9 savı ■içerik Doğa Sektöre! Yayıncılık Tanıtım ve Frıarcılık Tlc.San.Ltd. _Ştl. Adına Sahibvi eSorumlu Yazı işleri Müdürü İsmail CEYHAN HaberKoordinatörü BülentKARA ReklamMüdüri AsrinBAKIR ReklamSarvlsl E.Deniz DEMİREK Sevgi EGİN AboneveOkuyucSuervisi DilerSUNAY Yayın Kurulu NezihTi ÜTENE(K NAUF) Josef BONFİL (BTM) F.Fethi HİNGİNAR (TÜRK_YT,ONG) Prof.Dr.SelmaKURRA(ITU) .. Prof.Dr.Müjgan ŞEREFH_ANOĞLU (YTU) Durmuş TOPÇU(DOWTURKIYE) OrhanTURAN(ODE) Danışma Kurulu ÇetinAKYAR(METUSAN) TevfikARIBURNU(ARIMAS) AtillaATALAY(IZOMAS) DemirkanBARLAS(BETEK) TuncerBEYAZITLI (KAIMANN) CemCANSEVE(RO.RCAN) MuratCEYHA(NIZOPUR) BülentÇOLAK (SİKA) Doç.Dr.Şükran DiLMAÇ Mehmet O.ESİ (OM~GA). .. Prof.Dr.Nilüfer EĞRICAN (ITU) Melih İBRA_HİMOĞLU (L~VENT İNŞ.) SuatKIROGLU(IZOPOLJ) Prof.Dr.RuhKi A,FESÇIOGLL! (YEM) Prof.Dr.D_9ğan OZGUR(YTU) Hüsey_in O?OĞUZ (TEKAS) Uğur OZOGU(ZPADA) Coşkun_ŞAKA (SERPQ) ErdaTl URK(LEV_ENT INŞ.) NuriTURHAN (BIRSAN) GündüzTANSE.L(YES) NejatTiLMAÇ(TURKHENKEL) LeventÜNÜVAR (HERAKLİTH) GrafikYönetmen ÜnalBARUT DizgiveMlzampaj ÖmerDUMAN Ulaştırma ve Dağıtım İsmail ARSLAN Birol AKTAŞ Renk Ayırımı: Oluşur Grafik Baskı: Uniform Matbaacılık A.Ş. Cilt: ÖrnekMücellithanesi Yapım: - YönetimYeri: ÇilekliSk.ZeynetiApt.Na:2 D.B1 81020 Acıbadem-Kadıköy/İSTANBUL Tel:0216.32780 10Pbx. Faks0: 216.3277925 Yalıtım Dergisindeki yazı veresimlerinher hakkı saklıdır. İzinsiz alıntı yapılamaz. © Doğa Yayıncılık Ltd. Şti. 4sektörel haberler 21 yalıtıyorum bilge oğan 29teknik yazı 34teknik yazı "yapı yalıtımcısı" meslek standardı belirleniyor Türk Henkel yalıtım sektöründeki rekabeti. .. boru tesisatlarında ekonomik yalıtım kalınlığı eksik su yalıtımının yapılarda yol açtığı sorunlar ve yalıtım yaptırırken dikkat edilmesi...
3Bbilimsel makale 4Gbilimsel makale 58 teknik föy alıtımcının ajandası 1 1 prefabrike beton cephe panellerinin birleşim yerlerinde kullanılan ... ısı-su izolasyon malzemelerinin sınıflandırılması, özellikleri, sorun ve seçim kriterleri metal çatılar-2 16-19Nisan1998 ISOHA'98 Fuarı 7-10 Mayıs 1998 SODEX'98 İstanbul 7-10 Mayıs 1998 Yapıda Tesisat Sempozyumu Değerli okurlarımıza ve yalıtım sektörüne 1998 yılında sağlık ve başarı dileri..z. Yalıtım Dergisi yayın yönetmeni Değerli okurlar; ÜlkemiziR şiddetle "Enerji tasarrufu" gereksiniminin arttığı son dönemde, özellikle ısı yalıtım ve bir bütün olarak yalıtımın giderek önem kazanması bizleri sevindiriyor. Gelişmiş sanayi ülkelerindeki yalıtım ürünü kullanma düzeyinin onda birini zor zor yakalayan ülkemizde yalıtım sektörünün çok daha gelişeceği de açık bir gerçektir. Bu doğal gelişim sürecinde yalıtım sektörünün üretici ithalatçı, genel dağıtıcı, bayi ve uygulamacı firmalarına büyük sorumluluk düşmektedir. "Doğru malzeme", "Doğru uygulama" her zamankinden daha fazla olarak "Doğru çözümler" üretmemiz hem firma çıkarlarımız, hem de sektörün sağlıklı gelişimi için gerekiyor. Yalıtım sektörünün tek "bağımsıztarafsız" dergisi Yalıtım da bu bilinçle sorumluluğunu yerine getirmeye çalışıyor. Toplantıları, söyleşileri, akademik ve teknik yazıları, uygulama örnekleri ve firma haberleri ile yalıtım bilincinin yerleşmesini amaçlıyor. Amacımıza ulaşacağımız güzel günler dileği ile tüm okurlarımıza mutlu yıllar diliyorum. İsmail CEYHAN Sorumlu Yazı İşleri Müdürü rekladmizini TÜRK HENKEL Ön kapak içi İZOCAM sf 1 TÜRK HENKEL sf 5 CAMTAŞ/ISICAM sf 7 İZOPUR sf 9 BETEK sf 11 KAİMANN AVRASYA sf 13 KÖSTER/YES sf 15 GENİZ İZOLASYON sf 23 BTM sf 26 BTM sf 27 TETAŞ sf 30 ORCAN sf 31 HERAKLITH sf 49 MEGA HERKİM sf 52 KARADENİZ İZOLASYON sf 53 PÜRKAY sf 56 PÜRKAY sf 57 DİNAMİK iSi sf 60 İZOTOPRAK sf 61 ODE MÜHENDİSLİK Arka kapak içi ODE MÜHENDİSLİK Arka kapak
sektörel haberler Ode'nin "lsı, SesS, u, Yangın Yalıtımında izocam'ın İstanbul Yalıtım Konferansı HyaRnegenOcteyl'de Yapıldı AKIII 1 !~~~~!~~~;,!ey~!~~~~nda doy zenlediği "lsı, ses, su, yangın ya- Akllf f a lıtımında yenilikler" seminerle.rine İzocam Yalıtım Konferansı 8.12.1997 tarihinde Hyatt Regency Otel'de düzenlendi. Konferansa yalıtım sektöründen çok sayıda konuk katıldı. Konferansın açılış konuşmasını İzocam Genel Koordinatörü Korhan Işıkel yaptı. lşıkel konuşmasında "Türkiye yalıtım malzemesi tüketiminde dünyanın çok ciddi gerisindedir. Bugün Fransa'da yılda 18 milyon ısı yalıtım malzemesi tüketilirken Türkiye'de bu sadece 1,5 milyon'dur. Biz İzocam olarak yalıtım malzemelerinin daha fazla kullanılması için çalışmalarımızı hızla sürdürmekteyiz. lsı kayıplarının tesbiti çin termal kamera kullanmaya başladık. Bu kamera sayesinde bütün ısı kaçaklarını rahatlıkla tesbit edebiliyoruz. Tesbit edilen ısı kaçaklarının önlenmesi için yalıtım kalınlıklarının arttırılması gerekmektedir. Çift cam yapıldığında ısı yalıtımının tamamlandığı sanılır, bu yanlıştır. Yalıtım bir bütündür, binanın dış cephesi, duvarı, kolonu, kirişi ısıya dirençli olması lazımdır. Yoksa çift camın fazla bir etkisi yoktur. lsı kayıplarının en çok olduğu yerler köşe noktalarıdır. Dıştan yalıtım yapıyorsak 1 kat daha arttırmalıyız, bu içten yalıtım için de geçerlidir" dedi. Seminer daha sonra verilen bir kokteylle son buldu. g Söke'de "Yalıtım 97"KonuPlaunDelüzenlendi Aydın/Söke'de 19 Kasım 1997 günü "Yalıtım 97'' konulu panel ve sergi düzenlendi. Panele konuşmacı olarak; Tubitak temsilcisi, TSE temsilcisi, Adnan Menderes Üniversitesi temsilcisi, İzoder temsilcisi Metin _Akdaş ve BTM firması temsilcileri katıldılar. Panel'i 200'e yakın kişi izledi. Aydın Valisi, Söke Kaymakamı, Adnan Menderes Üniversitesi Rektörü de paneli izleyenler arasındaydı. Paneli Adnan Menderes Üniversitesi İnşaat Mühendisleri Odası, Söke Temsilcisi ve Söke Belediyesi organize ettiler. g 4 ara vermeden devam ediyor. Son olarak 25 Ekim 1997 tarihinde Antalya Turem Hotel salonlarında düzenlenen seminerde; Açılış konuşmasının ardından Ode Mühendislik tanıtım filmi gösterildi. Yük. Mim. Ecvet Binyıldız'ın "Yalıtımın Önemi"ni konu alan konuşmasının ardından, slaytlarla desteklenen "Yalıtım uygulamalarında dikkat edilmesi gereken hususlar" başlığını taşıyan Sn. Orhan Turan'ın konuşması yer aldı. İnş. Yük. Müh. Ali Türker'in "lsı, ses, su, yangın yalıtımı uygulamaları"na değinen konuşması da yine slayt gösterimi ile sunuldu. Seminerin son bölümünde Antalya ili ve çevresinden katılan çok sayıda mimar, mühendis ve işletmecinin sorularının yanıtlanması yer aldı. Seminer saat 17.00'da verilen kokteyl ile son buldu. g izocam, 500Büyük Sanayi Kuruluşu Arasında İstanbul Sanayi Odası tarafından hazırlanan "Türkiye'nin 500 Büyük Sanayi Kuruluşu" çalışması Eylül ayında açıklandı. Yalıtım sektörünün lider kuruluşu izocam, geçen yıla göre 41 basamak ilerleyerek bu yıl 294. sırada yer aldı. Bu çalışmada, 500 büyük kuruluş arasında, üretimden satışlar büyüklük sıralamasında kriter olarak olarak kabul edilirken, KDV hariç satış tutarı kullanılmıştır. g
