Yalıtım Dergisi 83. Sayı (Mart-Nisan 2010)

İKİ AYDA BİR YAYINLANIR• MART-NİSAN 2010• YIL14• SAYI83•4,50 TL• ISSN:1302-805•7www.yalitim.net B2B • Yapı Kimyasallarında "Dünyanın Tecrübesi" medya ... SU YALITIM ÇÖZÜMLERi DAMPFLEX I SolarTAC I SOVACRLY I MATRYX Kıı I ESUMORT 2K I PU PLUS iSi YALITIM SiSTEMLERi I SERAMiK GRANiT YAPIŞTIRICILARI FLEX DERZ DOLGULAR iSi YALITIM YAPIŞTIRICI ve SIVALARI DEKORATiF SIVALAR I ÖZEL TAMiR HARÇLAR! 1 ZEMiN SERTLEŞTIRICILERI TESViYE ve GROUT HARÇLAR! SU iZOLASYON ÜRÜNLERi I KALIP AYIRICILARI I SiLiKON MACUNLAR PU MASTIK ve KÖPÜKLER I HARÇ KATKILARI I KÜR MALZEMELERi ve ASTARLAR! 1 EPOKSI DOLGU ve TAMiR MACUNLAR! 1 AKRILIK YAPIŞTIRICILAR GeserParex Yapı Kimyasalları Tic. A.Ş. Derya Sk. Mo~ulkoç iş Merkezi Ne: 7/2 Sahrayıcedit - Kadıköy/ lstanbul Tel: +90 216 411 23 1 ı pbx Fax: +90 216 411 07 57 www.geserparex.com -info@geserparex.com PAREXGROUP e,uuu ,,ııuutı • •utuı YALITIM SEKTÖRÜ BAŞAR! ÖDÜLLERİ 2009 SAHİPLERİNİ BULDU• EKY'de Yatırım Süreci Başlıyor• Yalıtım Sektörü Envanter Araştırması • Çok Amaçlı Salonlarda Akustik Koşulların Sağlanması • Zorlu Coğrafyaları Aşan Sanat Yapıları: Tüneller• Köster'in İkinci Tesisi Yıl Sonunda Devreye Girecek• Yangın Yükü• Temellerin Suya Karşı Yalıtımı• Son Kullanıcıdan Bir Mektup

Yalıtım (plus): Austrothe'tm EPS®F-PLUS Austrotherm EPS®F-PLUS Yalıtım Levhaları ► Bilinen, yaygın straforlaragöre %20 dahafazla yalıtım ► Dayanıklı form ve kolay işlenebilirlik ► Ola~anüstüekolojiközellikler Austrotherm Yalıtım Malzemeleri Tic. Ltd. Şti. MermercilerSanayiSitesi KöselerKöyü37. CaddesiNo.23 41490 Dilovası - Kocaeli Tel:0090 262 728 1440 Faks:0090 262 728 1444 E-mail:turkiye@austrotherm.com.tr www.austrotherm.com.tr AUSTROTHERM

PUCSHRGBIHUTI • SIYHH HLümmvumFOYLOBHUT• DÜZ • GRi --- 0 15 mm• 50 mm ııı 2a yde RUUITHP0E.:18mmx 50mmx25yrd GERTEII: 0.15mmx 50mmx25yrd nonnmE: o. 13mmx 48mmx25yrd iZOLHSYOn nsıu Pimi 3cm4, cm6, cm8, cm1, 0cm1, 2cm1,4cmuedlQeörlçUseçenekleriyle nEOPRECnOUTft ÖlçU 5mmx 13mmx 1Omi ÖlçU 5mmx 15mmx 10mi ÖlçU 5mmx20mmx 1O mı ÖlçU 5mmx 25mmx 10 mı ÖlçU 48mmx30ml ÖlçU 72mmx30ml ÖlçU 96mmx30ml KHUHL Bnnoı 10metrelikbantlardtaUmrenkklemr eucuttur. 40metrelikbantlardsaadecgeriuesiyahmeucuttur. m f1 Yfl~ u.u fi • Çift tarafı Silikon Kaplı CamElyaf Kumaş • Tek tarafı Silikon Kaplı CamElyaf Kumaş • Kaplamasız CamElyaf Kumaş 1mlx50mlue1,5mxl 50mlseçenekleriyle • THKUIYELI T' ~lçU : 48mmx 40ml OlçU : 72mmx 40ml ÖlçU : 96mmx 40ml • BEZTHKUIYELI ÖlçU : 48mmx 40ml ÖlçU : 48mmx 10ml YÜKSEISKILHRII onvnnıKU YORUM İÇ ve DIŞ TİCARET L TD. ŞTİ. Dudullu Organize Sanayi Bölgesi 4. Cad. No: 8 Ümraniye - lstanbul / TÜRKiYE tel : (0216) 415 17 17 pbx faks : (0216) 526 40 11 e-mail : bilgi@yorumticaret.com web : www.yorumticaret.com

