ISSN:1302-8057 . . . . YAPI VE YALITIM TEKNOLOJiLERi DERGiSi iKi AYDA BiR YAYINLANIR OCAK-ŞUBAT 2001 YIL:5 SAYl:28 FIYATl:2.000.000 TL. iiJ:11-ı·ıı, YAYIN GRUBU ■■ ■■ ■ 1 i 1111 1111 ı 111 111 DOSYA Yapı Kimyasalları ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• lsı Yalıtımı ve Enerii Tasarrufu
editörden sadık özkan sadikozkan@dogayayi n.com Yeni Yılın İlk Sayısında Merhaba G eçtiğimiz ay Yayın Danışma Kurulu toplantımızı gerçekleştirdik. Yoğun tempolarından zaman ayırma özverisini gösteren değerli katılımcılara teşekkürlerimi özellikle belirtmek istiyorum. Yalıtım ve Yapı Sektörlerinde bir platform olduğuna inandığımız Yalıtım dergisinin bu sektörlere ve kamuoyuna daha kalıcı ve geniş yararlar sağlayabilmesi için düşünce ve emek olarak katkıları kendilerinin hassasiyetini açıkça ortaya koymuştur. Oldukça samimi ve üretken bir atmosferde gerçekleşen toplantımızın dergimizin içeriğine ciddi katkıları olacağına inanıyorum. Sayfalarımızda değerli katılımcılarımızın Yalıtım olgusu, Yalıtım Sektörü ve dergimize ilişkin görüşlerini bulacaksınız. Toplantıdan çıkarttığımız sonuçları, siz okurlarımızın katkılarıyla oluşturduğumuz dergimize taşımak ve uygulamak ise kuşkusuz biz Yalıtım dergisi çalışanlarına düşüyor. Yalıtım Dergisi olarak dergimizin içeriğini zenginleştirmeye, ulaştığımız kitleyi genişletmeye ve gerçekleştireceğimiz diğer etkinliklerimizle ülkemizde Yalıtım olgusunun yerleşmesi için çabalarımızı sürdüreceğiz. Katılımcılarımızın önerileri doğrultusunda gerçekleştirmeyi öncelikle planladıklarımızı kısaca şu şekilde özetleyebiliriz: Yalıtımın önemini ve bina maliyetindeki yerini irdeleyen, Yalıtımın değişik konularını irdeleyen, Yalıtım Sektörü'nün sorunlarını ve sektörde etik ilkeleri irdeleyen, toplantılar düzenlemek; Üniversite sektör ilişkisini geliştirmeye yönelik katkılarda bulunmak; Yalıtım konulu etkinliklere destek sağlamak; Yalıtım uygulama örneklerine ve uygulamalarda dikkat edilmesi gereken hususlara yer vermek; Mevcut ve yeni ürünlerle ilgili tanıtım ve teknik yazı çeşitliliğini arttırmak; Bilimsel makalelerin ve çevrilerin sayısını ve niteliğini arttırmak; Sektör firmalarının eğitim ve yönetim politikalarındaki gelişimi irdeleyen çalışmalara yer vermek, Bu anlamda siz değerli okurlarımızın katkılarını da her zaman olduğu gibi beklediğimizi belirtmek istiyorum. Sizlerden gelecek katkılarla Yalıtım dergisi gelişecek ve Yapı ve Yalıtım Sektörlerine daha yararlı bir yayın haline gelecektir. Yeni dönemde daha geniş bir kitleye ulaşmaya yönelik olarak adres güncelleme ve geliştirme çalışmalarımızı da sonuçlandırmış bulunuyoruz. Yalıtım Sektörü ülkemizde zaman zaman yaşanan ekonomik durgunluklara karşın sürekli gelişme kaydeden sektör olma özelliğini sürdürmektedir. Özellikle son beş yıldır kaydedilen gelişmeler sektör açısından memnuniyet vericidir. Ne var ki sektörde ki büyümeye karşın gelişmiş ülkelerin düzeyini yakalayabilmemiz için hepimize önemli görevler düşmektedir. Bir taraftan teknik eğitim veren kurumlarda Yalıtım konusuna gereken önem verilmeli, diğer yandan toplumun tüm kesimlerine bir yapıda yalıtımın önemini kavratmaya yönelik çalışmalar sistemli bir şekilde yürütülmelidir. Elbette bir ülkede bireylerin, kurumların ve işletmelerin yapı konusunda seçici davranabilmelerinin koşullarından biri eğitim ve bilinç düzeyi ise diğeri ekonomik gücüdür. Ancak bu iki koşulun birlikteliği ile ülkemizde Yalı- __ _j
tım olgusu gereken önemi kazanacaktır. Eğitim programlarında yalıtım konusunu daha çok önemsemesini beklediğimiz üniversitelerimizin çatılarının akıyor olması, ısı ve su yalıtımı yapan bir firmada çalışıp da bu yalıtımların uygulanmadığı konutlarda oturmak durumunda olan teknik elemanların varlığını da unutmamız gerektiğini düşünmekteyim. Bu ifademden Mercedes Fabrikasında çalışan bir işçinin de Mercedes'i olmasını öngördüğüm sonucuna varılmamasını da vurgulamak isterim. Diğer yandan bilinmelidir ki bir yapının sağlıklı bir yapı olmasının en önemli koşullarından biri o yapıda uygulanan doğru yalıtım uygulamalarıdır. Kuşkusuz bir yapıda yalıtımın her bir konusu da diğerlerinden daha az önemli değildir. Bu anlamda Yalıtım Sektörünü büyütmeyi hedefleyen çalışmalarda konuya bu bütünsellik çerçevesinde bakabilmeliyiz. Bu çerçeve ile baktığımızda Yalıtım konusunu ilgili kesimlerin ve toplumun gözünde daha doğru bir yere oturtabiliriz. Sektörde önemsenmesi gerekli bir başka önemli konu ise ürün çeşitliliğinin oldukça zengin olmasına karşın piyasada bulunan birçok ürünün teknik özellikleri ve ilgili standartlara uyup uymadığı konusudur. Pazarda yer alan ürünlerde teknik özelliklerin ve ilgili standartlara uygunluğun belgeDo/ja Yayıncılık Tic. San. Ltd. Şti. Adına Sahibi ve Sorumlu Yazı işleri Müdürü lsmail Ceyhan Yayın Yönetmeni Sadık Özkan Yayın Koordinatörü A.Çetin Tokay Teknik Çeviri Emre 0/juz Reklam Müdürü Asrin Bakır Reklam Servisi E. Deniz Demirek Mustafa Gökdemir Halkla ilişkiler Başak Yılmaz Abone ve Okuyucu Servisi Diler Sunay Grafik Yönetmen Altan Üren Sayfa Tasarım Ömer Duman Bilgi işlem Serkan Yılmaz Ulaştırma ve Da/jıtım lsmail Arslan Danışma Kurulu Metin Akdaş Yücel Bağbaşı Cem Cansever Murat Ceyhan irfan Çelimli Bülent Çolak Haldun Ekal M.Kemal Gel F. Fethi Hinginar Cihan Kalay Doç. Dr. Şükran Dilmaç Prof. Dr. Selma Kurra Yavuz Öner Osman Özkarakaya Prof. Dr. Do1jan Özgür Orhan Turan Levent Ünüvar Çetin Yılmaz lenmiş olması aranmalıdır. Ayrıca tüm ürünlerde kullanım alanları doğru tanımlanmalı, kullanılmaması gereken durumlar ile kullanımda dikkat edilmesi gereken hususlar da belirtilmelidir. Böylece hem haksız rekabetin önüne geçilecek, hem de kullanıcı hangi malzemeyi tercih etmesi gerektiğini daha iyi görebilecektir. Aynı zamanda yanlış malzeme kullanımı ile ortaya çıkan kaynak israfı da bir ölçüde önlenebilecektir. Bu anlamda sektörde bir rehabilitasyon çalışmasına ihtiyaç bulunmaktadır ve bu çalışmaların başlatılmasında öncülük görevi ise elbette sektörde önemli bir misyon üstlenmiş olan IZODER'e düşmektedir. Yalıtım Sektöründe genel olarak görünen odur ki dinamik bir sektör olmakla birlikte toplumun ilgili kesimlerine ulaşması, ürün ve uygulama kalitesi ve çeşitliliğinin arttırılması ve tüm bunlar yapılırken haksız rekabetin ve pazarı büyütmeye yönelik özverili çalışmaların yapılması gerekliliği ile karşı karşıya bulunmaktayız. Renk Ayırımı: Oluşur Grafik Baskı ve Cilt: Altan Matbaacılık Yapım: = mm ı!:w:m:I Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk. No: 30 Koşuyolu 81010 Kadıköy/lSTANBUL Tel: 0216. 327 80 10 Fax: 0216. 327 79 25 lnternet: www.dogayayin.com E.mail: info@dogayayin.com Fiyatı: 2.000.000 TL. Yıllık Abone: 10.000.000 TL. © 2000 Doğa Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN: 1302-8057 2 ayda bir yayımlanır. ~ 1 ~ lı _I Sektorel yayıncılar ~'lf!!'°=.. Derneği Uyesidir.