E ~ <İl >- ö o u.. sektörel haberler____________ _ Ode ı. GeleneBksaeyli Toplantısı Nevşehir'de Yapıldı Türkiye Çapında FaaliyeGtöstereOndeBayilervie Yalıtım Danışma MerkezlePriersoneBliayi Toplantısında BirArayaGeldiler I . ...'•."../ At/Y' il :/, ~ ~ !!, oşgeldiniz BTM Batımat'97'de 1997 yılı tanıtım faaliyetlerine Ya- ==~~ pı-97 İstanbul-Ankara-İzmir FuarYalıtım sektöründe 11 yıllık geçmişi ile öncü ve teknik konumunu sağlamlaştıran Ode Mühendislik'in 1. Bayiler Toplantısı 5-7 Aralık 1997 tarihlerinde Nevşehir Dedeman Hotel'de yapıldı. Türkiye çapında 80 bayinin ve İstanbul, İzmir, Ankara Adana, Antalya illerinde faaliyet gösteren Yalıtım Danışma Merkezleri personelinin katıldığı 1. Bayiler Toplantısında Genel Müdür Orhan Turan, Satış Müdürü Levent Yaşmut ve Pazarlama Müdürü Sare Berk konukları ile yakından ilgilenerek iyi birer ev sahipliği gösterdiler. Bayi toplantısı teknik toplantının yanı sıra Kapadokya'nın önemli bölge- ·• lerini kapsayan geziler ile renklendi. Birinci gününün akşamı gidilen restaurantta otantik sema gösterisi ve folklor ekiplerinin oyunları yanı sıra konuklar gönüllerince dans etme imkanını da yakaladılar. İkinci gün saat 9.30'da başlayan teknik toplantıda Ode'nin gelecek projeksiyonu göstergeler ile bayilere aktarıldı. Aynı gün gezi programının ardından Ode bayileri gala yemeğinde bir araya geldi. Ses ve komedi sanatçılarının icraları konuklara çok hoş bir gece yaşattı. Gala yemeğinde Polietilen malzemenin ülkemizde tanınması ve Odeflex ürününün yaygınlaşmasında katkılarından dolayı Talat Aksoy'a, satış birincisi Ode bayisine Ode ürünlerini en çok kullanan Çolakoğlu İnşaat A.Ş. ve ticari alışverişteki özeni ile İzmit Bayisi İsmail Menekşe'ye birer plaket takdim edildi. Ayrıca 30 yıldır yalıtım sektörüne emek veren Ecvet Binyıldız'a da bir şükran plaketi Orhan Turan tarafından verildi. Pazar günü otelden ayrılan bayiler aynı görüşte birleşiyordu. "Bayi toplantısı böyle olur" diyen Ode bayileri hem birbirleri ile hem de Ode ile daha iyi ilişkiler kurmanın ve gelecek için yapılan olumlu değerlendirmelerin keyfini paylaştılar. g 6 . ları ile katılan BTM yurtdışı etkinliklerine Paris'te açılan Batımat'97 Fuarı'ndaki özel standı ile devam etti. 300.000 kişinin ziyaret ettiği bu fuarda, BTM dünya standartlarında ürettiği Polimer Bitümlü Su Yalıtım Örtüleri ve Polpan Ekstrude polistren ısı yalıtım levhaları ile yoğun ilgi topladı. Memnuniyetlerini dile getiren BTM yetkilileri 1997 yılında diğer çalışmalarda olduğu gibi yurtiçi ve yurtdışı fuarlarla tanıtım etkinliklerine yoğun biçimde devam edeceklerini açıkladılar. 11 izocam'a Yeni Logo iZOCAM ® Yalıtım sektörünün öncü ve lider kuruluşu İzocam, Aralık 1997'den itibaren yeni logosunu kullanmaya başladı. Yeni Logo Türkiye'nin tabii sınırları olan kıyı şeridinden esinlenerek, ses, ısı ve su yalıtımını simgeleyen kıvrımlı hatların arasına İzocam adının yerleştirilmesiyle oluşturuldu. · 11
o ~ sektörel haberler _____________ _ BTMBayiler Toplantısı İzmir PrinceOstsel'de Yapıldı önemli amacı BTM ailesini daha iyi noktalara taşımak için tüm bayilerimizle fikir alışverişinde bulunmak, öneri ve eleştirileri titizlikle değerlendirerek uygulamaya koymak olacaktır" dedi. BTM'nin oluşturduğu bayi ağının tüm yurdu sardığını ve bayilerin özverili çalışmaları ile bu başarı •--• da büyük katkıları olduğunu sözBTM Bitümlü Tecrit Maddeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. bitümlü örtü imalatına başlanılmasının 20. yılını, İzmir Kemalpaşa tesislerinde üretime geçilmesinin 1 O. yılını yurt çapındaki 60 bayisiyle İzmir Princess Otel'de biraraya gelerek kutladı. Toplantıda BTM Yönetim Kurulu Başkanı Levent Ürkmez, Yönetim Kurulu Üyesi Mustafa Oran, Yönetim Kurulu Üyesi Bülent Ürkmez, Genel Koordinatör Metin Dikenelli, Satış ve Yurt İçi Pazarlama Müdürü Ali Eryiğit, pazarlama ve diğer teknik kadro hazır bulundu. BTM'nin dünü, bugünü ve yarını konulu sinevizyon gösterisinin ardından katılan tüm bayilere teşekkür eden Yönetim Kurulu Başkanı Levent Ürkmez, "BTM 20. gurur yılına sizlerin desteğiyle ulaştı. Toplantımızın en izopur Başarıdan Başarıya Koşuyor Geçtiğimiz yıl Shell Chemicals Europe'ın Püskürtme Poliüretan urunünün Türkiye Genel Dağıtıcılığını da üstlenenen ve 1997 yılında devam eden firma aktiviteleri ile kendisine iyi bir yer edinen İzopur Ltd. Şti. başarılarını kadrosu ile düzenlediği bir yemekte bir araya gelerek kutladı. 1 O Ekim 1997 tarihinde Kuruçeşme Papuli Restaurant'ta düzenlenen yemekte bir araya gelen İzopur yetkilileri ve çalışanları keyifli bir gece geçirerek, firmalarının başarısını kutladılar. g lerine ekleyen Ürkmez, "Örtülerde 21 milyon metrekare ve polpan yalıtım ürünlerinde ulaştığımız 45 bin metreküp üretim kapasitesi, bize yarınlar için büyük hedefler belirleme gücü vermektedir" diye konuştu. Başarılı bayilerin plaketle ödüllendirildiği toplantıda BTM bayileriyle daha da bütünleşti. İzmir Kemalpaşa'daki tesislerinde BTM su yalıtım malzemeleri ve Polpan ısı yalıtım malzemelerinin üretim ve pazarlamasını yapan BTM, üretimin yüzde 15 ile yüzde 20'Iik bölümünü Hollanda, İrlanda, Yunanistan, Bulgaristan, Kıbrıs, Suriye, İsrail, Ukrayna, Rusya ve Bağımsız Devletler Topluluğu ülkelerine satıyor. 1997 yılında 2. üretim hattını ve shingle üretim tesislerini devreye sokan BTM, ülkemize yılda 1,8 milyon dolarlık döviz girdisi sağlıyor. g izocaGmrublnudex spA'nın Verona Tesislerinde Temmuz ayının sonunda 7 kişiden oluşan İzocam grubu lndex spA'nın Verano tesislerindeki eğitim merkezinde, Avrupa'daki son teknolojiler ve uygulamalar konusunda bilgi aldı. Verona'daki lndex tesisi 30 milyon m2 kapasitesi ile Avrupa'nın membran konusunda en büyük tesisidir. APP membranlarında ise dünyada 1 numara olan lndex'in, TSE belgeli İzocam su yalıtım membranları ülkemizde de başarıyla kullanıl- •..t......::~i••-.:J maktadır. g 8