bus a I da Mart Nisan 201 o 4 haber 2 6 haber& röportaj Düfa, Thermal ısı Yalıtım Sistemlerini PiyasayaSundu 28 ödül 2009 Yalıtım Sektörü Başarı ÖdülleriSahipleriniBuldu 3 4 _rö..ı-p_ort_a~j ______ _ EKYGenelMüdürü HüseyinBilmaç EKY'do Yatırım Sllrocl e,,ııyorl .. ·-~-- ....... --··• ... -,__.,..,""_ ., ... _______ -~ -· E~;...E:"-: =::.:..:.:::-.: ~;;;~~ ~ --..:--- ~~ 38 rapor Yalıtım SektörüEnvanter Araştırması - 5 2 YALITIM• MART/ NiSAN201O 44t_e_kn__ik_____ _ Sektördeki"Son Kullanıcı"dan Bir Mektup ÖzgeSipahioglu/ Mardav A.Ş. 46 inceleme Çok Amaçlı SalonlardaAkustik Koşulların Saglanması 5 4 teknik& ürün Zorlu Cografyaları Aşan Sanat Yapıları: Tüneller 5 6 _rö..ı-p_ort_a .j.._.._..___ _ Köster'in ikinci Tesisi Yıl Sonunda DevreyeGirecek Köater'ln ikinci Teılsi Yıl Sonunda Devreye Girecek f~~:.!' .,. ______ .. ,, ..... ------ v:\h~~~~~ ~-@ :::-=.-.::::::. ==== • ::::-=-.-.=-: ~c-_-_c. ::ı _ .. ,, 6Q t_e_kn_ik ______ _ Yangın Yükü FarukBilal/ Himerpa A.Ş. 64 _ürü_n__ _ 68 makale DepremGüvenligindeTemellerin Suya Karşı Yalıtımının önemi

Sahibive Sorumlu Yazı lıleri Müdürü lsmail Ceyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Yayın Danıımanı Sadık Özkan sadikozkan@dogayayin.com Yayın Yönetmeni SertaçAytaç sertacaytac@b2bmedya.com Yazı lıleri Müdürü UQurDoQan ugurdogan@b2bmedya.com ReklamMüdürü lsmail Öner ismailoner@b2bmedya.com Abone Tel: 021665178 78 Tel: 021632780 10 abone@b2bmedya.com abone@dogayayin.com www.dsygkitabevi.com Sayfa Düzeni Ömer Duman Danııma Kurulu Metin Akdaş CemCansever Murat Ceyhan irfan Çelimli Bülent Çolak Haldun Ekal M.KemalGel F.Fethi Hinginar CihanKalay Prof. Dr. Şükran Dilmaç Prof. Dr.SelmaKurra Yavuzöner OsmanÖzkarakaya Prof.Dr. DoQanözgür Orhan Turan Levent Ünüvar Çetin Yılmaz Baskı ve Cilt: Altan Basım Ltd. - Altan Avcı Yüzyıl Matbaacılar Sitesi I BaQcılar Tel:02126290374 Yapım: B2B medya~ Yayınlayan lı Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. YönetimYeri: BarbarosMah. u9ur SokNo: 212 34662Üsküdar I lstanbul Tel: 0216 651 78 78 Fax:021665178 98 lnternet: www.yalitim.net www.b2bmedya.com E-posta:info@b2bmedya.com Fiyatı: 4.5 TL. Yıllık Abone:25.00TL. C 2010 lı Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN1: 302-8057 2 ayda bir yayımlanır. Tüm Türkiye'de dal!ıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre yerel süreli yayındır ~ Sektöre! Yayıncılar l '\\lı_l Derneği Oyesidır. ~~ www.seyad.org editörden sadık özkan sadikozkan@dogayayin.com Firmaların başarısı, sektörün başarısı ... Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri bu yıl yedinci kez sahiplerini buldu. Yılın yatırımı ve ürünleri kategorisindeki ödül sahipleri her yıl olduğu gibi bu yıl da siz değerli okurlarımızın ve sektörün önde gelen temsilcilerinin oylarıyla belirlendi .. Her yıl olduğu gibi bu yıl da centilmence bir rekabetin yaşandığı sürecin sonunda ödüller, 27 Nisan günü dernek, oda, vakıf temsilcileri ve sektör mensuplarının katıldığı coşkulu törende sahiplerine verildi. Yalıtım sektörüne katkı sağlama amacıyla yedi yıldır düzenlediğimiz bu etkinliğimizde, bizleri başından beri destekleyen, katkı sağlayan tüm sektör mensuplarına Yalıtım dergisi ve düzenleme komitesi adına teşekkür ediyorum. Geride bıraktığımız ve etkileri halen süren ekonomik krize karşın, yalıtım sektöründe yatırımların devam ettiğini görmek, sektörümüz ve ülkemiz adına memnuniyet vericidir. Sektörde yaşanan olumlu gelişmeler, önümüzdeki süreçte yatırımların daha da artacağını ve yeni yatırımcıların sektöre ilgisinin artacağının da göstergesidir. Yalıtım sektöründe ortaya çıkan yatırım artışı ve ürün çeşitliliği, pazarın da büyütülmesini zorunlu kılıyor. Bu ise ülkemizdeki yalıtım bilincinin daha planlı ve hızlı şekilde artırılmasını gündeme getiriyor. Pazardakibüyümenin, üretim artışının arkasında kalması, haksız rekabet, fiyata dayalı rekabet gibi sektörün yapısını olumsuz etkileyecek sorunlara neden olacaktır. YALITIM SEKTÖRÜ Başarı Ödülleri 2009 Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri bir yandan firmaların pazarlama ve iletişim faaliyetleri için bir argüman oluştururken, diğer yandan yarattıÇıı gündemle de yalıtım bilincinin gelişmesine katkı üretmek amacına hizmet ediyor. Bu nedenle adaylıktan, alınan ödüle kadar tüm süreç firmalarca en iyi şekilde deÇıerlendirilmelidir. özellikle alınan ödüller, pazarlama ve iletişim çalışmalarında klasik pazarlama ve tanıtım çalışmalarının yanında etkili bir yöntem olarak ele alınmalı ve kullanılmalıdır. Bu yıl Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri etkinliÇıimizde aday olan tüm firmalara teşekkür ediyor, ödül alan firmalarımızı, başarılarının, sektörün başarısı olduÇıu inancı ile kutluyorum. YALITIM• MART/ NiSAN2010 3