IZODERGenel Kurulu yapıldı. Mehmet Özcan Yeniden Başkan Oldu • lzoDER'in İstanbul' daki merkezinde 23 Şubat 2001 tarihinde yapılan olağan Genel Kurul Toplantısına 36 üye katıldı. Toplantı, Kongre Başkanlığına Levent Ürkmez 'in, yardımcılığına Gökhan Korkmaz'ın seçilmesiyle başladı. Yönetim Kurulu 4. Dönem faaliyet raporu Başkan Mehmet Özcan tarafından okundu. Özcan raporunda; Yapılması gereken daha çok iş olduğunu, derneğin giderek artan yaptırım gücü ile daha aktif faaliyetlerde bulunmak zorunda olduğunu, 5. Dönemin bu anlamda çok önemli olduğunu belirtti. Çok güç olmakla birlikte Kamuya Yararlı Dernek olabilme statüsü için başvuruda bulunulduğunu, İstanbul' da ilçe belediyelerinin tek tek ziyaret edilerek İmar müdürlüğü yetkililerine teknik bilgiler verildiğini sözlerine ekledi. Ardından Bülent Çolak, Denetleme Kurulu Raporunu okudu. Her iki raporun onanmasından sonra 2001 yılı tahmini bütçesi okundu ve onandı. Yeni Yönetimin seçimi için Kongreye tek bir liste sunuldu. 11 kişilik Yönetim Kurulu ve Denetleme Kurulu asil ve yedek listeleri oylandı. Oylamaya katılan 36 kişiden 3 geçersiz, 13 değişen, 20 değişmeyen oy alan aday liste seçile4 YALITIM• ŞUBAT 2001 rek, yeni Yönetim Kurulu'nu oluşturdu. Son olarak dilek ve temenniler bölümünde Tevfik Arıburnu bir konuşma yaparak, yeni yönetime başarılar diledi. Yeni yönetim adına söz alan Mehmet Özcan teşekkür konuşmasında şunları söyledi.; ''TS 825'in zorunlu hale getirilmesini ve yapı denetim firmalarının denetlemesini her şeyi düzeltmiş, her şeyi halletmiş olarak göremiyoruz. Bunu en iyi şekilde deprem konutlarında gördük, standardın emrettiği şekilde yapılmadığını maalesef gördük. Öyle şantiyeler vardı ki yürekler acısı. Bahane çok, gerekçe çok, millet olarak gardını kaldırma yapımızda var. Bütün arkadaşların bilincin yerleştirilmesi adına bireysel de olsa çalışma yapmaları gerekiyor. Bundan sonra da aydınlatıcı, bilgilendirici çalışmalarımızı hassasiyetle sürdürmemiz gerekiyor. Bundan sonra ki programımızda İhtisas fuarı düşüncemizi mutlaka somut bir hale getirmek var. Böyle bir fuarı İZODER şemsiyesi altında oluşturmak için çalışacağız. Dergimizi yeniledik, sempozyum yerine eğitim seminerlerine ağırlığımızı verelim gibi bir düşüncemiz var. Eğitim komisyonu oluşturmamız gerekiyor, okullarda yalıtım dersi ve yalıtım ara elemanları yetiştirmek hedeflerimizden biri.bu dönem mutlak yapılması elzem olan konulardan biri de "lsı Yalıtımı Uygulama Standardı "nı gündeme getirmek. Sesve Akustik standardları ile ilgili çalışma yapalım arzusundayız . Bütümlü membran standart revizyonu ve uygulama standardı, daha doğrusu bitümlü, sentetik ve sürme den oluşan su yalıtımını ısı yalıtımı örneğindeki gibi sürdürmeyi istiyoruz.Bir de olursa kamuya yararlı dernek için çabalarımızı sürdüreceğiz. Bütün arkadaşların deneyimlerindenistifadeehnekistiyoruz." Genel Kurulun hemen ardından toplanan yeni yönetim kurulu, Başkanlığa Mehmet Özcan'ı, yardımcılığına Korhan lşıkel'i, saymanlığa da Bülent Çolak'ı seçti. YönetimKurulu(Asil) Mehmet Özcan {Başkan) Korhan lşıkel (Başkan Yrd) Bülent Çolak (Sayman) Ali İhsan Yalçın Burhan Karahan Durmuş Topçu Levent Ürkmez Osman Sedefoğlu Sedat Y.Arman Tevfik Ceritoğlu Yalçın Kayaarası DenetimKuruluAsil M.Dinçer Erdoğan, A.Levent Çetinor Muhsin Pala
haberle_r __________ _ PÜD'den Mimarlara Seminer Polistren Üreticileri Derneği (PÜD) 22 şubat 2001 tarihinde, Serbest Mimarlar Derneği üyelerine, İstanbul Yüzme İhtisas Kulübü'nün Ortaköy deki binasında TS 825 Star.dartı uygulamalarında dikkat edilmesi gereken hususlar hakkında bir seminer verdi. Doç. Dr. Şükran Dilmaç tarafından sunulan seminerde; Binalarda ısı yalıtımının gelişimi, TS 825'in binaların ısınma amaçlı enerji ihtiyacına bakış açısı, hesap metotları, ısı yalıtım sistemlerinin ve malzemelerinin karşılaştırılması ve Standarttaki eksiklikler ve uygulanmasındaki hatalar anlatıldı. lsı yalıtım sistemlerinden dıştan yalıtımın (Mantolama) faydalarının çok olmasına rağmen uygulama için tüm cepheye iskele kurulması ve ı.ızman ekip tarafından uygulama yapılması gerektiği için maliyetinin daha yüksek olduğundan tercih edilmediğini, içerden yalıtımın ise uygulama, kaplama kolaylığı, uzman ekip gerektirmemesi nedeniyle maliyetinin düşüklüğünden dolayı tercih edildiğini söyleyerek içerden yalıtımın sakıncalarını anlattı. lsı yalıtım malzemelerinin Lifli malzemeler: Mineral Yünleri (Taş yünü, Cam yünü}, Ahşap Yünü. Köpük Malzemeler: Polistren Köpükler (EPS,XPS), Poliüretan Köpük olarak ayrıldığını belirterek her derde deva tek bir ısı yalıtım 6 YALITIM• ŞUBAT 2001 malzemesi yoktur. Kullanım yerının özelliklerine göre seçim yapmak gerekir" dedi. Daha sonra her malzemenin olumlu ve olumsuz yönlerini açıklayan konuşmasını şöyle sürdürdü; "EPS'nin ısı iletkenliği {ıı.) yoğunlukla değişir. Yoğunluk artıkça ısı iletkenliği azalır. Şişirici gaz olarak pentan kullanılır. Pentanın hava ile yer değişimi hızlıdır. Üretimden kısa bir süre sonra (ıı.) sabit değerine ulaşır. XPS'nin ısı iletkenliği şişirici gaza ve zamana bağlıdır. Şişirici gaz, CFC'den CO2' e dönünce yer değişimi hızlandığından, yaşlanma etkisi görülmez, fakat {ıı.) yüksektir. XPS alırken şişirici gaz bilinmeli, EPS alırken yoğunluk ve tanelerin kaynaşma şekli incelenmeli. Dışardan yalıtım uygulamalarında, 48 hafta arasında değişebilen dinlenme sürelerinin gerçekleştiğine dikkat edilmeli. lsı yalıtım malzemesi seçerken; lsı iletkenliği, Mekanik özellikleri, Hacimce su emme değeri, buhar geçirgenlik direnci, Maliyeti ve gerekiyorsa, Ses yalıtım kabiliyeti, özellikle kullanılacaksa, yanıcılık özelliği birlikte incelenmelidir." Yönetmeliğe göre Q değerinin hesaplanıp, standart bir gösterimle projeye eklenmesi gerektiği halde, ruhsat almasına bile gerek olmayan binalar için tavsiye kapsamında verilen tablodaki U değerlerine göre belirlenen tahmini yalıtım kalınlıklarının standarda uygunmuş gibi projeye konularak bütün binalara uygulanması gibi bir çok hatanın uygulamalarda tespit edildiğini, standard ve yönetmeliğe aykırı bu tutumların ortadan kaldırılabilmesi için eğitimin önemini vurgulayan Doç. Dr. Şükran Dilmaç'ın konuşmasının ardından yenilen yemek sırasında da hammadde sağlayıcısı Nova Chemicals firmasından Mario De Salvo ve Pazarlama Teknik Destek Bölümünden Govind Rauniyar EPSile ilgili detayları içeren birer sunum yaptılar.