sektörel haberler ____________ _ izotoprak Satış Toplantısı AntalDyeademOatenli'nde Yapıldı 1997 Temmuz-Eylül satışlarının irdelendiği İzotoprak satış toplantısı Antalya Dedeman Oteli'nde 14 Ekim 1997'de yapıldı. Toplantıda İstanbul ve Ankara bölgeleri ile, İzmir ve Adana satış bürolarının, adı geçen devrede satış hedeflerine ulaştıkları memnuniyetle gözlemlendi. Yeni satış stratejilerinin ve Ekim-Aralık 1997 sene sonu satış hedeflerinin tespit edildiği toplantı, yeni reklam faaliyetlerinin de görüşülmesi ve La Lontte Restaurant'da yenen akşam yemeği ile son buldu. g CanipzaolasFyloenxoper, sıvroıoam Seminerlerinin İkincisini AnkaraV'deardi Yıllardır su-ısı-ses-yangın yalıtım malzemeleri pazarlaması, ithalatı ve uygulaması yapan Canpa İzolasyon, ithal etmekte olduğu suyalıtım örtüsü Flexoper'i tanıtmak ve Ankara bayiliğini yaptığı ısı yalıt1m malzemesi Styrofoam'u yaygınlaştırmak amacıyla başlattığı seminerlerin ikincisini gerçekleştirdi. İnşaat firmalarının temsilcilerinin yanı sıra; bazı resmi kurumların İnşaat Dairelerinde görev yapan mimar ve mühendislere yönelik olarak Ankara Park Apart Otel'de gerçekleştirilen seminer, samimi bir ortamda geçen kokteyl ile son buldu. Seminerde Canpa İzolasyon tarafından ithal edilmekte olan taşıyıcısız, 5 mm kalınlıkta, SBS ile modifiye bitümlü, % 1000 uzayabilen ve kendi kendisini tamir edebilen Flexoper su yalıtım örtüleri üretici firma İhracat Müdürü Roeland van Delden tarafından tanıtıldı. Seminer Mardav A.Ş.'nin Styrofoam grubu ısı yalıtım malzemeleri hakkında verdiği genel bilgilerle son buldu. Canpa izolasyon yetkilileri, yalıtım konulu tanıtım ve bilgilendirme seminerlerinin önümüzdeki günlerde de devam edeceğini bildirdiler. g 10 KyoYto lunda ı İzocam Teknik Genel Müdür Yardımcısı A.Nuri Bulut'un dergimize verdiği bilgiye göre; Çevre Bakanları, müsteşarları, bilim adamları ve muhtelif dernek yöneticileri bugünlerde Japonya'nın Kyoto şehrinde Birleşmiş Milletler şemsiyesi altında toplanarak küresel ısınmanın ana kaynağı karbondioksit gazı emisyonlarının sınırlandırılması konusunda ülkelerinin taahhütlerini bildirecekler. 1992 yılında Rio'da yapılan ilk toplantıda 34 sanayileşmiş ülke temsilcileri CO2 emisyonlarını 2000 yılına kadar 1990 yılı seviyelerine indirmeyi taahhüt etmişlerdi. Bugün AB'nin Kyoto'ya götürdüğü teklif 2005 yılına kadar CO2 emisyonlarının 1990 yılı seviyelerinin % 7,5 altına, 2010 yılına kadar da% 15 altına çekmektir. Sorunun çözümü için CO2 emisyonunu arttırıcı enerji kaynaklarının kullanımının sınırlandırılması, fosil yakıtların daha verimli kullanımı için metodlar geliştirilmesi ve toplam emisyon kaynağının % 20-25'ini oluşturan konutların daha iyi yalıtımı için Enerji ve Çevre Yönetmeliklerinin oluşturulması, ve takibi gereklidir. Avrupa Birliğine üye Almanya, Fransa gibi gelişmiş ülkelerde bu konuda somut adımlar atılmış, Enerji ve Çevre Bakanlıkları yeni ve mevcut binaların yalıtımlarının iyileştirilmesini içeren deklarasyonlarda bulunmuşlardır. Deklarasyonlar finansal teşvikler, enerji ve çevre vergilerini de kapsamaktadır. AB'ne üye ülkelerde daha iyi bir yalıtım ile konutlarda azaltılabilecek 300 milyon ton CO2 emisyonu, konutlardan kaynaklanan emisyonun % 50 düşürülmesini ifade etmektedir. Bu da, toplam emisyonda % 1 O azaltmaya karşılık gelmektedir. g
E .e ro >- o ö LL sektörel haberler -------------------------- .. ··· ·' Çıkarıma Y ı Ode son aylarda yoğun olarak düzenlediği ülke çapındaki eğitim etkinliklerine Kasım ayında İzmir'de ağırlık verdi. 13-16 Kasım tarihlerinde İzmir Enternasyonal Fuar Alanı Atlas Sergi Salonu'nda düzenlenen SODEX'97 İzmir Fuarı'na katılan Ode Mühendislik 1997 tanıtım etkinlikleri kapsamında standı ile yer aldı. Ode standı fuar süresince başta İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Burhan Özfatura olmak üzere pek çok yerel yönetici ve fuar ziyaretçisini standında ağırladı. Ege Bölgesi'nden ve İzmir'den çok sayıda mimar ve mühendis, eğitim kurumlarından öğretim üyeleri ve öğrencileri SODEX'97 İzmir Fuarı'ndaki Ode Standını ziyaret ederek ısı-ses-su-yangın yalıtım ürünleri, uygulama teknikleri ile ilgili bilgi aldılar. fuarın birinci günü 13 Kasım tarihinde İzmir Hilton Oteli'nde düzenlenen "Tesisat Yalıtımında Odeflex ve Kaimannflex" konulu seminere de 200'e yakın dinleyici katıldı. Seminerde Ecvet Binyıldız "Tesisat yalıtımının önemini" anlatan ve Orhan Turan "Tesisat yalıtımında görülen hatalar"ı konu alan birer konuşma yaptılar. Seminer sonunda katılımcılar kokteylde bir araya geldi. İzmir etkinlikleri TESKON'a stand ile katılımla devam etti. 111. Ulusal Tesisat Mühendisliği Kongre ve Sergisi'nde Ode Mühendislik standı 20-23 Kasım tarihleri arasında delege ve katılımcıların ilgi odağı oldu. g Polistrüerneticileri Derneği (PÜD)'ün YönetKimurulu Değişti PÜD Polistren Üreticileri Derneğinin Üyeleri 19.11.1997 Çarşamba günü saat 14.00'de yapılan Olağanüstü Genel Kurulu'nda oy birliği ile yeni yönetim kurulunu seçtiler. Buna göre; Yönetim Kurulu Başkanı: Cazım Özal, Yönetim Kurulu Başkan Yrd: Aydın Çömelekoğlu, Yönetim Kurulu Üyesi: Şinasi Göçkan, Yönetim Kurulu Üyesi: Cem Cansever, Yönetim Kurulu Üyesi: Rafet Yenihayat olarak görev dağılımı yapıldı. PÜD Polistren Üreticileri Derneği'nin adresi de değişti. Yeni adresi şöyle: PÜD POLİSTREN ÜRETİCİLERİ DERNEĞİ Turan Güneş Bulvarı 57/5 Çankaya/ANKARA Tel: 0312. 442 18 90-91 Faks: 0312 442 18 92 12 TürHk enkeTl'üinrkiye'nin OrtvaeUzuDnönem StratejilKeorinulu Toplantısı Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarı Sn. Orhan Güvenen'in katıldığı "Türkiye'nin Orta ve Uzun Dönem Stratejileri" konulu sohbet toplantısı 24 Kasım tarihinde Çırağan Sarayı'nda gerçekleşti. Türk Henkel seçkin bir grubu biraraya getirdi. Güvenen konuşmasında; Konu ile ilgili talep çıkışlı olan ve bilimlerarası bir yöntem benimseyen sistemin iki stratejik hedefi ve bu hedeflerin neler olduğunu açıkladı. "TC 2007-15" modeliyle amaçlanan Türkiye'nin önümüzdeki 10 yıl sonunda yer almasını sağlamakta olduğunu, "Etki" yalnız savunma gücü değil, ekonomi, bilim, eğitim, kültür, dil, sanat gibi tüm alanlara kümülatif etki anlamında kullanılmakta olduğuna, burada ki hedefin örneğin fert başına milli gelir anlamında ilk 15 ülke arasına girmek değil, kümülatif boyutta etkinliğin arttırılması olduğuna değinildi. Diğer hedef olan "TC 2017-9" 20 yıl sonunda Türkiye'yi dünya sisteminde en çok etki yapan ilk 9 ülke arasında olmasını amaçlamasının üstünde duruldu. "Karar oluşturma kamu iş dünyası, sendikalar, sivil toplum kuruluşları, kadınlar, gençlik tüm 65 milyon insanımızın katılımını kapsamaktadır." diyerek konuşmasını bitiren Sn. Orhan Güvenen Türk Henkel'in dostlarıyla zevkli bir sohbeti paylaşma imkanını sağladı. Konuşmanın arkasından düzenlenen kokteyl prolonge'ye katılan Türk Henkel'in misafirlerinin konuşmayı takdirle dinledikleri ve bu şekilde organizasyonları daha önceden de düzenleyen Türk Henkel'in bu sohbet toplantısından da çok memnun kaldıkları öğrenildi.