EKODesign 201 O Yoğun İlgi Gördü apı-Endüstri Merkezi tarafından bu yıl üçüncüsünü gerçekleştirilen EKODesign Konferansı, "yapılaşmanın ekolojik gerekliliği" odağında, konusunda uzman dünyaca ünlü konuşmacıları, kentsel planlama, mimarlık, tasarım, yapı malzemesi, gayrimenkul sektörü, ilgili sivil toplum kuruluşları ve kamu/yerel yönetimlerin yerli-yabancı liderleriyle bir araya getirdi. ÇEDBİK, GYODER ve ULI Türkiye'nin katkılarıyla organize edilen, yeşil binaların geliştirme, tasarım, inovasyon, mühendislik ve planlama boyutlarıyla ele alındığı konferansa BASF ve Siemens Ev Aletleri ana sponsor olarak, VitrA-Artenıa inovasyon sponsoru olarak, Fibrobeton ve Türk Ytong firmaları ela sponsor olarak destek vereli. Konferansın açılış konuşmasını yapan YEM Yönetim Kurulu Başkanı Doğan Hasol, bin yıllardır kabul gören Vitruvius'un sağlamlık, yararlılık ve estetik formülünün artık yeterli olmadığını dile getirerek "Ekoloji çağımızın vazgeçilmezidir" eledi. Hasol, işe enerjinin büyük kısmını tüketen binalardan başlanması gerektiğini dile getirerek, buradan hareketle EKODesign Konferansları'nı her yıl düzenlemek konusunda kararlı olduklarını bildirdi. Birleşmiş Milletler Çevre ve Sürdi.irülebilirlik Kalkınma Türkiye Programı Destek Sorumlusu Berkan Toros ela sürdürülebilirliğin ekonomik, sosyolojik ve politik olmak üzere üç ayak üzerine oturduğunu söyleyerek "Biraz kültürel, biraz ekonomik ve biraz ela ekonomik değişim ile karşılaşılan sorunların üstesinden gelinebilir" şeklinde konuştu. Konferansta gerçekleştirilen "Yatırım ve Geliştirme Açısından Yeşil Binalar" isimli oturumda ise yeşil bina konsepti, Türkiye'de yapılan projeler üzerinden tartışıldı. El Sabiha Gökçen Havalimanı'nın Seramikleri Çanakkale Seramik'ten oğan Tekeli-Sisa Mimarlık Ofi- ma ve Luxury Cement ürünleri tersi tarafından uluslararası cih edileli. El normlarda, modern mimarinin tasarım anlayışıyla planlanan Sabiha Gökçen Havalimanı'nın yeni binasında Çanakkale Seramik & Kalebodur ürünleri seçileli. Havalimanı'nda zengin renk seçeneği, farklı ebat-yüzey yapısı, kolay temizlenebilir ve antibakteriyel seçeneği ve modüler özelliğiyle Çanakkale Seramik & Kaleboclur'un yeni ürün serisi Rainbow Plus System ile sirkülasyonun yoğun olduğu alanlarda rahatlıkla kullanılabilecek Enig4 YALITIM • MART/ NiSAN 201O Mavi Kale Şimdi de Türkiye'yi Mantoluyor $mı ( im, ~ '- -- - "" ~ ı~ .. . . TURKIYE'YI MANTOLUYORUZ "'\. J'-.. _/'-") r--r-...__,,,,--. lue'Safe Mavi Kale, enerji tasarrufuna dikkat çekmek için başlattığı İstanbul'u Mantoluyoruz kampanyasını Türkiye'ye taşıyor. Mavi Kale, modacı Ümit Ünal'la birlikte Türkiye'nin 5 ilinden 5 farklı yapıyı sembolik olarak 'manto'luyor. Kampanya kapsamında yer alan yapılar, İstanbul Eminönü'ncleki Arkeoloji Müzesi, Ankara'dan ODTÜ Mimarlık Fakültesi binası, İzmir'clen Eski İtfaiye Binası, Trabzon'clan Atatürk Köşkü ve Kars'tan 12 Havari Kilisesi (Kümbet Cami) olarak belirleneli. Bu 5 önemli binanın gerçeğine uygun maketlerine, gerçek mantolar diken Ünal, mantoları yapıların ruhuna göre tasarlayacak. Ümit Ünal'ın tasarımları ile sembolik olarak "manto"lanan maketler ti.im Ti.irkiye'cle sergilenerek toplumun enerji tasarrufu konusunda bilinçlenmesi sağlanacak. Batum Sheraton Otel, Mavi Kale ile Mantolandı İstanbul'u Mantoluyoruz projesinden sonra Türkiye'yi Mantoluyoruz projesine hazırlanan Mavi Kale, şimdi ele "Dünyayı" Mantolamaya başladı. Mimari tasarımı Mecli Mimarlık tarafından hazırlanan ve yapımı Nurol A.Ş. tarafından yapılan Sheraton Batum Otel, Blue'Safe Mavi Kale ile ınantolandı. Dünyanın 7 harikasından biri olan İskencleriye Feneri konseptiyle inşa edilen otel, Batum şehrinin en büyük turizm yatırımı olarak cleğerlencliriliyor. a