haberle_r __________ _ Antalya Sodex'de Ev Sahibi Santim'e Büyük ilgi FUARORGANiZATÖRÜHAKAN GENÇOGLU,DEVLETBAKAN/ MEHMETKEÇECILER'EFUAR/ GEZDiRiRKEN,BAKAN SANTiM STANDINDAKISESODASINA BÜYÜK iLGi GÖSTERDi. Atalya'da 8· 11 şubat 2001 tarihleri arasında yapılan Sodex fuarı, An· talyalı yalıtım satış ve uygulama firma· sı Santim Ltd. için çok başarılı geçti. Fuarın temel konuları iklimlendirme, soğutma, ısıtma ve tesisat malzemeleri iken ve halk arasında kısaca "Klima Fuarı" olarak anılan bu büyük buluş· moda bir yalıtım firmasının bu kadar ilgi görmesi firma yetkilileri tarafından da memnuniyetle karşılandı. Santim Ltd. yöneticisi İlhami Özkan "Biz bu fuara Antalya için bir fırsat olduğunu düşünerek katıldık. Fuar süresince 8 YALITIM• ŞUBAT 2001 Türkiye'nin birçok bölgesinden pro· fesyonel ziyaretçilerimiz oldu. Onları yalıtım malzemeleri ve nerelerde kulla· nıldıkları konusunda bilgilendirdik. Bir nevi bizim için seminer gibi oldu. Özellikle sessiz odamız çok ilgi gördü. lsı, su ve tesisat yalıtımı malzemeleri· miz hakkında ayrıntılı sorular soruldu. Bütün ekibimizle burada bulunmamı· za rağmen bazen herkese yetişemedi· ğimiz bile oldu. Yorulduk, ama çok memnun olduk. Bu tip fuarlara sadece satış bağlantısı ku· rarım mantığı ile yaklaşmak yan· lış.Önemli olan fuar fir· masının bize yarattığı po· tansiyeli iyi kullanabil· mek. Bu potansiyel bu gün için eğitim ve tanıtım olur, ilerde satışa dönüşür. Onun için Antalya'mızın mekanik tesisat alanında· ki varolan potansiyelini daha da yükseltmek için Antalya Sodex'in kalıcı olmasını diliyorum." dedi. izopol i-Borkan' dan Yeni Yalıtım Çözümleri • topoli- Borkan AŞ. püskürtme poliüretan konusundaki uzmanlığını 2001 yılında yeni açılımlarla sürdürebilmek için yalıtım malzemelerini çeşitlendiri· yor. Avrupa topluluğu ülkelerinde ki temasları sonucu ilk olarak 4 ana mal· zemeyi Türkiye'de satışa sunacak olan İzopoli-Borkan'ın Genel Müdür Yar· dımcısı Cihan Kalay dergimize yaptığı açıklamada şunları söyledi; " Çok kısa bir süre sonra pazara sunacağımız malzemeler temel olarak su yalıtımı için kullanılan ürünler. Şimdilik 4 ürün· le başlıyoruz. Borkan·UV Su, poliüretan bazlı, elas· tomerik sıvı membran. ·50 ve + 1000 ·c arasında esnekliğini korur. En kü· çük çatlaklara bile işleyerek sızdır· mazlık sağlar. Borkan·Su'da poliüretan bazlı elasto· merik sıvı membrandır. Hava koşullarına, kimyasallara, mekanik darbelere karşı sürüldüğü yüzeyi korur. Borkan·Dilatasyon, poliüretan bazlı, tek bileşenli dilatasyon malzemesidir. Aderansı mükemmeldir. Ahşap ve me· tal yapıların cephelerinde, pencere ve kapıların ek yerlerinin sızdırmazlığı için kullanılır. Borkan·Zemin ise bir ve· ya iki bileşenli poliüretan bazlı zemin kaplama malzemesi olup, kullanılacak zemine göre değişik çeşitleri vardır." Dergimize lnternet'ten % 1 O indirimli abone olabilirsiniz.
haberle_r __________ _ Tepe Knauf A.Ş. Bayi Toplantısı Antalya'da Yapıldı Tepe Knauf, Geleneksel Bayi Toplantısı' nı 12-14 Ocak 2001 tarihleri arasında Antalya Gloria Golf Resort Otel' de gerçekleştirdi. Yoğun ve stresli geçen 2000 yılının yorgunluğunu atan bayiler, hoşça vakit geçirdikleri bu toplantı sayesinde yeni yıla daha enerjik gireceklerini söylediler. Bu sene gruba yeni katılan bayileri ile Tepe Knauf ailesinin130'un üstünde bayisi oldu. "Depreme, yangına, ısı yalıtımına karşı malzemenizi sorgulayın" slonganıyla yola çıkan TepeKnauf bayilerine bu konularda Alçıpan'ın sunduğu avantajlar hakkında geniş bilgi verdi. Çağdaş mekanlar için çağdaş yapı malzemelerinin kullanılması gerektiğini vurguladı. 1 o YALITIM• ŞUBAT 2001 Türkiye'nin içinde bulunduğu enerji dar boğazının da konu edildiği toplantıda, gelişmiş ülkelerin enerji tüketimiyle Türkiye'ninki karşılaştırıldı. Bu doğrultuda Knauf Alçıpan'la inşa edilecek konutların enerji ve ısı kaybına sunduğu çözümler anlatıldı. Bunun yanında bayiler TepeKnauf' ın yeni geliştirdiği ürünler hakkında bilgilendirildi. Kavisli şekiller verilebilen "Herform", yer döşemesi olarak kullanılan "Herkül" ve ses yalıtımı sağlayan "Akustik" bayilere tanıtıldı. Her sene ilginç yöntemlerle bayiler arasındaki kardeşlik ve arkadaşlık ruhunu pekiştiren Tepe Knauf, üyeleri arasındaki takım ruhunu güçlendirmek amacıyla bu sene bir paintball turnuvası düzenlendi. Baştan aşağı renkli boyalara bürünen bayilere hem turnuvanın ödülleri hem de 2001 yılının başarı plaketleri öğle yemeğinde sunuldu. Son akşam düzenlenen gala gecesinin konuğu ise Ebru Gündeş'ti şarkılarıyla geceye renk katan Gündeş, Tepe Knauf bayilerine unutulmaz bir akşam yaşattı. Ytong Web Sitesi Yenilendi Ytong'un sürekli güncelleştirdiği www.ytong.com.tr kurumsal web sitesine yenilikler getirdi. Web sitesinegirenler artık Ytong Konut sistemi hakkında detaylı bilgiler bulacaklar. Ytong Konut Sistemi tanıtımı, Konut modellerinin projeleri, fiyatları, malzeme miktarları, Y.Mimar Emelve Erol Evgin'in hazırladığı özel projeler, yapım aşamaları görüntüleri, Deprem bölgesinde ki uygulamalar. Bir diğer yenilik ise lsı Yalıtım Hesaplama Programı. Gazbeton Üreticileri Birliği tarafından hazırlanan TS 825 yönetmeliğinin gerektirdiği hesapların yapılabildiği bu program siteden ücretsiz olarak indirilebiliyor. A Yapı, A Grubu Yetkisi İle Kuruldu AYapı Denetim Hizmetleri Ltd. Şti. Genel Müdürü Uzman Mimar Vural Karahan dergimize; "17 Ağustos ve 12 Kasım 1999 depremlerinden sonra yitirilen binlerce can ve milyarlarca dolarlık mal kaybının ardından deprem konusu ciddi boyutlarda dikkate alınmaya başlanmış ve Bakanlar Kurulu kararı olarak çıkarılan 595 sayılı Yapı Denetimi Hakkında Kanun Hükmünde Kararname 1 O Nisan 2000 tarih 2401 6 sayı I ı ResmiGazete'de yayımlanarak 1 O Temmuz2000 tarihinde yürürlüğe girerek uygulamaya konulmuştur." dedi.