sektörel haberler ____________ _ 11U1.lusTaelsisat Mühendisliği KongvreSergisEi ge Yapı Fuarı izmir'de Yapıldı TESKON'97, 20-23 Kasım 1997 tarihleri arasında İzmir Efes Otel'de gerçekleşti. Açılış konuşmalarının ilkini, Kongre Yürütme Kurulu Başkanı Prof. Dr. Ali Güngör yaparken, Sn. Güngör'ün konuşmasını MMO Başkanı Mehmet Soğancı, İzmir Büyükşehir Belediye Başkan Yrd. Talat Şimdi, İzmir Valisi Erol Çakır ve Devlet Bakanı lşılay Saygın'ın konuşmaları izledi. Açılış konuşmalarının ardından sergi açılışı, lşılay Saygın tarafından yapıldı. İzmir Büyükşehir Belediyesi Başkan Yardımcısı Talat Şimdi, konuşmasında İzmir'in kongreler kenti olma yolunda önemli adımlar atmış olduğunu belirterek, "İzmir hava kirliliği konusunda da çok iyi durumdadır. Bunun sebeplerinden biri de son 3,5 yıldır MMO ile yaptığımız hava kalitesi çalışmaları ve iyi bir işbirliği ile yürüttüğümüz faaliyetlerimizdir" dedi. lşılay Saygın ise hızla artan nüfusumuzun gereksinimlerini karşılayabilmek için aralıksız devam eden inşaatlarla kentlerimizin birer büyük şantiye görünümünde olduğunu ifade ederek "Mimar bir meslekdaşınız olarak tesisatın önemini bilmekteyim. Bu gibi kongrelerle meslek içi bilgilerin aktarılması ve böylece gelişmesi de şüphesiz ki çok gereklidir. Kongrenizin düzenleme ko14 Akdeniz Tanıtım tarafından düzenlenen Ege Yapı Fuarı 13-16 Kasım 1997 tarihlerinde İzmir Efes Oteli Convention Center'da gerçekleşti. 5. İzmir Uluslararası Yapı Malzemeleri ve Dekorasyon Ürünleri İh- ," ._,,.~, tisas Fuarı eş zamanlı .olarak dü11,/'•!l!~~"'"~ -= zenlendiği SODEX'97 lzmir Fuarı mitesini kutluyor, kongrenize başarılar diliyorum" dedi. Makina Mühendisleri Odası adına İzmir Şubesi yürütücülüğünde düzenlenen TESKON'97'yi 20 dernek, kurum ve kuruluş destekledi. Kongrede 64 bildiri sunuldu, kongre kapsamında "Mühendislik Etiği", "Gümrük Birliği Sürecinde Tesisat Malzeme Ekipmanları Sanayi ve Tesisat Mühendislerinin Durumu" ve "Tesisat Mühendisliği ile İlgili Yasal Mevzuata Bakanlıklar, Yerel Yönetimler, Odalar ve Dernekler Açısından Bakış" konulu 3 panel gerçekleşti. Kongreyi 671 kayıtlı delege olmak üzere 1000'e yakın mühendis, mimar ve teknik eleman izledi. Kongreye paralel olarak düzenlenen sergiye 76 kurum ve kuruluş katıldı. Sergi, 4 gün boyunca 3000'i aşkın ziyaretçi konuk etti. Kongre- ' nin ilk üç gününün akşamlarında verdiği kokteyllerle sırasıyla Demirdöküm, Teba ve Alarko katılımcıları ağırladı. Kongre MMO'nun verdiği kapanış yemeği ile son buldu. Kapanış yemeğinde kongreyi destekleyen kuruluşlara, kongre düzenleme kurulu, kongre yürütme kurulu üyelerine, oturum başkanlarına, panelistlere, tebliğ sunan katılımcılara ve emeği geçen görevlilere üniversite öğrencilerine teşekkür plaketleri sunuldu. g ziyaretçilerinin de uğrak yeri oldu. Ege Bölgesinden çok sayıda mimar, mühendis, yapı alanında öğretim veren okulların öğretim üyeleri ve öğrencilerinin ziyaret ettiği fuara yalıtım sektöründen, yapı sektöründen çok sayıda firma katıldı. 4 gün süren fuar Ege Bölgesi için yapı ürünlerinin sergilendiği yeni teknolojilerin sunulduğu bir platform oluşturdu. SODEX'97 İzmir Fuarı u iZOPUR Dünya Fuar Yapım Ltd. Şti. tarafından düzenlenen SODEX'97 İzmir Fuarı 13-16 Kasım 1997 tarihlerinde gerçekleşti. ısıtma-Soğutma-Havalandırma ve Yalıtım sektöründen çok sayıda firmanın katıldığı fuarın açılışı İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Burhan Özfatura ve İzmir Valisi Erol Çakır tarafından yapıldı. U E .;::; cij >- ö ö LL
E ~ cii >- o ö u... sektörel haberler ____________ _ Yalıtım Sektöründe YenBiirFirmiaz:oyap 29.11.1997 tarihinde İstanbul Maltepe'de verilen bir kokteyl ile sektöre tanıtımı yapılan İzoyap Ltd. yalıtım malzemelerinin satış ve uygulaması konularında bünyesinde bulundurduğu deneyimli kadrosuyla yalıtım sektörüne hizmet vermeye başlamıştır. Sika, Baspor, İzotoprak bayilikleri bulunan firma yalıtım, tecrit ve kaplama malzemeleri satışı ile birlikte uygulama da yapmaktadır. g 111. Uluslararası Yapıda TesisBaitlimveiTeknolSojeismipozyumu Tesisat Mühendisleri Derneği (TMO) tarafından 7-9 Mayıs 1998 tarihinde İstanbul Renaissance Polat Hotel'inde düzenlenecek olan 111U. luslararası Yapıda Tesisat Bilimi ve Teknolojisi Sempozyumu'nun davetli konuşmacıları ve bildiri başlıkları kesinleşti; Sempozyumda Doç. Dr. Zafer İlker "Soğuk Depolamalı İklimlendirme Sistemleri: Teori Teknoloji ve Tasarım", Prof. Dr. Birol Kılkış "Düşük Sıcaklıklı \sıtma Sistemleri", Prof. Dr. lng. Klaus Fitzner "İklimlendirme Sistemleri ve Komponentlerine Hijyenik Bakış", Eugene Stamper "Şimdi ve Gelecekte Yük Hesaplamaları ve Bina Tasarımı", Dr. Sadık Kakaç "Soğutma ve Klima-Havalandırma Sistemlerinde kullanılan Evaporatörler İle Kondenserler ve Bunların ısıl Tasarımı", Michael Earl Dillon, P.E., C.Eng. "Mekanik Tesisatta Sanatsal Uygulamalar", Billy R. Manning "Yapı Kodlarının Önemi", Prof. 0I\i Seppanen "Havalandırma, Yapı ve Bitirme Malzemelerinin Sınıflandırılması", Dr. Ken Yeang "Gökdelen ve Diğer Yoğun Bina Türlerinin "Yeşil" Tasarımı", Prof. Dr. A. Nilüfer Eğrican "Tesisat Mühendisliği Eğitimi ve Gelişimi", Erdoğan Atakar "Tesisat Mühendisi Gözüyle Yapı Tasarımı", Simon Meier "Talebe Bağlı Havalandırma: Düşük Maliyetle İç Konfor", J.A.Wilde "Basınçlandırma ve Havalandırma İle Duman Kontrolü", Josef Haaz "HVAC Sistemlerindeki Türbülans Yoğunluğu Üzerine Yeni Görüşler", Robert Pettitjan "Radyatör Çevrimlerinin Dengelenmesi" konularında bildiri sunacaklar. g 16 il. ısı-Ses-su-Yangın Yalıtımı Sempozyumu Yapılıyor lsı-Ses-Su-İzolasyoncuları Derneği (İZODER) tarafından bu yıl ikincisi düzenlenen ısı-Ses-Su-Yangın Yalıtımı Sempozyumu Harbiye Askeri Müze Salonlarında 1213 Aralık tarihleri arasında gerçekleşiyor. Birinci gün birinci oturumda; Durmuş Topçu, Korhan lşıkel, Aygün Erdem, Dr. Murat Aygün ve Yük. Mim. Hülya Kuş tarafından sunulan bildiriler yer alıyor. Yemek arasından sonra gerçekleşen ikinci oturumda; Yrd. Doç. Dr. Gül Koçlar, Yrd. Doç. Dr. Sabit Oymael, Yrd. Doç. Dr. Cevdet Emin Ekinci, Dr. İbrahim Yaşar Kazu, Yrd. Doç. Dr. Mehmet Taşpınar, Ali Türker ve Tevfik Ceritoğlu'nun bildirileri sunuluyor. Birinci günün akşamında; Erdal Coşkun, Durmuş Topçu, Mustafa Öztürk, Korhan lşıkel, Melih Akalın'ın katıldığı "Enerji Tasarrufu ve lsı Yalıtımı" paneli yer alıyor. Sempozyumun ikinci günü üçüncü oturumda; Yrd. Doç. Dr. Gülay Zorer, Yrd. Doç. Dr. Neşe Akdağ, M. Ercan Altınsoy, Metin Gül, Sadık Özkan, Prof. Dr. Müjgat Şerefhanoğlu Sözen, Kemal Bayraktar, Prof. Dr. Abdurrahman Kılıç ve Yalçın Kayaarası'nın bildirileri yer alıyor. Sempozyumun son oturumunda; Bilge Oğan, Kemal Gel, Levent A. Çetinor, Binnur Denizci, Bülent Çolak bildirilerini sunuyorlar. Sempozyumun sonunda "Yalıtım Sektöründe Toplam Kalite Anlayışı" paneli İzoder Başkanı Orhan Turan tarafından yönetilecek ve panele Murat Belen, Kerem Bikmen, Ali İ. Yalçın, Orhan Yüzen, N. Fatih Şener konuşmacı olarak · katılacaklar. Sempozyumla ilgili ayrıntılı haber ve izlenimleri gelecek sayımızda okuyabilirsiniz. g