Güzel bir bina ... Ama ilk yağmura kadar. Su, zaman içinde yapılara adeta kumdan yapılmışlar gibi zarar vermeye başlar. Yalteks Su Yalıtım ı~>•· -;; •~--.'~-~c' \\".·\·,,> / ··"~-- ...w..\.'\,s, "' .• ·" -- -· "'\<. ,~~'4-- ~"-. , - _-,,.---.. ,.,. . -:...,:r,·' •f.-- yapınızı suyun tüm olumsuz etkilerinden korur. tvaltekS Su & ısı Yalıtıını ıeı,!1Jı iti

haber______________ _ BTMPlus 4 Yılda Kendini Amorti Ediyor BTM tarafından geliştirilen BTMPlus Isı Yalıtım Sistemi, binalarda yüzde 40'a varan enerji verimliliği sağlıyor. Yapılan yatırımı 4 yılda amorti eden BTMPlus, enerji kimlik belgesi almaya ve yapılarına yönetmeliğe uygun tarzda "sınıf atlatmayı" amaçlayan bina ve konut sahiplerine yardımcı oluyor. BTM Ar-Ge laboratuvarında yapılan çalışmalar sonucunda geliştirilen BTMPlus, bir dış cephe mantolama sistemi olarak, farklı iklim koşulları ve farklı hava şartlarında aynı performansı gösteriyor. Taşıdığı yüksek özellikleri ile enerji tasarrufunda yüzde 40'a varan verimlilik sağlayan BTMPlus, binanın ömrü boyunca yalıtım özelliklerini yitirmiyor. Cem Baki Sinal: "Suya, Neme, Korozyona Karşı BTM Poseidon Kullanın" BTM Genel Müdürü Cem Baki Sina!, ülkemizde konutların su yalıtımının yeterli düzeyde yapılmadığını, bu nedenle binalarda yaşayanların nem ve rutubete maruz BTM Genel Müdürü Cem Baki Sina/ kaldığını, ısı kayıplarının ortaya çıktığını, çatıdan, temelden ve su basman seviyesinden su girişleri oluşması nedeniyle binalarda korozyon görüldüğünü ve bu tip binalarda yaşamanın riskli hale geldiğini söyledi. BTM üretim ve Ar-Ge ekibinin su yalıtımını en üst düzeyde gerçekleştirmek amacıyla Poseiclon'u ürettiğini belirten Sina!, "Poseiclon tek katta üst düzey yalıtım sağlıyor, bu da klasik bitümlü membran teknolojisinden çok daha üstün bir teknolojiyi kullanma olanağını ortaya çıkartıyor" dedi. D Fixkim Bayileri Yalta'yı Gezdi Fixkim, hem yılın yorgunluğunu atmak hem ele bayilerine daha yakın olmak için her yıl düzenlediği bayi gezilerini sürdürüyor. Firma, bu yılki bayi gezisini Ukrayna 'ya bağlı Kırım Özerk Cumhuri6 YAUTIM •MART/ NiSAN 2010 yeti'nin Yalta kentine düzenledi. Fixkim düzenlediği bayi gezilerinde bayilerini bir araya getirerek hem birbirlerini daha yakından tanımalarını, hem de ticari ilişkiler geliştirmelerini hedefliyor. D Onduline Group'ta Yeni Yapılanma Onduline Avrasya Yönetim Kurulu Başkanı Burhan Karahan, Onduline Group İcra Komitesi Üyeliği'ne getirildi. Alınan bu kararla, Onduline Avrasya şirketi ve bitap ettiği bölge, Oncluline Group içinde 6 yönetim bölgesinden biri oldu. Böylelikle Onduline Avrasya Yönetim Kurulu Başkanı Burhan Karahan, Türkiye dışında, Orta Asya, Pakistan ve Orta Doğu'cla 24 ülkeden oluşan stratejik bölgenin yönetiminden de sorumlu olacak. Oncluline Group, Fransa'cla kurulduğu 1945 yılından bugüne 5 kıtadaki S0'i aşan ülkede yıllık 1 milyar metrekarelik satış hacmi ile dünyada çatı kaplama sektörünün lideri konumunda. Burhan Karahan Onduser Geleneksel Çatı Kaplama Anlayışını Değiştiriyor Onduline Avrasya, çatı ve cephe kaplamaları için geliştirilen Onduser'i inşaat sektörünün hizmetine sundu. Onduline Avrasya tarafından tasarlanan ve Seramiksan'ın katkılarıyla üretilen Onduser, estetiği ve uzun ömürlü oluşu sayesinde klasik çatı ve cephe kaplama anlayışını bütünüyle değiştirecek. 40 yıllık su geçirimsizlik garanti süresiyle piyasaya sunulan Onduser, özel seramikler ve bunların montajını sağlayan sistemle birlikte herhangi bir harç veya yapıştırıcı kullanılmadan eğimli çatılara ve cephelere uygulanabiliyor. a