haberle_r ___________ _ izopur'dan Yeni Makine • topur Grup, poliüretan makineleri konusunda zengin bir ürün yelpazesine sahip İtalyan TEC-MAC firması ile distribütörlük anlaşması imzaladı. TEC-MAC, farklı amaçlara yönelik poliüretan kullanımı için değişik özelliklerde makineler üreten ve konusunda uzman birkaç firma arasında yer almaktadır. İzopur yetkililerinin konu ile ilgili verdiği bilgide makine teminini genellikle poliüretan hammadde satışı Aqualine Türkiye'de Entertan firması AquaLine Bitümlü Levhalarını Türkiye'ye getirdi. Entertan' ın Belçika'nın ATAB firması ile yaptığı iş ortaklığı anlaşması doğrultusunda Türkiye'ye getirmeye başladığı AquaLine Oluklu Levhaları EN 534 ve ISO 9002 belgeli. 1 O yıl renk solmama ve su emmeme garantisi olan AquaLine kalitenin yanı sıra şıklığıyla da yaptıkları müşterileri için gerçekleştirdiklerini ve bu nedenle de konuya ticari bir yaklaşımlarının olmadığını, müşterilerinin satış sonrası yedek parça gereksinimlerini asgariye indirmeyi amaçladıklarını belirttiler. Daha önce çalıştıkları firmanın makinelerinde satış sonrası servis ve yedek parça temini konusunda sorunlar yaşadıklarını söyleyen yetkililer; bir süredir sürdürülen araştırmalar sonucu yedek parça gereksinimi oldukça az olan ve kullanıcı hatalarını tolere edebilen TEC-MAC ürünlerini tercih ettiklerini, firma teknik personelinin İtalya'ya giderek burada kaldıkları süre zarfında makine ile ilgili üretim ve montaj aşamalarını yerinde inceleyerek makinenin bakım ve onarımı konusunda eğitimlerini tamamladıklarını belirttiler. İzopur grup poliüretan hammadde satışı ve yalıtım uygulamalarının yanı sıra yeni makine parkı ile de hizmet sunmaya devam etmektedir. dikkat çekiyor. AquaNail ve Mahya aksesuvarlarıyla hem döşeme kolaylığı sağlanan hem de görüntüsü tamamlanan oluklu levhalar her tip çatıda rahatlıkla kullanılabiliyor. Özel bir çeşit kartona asfalt bitüm yedirilerek elde edilen AquaLine'ın döşemesi oldukça basit. Kalitesi ile kıyaslandığında ekonomik bir fiyata sahip olan AquaLine'ın 4 renkten oluşan çeşitleriyle Entertan'ın ithal ettiği Celotex taşyünü asma tavan, ses yalıtım panelleri ve Shigle, Bonneville; pencere ve dış çelik kapıları, Signature Supreme; cephe kaplamaları, Velux; çatı pencereleri, Forex OSB; ahşap yapı panelleri ürünleri arasında katıldı. Sika 2000 Yılı Hedeflerine Ulaştı Sika 2000 yılı için planladığı hedeflerine ulaştı. Sıka Satış ve Pazarlama Müdürü Bülent Çolak dergimize yaptığı açıklamalarda şunları söyledi. " Sika-Deteks bu yıl içinde İsviçreli Sıka AG tarafından satın alınarak tamamen yabancı kaynaklı bir firma oldu. Kaynarca'da ki tesisimizin yanı sıra Gebze'de bir fabrika binası satın alarak 2001 yılına atılımlarla girecek olan Sıka pazara yeni ürünler de sunacak. 2000 yılında ürünümüz Carbo-Dur' un deprem onarım ve güçlendirme çalışmalarında büyük katkısı oldu. Beton katkı malzemeleri, Epoksi tamir malzemeleri ve kimyasal dübeller' de bu yıl çok ilgi gördü. Karayolları' nın talebi doğrultusunda KocaeliSakarya otoyolunda bulunan köprü ve viyadükler acilen güçlendirildi. Bu yılın bizim için en önemli olayı ise Karadeniz Otoyolu'nun Ordu il sınırları içinde bulunan Türkiye' nin en uzun tüneller zinciri' nin tünel yalıtımı işlerinin Sıka ürünleri ile yapılacak olmasıdır. En uzun tünelin 3900 metre olduğu bu toplam 1 O km'lik çalışma bu güne kadar pek kullanılmamış olan Sika ürünleri için de iyi bir referans olacak. 2001 yılının Şubat ayında başlayacak çalışmalar 2 yıl sürecek. Bir çok firmanın aksine hedeflenen cirolarına ulaşan Sıka 2001 'de yeni hedeflerine ulaşmak için çalışmalarını heyecanla sürdürecektir." dedi. YALITIM• ŞUBAT 2001 11
haberle_r __________ _ 2D Yapı, Ses Yalıtım Uygulamalarına Devam Ediyor Dört yıldır yalıtım sektöründe ses yalıtımı ve akustik konularında uygulamalar gerçekleştirmekte olan 2D Yapı yeni yıla dört yeni uygulamayı tamamlayarak girdi. Geçtiğimiz yıl danışmanlık ağırlıklı faaliyet yürüten 2D yapı bu sürede üç firmaya sürekli ve yalıtımın çeşitli konularında, altı firmaya ise seskonusunda danışmanlık hizmeti verdi. 2D Yapı koruyucu ortağı Sadık Özkan şu bilgileri verdi: "Yalıtım sektöründe dört yılı aşkın süredir faaliyet sürdürmekteyiz. Bu süre içinde ilkelerimizden ödün vermeden ve gerçekten çözebileceğimize inandığımız sorunlara çözüm ürettik. Bilmediğimiz ya da öğrenmediğimiz konulara müdahale etmemeye, bu iş bu kadar olur mantığından uzak durmaya 1 2 YALITIM• ŞUBAT 2001 özen gösterdik. Bu nedenle de genç bir firma olmamıza karşın sektörde belirli bir saygınlık kazandık. Bunun sonucu, bugüne kadar oluşturduğumuz detaylar ve geliştirdiğimiz yöntemler pek çok şartnamede yer almakta ve uygulamada kullanılmaktadır. Bu güne kadar kadar 270'i seskonulu olmak üzere 350 civarında yalıtım uygulamasını gerçekleştirdik. Geride bıraktığımız dört yıl içinde, bilgimizi paylaşmaya yönelik çeşitli etkinliklerde bulunarak sektöre katkı koyma çabası içinde olduk. Yeni oluşturduğumuz ve eğittiğimiz uygulama kadrosu ve yakında oluşturacağımız yeni ofis düzenimizle etkinliğimizi artıracağız. Bu doğrultuda yeni yılın ilk ayında, Ford Otosan Gölcük yatırımı bünyesinde Body-Tear Down mahalleri gürültü kontrolü, pop sanatçısı Teoman'a ait Procekts Müzik Ses Kayıt Stüdyosu, Ertekin Elektronik Showroom'u akustik düzenlemesi, CDS Müzik Yapım Stüdyosu uygulamalarını tamamlayarak teslim etmiş bulunuyoruz. Yapılan uygulamalarda 2D Yapı tarafından geliştirilen özgün detaylar kullanılmış olup 2D Yapı tarafından eğitilmiş ekipler görev almıştır. Yeni yılda danışmanlık faaliyetlerimizi sürdüreceğiz. Zira bilginin paylaştıkça değeri olduğunu düşünüyoruz. Ayrıca sektöre katkı sağlamaya ve insan yetiştirmeye yönelik etkinliğimizi de olanaklarımız ölçüsünde sürdüreceğiz" Utku'dan Yeni Bir Ürün Utku Yalıtım, Yalteks tesislerinde üretilen kendi markası Sukar Likit Membran'ı pazara sundu. Tek komponent'li yüksek esnekliğe sahip bitümasfalt solüsyon olan Likit membran; Tüm toprakla temas eden istinad, perde duvarlarında, eski ve yeni çatı yalıtımlarında, banyo, mutfak gibi ıslak hacimlerin yalıtımlarında, yapıların kuzey cephelerinde, gizli derelerde ve pas önleyici özelliği ile tüm metal yüzeylerin korunmasında yüksek yapışkanlık ve esnek su geçirimsizlik katmanı özelliği ile kullanılabilen bir malzemedir. Boysan Hedef Büyütüyor 2000 yılını tonaj bazında yüzde 35'lik büyüme ile kapatan Boysan Boya, 2001 yılında her şeye rağmen hedef büyütüyor. Geçtiğimz yıl Aralık ayında ISO 9002 belgesi alarak kalitesini uluslararası alanda da belgeleyen firma, 2001 yılında tonaj bazında yüzde 40'lık bir büyüme öngörüyor. Kurumsallaşma yolunda da önemli adımlar atan ve boya sektörünün tanınan isimlerinden Esat Pınar'ı Genel Müdür olarak bünyesine katan Boysan Boya, 2001 yılı içinde özellikle Orta Asya'ya yönelik faaliyetlerini artırarak bu bölgede teknoloji yatırımı yapmayı planlıyor.
