bir deyimle, nişin arkasında kalan duvar kalınlığı bina akustiği nedeniyle en az 100 mm olmalıdır Eğer bu kalınlığın altına inilecekse, duvarın öte yanındaki mekana geçerek ses yayılmasını azaltmak için duvarın arka yüzüne bükülebilen bir malzeme ile kaplama yapılmalıdır Nişin ön mekana bakan ağzı genellikle bir rabitz sıva ile kapatılır Bu tabakanın açılması durumunda boru cidarı ile yapı kısmı arasında istenmeyen kütle sesi köprüsü oluşur Bu durum boruların boydan boya prefabrik bir ses yalıtım malzemesiyle kaplanmasıyla önlenebilir, laboratuvarda yapılan testler, yalıtımlı boruların komşu hacimlere geçecek sesi yaklaşık 15 dB azalttığını göstermiştir Burada bahis konusu olan yalıtım malzemelerinin etkisinin, boruların duvar döşeme geçişlerinde yalıtımlı olmasına bağlı olduğu unutulmamalıdır Yalıtım malzemeleri olarak elastik köpük malzemeler, prefabrik yalıtım boruları ve mineral yünden mamul lamel şilteleri (Çevirenin Notu: Bu sonuncusu ülkemizde üretilmemektedir ) kullanılabilir.

Düşey pis su borusu taşıyıcıları ve tesbit elemanları

Yukarıda açıklanan önlemler gösteriyor ki, alınabilecek olumlu sonuçların azamisi ancak, tesisatın monte edildiği ve ona bağlı olan duvarlardaki tesbit elemanlarında pis su gürültüsünün iletimini önleyecek tedbirlerin alınması halinde yerine getirilebilir Kelepçelerin boruların ağırlığını ve bilinen gerilmelerini karşılayacak olması ses tekniği açısından uygun değildir Uygun olan yöntem, düşey bir borunun veya boru gurubunun statik yükünü taşıyabilecek desteklerin bulunmamasıdır (Resim 10). Çok katlı konut binalarında sık görülen, boruların tüm ağırlığını sadece bodrum katında taşıyacak tek bir desteğe taşıtmak doğru değildir Bu durumlarda her katta bir destek bulunmalı ve böylece yükün dağıtılması sağlanmalarıdır Ayrıca gerekli kelepçeler tek vidalı oynak kelepçelerden seçilmelidir Bu suretle borulardaki kitle sesinin önemli ölçüde duvara iletilmesi önlenmiş olur Pis su borulardan akarken özellikle birleşim noktalarında ve yön değşitirmelerde meydana gelen akış kuvveti, boru cidarında kütle sesinin oluşmasına ve bu seslerin komşu duvarlarla iletilerek hava sesi şeklinde yayılmasına neden olur Meydana gelen akış kuvvetini azaltabilmek için borunun keskin köşeler yapmasından kaçınılmalıdır Bunun için boru çapının ve gerekli meyillerin doğru saptanması gerekir Böylece pis su ile mevcut hava sirkülasyonunun optimum bir şekilde dengelenmesi sağlanmış olur [10]. Buradaki kritik noktaları düşey ve yatay borulara yapılan saplamalar meydana getirir Düşey boru ile yatay tesisat arasındaki 90 "C'lik dönüşleriki adet 45 "lik dirsek kullanılarak tatlı bir hale getirilmelidir.

Kaynaklar

[1] DİN 4109, Schallschutz im Hochbau,Anforderungen und Nachvveise, Ausgabe Nobember 1989, Beuth Vergah GmbH,Berlin. [2] Batifol, F., Roland, W.. Die bauakus tischen Vorchriften in Europa, wksb, Ze-itschrift für VVarmeschutz, Kalteschutz, Schallschutz, Brandschutz, Neue Folge, Heft36, S. 7-15.[3] Kötz, W.-D.: Der Bauliche Schallschutz in der Praxis - Die Gerausche der VVasserinstallation, Zeitschrift für Larm-bekampfung 39 (192), 151-157 [4] VDI 4100, Schallschutz von VVohnungen, Kriterien für Planung und Beuteilung, Ausgabe September 1994, VDI-Verlag GmbH, Düsseldorf. [5] Fischer, H.-M.: Installationsgerausche im Spannungsfeld zwischen Anforderungen und Machbarem, Bauphysik 15 (1993), S. 77-85.[6] DİN 52218, Prüfung des Gerausch-verhaltens on Armaturen und Geraten der VVasserinstallation im Laboratorium, Ausgabe November 1986, Beuth Verlag GmbH, Berlin.[7] Fischer, H.-M.; Sohn, M.: Musterinstallation im lnstallationsprüfstand-praxisgerechte Anlyse des Gerauschverhaltens, IBP-Mittelung 124, Hrsg.. Fraunhoferlnstitutfür Bauphyik. [8] CEN/TC 126/VVG 2-N 155: Building Acoustics, Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of products, Part 5: Noise from technical installations and equipment, october 1995.[9] 1053 Teil 1, Mauervverk, Rezeptmauer werk, Berechnung und Ausführung, Ausgabe Februar 1990, Beuth Verlag GmbH, Berlin.[10] Horn, A.. Schallschutz bei Abwasse rinstallationen mit SML Rohren, IKZHaustechnik, Heft 18 (1993), S. 64-73.