YAZIN DALMACYALI \,j SERiNLiGi CttlfffJ fJ//;8,yıı. • •• \ KiSiN DALMACYALI \,j SICAKLIGI J t ,, ' Yaz aylarında serinlemenin en ekonomik yolu, evinizi klimalar ile soğutmaya çalışmak yerine, evinizin hiç ısınmamasını sağlamaktır. Binanızı Capatect Dalmaçyalı lsı Yalıtım Sistemi ile yalıtın, sadece kışın ısınırken değil, yazın serinlerken de %50'ye varan* enerji tasarrufu sağlayın. Hem serin bir yaz geçirin, hem de kışa hazırlık yapın. Hemen 444 1 222'yi arayın, keşif ve projelendirmeniz ücretsiz yapılsın. * %50 olarak belirtilen tasarruf oranı, ortalama bir değer olup, yalıtım kalınlığına ve binanın diğer ısı kaybeden noktalarına göre değişkenlik gösterebilir. Capatecf DAt~\A\ÇYALf DIŞ CEPHEiSiYAUTIMSiSTEMi

haber______________ _ ODE Yalıtım Turquality Programında erel bir güçten bir dünya markası yaratmak hedefiyle faaliyetlerini sürdüren ODE Yalıtım, dünyanın devlet destekli ilk ve tek markalaşma programı Turquality Destek Programı'na katılan ilk yalıtım markası oldu. ODE Yalıtım Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan, "ODE Yalıtım olarak ciddi bir büyüme dönemindeyiz ve dış pazardaki tanıtım çalışmalarımızı aralıksız sürdürüyoruz. Gerçekleştirdiğimiz yatırım ve ihracat girişimleriyle bir Türk markasının adını dünyaya duyurmayı hedefliyoruz. Yurt dışında üretim gerçekleştirmek için uygun yatırım koşullarını gözetiyoruz. Bir Türk markası olarak, uluslararası hedeflerimizi destekleyecek olduğuna inandığımız, Turquality programına dahil olmaktan dolayı çok mutluyuz" eledi. ODE R-Flex'e Yangın Yönetmenliği'nden Tam Puan ODE Yalıtım, yeni yangın yönetmeliği EN 1350l'e göre R-Flex'e yaptırılan testlerden alınabilecek en başarılı sonucu elde etti. EN 13501 belgesini almanın mutluluğunu yaşadıklarını ifade eden ODE Yalıtım Satış ve Pazarlama Direktörü Ali Türker, "Gelişimi ve inovasyonu sürdürülebilir kılmak temel gayemiz. EN 13501 dünya çapındaki rekabette büyük önem taşıyor. Bu sertifika ile bayilerimiz bugüne kadar olduğu gibi bundan sonra ela bizden en kaliteli ürünü almaya devam edecekler" eledi. ODE Starflex Prefabrik Boru TS ıso 8142 Belgesi Aldı ODE Yalıtım, Türkiye'cle ilk kez ODE Starflex Prefabrik boru ile TS ISO 8142 belgesi alarak bir ilke daha imza atıyor. ODE Yalıtım'ın Yalıtım Sektörü Başan Ödülleri 2009 Yılı Isı Yalıtım Ürünü Seçilen ODE Starflex Prefabrik Boruları çok aşamalı testlere tabi tutuldu ve TS ISO 8142 belgesi almaya hak kazandı. ODE Starflex Caınyünü borular kalorifer, merkezi ısıtma ve güneş enerjisi tesisatında, boruların terleme ve donmaya karşı korunmasında, basınçlı su borularında titreşime 've sese karşı olmak üzere her türlü mekanik ve endüstriyel tesisatında kullanılıyor. r.l Geleceğin Mimarları Braas'la Yeni Yaşam Alanları Tasarlıyor raas, ÇATIDER'in bu sene 5. kez düzenlediği Ulusal Çatı & Cephe Sempozyumu kapsamında yapılan mimarlık öğrencilerine yönelik tasarım yarışmasının ana 8 YALITIM• MART/NiSAN201O sponsoru oldu. Braas ürünlerinin kullanımı ile yaratılan tasarımlarda geleceğin mimarları, "Çatıların Yaşam Alanlarına Katkısı"nı özgün yorumlarıyla ortaya koydu. İş Etik İlkeleri Sertifikaları Uygulamaya Girdi ektör İş Etik İlkelerini gönüllü olarak imzalamayı kabul eden firmalarla ilk imza töreni, 29 Mart 2010 Pazartesi günü Yıldız Teknik Üniversitesi Rektörlük Senato Salonu'ndaki ISKAV Mütevelli Heyeti toplantısından sonra yapıldı. ISKA V'ın uzun süredir sektör dernekleri ile çalışmalarını sürdürdüğü İş Etik İlkeleri, DOSİDER, ESSİAD, İSKİD, İZODER, MTMD, TfMD ve ISKAV tarafından kabul edilmişti. Sektör derneklerince ele kabul edilmesinin ardından yürürlüğe giren İş Etik İlkeleri'nin uygulanması için hazırlıkları bir süredir devam eden "Sektör İş Etik İlkeleri Sertifikası", "Etik İlkeler Takip Talimatı Ek Protokolü", "Merkezi Danışma Konseyi Tüzük Hükümleri" ve "İş Etik İlkeleri Kayıt ve Takip Talimatı" ISKAVmütevelli toplantısına yetiştirildi. İş Etik İlkelerini uygulama taahhütnamesi olarak sertifikalarını imzalayarak teslim alan firmalar ve yönetcileri şöyle: Form Group-Becli Korun, Friterrn-Metin Duruk, Sönmez Metal-Olgun Sönmez, Spirax İntervalf-Cafer Ünli.i, Viessmann-Celalettin Çelik, Akcor-Neclirn Zamla, Alarko Carrier-İsrnet Gencer, HSK-Vural Eroğlu, Aktesİsrnet Murra, Yüksel Teknik-Yüksel Turgut, Tokar-Hüseyin Erdem, Vatbuz-Cem Savcı, TherrnaflexMurat Akın Arıkan, Testo-Selman Ölmez, Erbay-Bayram Kömürcü, Johnson Controls-Harun İz, Zıehl Abegg Türkiye-Ozan Atasoy, Optima Mühendislik-Zahit Cihan Akbulut, Koza Yönetim ve Servis A.Ş.-Levent Alatlı, Hasel Yapı-Se- !im Evyapan. a