haberler ODE, ISH 2001 Fuarı'na Katılıyor ODE Almanya'nın Frankfurt kentinde 27-31 Mart 2001 tarihleri arasında düzenlenecek olan ISH 2001 Fuarı'na bir stantla katılıyor. Tesisat, ısıtma ve havalandırma teknolojilerinin sergilendiği uluslararası fuara katılan ODE 6.2 D 34 nolu standta üretimini yapmakta olduğu polietilen köpük ısı yalıtım malzemelerinin tanıtımını yapacak. Son dönemlerde ihracatlarını giderek artıran ODE, uluslararası standartlara uygun olarak üretmekte olduğu yalıtım malzemelerini halen Ortadoğu, Azerbaycan, Bulgaristan, İran, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Kazakistan, Kosova, Lübnan, Romanya, Rusya Federasyonu, Suriye, Ukrayna, Yunanistan ve İsrail' e ihraç ediyor. 2001 yılında mevcut ihracat kapasitesini genişletmeyi hedefleyen ODE, bu doğrultuda yurtdışında düzenlenecek uluslararası sektörel fuarlara katılarak ürünlerini tanıtacak. Eskişehir'de Uk Yalıtım Firması Kuruldu Eskişehir' de büyük bir eksikliği gidermek amacıyla, lsı, ses, su ve yangın yalıtımında faaliyet göstermek üzere Tela Teknik Taahhüt Ltd. Şti. faaliyete geçti. Makina Mühendisi M.Sadık Yurtman öncülüğünde kurulan Tela Teknik ve Taahhüt Ltd. Şti. ısı, ses, su ve yangın yalıtımının mühendis gözetiminde yapılması gerekliliğini bir kez daha vurgulayarak faaliyetlerine başladı. Bu nedenle yalıtımın bilimsel ve teknik kurallara göre yapılmasını sağlamak 1 4 YALITIM• ŞUBAT 2001 amacıyla kurulan firma Eskişehir' de yalıtım sorunlarına teknik çözümler üretiyor. Firma yetkilisi M.Sadık Yurtman "Ülkemizde yalıtım konusu yıllarca gözardı edildi. Oysaki enerji darboğazı yaşadığımız bu günlerde yalıtımın önemi ülke ekonomisi açısından daha da ön plana çıkıyor. Hedefimiz ısı, ses, su ve yangın yalıtımının daha bilimsel ve teknik koşullarda yapılmasını sağlamaktır. Halkımızı yalıtım konusunda bilinçlendirmeye çalışıyoruz. Önümüzdeki günlerde yalıtımın önemi anlaşılacak ve bu işin teknik kurallara göre yapılmaması durumunda faydadan çok zarar getireceği görülecektir" dedi. TetaTeknikTaahhüt Ltd. Şti özellikle EPS ile dış cephelerin yalıtımı (mantolama) konusunda faaliyetlerine ağırlık veriyor. Mahkeme Sonuçlandı; Haklılığımız Onandı 1 sı, ses, su izolasyoncuları derneği (İZODER) 1999 yılı genel kurulunda dergimize yönelik çirkin itham neticesinde, Zekai Kurtbeyoğlu aleyhine açtığımız dava geçtiğimiz günlerde sonuçlandı. Zekai Kurtbeyoğlu'nun dergimizi hedef alan haksız ithamlarını hukuki zeminde yanıtlamak ve dergimizin maddi ve manevi kayıplarının tazmini talebimizle İstanbul 5. Asliye Hukuk Mahkemesinde 17.05.1999 tarihinde açtığımız maddi manevi tazminat talepli davamız firmamız lehine 07.11.2000 tarihinde sonuçlandı. Mahkeme sanık hakkında maddi, manevi tazminata hüküm vererek firmamızın haklılığını hukuki zeminde kanıtlamış oldu. Yalıtım dergisi olarak; hakkında mahkeme kararı bulunan Zekaki Kurtbeyoğlu' nun durumunun İZODER yönetim kurulu tarafından değerlendirileceğini ve meslekonuru açısından şahsın üyeliğinin gözden geçirileceğini umuyoruz.