yapı sektöründen haberler Şişecam'ın Yalıtım Camı ısıcam Kıbrıs'ta daüretilecek 197 4 yılında Şişecam tarafından Türkiye'de üretimine başlanan ve artık çıft camla özdeşleşen "lsıcam" sınırlarını genişleterek, bundan böyle, Sarcam Cam San. ve Tic. Ltd. tarafından Kıbrıs'ta da üretilecek. KKTC Cumhurbaşkanı Sn. Rauf Denktaş'ın da onurlandırdığı ve her iki şırket yetkililerinin de hazır bulunduğu bir törenle imzalanan sözleşmeyle Sarcam Cam San. ve Tic. Ltd. Şişecam'ın Kıbrıs lsıcam Yetkili Ureticisi oldu. Konuşmasında "Bu tür güzel haberlerle Rum tarafının silaha harcadığı paraya daha da fazla acıdığını belirten Cumhurbaşkanı Denktaş Kıbrıs meselesini barışı isteyenlerin halledeceğini ve KKTC'de yapılacak yatırımların muhakkak çevreye büyük bir açılımı olacağına inandıklarını sözlerine ekledi. Düzcam Grubu Pazarlama ve Satış Başkan Yardımcısı Sn. Esat Suvar_i~roi_sle_TürkiyeUeKKTC'nin ekonomik ilişkilerinin geliştirilmesi gerektıgını belırterek Şışecam olarak buna öncülük etmekten mutluluk duyduklarını dile getirdi. Şişecam'ın yalıtım camları konusundaki yelpazesini genişlettiğini sözlerıne ekleyen Sn. Suvarierol sadece soğuğa karşı etkili değil; özellikle sıcak bölgelerde güneş ısısını ve aşırı parlaklığı denetleyen "lsıcam Ultra". sayesinde ısıtma giderlerine göre 4 kat fazla olan soğutma giderlerınden tasarruf sağlandığını belirtti ve sıcaklığın uzun süre yoğun olarak yaşandığı Kıbrıs'ta lsıcam Ultra'nın çok yararlı olacağını ifade etti. Sarcam Cam San. ve Tic. Ltd. Yöneticisi Sn. Şua Saraçoğlu da KKTC'de yalıtım camında yeterli mal ve hizmetin olmadığını tespit edernk Şişecam'a b,aşvurduklarını ve yatırımlarını bu yönde yaptıklarını belırterek Lefke Universitesi'nin giydirme cephe camlarının Türkiye'de üretilip Kıbrıs'ta lsıcamlanarak takılacağını ve bunun bir ilk adım olduğunu söyledi. g 18 PimapPeann, jvuer Kış BahçSesisitemleri ile SonsKuoznfor isteğinin Yanıtı Oldu Türkiye'nin ilk PVC Pencere Sistemi olarak sektörde tüm pencerelerin adı haline gelen Pimapen markası, kalite geleneğini, ürün yelpazesine yeni kattığı Pimapen Panjur ve Kış Bahçesi sistemlerinde de sürdürüyor. Sonsuz isteğinin yanıtı olan Pimapen pencere sistemleri, estetik, güvenlik, yalıtım, uzun ömürlülük, kullanım ve bakım kolaylıkları ile yapılarda vazgeçilmez yerlerini alıyor. Yapılardaki işlevsel bütünlük ve estetik arayışına cevap vermek üzere sunulan Pimapen Panjur Sistemi, her türlü yapının kapı ve pencerelerine kolayca uygulanabilir biçimde detaylandırılmıştır. Sistemin yalıtım açısından olumlu katkısı, hırsıza karşı caydırıcı etkisi yanı sıra bina yüzeyinde dışa taşmayan panjur kutusu nedeniyle cephe bütünlüğünü bozmaması tasarım açısından benzerlerinden üstünlüğünü belirliyor. Pimapen Panjur, tüm Pimapen serileri ile kusursuz bir bütün oluşturuyor. Uygulamada, pencere ve kapı açıklıklarına göre bölmeli, bölmesiz tipleri, tekli, ikili, üçlü, dörtlü hareket seçenekleriyle gerçekleştirilmektedir. Pimapen Panjur Sisteminde, 37-52 mm. ebatlarında iki tip PVC lamel profili mevcuttur. Bu farklı ebatlardaki lamellerle değişik ebatlardaki pencere ve kapı boşluklarına alternatif çözümler getirilebilir. Bölmeli pancur kutusu ile eş hareketli ya da ayrı hareketli panjur yapılabilir. Bina dışından gelebilecek müdahalelere karşı, panjur kanatları dışarıdan yukarı doğru kaldırılamadığı için hırsıza karşı çok daha güvenlidir. g
yalıtıyorum _____ _ Bilge OĞAN Canpa İzolasyon Malz. Paz. Ltd. Şti. "Yapı Yalıtımcısı" Meslek Standardı Belirleniyor Türkiye'nin dışa açılma ve rekabet gücünün sürekliliği konularında nitelikli eleman sağlanmasının Türk ekonomisi için vazgeçilmez bir husus olduğu ilgili tüm çevreler tarafından kabul gören bir gerçektir. Bu gerçek tüm meslekler için belli standartların oluşturulmasını zorunlu hale getirmektedir. İstihdamın nitelik ve nicelik olarak geliştirilmesi için ilk iş olarak Türkiye'de mevcut insan gücü potansiyelinin ve insan gücünde aranan niteliklerin belirlenmesi gerekmektedir. Türkiye'de 1960'Iardan beri gündemde olan, mesleki becerileri tanımlama için genel kabul görmüş sistemi oluşturmak üzere çeşitli çalışmalar devam etmektedir. İş ve İşçi Bulma Kurumu'nun Genel Koordinatörlüğü'nde Dünya Bankası'nın finansal desteği ile gerçekleştirilen "İstihdam ve Eğitim Projesi"nin önemli bölümlerinden birisi olan Meslek Standartları ve Belgelendirme Bölümünün çalışmaları Meslek Standartları Komisyonu (MSK)'nın desteği ile devam etmektedir. Alman Federal Mesleki Eğitim Kurumu'nun (8188) danışmanlığında çalışan Araştırma ve Teknik Hizmetler Birimi (ATHB), iş yaşamının ihtiyaçlarına cevap verebilecek meslek standartlarının oluşturulmasında ve buna bağlı olarak sınav ve belgelendirme uygulamalarına geçilmesine teknik hizmetler sağlamaktadır. Meslek standardı belirlemek üzere; kullanılan yöntem gereği meslek dalında bizzat faaliyet gösteren 6-8 kişi alan uzmanı olarak ATHB tarafından davet edilmektedir. Yalıtım sektörü ile ilgili olarak "Yalıtımcı Ustası" meslek standardı belirlemek üzere; 26, 27, 28 Kasım 1997 günleri gerçekleşen çalışmaya konusunda uzman 7 kişi katılmıştır. Katılımcılar ve temsil ettikleri kurumlar şunlardır: İbrahim Kürkçüoğlu-İnşaat Mühendisi (TEKFEN A.Ş.), Reşit Sekitmez-Mimar (BTM A.Ş.), Y.Doç.Dr. Cevdet Emin Ekinci (Fırat Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi Yapı Eğitimi Bölümü), Ahmet Yeşilyurt-Yapı Yalıtımcısı (İzmir Esnaf Sanatkarlar Odası Başkanı), Burak Kıyıcı-İnşaat Mühendisi (ALTA Mühendislik Danışmanlık Ltd. Şti.), Bilge Oğan Y. Mimar (CANPA İzolasyon Malzemeleri Pazarlama Ltd. Şti.). Üç gün süren çalışma sonucunda "Yapı Yalıtımcısı" ismi ile adlandırılan meslek için, meslek standardının meslek analizi hazırlanmış, ayrıca bu mesleğin Avrupa Topluluğu'nda ortak kabul gören ilgili mesleğin anazili ile alan uzmanların ortaya çıkarttığı meslek standardı karşılaştırılmıştır. Çeşitli uzman komisyonlarda tekrar değerlendirilecek olan taslak "Yapı Yalıtımcısı" meslek standardının belirlenmesinden sonra, sınav soruları hazırlanacak, başarılı olanlara Yeterlilik Belgesi verilecektir. Yalıtım sektörü için nitelikli insan gücünün oluşturulmasında ilk basamak olan bu çalışmanın en kısa zamanda sonuçlanarak, yararlı olması sektörün acil beklentileri arasında yer almaktadır. g 21