/ ..-. ,;' / ;- - --- ' ( \ ,d ) Büyük işler bizle başlar! Tamyirmi yıldır Türkiye'deve dünyanın otuzu aşkın ülkesindetoplu konut projelerindenene~itesislerine, altyapı projelerindensosyaltesislerekadarbirçokprojenin başlangıcında yer aldık. Sahipoldu~umuz teknolojiysi ürekli geliştirerek dünyadailklereimza attık. VeTürkiyeiçin,dünyaiçin çalışmaya, yeniteknolojilevr e de~enerüretmeye, gerçekleşecek birçokyeniprojenin başlangıcında yeralmayadevamedecajiz. Veonun içindiyoruzki, "Büyük işler bizle başlar." YEF/\GROUP I www.vefaprefabrik.com / VEl9\ PREF'4DRIKE YAPILAR

haber______________ _ Capatect Fleks Fuga ile Derzlere Renk Geldi etek, 2009 yılında hizmete açtığı kuru harç üretim tesisiyle yapı kimyasalları ürün gamını genişletmeye devam ediyor. Betek son olarak, Renkli Capatect Fleks Fuga'yı tüketicilerin ve sektörün beğenisine sundu. Artan fayans ve seramik çeşitliliğinden ve beyaz rengin çabuk kirlenmesinden dolayı renkli derz dolgu ihtiyacını karşılamak üzere ortaya çıkan Renkli Capatect Fleks Fuga, derz dolgularda talep edilen yüksek mukavemet, çatlamaya karşı dayanım, su iticilik gibi özellikleriyle ele ön plana çıkıyor. Capatect Dalmaçyalı Etics Standardı Belgesi Almaya Hak Kazandı Capatect Dalmaçyalı Isı Yalıtım Sistemi, Türkiye'cle TS EN 13499 Binalarda Kullanılan-Genleştirilmiş Polistren Esaslı Harici Komposit Isı Yalıtım Sistemleri (ETICS) standardına uygunluk belgesini almaya hak kazandı. Betek tarafından 2003 yılında Türkiye pazarına sunulan Capatect Dalmaçyalı Isı Yalıtım Sistemi, Capatect markasının sahip olduğu 40 yıllık ürün ve uygulama tecrübesini yüzde 20 daha yüksek ısı yalıtım performansına sahip Capatect Dalmaçyalı Karbonlu Isı Yalıtım Levhası ile birleştiriyor. Capatect Dalmaçyalı Levhalar, sahip oldukları uygun yoğunluk değeriyle yalıtılmış dış cephelere, nefes alma ve esneklik özelliklerini kazandırarak yapılarda oluşabilecek küf, nem, rutubet gibi istenmeyen durumları engellerken, aynı zamanda yapı fiziğine uygun bir hareketle cephelerde oluşabilecek çatlamaların ela önüne geçiyor. il Teknopanel XPS Üretimine Başladı eknopanel Çatı ve Cephe Panelleri Üretim San. ve Tic. A.Ş., 2010 yılı mart ayı itibariyle XPS üretimine başladı. Paneller, Teknopan markasıyla, mavi renkte ve 30 kg/m3 clansite'cle üretiliyor. Poliüretan, PIR, taşyünü, camyünü ve EPS üretimi ele yapan firma, sandviç panel imalatında bir ilke imzasını atarak taşyünü çatı ve cephe panellerine 1 o YALITIM• MART/ NiSAN2010 TS EN 14509 standardına göre TSE belgesi almıştı. Türkiye'de sandviç panelde CE işareti uygulamasına başlayan ilk firmalardan olan Teknopanel, 2009 yılında ürün gamına eklediği Akustik Taşyünü/Camyünü yalıtımlı cephe paneli ve asiclik ortamlarda kullanılmak üzere ürettiği CTP'li çatı paneli üretimiyle, sandviç panel pazarında dikkat çekiyor. il İKMİB Başkanlığına Murat Akyüz Seçildi Tarihinde ilk defa üç adaylı ve çok çekişmeli bir seçim gerçekleştiren İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamülleri İhracatçıları Birliği'ncle (İKMİB) kazanan taraf, mevcut Başkan Murat Akyüz oldu. 13 Nisan'cla Dış Ticaret Kompleksi'ncle gerçekleştirilen seçim, üç listenin yarışı nedeniyle oldukça renkli geçti. 1080 firmanın katılımıyla gerçekleştirilen seçimi, Başkan Murat Akyüz en yakın rakibinden 149 oy fazla alarak kazandı. Orhan Turan, Yönetlın Kumlu Üyesi Seçildi İKMİB'cle başkanlığa bir kez daha Murat Akyüz seçilirken, İMSAD Başkanı Orhan Turan ise İKMİB Yönetim Kurulu Üyesi seçileli. Ekonomik büyümenin en büyük destekçisinin ihracatı arttırmak olduğumı vurgulayan İMSAD Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan, "İKMİB Yönetim Kurulu Üyeliği ile Türk inşaat malzemeleri sanayisinde faaliyet gösteren kuruluşların ihracatını arttırma yolunda ilk adımı attığımıza inanıyorum." eledi. D SUDER, Su Yalıtım Paneli Düzenledi SUDER tarafından düzenlenen "su yalıtımının binalar için önemi, su yalıtım uygulamaları ve su yalıtım sektörü" konulu panel 26 Şubat 2010 tarihinde, Kocaeli Üniversitesi Mimarlık ve Tasarım Fakültesi konferans salonunda gerçekleştirildi. Panele yoğun ilgi gösteren Mimarlık ve Tasarım Fakültesi ve Yapı Yalıtım Teknolojisi öğrencileri, panelde ve panel sonunda verilen kokteylde sektör temsilcileriyle bilgi paylaşımında bulundu. il