haberler ---------------------------------- Samart "Doğru Mantolama" Diyor Yalıtım konusunda satış, uygulama ve danışmanlık hizmetleri veren Samart Ltd. yöneticisi Sare Berk, 2000 yılının firmaları açısından başarıyla tamamlandığını, 2001'de yeni hedeflere yöneldikleri değerlendirmesini yaptığı görüşmemizde dergimize şu açıklamalarda bulundu; "Ülkemizin hızla gelişen yalıtım sektöründe çok önemli bir yer tutmaya başlayan ısı yalıtımı konusunda yaptığımız uygulamalar ile, Türkiye'de yetersiz ve yanlış bilinen mantolamayı en doğru malzeme ve detaylar ile araştırarak ve geliştirerek, dünyadaki uygulamalar düzeyinde yapmaya çalışıyoruz. Yalıtımın önemli iki kolu olan su ve ses yalıtımında da, yaptığımız uygulamalarda her zaman doğru detay ve uygun malzeme kullanımını ilke edindik." Düzce Özgün TV'de yayınlanan, yalıtım konusunda bir program gerçekleştiren Sare Berk, konut yaptıranların özellikle ısı yalıtımına önem vermelerini ve böylece ne kadar kazançlı çıkacaklarını örnekleriyle açıkladı. Samart İnşaat, 2000 yılı içinde, Düzce'de özel konut ısı yalıtımları, İzmit EnerİiSA kompleksinde su yalıtım uygulamaları, Ses stüdyoları ve jeneratör odaları ses yalıtımı uygulamaları ve Mesa Kemerburgaz Evleri mantolama uygulamalarını gerçekleştirdi. Sektörel Yayıncılar Derneği (SEVAD) Genel Kurulu Yapıldı Sektörel Yayıncılar Derneği (SEYAD) genel kurul toplantısı 6 Ocak 2001 tarihinde dernek merkezinde yapıldı. SEYADüyesi 9 sektörel yayın kuruluşundan 18 üyenin katılımı ile gerçekleşen genel kurulda yeni yönetim ve denetleme kurulu üyeleri belirlendi. İsmail Ceyhan, Nezih Kazankaya, Tezcan Öztürk, Nesip Uzun, Eyüp Serhat Baş yönetim kurulu, Süreyya Şatana, Mustafa Üstün, Tuncay Okan denetim kurulu asil üyeliklerine oybirliğiyle seçildiler. Yönetim kurulu ilk toplantısında; İsmail Ceyhan'ı Dernek başkanlığına, Nezih Kazankaya'yı genel sekreterliSEYAD 2000 ğe Nesip Uzun'u da saymanlığa seçti. Sektörel yayıncılık mesleğinin Türkiye'de gelişmesini, norm ve standartlarının oluşmasını amaçlayan Sektörel Yayıncılar Derneği'nin ilk genel kurulunda belirlenen hedefler doğrultusunda çalışmalarına başlayan yönetim kurulu tüm sektörel dergi yayıncısı meslekdaşlarını derneğe üye olmaya davet etti. Eskişehir'de Yalıtım Kongre ve Sergisi'ne Doğru ~O Eskişehir Şubesi öncülüğünde, 23-25 Mart 2001 tarihleri arasında düzenlenen Yalıtım Kongresi ve Sergisi etkinliğinin değerlendirildiği 20 Ocak 2001 tarihli toplantıda Düzenleme ve Danışma Kurulu, gelen 35 bildiriyi değerlendirdi; TS 825 ve Uygulamaları başlığında 4, Yalıtımda yoğuşma başlığında 1, Temel yalıtım başlığında 4, Enerji verimliliği ve kazancı başlığında 6, bina kabuğu kuruluşunda yalıtım başlığında 7, Teknolojik ürün tanıtımı başlığında 5 ve Bilimsel çalışma başlığında 5 adet bildirinin komiteye sunulduğuna bunlardan 5 adedinin reddine karar verdi. Ses yalıtımı konusunda bildiri gelmediği için Yayın Yönetmenimiz Sadık Özkan'dan çağrılı bildiri istendi Özkan, "Ses yalıtımı ve uygulamaları" adlı bildirisiyle kongreye katılıyor. Deıtermann Seminerleri Devam Ediyor D eitermann-Mimsan AŞ. İstanbul Büyükşehir Belediyesinin yaptırdığı Katı Atık Yakma Kompoze Tesislerinin inşaatında kullanılmak üzere, astar olarak Eurolan FK 29, ana malzeme olarak da Eurolan FK 30'dan oluşan 30.000 m2 epoksi malzeme verdi. Mimsan AŞ. kendi çalışanlarına yönelik 2000 yılı değerlendirme toplantısını 19-22 Aralık 2000 tarihleri arasında Yalova Termal Otelde yaptı. Tüm bölgelere ait satış sorumlularının katıldığı toplantıda 2000 yılı değerlendirmesive 2001 yılının hedefleri konuşuldu. YALITIM• ŞUBAT 2001 1 5
haberle_r __________ _ 7 K ihtisas Yapı Marketlerinin ilki Açıldı kuran KOBİ' ler, büyük firmaların sahip olduğu bütün işletme ve pazarlama desteklerini alıp, lokal pazarlarına odaklanacaklar ve ciddi bir rekabet avantajı elde edecekler.Böylece bağımsızlıklarını kaybetmeden ayakta kalmak ve hatta büyümek olanağı bulacaklar. Ana ürün, dekoratif boyalar olmak üzere geniş bir ürün yelpazesi ile hizmet verecek olan bu marketlerde inşaat alanın güçlü markaları da "Stratejik Ortaklık" çerçevesinde yer alacaklar. Tam otomasyonlu 4500 renk hazırlama kapasitesinde, bilgisayarlı sistemle yönetilen boya üretim makinesi ile doBOYSAN GENEL MÜDÜRÜ ESAT PINAR, OPTIROC PAZARLAMA MÜDÜRÜ OSMAN öZKARAKAYA VE natılan marketlerde, boya istekleri çok VISTA AŞ. GENEL MÜDÜRÜ TAYFUN AYDINLIK. kısa bir sürede istenilen oranda hazırYedi Kıta Holding tarafından geliştirilen "Özgün Yapı Marketler" projesinde, klasik satış kanalı nalbur ile mega marketler arasında yer alan yeni bir konsept geliştirildi. 7 K Holding Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Yalnız konsept hakkında şunları söyledi; "7 K projesine göre, böyle bir market lanacak." 27 Ocak 2001 tarihinde ilki Ümraniye- Dudullu'da açılan marketin açılışına Ümraniye ve Üsküdar Belediye Başkanları, stratejik ortak firma temsilcileri ve davetliler katıldı. Optiroc Türkiye, Eğitim Seminerleri'ne Devam Ediyor Sektörün gelişimini destekleyerek, bayi ve çalışanları için sürekli eğitimler düzenleyen Optiroc Türkiye, bu eğitim çalışmalarının birini daha Çerkezköy'deki Üretim Tesisleri'nde gerçekleştirdi. Uygulamacı bayileri ve Optiroc Satış Kadrosu'nun katılımıyla, l Şubat 2001 tarihinde gerçekleşen semineri, Optiroc Türkiye Pazarlama ve Özel Projeler müdürü Osman Özkarakaya yönetti. Optiroc Grubu'nun Türkiye organizasyonu olan Optiroc Türkiye'nin yetkilileri, 1986 yılından beri Serpo markası ile üretilen ürünlerindeki yeni gelişmeleri, 2001 yılı hedeflerini ve sektörün durumunu bayileri ile değerlendirirken, bu tarz eğitim toplantılarının düzenli olarak yapılacağını belirttiler. 1111 YALITIM• ŞUBAT 2001 1 7
haberle_r ___________ _ Sika'dan Yeniden Yapılanma Yemeği Sika, yönetimsel ve teknik yapısındaki değişimlerin heyecanı ve 2001 'in bir yeniden yapılanma yılı olacağına olan inancını bayileri ve konuklarıyla paylaşmak amacıyla, 23 Ocak 2001 tarihinde Swissotel'de yemekli bir toplantı düzenledi. Toplantının açılış konuşmasında Genel Müdür Murat Belen, " Bu gecenin İsviçre- Türkiye dostluk gecesi olacağını düşünüyorum. İsviçreli yönetim kurulu başkanımız yılbaşı tatilinde Atatürk ile ilgili bir kitap okumuş çok etkilenmiş, İsviçre Başkonsolosu aramızda bu sayede dostluğumuzun ve teknolojik birlikteliğimiz artarak devam edeceğini umuyorum." SIKA YÖNETiM KURULU BAŞKAN/ VE AVRUPA BÖLGEMÜDÜRÜ PETERLAENG. 1 8 YALITIM• ŞUBAT 2001 dedikten sonra Sika Yönetim Kurulu Başkanı ve Avrupa Bölge Müdürü Peter Laeng' i davet etti. Leang konuşmasında bu yatırımı yaparken Türkiye'nin geleceğine son derece inandıklarını söyledi. Daha sonra Murat Belen 'Gelişen Türkiye'de YenilenenSika' konulu bir sunum yaptı. Konuşmasında; vizyonlarının müşterilerini, tedarikçilerinin, bayilerini, çalışanlarını ve yatırımcılarını birlikte mutlu edebilen, sektörün dürüst, yenilikçi, insana, çevreye saygılı, sürekli gelişen, güler yüzlü lideri olduğunu söyledi. "2001 yılında 91. yaşını kutlayacak olan, gelişen uluslararası standardları (ISO 9000, ıso 14000) sektörününöncüsü olarak eş zamanlı izleyen, Ar-Ge çalışmalarını durmaksızın ve kalite-ekonomi-çevre üçgeni içinde yürüten, Dünyanın 59 ülkesinde üretim yapan, müşterisine sadece ürün değil sistem ve çözüm hizmetleri sunan bir firma olarak önünde geniş ufuklar bulunan dinamik ülkemizde, gerek inşaat alanında gerekse sanayi alanında yapılacak çok ve önemli işlerimiz var. Evethedefimiz bu... Ama bu önemli göreve talip olurken, yapacağımız işlerin en önemli güvencesinin yaptığımız işler olduğunu düşünüyoruz" dedi. Kalekim Mersin'den İhracata Başladı . Kıe grubu şirketlerinden, inşaat sektörünün en önemli girdilerinden yapı kimyasalları üreten Kalekim, Mersin' de, İstanbul ve Isparta'daki ikinci fabrikadan sonra, 2000 yılının Kasım ayında, özellikle ihracat amaçlı 5.000 m2 alan üzerinde, üçüncü kimyasal maddeler fabrikasını hizmete açtı. Aralık 2000' de deneme üretimine başlayan tesis Ocak 2001 tarihinde ilk sevkiyatına başladı. 450 ton çelik, 520 m3 BS20 Beton harcanarak kurulan fabrikaya toplam 9.5 milyon dolar yatırım yapıldı. Dış pazarda Rusya,Ukrayna, Orta Asya Devletleri, Balkan Devletleri, Suudi Arabistan, Yakın Doğu Devletleri, Kuzey Afrika Devletleri, Almanya ve İsrail' e satış bağlantıları olan Kalekim fabrikaları kaplama malzemesi yapıştırıcıları, yalıtım harcı, derz dolguları, tamir ve yüzey düzeltme malzemeleri, endüstriyel zemin kaplama malzemeleri ve diğer yapı kimyasallarını üretiyor. 23 Ocak 2001 tarihinde yapılan ilk ihracat töreninde Teknik-Kimya Grubu Başkanı Osman Okyay, Kalekim Genel Müdürü Ferdi Erdoğan birer konuşma yaptılar. 60.000 ton/yıl kapasiteli fabrikada TSE-EN,ISO 9001, SVF DiN ve ANSI-A 118-6 gibi uluslararası standartlarda hammaddeden paketlemeye kadar tam otomatik makinalarla üretim yapıyor. Kalekim Mersin Fabrikası 2001 yılı için 20.000 ton ihracat hedefliyor.