sektörel söyleşi TiiPk H■kel Yıl• laklörüııdakl Rakaball fiyat Bınnda ıaııı, Ürün KalbsBlannda Dal•l■dlrlJ• Su yalıtımı ürünlerinde ve yapı kimyasallarında uluslararası firma Türk Henkel Türkiye yalıtım sektörünü nasıl değerlendiriyor? .. Dergimizin Sorumlu Yazı İşleri Müdürü İsmail Ceyhan, Haber Koordinatörü Bülent Kara Türk Henkel'i ziyaret etti ve Türk Henkel'in bölüm yöneticileri dergimizin sorularını yanıtladı. Yalıtım: Nejat Bey önce sizi tanıyabilir miyiz? Nejat TİLMAÇ: Türk Henkel'de 6 senedir çalışıyorum. Altı senepen beri Yalıtım kısmıyla ilgileniyordum, şu anda nalburiye ve inşaat kısmına geçmiş vaziyetteyim. inşaat Mühendisiyim, 1966 doğumluyum, 3 senedir evliyim ve 2 yaşında oğlum var. Boğaziçi üniversitesi inşaat fakültesi mezunuyum. Spesifik bir konu olan yalıtıma Türk Henkel'e girdiğim vakitten beri ilgi duydum ve bu sektörde faaliyet göstermeyi tercih ettim. Yalıtım: Henkel ile ilgili görüşlerinizi öğrenelim. Nejat TİLMAÇ: Türk Henkel enternasyonel bir firma. Almanya'da Alman Henkel KGA'nın bir kuruluşu ve yüzde yüz Henkel'e ait olan bir firma. Yaklaşık 2 sene öncesine kadar tahmin ediyorum Çukurova Grubunun bir ortaklığı vardı 22 Nejat Tilmaç fakat daha sonra Henkel bütün hisselerini satın aldı ve şu anda yüzde yüz Alman sermayeli. Henkel'in tabi üretim paleti çok geniş, piyasaya sunduğu ürünlerin paleti kimya sektörüne yönelik inşaat ve yapı kimyasalları, yapıştırıcılar dahil olmak üzere metal kimyasalları, tekstil kimyasalları deri kimyasalları, otomotiv kimyasalları gibi bir çok endüstriyel sektörde faaliyet gösteriyor. Yapıştırıcılar konusunda da Loctite firmasını satın aldı. Şu anda da Tür.kiye'de onun integrasyonu sürüyor. Onun çalışmalarının bizim tarafımızdan yürütülmesi sözkonusu. Türkiye'de Henkel yaklaşık otuz senedir var. Su yalıtımı, yapıştırıcılar ve inşaat kimyasalla-
sektörel söyleşi rı konusunda da yaklaşık on senedir faaliyet gösteriyoruz, tabi pazarı geliştirerek, bilinçlendirerek Almanya'da mevcut ürünleri yerel pazar anlayışına yönelik olarak pazara sunmaktayız. Yapı kimyasalları ve yapıştırıcılar ürün paletini incelediğiniz zaman, su yalıtımı yönünde de (bunlar genelde sürme esaslı ürünler çimento esaslı, akrelik esaslı, kauçuk esaslı. Mastikler, silikon, akrelik mastik, poliüretan mastik, polisülfik mastik, poliüretan köpük, üniversal yapıştırıcılar, parke yapıştırıcıları, seramik, fayans yapıştırıcıları, duvar kağıdı yapıştırıcıları, boya sökücüler, sert pvc yapıştırıcısı tangit, japon yapıştırıcıları diye tabir edilen siyonagdanel yapıştırıcılar, pateks gibi) çok geniş bir ürün yelpazemiz var. Yalıtım: Henkel'in sektörümüze global bakış açısı nedir? Nejat TİLMAÇ: Henkel bir çok üründe pazar lideri konumunda ve pazarda fiyatla değil ürün kalitesi ile servis vermeyi ve pazarlama stratejisi gütmeyi amaç edinen bir firma. Ürünlerinin kalitesinden kesinlikle ödün vermiyor. Baktığınız zaman piyasaya çok büyük rekabet sözkonusu. Biz bu rekabet içinde fiyatla değil ürünün değerini ifade edecek ürün kalitesinin yanında verdiğimiz servisle gelişmeye devam ediyoruz. Bu nedir? sektöre! eğitim. Ürünün, müşterinin problemini anında çözüp, problemine göre çözümler sunmak, doğru ürün önermek ve tabiki ticaret, kar her firmanın amacı fakat bunu güderNuri Demir ken herhangi bir yanlış ürün yada yanlış bir öneriyle gitmiyoruz. Genelde Henkel yenilikçi yapısıyla pazarı yönlendirme ve ürün paletiyle pazarı sürükleme stratejisiyle pazara servis veriyor. Tabi bu yurtiçinde olduğu kadar yurtdışında da Alman Henkel'in bize tanıdığı bölgesel sorumluluklar, ATMOS!JRAEÇIKALANLARDPAOLIORETASPNREYUYGULAMASI ÜZERİNE. KESİN SUYAIJTlr,JI S&ĞLAYAN va ULJRAVİYOLE GUNEŞ IŞINLARINDAN KORUYACNOATINUGYGULANMABSUI IŞLEMrN DAHAUZUNOMURLOULMASINSIAGLAR GEN-İZ GENEL İZOLASYON MALZEMELERİ SAN. ve TİC. LTD. STİ. Gazcılar Cad6. PetekBozkaya İş MerkezCi BlokKat:1/112BURSATel:0224.2S°60804-5Faks0:224.2560806
sektörel söyleşi bunlardan Türki Cumhuriyetlerde çalışmalarımız sürüyor ve ardaki yapılanmalara da yavaş yavaş son 1-2 senedir başlamış vaziyetteyiz. Yalıtım: Türkiye nüfusu çok genç bir ülke ve inşaat hacmi çok büyük. Henkel bu pazarı mesela nasıl değerlendiriyor. Nejat TİLMAÇ: İnşaat pazarı sürekli gelişecek. Zaman zaman ekonomik gelişmelere bağlı olarak duruksamaya girebilir fakat inşaat sektörünün her zaman için sürükleyici bir sektör olduğunu düşünüyorum. Yapı sektörünün büyüklüğü yanında bizi ilgilendiren konu standartlara uygun yardımcı malzeme kullanılıp kullanılmadığı, örneğin bir bina yapılırken tamam dış görünüşü çok güzel fakat alt yapısında neler var. Ev alırken bakarız banyoların, mutfakların seramikleri çok güzeldir fakat bu seramikler uygun yapıştırıcıyla yapıştırılmışmıdır, işte derzlerinde genleşme teknik değerlere dikkat edilerek bir takım maliyet arttırıcı malzemeler kullanılmışmıdır. Örneğin birleşim nok- . talarında silikon kullanıyorsunuz, silikon kullanılacak deniyor fakat bunun anti bakteriyel yada bakteriyel olmasına dikkat edilmiyor, daha sonra silikonda kararmalar meydana geliyor. Bunlar en başta maliyet gibi görünüyor halbuki bunlar maliy~t olarak düşünülme24 meli. Baktığınız zaman örneğin su yalıtımı yapılıyor mu, tamam yapılıyor deniyor ama ne şekilde yapılıyor, doğru malzeme kullanılmışmı yada konvensiyonel iptidai metotlarla sadece su yalıtımı yapıldı diye öylesine bazı malzemeler sürülmüş olabilir. Bunlara dikkat edilmesi lazım. Tabi bunu uygulayan çok ciddi. müesseseler, kurumlar