www.stroton.com Gelecek İçin Yalıtım Hemen arayın karlı çıkın! Tasarruef tmeye şimdi başlamazsak yarın çokgeçolacak! 033ll444 377e Morkez ve FabrikaK: onyaOrganizeSan.8018. .Sk.No:21Selçuklu- KONYA Tel:+903322391318(pb><F)aks: +90 3322391330 AnkaraBölgeMüdilrlil~iTl:el:+9031238564 n (pb><F)aks+: 903123856427 lstanbulBölgeMüdilrlü~iTl:el:+902124820242Faks:+902124820245 ----------® STROTON CE ~"'--4~.?ı ~ Q Lt,:r~~r.- @!~QDER

haber______________ _ İzocam UMulti Konfor Binalar"ı Anlattı ■ 1 zocam, "yarın için, yarının binalarını konuşuyoruz" sloganıyla düzenlediği "Multi Konfor Binalar" etkinliğiyle, "Pasif ev" prensipleri temel alınarak geliştirilen multi konfor binalar konseptini tartıştı. 15 Nisan Perşembe günü YEM'cle düzenlenen etkinliğin açılış konuşmasını yapan İzocanı Genel Müdürü A. Nuri Bulut, küresel ısınmanın, iklim değişikliğinin, enerji kaynaklarının yetersizliğinin ve bu alandaki dışa bağımlılığın gündemdeki kornı başlıkları okluğunu hatırlatarak, İzocam olarak bu anlamda sürdürülebilir çözümler üretmek için 45 yıldır çalıştıklarını söyledi. Yalıtım yaptırmanın hem hane hem de ülke ekonomisine katkı yapmak anlamına geldiğini belirten Bulut, bu çerçevede multi konfor bina uygulamalarının sunduğu yüzde 90'lara varan tasarruf potansiyelinin altını çizeli. Yalıtım Yarışınası'nda Kazananlar Ödüllendirildi Bu yıl 10.'su gerçekleştirilen ve multi konfor bina çözümleriyle Paris'te bir binanın yaşama döndürülmesini amaçlayan İzocam Yalıtım Yarışması ödül töreni ele "Multi Konfor Binalar" etkinliğinde gerçekleştirildi. Yıldız Teknik Üniversitesi Mimarlık Faki.iltesi'nclen Serışmada İTÜ Mimarlık Fakültesi Mimarlık Fakültesi'nclen Işıl Akgül ve Nurdan Gürlesin ikinci olurken, İYTE Mimarlık Fakültesi'nclen Dinçer Savaşkan ve Gizem Bayhan ela üçüncü oldular. Isover Multi Konforlu Bina Yarışması'yla birleştirilen yarışmada dereceye giren projeler, 19-22 Mayıs 2010 tarihlerinde Avusturya'cla düzenlenecek uluslararası etapta Türkiye'yi temsil edecekler. İzocam'dan Su Sayaçlarını Koruyan Çözümler Kış aylarında sıkça yaşanan su sayacı patlaması problemi, her yıl yüzlerce su sayacının hurdaya çıkmasına neden oluyor. İçinde hareketsiz suyun donduğu her türlü tesisat elemanında yaşanabilecek bu problemde, borulara yüksek kalınlıkta uygulanan camyünü esaslı İzocam Prefabrik Boru veya Elastometrik Kauçuk Köpük esaslı İzocam Armaflex Prefabrik Boru güvenle kullanılabiliyor. Benzer şekilde su sayaçlarının, vana ve depoların ela İzocam Camyünü Şilte ve levhaları ile yalıtımı, su sayaçlarının patlavinç Sözen, Fatih Cin ve İ. Anıl Bi- masını önlüyor. çer'in birincilik ödülünü aldığı ya- D Dış Cephe lsı Yalıtım Sistemlerinde Kalite ve Dayanım Konferansı Dr. Robert Murjahn Enstitüsü (RMI), Yüksek kaliteli dış cephe ısı yalıtım sistemlerinin önemini belirtmek için bir konferans düzenliyor. "Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemlerinde Kalite ve Dayanım" konulu konferans, 6 Mayıs 2010 tarihinde 1 2 YALITIM• MART/ NiSAN 2010 İstanbul Ritz Carlton Oteli'ncle gerçekleştirilecek. Sektörde kalite bilincinin artmasına katkı sağlamayı hedefleyen konferansa Basf, Çimsa, Dow Bina Çözümleri, Dow Yapı Kimyasalları, Ejot, Rockwool, Saint-Gobain Teknik Kumaşlar ve Wacker firmaları katılacak. D Durmuş Topçu: ··ısı Yalıtımında Avrupa'nın 30 Yıl Gerisindeyiz" Türkiye'cle ruhsatlı 17 milyon konutun yüzde 90'ının hala yalıtımsız olduğunu belirten Dow Bina Çözümleri Bölüm Başkanı Durmuş Topçu, bu sebeple her yıl ortalama 7.5 milyar doların israf edildiğini söyledi. Yaptığı açıklamada Türkiye'de bulunan 8 milyon binanın yaklaşık yüzde 60'ının ruhsatsız olduğunu ve bu konutların ısı yalıtımlarını denetleme şansı bulunmaclığını söyleyen Topçu, şu ifadeleri kullandı: "Avrupa ülkeleri bundan 35 yıl önce, petrol kriziyle birlikte ısı yalıtımına önem vermeye başladılar. Ülkemizde ise yalıtım uygulamaları özellikle son beş yılda artış göstereli. Avrupa'nın 30 yıl gerisinde kalan 70 milyon nüfuslu ülkemizde ısı yalıtımı pazarı sadece 7 milyon metreküp. 90 milyon nüfuslu Almanya'cla ise 50 milyon metreküplük yalıtım pazarı bulunuyor. Ülkemizde yalıtımsız binaların metrekare başına enerji tüketimi 300-350 kwh arasında. Bu rakam bizden çok daha soğuk bir ülke olan Almanya'cla 30-60 kwh. Bizde ise yeni yönetmeliklerle metrekare başına enerji tüketimi 120 kwh'lere çekilmeye çalışılıyor. Doğru uygulandığında ve en önemlisi clenetlencliğinde, bu yönetmelik Türkiye'deki ısı yalıtımı uygulamalarında büyük artış sağlayacak." a