haberle_r __________ _ Deıtermann Bayileri Almanya'da Bir Araya Geldi Yapı kimyasalları alanında faaliyet gösteren Deıtermann Mimsan AŞ. 1 3 - 17 Şubat 2001 tarihleri arasında 2000 yılı içerisindeki satışlarda kotayı geçen 23 bayisini Almanya' daki Deıtermann fabrikasına götürdü. Dusseldorf' a 70 km. yakınlıktaki Dateln şehrinde bulunan fabrika gezisi 2 gün sürdü. 400'ün üzerinde ürün üretilen fabrikada tanışma toplantısı şeklinde yapılan kokteylin ardından bayilere Deıtermann' ın tahirçesi ile birlikte dünyada tek olan yeni bir ürün tanıtıldı. Hem derz dolgusu hem de yapıştırıcı olan ve bütün asit ve bazlara dayanıklı bu ürün ile ilgili teknik bilgiler verilerek uygulamalar yapıldı. Heıdelberger Bauchemıe GmbH Marke Deıtermann Dış Ülkeler Sorumlusu Kristiansen yaptığı açıklamada Türkiye'nin turistik konumundan daha çok ticari bir merkez olduğunu ve mevcut işbirliğini geliştirmek istediklerini söyledi.Bayiler toplantılardan arta kalan zamanda Borussia Dordmund Stadı ve Müzesini ziyaret ettiler. TS Uygunluk ve TSE Markası Tebliği Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nın 2000 / 13-14 numaralı tebliğine göre, Türk Standardlarına uygunluk Belgesi ve TSE markası aranacak mamullerin sayısı 61'den 243' e çıkarıldı. Kamu kuruluşları, İktisadi devlet teşekkülleri, kamu iktisadi kuruluşları, bunların müesseseleri ve bağlı ortaklıklarının her türlü satın alma ve yatırım ihalelerinde Türk Standardı olan konularda uyacakları esasları tespit etmek amacıyla düzenlenen tebliğe göre, yeni listede yer alan sanayi mamullerini imal edenler tebliğin yayımından itibaren 6 ay içinde Türk standardlarına uygunluk Belgesi alacaklar. Listedekimamulleri satanlar da belgeli satışa uyacaklar. Bakanlıkça yapılacak denetimlerde, TS uygunluk belgesi almayanlar ve belgesiz veya TSE markasız mamulleri satanlar hakkında ilgili kanunların ilgili maddelerine göre adli kovuşturma yapılacak. Listedeyer alan mamullerden dergimizin konusunu oluşturan inşaat malzemeleri ile ilgili olanları şöyle, Çimento (Portland, Yüksek fırın cüruflu, Beyaz portland, harç, Traslı, Uçucu küllü, Erken dayanımı yüksek, Katkılı, Sülfatlara dayanıklı, Portland kalkerli, Portland Silika füme, Kompoze, Portland kompoze, Puzolanik) Elyaflı çimento oluklu levhalar ve özel parçalar (Çatı kaplaması için), Hazır sıva (Dış cepheler için-Sentetik emülsiyon esaslı), Boyalar (Epoksi reçine esaslı-çelik yapılarda kullanılan, Flatik reçine esaslı), Su bazlı boyalar (Yapı son kat boyaları). Timpa 2000 Yılından Başarıyla Çıktı Geçen yıl yeniden yapılanan, yalıtım malzemeleri satışı ve uygulamaları yapan, Timpa'nın yöneticisi İlknur Kurşun firması açısından yıl sonu değerlendirmesini yaptığı görüşmemizde dergimize şunları söyledi; "Biliyorsunuz 2000 yılı firmamız için yeni bir başlangıç oldu. İlk zamanlardaki sıkıntılarımızı süratle aşıp, hızla yalıtım uygulamalarına girdik. Malzeme satıcısı olmanın verdiği olanakları da kullanıp, bizce önemli sayılacak işler yaptık. Bunlardan bazıları; Ulus Vadi konutlarında hidrofor, kazan dairesinde taşyünü ve akustik malzeme ile ses yalıtımı, Yeşilyurt Mehtap apartmanında bitümlü membran ve geotekstil keçe ile garaj üstü su yalıtımı ve peyzaj uygulaması, İzmit Toplu Konut İdaresi bloklarında sıvı membran ile perde duvar su yalıtımı, çatılarda bitümlü membran ve geotekstil keçe ile 7000 m2 su yalıtımı, Güneşlide bir apartmanın su yalıtımı ve shıngle kaplaması, Sinanoba'da bir villanın mantolama ile ısı yalıtımı ve bitümlü membran ile su yalıtımı. 2001 yılı her ne kadar sorunlu başladıysa da yatırımcılar ve konut sahipleri arasında yalıtım yaptırmanın ekonomik karşılığının olduğu bilinci yerleşmeye başladı. Bu gün artık apartman düzeyinde işler yapıyorsak bunu küçümsemek değil önemsemek lazım. Uzun bir yolu yürümeyi göze alan yalıtım uygulamacıları her uğradıkları evde birer derviş sabrıyla çabalarının insanların daha rahat ve huzurlu bir ortamda yaşatmak olduğunu, böylece kendi harcadıkları paranın aslında ülkeye para kazandırdığını bıkmadan usanmadan herkese ayrı ayrı anlatmalıdırlar." YALITIM• ŞUBAT 2001 1 9
Yalıtım dergisi2001 yılına sektördengüç alarak hazırlanıyor. Yayın Danışma Kurulu Yıllık Toplantı'mızda Sektörel Sorunlar Tartışıldı Dergimizin yayın politikasına yönelik önerilerin de gündeme geldiği toplantıyı Yayın Yönetmenimiz Sadık Özkan yönetti. Sohbet ortamında gerçekleşen toplantımıza katılan değerli danışma kurulu üyelerimizin görüşlerini özet olarak sektör kamuoyunun bilgisine sunuyoruz. Osman ÖZKARAKAYA Optiroc Yapı Malz.San. ve Tic.A.Ş. Pazarlama ve Özel Projeler Müdürü Binalarda ısı yalıtım uygulamaları her ne kadar Avrupa'da ve Amerika'da uzun yıllardır yapılmakta olsa da, ülkemiz için oldukça yeni. Ülkemizde ise şu an için düz mantıkla çözülmeye çalışılan, işi doğru yapan firmaların çok az olduğu bir sektör. Bugün iki şantiyeyi ziyaret ettim, uygulama açısından ciddi yanlışlıklar yapılmıştı. Sistemin malzemelerinden bazılarını üreten bir firmanın çalışanı olarak, bunların düzeltilmesine, pazarın bilinçlendirilmesine yönelik eğitim çalışmalarımız var. Ama bu arada tespit ettiğimiz çok önemli bir şey var. Sektör içerisinde yer alan firmaların da satış yapabilmek açısından bazı doğruları gizledikleri, gölgeledikleri farklı taraflara çektikleri oluyor. Örnek verecek olursak; içten yapılan yalıtım, dıştan yapılan ve bunların detay çözümleri. Tüketici iki sistem için tam 2 o YALITIM• ŞUBAT 2001 DERGiMiZ YÖNETiCiLERiYAYIN DANIŞMA KURULUÜYELERiLEBiRLiKTE. olarak bilgilendirilmiyor. Ayrıca inşaatçılarımızın boyadan su yalıtımı beklentilerinin olması, ses yalıtımı gibi bir kavramın hiçbir şekilde inşaat sektöründe yer almaması, ama özellikle ısı yalıtımı konusunun sadece binaların ısıtılmasındaki ısı kayıplarının önlenmesi olarak görülmesi, soğutmadan dolayı olabilecek kayıpların neler olabileceğinin düşünülmemesi. Biraz önce bahsettiğim nelerin yapılmaması gerektiğini bence altını çizerek söylemekte fayda var. Sektörde düz mantıkla çözümler üretilmesine örnek; çatı yalıtımı için kullanılan püskürtme poliüretan sistemleri düşeyde duvar-