var. Fakat bunu genele yaymak mümkün olmalı o zaman sektör daha da gelişecek ve firmalar arasındaki rekabet de değişik boyutlara gelecek. Şu anda bu tür alt yapısal işlemler binaları inşa eden firmalar tarafından bir maliyet unsuru olarak görüldüğünden dolayı fiyatla rekabet sözkonusu. Halbuki bu bilinç oluştuğu zaman o zaman malzemelerin kalitesi, doğru kullanım, doğru uygulama daha ön plana çıkacaktır. Yalıtım: Yalıtım uygulaması yapılmış binaları kim denetliyor. Batıda kim yapıyor Türkiye'de kim yapacak? Nuri DEMİR: Uygulamadan sonra uygulamanın teknik olarak doğru yapılıp yapılmadığı ve sonuçları itibariyle kontrol etme sürecinde doğal olarak herkesin sorumluluğu var. Bu üretici firmalardan başlayan bir süreç. Tabii üretici firmaların haberdar olabildiği uygulamalara yönelik bir imkandır ancak. Biz bu açıdan özellikle su yalıtımına yönelik olarak yaptığımız çalışmalarda belirli bayilerle çalışıyoruz. Yani eğittiğimiz buna bağlı olarak güvendiğimiz ve birlikte hareket edebileceğimiz bayiler bunlar. Böyle olmakla birlikte bayilerin yaptığı projelerin süreçlerini izleyerek belirli aşamalarında yine kontrol etmek suretiyle böyle bir yaklaşımı sağlayabiliyoruz. Böyle bir kontrol sürecinin yanısıra zaten aynı zamanda bu talebin sonuçları itibariyle işi yaptıran açısından da yapılması lazım, halledilmesi lazım. Çünkü buna bağlı olarak teknik açıdan yapılan yalıtımın test edilerek teslim edilmesi şeklinde bir gerekliliği var. Eğer tüketici bilinçli ise; bu tüketici sadece bire bir küçük ölçekli iş yaptırmak durumunda olan insanlar açısından da sözkonusu olabilir. Ama onun dışında sıfır inşaat yada tamirat olarak yapılan uygulamalar için de bu böyle. Her halükarda bu işin kontrolü olabilir yada kontrol işini yapan, görevini yapan insanlar açısından olabilir yada doğrudan doğruya işi yaptıran insan açısından da tüketici açısından da olabilir. Her koşulda nihayi olarak iş yapıldıktan sonra teslim edilecek işin nihayi muhatabı olan insanlar tarafından da test edilmesi gereklidir. Tabi işi bu kadar kolay bir süreçte tanımlamakta mümkün değil. Çünkü sıfır inşaat olarak örneğin apartman tarzında bir konut için buraları satın alacaklar açısından bir kontrol sözkonusu olamıyor. Dolayısıyla da yap, sat sektörü olarak tanımlanan inşaat'ın bu bölümünde doğal olarak belediyelere görev düştüğü kanaatindeyim. Çünkü iskanı, serbestisini veren merci belediyedir. Dolayısıyla belediyenin bu konuda mütaahhit firmayla yaptığı işle ilgili olarak, bağlantılı olarak onların en azından bu tür fonksiyonel uygulamalar yani daha sonradan buraları bu daireleri bu konutları satın alacak insanlar adına mütaahhiti bağlayıcı bir takım bürokratik gereksinimleri yerine getirmesi gerekir. Yani en azından bu binaların ısı yalıtımı adına yada su yalıtımı adına 5 yıllık bir süreçte ısıya karşı, suya karşı garanti edilmesi şeklinde bir talebi bir bürokratik müeyyideyi getirmesi gerekir. Olaya bu şekliyle baktığınızda bu
sektörel söyleşi sorumluluk merkezleri olarak belediyenin doğal olarak, ondan sonra üretici firmaların ve uygulayıcı firmaların sorumluluğu var. Ondan sonra da tabiki yine bana göre bire bir iş yaptırmak durumunda olan işi takip eden insanların yaptırdığı işi test ederek üstüne düşen görevi yapması lazım, yada iş yaptırırken doğal olarak onların da araştırıcı ve seçici olması lazım. Yani hiç değilse sözkonusu problemini çözmek için ürün aradığında belli bir araştırma yapıp hangi firma hangi ürün kendisine en iyi çözümü getirecek, sadece ekonomik boyutunu düşünmeden biraz da fonksiyonel olarak problemi çözmeye yönelik ürünlere ve detay çözümlerine itibar etmesi lazım. Böyle baktığınız zaman işi yaptırandan tüketicic;len başlayarak bir sorumluluk sözkonusu. Doğal olarak böyle bir belgelendirme, böyle bir uygulama başlatılırsa bunun farkında olan kullanıcı da o binayı satın aldığında ısı plakası var mı? ısı yalıtımı var mı? bunların güvence süresi nedir? garantisi nedir şeklindeki bir talebi de yapacaktır. Ama şu anda böyle bir uygulama olmadığı için kullanıcı kimden alacağını bilmemekte böylece onlar adına bir kontrol sözkonusu olmamakta. Ancak dediğim gibi sorumluluk sahibi firmalar kendi üretimlerini kendi uygulamaya yönelik devamlılığını kontrol etmek durumunda. Bu tabii o firmanın bu konuya bakış açısıyla orantılı. Bu açıdan sorumluluk sahibi firmalar her zaman mümkün mertebe üzerine düşen görevi yapıyor ama tabii piyasada standart olmayan, belli standartları karşılamayan birçok ürün üretiliyor. Zaten bu şekilde üretim yapan firmaların bu zihniyetle kalkıp kendi sorumluluğunun bilincinde olması ve başkalarını düşünme süre- · cinde yer alması mümkün değil. Dolayısıyla Türkiye'nin böyle bir sorunu da var. Çünkü standartlar konusunda böyle bir yaptırım sözkonusu değil bize göre. Yalıtım: Piyasada taklit ürünler var. Tüketici bilinçsiz veya bu durum doğal olarak haksız bir rekabete yol açıyor. Nuri DEMİR: Bu konu çok önemli çünkü biz Henkel olarak multinasyonel bir firma olmamız nedeniyle bütün Almanya dışında bütün üretim merkezlerindeki ürünlerin dünya standartlarında olması konusunda bir yaptırımımız var. Bu nedenle biz herhangi bir ürünü Türkiye'de servise sokmak istediğimizde mutlaka daha öncesinde oluşturulan bu standartlarda yapma zorunluluğumuz var. Bu hangi ülkede olursanız olun değişmez. Bu şekilde mevcut ürünlerimizin DiN standartları olmasına rağmen yaşadığımız ülkenin standartlarının gerekliliğini düşünerek Türk Standartları Enstitüsü nezdinde yaptığımız girişimlerde bazı ürünlerimizin onların şu anda TSE standartları da var. TSE'si olmayan ürünler TSEK geçici standartlar bölümünde. Bir ortak çalışma içinde böyle bir geçici standart verilmesi aşamasında da onlar doğal olarak DiN normları konusunda sizden bazı taleplerde bulunuyorlar. Bunla ilgili olan standartları oluşturabilmek için. Şimdi eğer sizden önce bu konuda aynı üründe birileri varsa o zamanda o aşamada oluşturmuş olduğu geçici standartlar belgesine dayanarak size belge veriyor. Yani aynı standartlar üzerinde tespitler yaparak size de geçici standart belgesi veriyor. Böyle bir girişimimiz olduğunda biz bu ürünlerle ilgili standartları da aynı zamanda DiN standartlarını da kendilerine sunduğumuzda TSE kurumu daha önceki verdiği standartların bu çerçevede geçersiz olduğunu izlemek durumunda kaldı. Yani bu ürünlerin standartı DİN normlarında yada diğer yabancı normlardaki spekleri böyle ise o zaman bizden TSEK belgesi almış birçok firmanın belgelerini iptal edip onlardan daha önceki geçici standart belgesi almış ürünlerinin bu standartlara çekilmesi gerekliliğini talep etmeye başladılar. Önce iptal ettiler. Spesifikasyonları değiştirdiler. Bu aşamadan sonra da daha önceden TSEK belgesi almış olanları da bu standartlara uymaya zorladılar. Bu standartları sağlarsanız sizin TSEK belgelerinizin geçerliliği sözkonusu olabilir dediler. Tabi bu enteresan bir süreç, olaya böyle baktığınız zaman bu tür haksız rekabeti oluşturan kaliteye bağlı sorunların her yönüyle karşılaşabilirsiniz. Biraz önce bahsettiğim konu da bu açıdan belki bir tanesi ama önemlilerden birtanesi. Şimdi bu açıdan hiç değilse TSEK belgesi yabancı standartlara uymasa bile belge almak üzere müracat etmiş firmaları yine de bu açıdan mazur görmek lazım. Çünkü onun dışında hiç TSE için müracatı olmayan, standartların yanına bile yaklaşmayan birçok ürün var. Hepsi işte baş taraflarına su kelimesini katarak ondan sonra fonksiyonları ifade (Devamı sayfa 2B'de) 25
sektörel söyleşi eden kelimeleri kullanarak en azından 10-15 tane marka olduğunu görürsünüz. Türkiye'de var olan firmaların üçte birin bu standartlar içerisinde ürün yapma gayretinde olduğunu sanıyorum. Onun dışındaki firmaların hiç standartlarla ilgisinin olmadığını dolayısıyla bu ürün grubuna da bu vesile ile fevkalade zararları olduğunu düşünüyorum. Çünkü aynı ürün grubu tanımlamasıyla hareket ediliyor. Dolayısıyla nihai tüketici eğer hadiseleri işte kalite süreçlerini, uygulama standartlarını izlemek yönünde bir gayreti olmadığında, sadece işi yaptırmak adına davrandığında karşılaştığı sorunlara paralel olarak bu ürün grubuna yönelik tepkisini ortaya koyuyor ve o ürün grubunu reddediyor. Yalıtım: Şu anda standardize olma konusunda üretici üzerinde bilinçli tüketici ve denetim baskısı yok. Üretici de çok rahat davranıyor yani enternasyonel firmaları ve bilinçli üreticileri kastetmiyorum. Bu pozisyonu nasıl değerlendiriyorsunuz. Nuri DEMİR: Bu konuda mimarlar ve mühendisler odası bir girişimde bulundu. İnşaat kimyasalları olarak ayrı bir statüde ayrı bir bölüm şeklinde organize olmak istedi. Böyle bir çalışma için ortaya çıktığında da biz başından beri bulunmaya çalıştık ve bu süreçte izlediğim kadarıyla da Türkiye'de bu konuda olan firmalar pek istekli olmadılar. Doğal olarak katılım konusundaki bu yetersizliğin birçok nedeni olabilir, organizasyonu yetersiz görebilir, . organizasyonun çalışma içeriğini kendisine tehlikeli görebilir. Bu tabii her firmanın kendi anlayışıyla ortaya çıkan bir sonuç ama doğal olarak mimar ve mühendisler odası böyle bir konuyu iyi ni28 yetli olarak ortaya koymuş olmalı diye bakarak önyargısız girmek lazım. Artık daha sonraki aşamalarında eğer çatışmalar olursa yani iyi niyetli bir girişim dışında gayretler tespit edilirse zaten herkes için aynı sonucu doğuracaktır ve böyle bir birliğe girmek konusunda istekli olmayacaklardır. Şimdi tabi İZODER üyesi değiliz biz. Ama onların teknik kurullarındayız. Onlarla tabiki beraber çalışma imkanlarımız var. Herhangi bir yardım istediklerinde buna hemen cevap verme durumumuz sözkonusu. Bizim de bu aşamada bir teknik kurul üyesi olarak kalmayıpta daha ileri düzeyde desteklememizde yarar var. Bu konuyu soru doğrultusunda düşündüğümüz zaman içerisinde bulunduğumuz süreçlerde sürekli olarak olup bitenlerden şikayet ediyoruz. Şimdi bunları çözmenin yolu sivil toplum örgütleri olarak birleşmektir. Bu hem iyi niyetli olarak kaliteli ürünler üreten pazara iyi ürünler sunmanın gayreti içinde olan firmalar açısından gerekli birşey, tüketiciler açısından da gerekli bir olay çünkü bu· firmalar tüketiciyle var. Yani tüketici bilinçli de olsa bilinçsiz de olsa sonuçta belki uzun vadede bunun etkilerini görerek. Dolayısıyla şu veya bu şekilde tüketiciyi nasıl tanımlarsanız tanımlayın orta, uzun vadede yine pazarı belirleyen tüketicidir. Zaten bu anlamda herkes her anlamda tüketicidir. Yani bizde bir tüketiciyiz, kendimize saygımız varsa bulunduğumuz toplumlar, firmalar, ürünler adınada davranışlarımızı böyle yorumlamamız gerekir. Şimdi örgütlenmeye yönelik gayretler başladı. İzoder tabiki dikkate alınması gereken bir örgüttür, böyle bakmak lazım. Onun dışında da yine mühendisler odası böyle bir girişimin ilk raund'unu başarısız olarak tamamlamış olmakla birlikte devam edecek böyle girişimlere. Onlar belki içerik olarak başarısız oldular, çünkü beton katkı maddeleri şeklinde bir girişimleri vardı. Daha sonra tek birtane katkı üretip de ondan sonraki paleti başka ürünler olanları davet ettiler. Belki böyle bir süreç içerisinde kendi sorunlarını çok iyi çözemeyecekleri, organize olamayacakları bilinci ile böyle davranmış olabilirler. Onun dışında mesala bildiğiniz gibi ısıya yönelik oluşumlar var, belediye bu konuda ön planda Tübitak'la müşterek ciddi çalışması var. Üretici firmalar ve tüketici dernekleri bu konuda çok bilinçlenmiş durumdalar çünkü; ısı doğrudan enerjiyle bağlantılı olarak hemen ortaya çıkabilen ekonomik boyutu olan birşey ve bu anlamda zorunlu standartlar oluşturuluyor. Su yalıtımına yönelik olarak da ısı yalıtımı ile birlikte önemli gelişmeler var. Zaten ikisi birbirini tamamlayan bir süreçtir. Su yalıtımında yaşanan bir problem doğrudan ısı yalıtımına yönelik bir problemde oluşturuyor. Dolayısıyla bunlar birbirini tamamlayan fonksiyonel oluşumlar. Birlikte ele alınması birlikte çözümlenmesi gerekir. Zaten herhangi birine önem verildiği koşullarda o diğerini de sürükleyecektir ve bu doğal olarak yine konuyu belediyelere, Tübitak'ın tübitak olayın içinde olduğu zaman işin ciddiyet boyutları daha güvenceye alınmış oluyor, dolayısıyla böyle bir süreç içerisinde işte su yalıtımına yönelik olarak ama belediye ama tübitak zaten o süreç içerisinde onların oluşturacakları yönetmelikler ortaya çıktığı zaman ve bu konuda tüketiciyi bilgilendirdikleri zaman tüketici de herhalukarda ısı ve su yalıtımına yönelik yapı ile ilgili taleplerini sürekli isteyecektir. g
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=