toplantı lara yapılıp üzerinin sıvanması konusunda pazarda ciddi bir araştırma var. Çünkü bu şekilde yapılacak olan uygulamanın maliyeti, plakalı uygulamalara göre ciddi şekilde düşük ve ucuz. Dolayısı ile orada bulunabilecek bir çözümün doğru olabileceği düşüncesi var. Bunu düşünenler; yoğunluğun, kalınlığın, yapılacak yalıtımda ne gibi bir etkisi olduğunu düşünmüyorlar. Bizim ağırlıklı olarak bunları ortaya koymamız lazım. Gerçekten çok basit ve tüketicilere net mesajlar verecek bilgileri bu dergiye koymamız gerekir. Mekanik bir sabitleme ile plakayı yapıştırma arasındaki fark nedir, ne olursa yanlış olur, ne olmazsa yanlış olmaz? Başka bir örnek; çok kalitesiz bir seramik yapıştırıcısıyla plakaların yapıştırılmaya çalışıldığını görüyoruz. Çatıda kullanılmak üzere üretilmiş bir XPS'nin duvarda kullanıldığını görüyoruz. Kaynak israfını önlemek açısından, basit ama faydalı bilgileri vermek gerekli. Net çözümleri düşünülmeden betopan üzerine uygulamalar yapılmak isteniyor. Çelik konstrüksiyon binalarda, yalıtımın nasıl yapılacağı düşünülmeden işlere girişiliyor. Detaylar düşünülmeden yapılınca doğru bir iş bile kötü oluyor. Basit uygulama çözümlerinin özellikle uygulamacılara, mimarlara, inşaat mühendislerine yönelik olarak dergide yer almasını öneriyorum. Mimarlık Fakültesi'nde ders veren bir hoca ile içten/dıştan yalıtım konusunda anlaşamadık. Aramızdaki konuşmalar sonucunda neden böyle düşündüğümüzü hocamıza anlatarak, doğru bilgi konusunda kendisini ikna ettik. Demek ki sektörün gelişimi ve pazarın bilinçlendirilmesi için bilgi alışverişine ihtiyacımız var. EPSile XPS arasındaki fark? Hangisi iyidir, hangisi kötüdür? Avrupa'da bazı ülkelerde EPS'nin çok yoğun kullanıldığını, XPS'nin daha az kullanıldığını görüyoruz. Biraz daha ileri gidip o ülkelerin petro-kimya sanayilerine baktığınız zaman, hangi ülkede hangi tür malzeme bir yan ürün olarak çıkıyorsa, onun yalıtımda öne çıktığını görüyorsunuz. Yani devlet politikaları ile de ilgili kullanım tercihi. Bu malzemelerin birbirlerine göre olumlu olumsuz yönleri var. Teknik açıdan ise XPS'nin su basman seviyesi altında kullanımının uygun olduğu, duvar yüzeylerinde EPS'nin veya mineral yünün uygun olduğu, çatı ve zemin yalıtımında ise (yatayda) XPS'nin uygun olduğu ancak aralarındaki farkın çok olmadığı görülüyor. lstanbul'da büyük paralar verilerek satın alınan dubleks villaların sahiplerinden duymaya başladık. Büyük miktarlı yakıt faturaları geldikçe yalıtımsız olan bu binaları nasıl yalıtırız diye talep oluşturmaya başladılar. Yağmurdan kaçarken doluya tutuldular. Bu talepler şimdi geleceğine, yapı üreticisinden gelseydi, bina yapımı anındaki maliyetler göreceli olarak düşük olacağından daha doğru olurdu. Cihan KALAY lzopoli Borkan A.Ş. Genel Müdür Yardımcısı Öncelikle, sektördeki tek tarafsız yayın olduğunuzu düşünüyorum. Bir vakıf kuruluşu olmadığınızı, bu dergiden para kazanmak zorunda olduğunuzu da biliyorum. Ben uzun yıllardır yalıtım ile az veya çok ilgili işlerde bulundum ve elimden geldiğince gelişmeleri takip etmeye çalıştım. Adı yalıtım ile başlayan birçok toplantıyı, sempozyumu ve çalışma gruplarını izledim. Yıllardır hep aynı kişilerin konuştuğunu ve hep aynı kişilerin izleyici olarak geldiğini, kadronun hiç değişmediğini gördüm. Aynı kişiler hep aynı şeyleri söylediler. Sonuçta biraz kısır bir sektörün içindeyiz. Benim yıllardır gördüğüm, yalıtım sektöründe bulunanların ana amacı yalıtım sektörünü büyütmek değil, birbirinin pazarından pay kapmak. Hep beraber olalım da insanımıza yalıtımın cidden önemli bir konu olduğunu, sadece yalıtım malzemesi üreticisi ve ilgili üniversite elemanlarının değil, sıradan insanlar için de son derece önemli olduğunu anlatalım denmiyor. Yalıtımın önemini geniş kesimlere anlatabilmek bir parça sizin de göreviniz gibi görünüyor. Yalıtım malzemesi üreticileri doğal olarak sektöre, kendi ürettikleri malzeme gözlüğü ile bakıyorlar. size reklam verenleri kırmamanız gerektiği ortada, yaşamanız için bu gerekli. Fakat sizin yalıtım sektörünün bütününü kucaklamanız lazım. Sayfalarınızda, Türkiye'de bulunan veya bulunmayan, pahalı veya ucuz, her türlü geleneksel veya yeni bulunmuş yalıtım malzemelerinden bahsedilebilmeli. Bugün bir yalıtım malzemesine çok sayfa ayırmanızı eleştiren bir firma, yarın eleştirdiği ürünü üretebilir. Sizin tarafsızlığınızı korumanız gerekiyor. Yalıtımın gelişmesinde kendi rolünüzün önemini bildiğinize inanıyorum. Bu bağlamda, derginizin ulaşabildiği yerlerin çoğalmasının sektöre de faydası olacağını biliyorum. Sektörümüzde, kendi malzemesinin sadece iyi yönlerini, alternatif malzemelerin de kötü yönlerini görmek ve söylemek gibi bir hastalık halen mevcut. Yalıtım Dergisi'nin bu konuda da tarafsızlığını koruyacağına inanıyorum. Bu konu çok önemli, örneğin bir tekstil firması sahibinin inanarak "sandviç panelin, ısı yalıtımının panelin kenarından aktığını" anlattığını dinledim. Olumsuz özellikler saklansın demiyorum ama sürekli olumsuz özellikleri ve karalamaları dinleyen bir müşterinin (ki yalıtımın önemini kavramamış olma ihtimali yüksek) karar verme sürecini ve yalıtıma bakışını düşünmek gerekir. Yalıtım Dergisi'ne bir önerim var; piyasadan kendisinin toplayacağı yalıtım malzemelerine testler yapsın veya yaptırtsın ve karşılaştırmalı sonuçlarını yayınlasın. Bu testlerin metotları yine yalıtım malzemesi üreticilerine danışılarak belirlenebilir. Her sayıda deYAL/TiM • ŞUBAT 2001 2 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=