GRACE Bituthene Bituthene; temel altı, perde ve teras çatı yalıtım sistemleri için geliştirilmiş HDPE esaslı taşıyıcı film ve bitüm/kauçuk esaslı yapışkan ön yüzeyi ile GRACE su yalıtım membran grubunun, su ve buhar geçirmez bir üyesidir. ONUMÜKEMMELYAPAN NEDİR? ► Tek kat uygulamak yeterlidir İkinci bir kat uygulamasına gerek kalmaksızın tek katta su geçirimsizlik sağlar. ► Kendinden mükemmel yapışma Elastik yapısı ile Beton, Ahşap veya Metal yüzeye ve kendi üstüne her noktada % 100 ve mükemmel yapışır. ► Soğuk uygulama Kaynak, şaloma, ateş vs. gerektirmez. Bu nedenle yangın riski oluşturmaz. ► Nemli/taze betona uygulama Nem toleranslı astar (Primer B2) yardımı ile nemli/taze beton yüzeyine uygulanma olanağı vardır. ► Sıcak veya soğuk iklim seçeneği Her iklimde uygulanmak için geliştirilmiş tipleri mevcuttur. -10 °Cila +55 °C arasındaki sıcaklıklarda uygulama yapılabilir. % 55 oranında güneş ışığı emiliminde azalma sağlayan yüzeye sahiptir (Bituthene 8000). ► Gaz geçirimsizdir Metan, radon, alkali, sülfat, klor vs. geçirimsizlik test raporları vardır. BBA, CE,GOST sertifikaları bulunmaktadır. ► Uygulama Alanları Detaylardayormadan her türlü yapının temel perdeleri(Çift taraflı kalıp/serbest yüzey) , betonarme teras ve balkonlardat,emel ampartmanüzerleri, köprü ve viyadük tabliyelerinde. FizikselÖzellikleri Özellik/Ürün - --- Kalınlık (mm) ÖnerilenUygulamaOrtam sıcaklığı (°C) Rulo Ebatları (m) (genişlik x uzunluk) Maksimumyük altında uzama (%) boyuna enine SuDirenci(6mt. Basıncta) Su Buharı Geçirgenliği (gr/m2/gün) Darbe dayanımı (N) Bindirmelerin çekmf;lı'gerilme mukaveme!Lili] Metan geçirgenliği (ml/m2/gün) Radon Geçirgenliği (m/sn) Kopmadirenci(N) boyuna enine KOR-TEK İnşaat San. ve Tic. A.Ş. Bituthene8000 1.50 -10/ +35 1x20 244 185 çıeçirimsiz 0.06 280 1__1_7 3.89 6x10-9 77 92 l{OR-TEI< Kozyatağı Değirmen Sok. Şaşmaz Sitesi Cemal Bey İş Hanı No: 15 D: 5-6 Erenköy/İstanbul n ş a a t Tel: +90 216 445 59 98 Faks:+90 216445 59 40 kor-tek@kor-tek.com www.kor-tek.com ı- ... Bituthene4000 Bituthene3000 1.50 1.50 -10/ +35 +4 / +35 1x20 1x20 244 134 185 103 aecirimsiz aecirimsiz 0.31 0.23 220 220 117 -~ 130.6 - 77 77 92 92 GRACE Construction Products ■■ ■■

haber______________ _ İZODER'den Sivas Belediyesi'ne Destek ■ 1 ZODER, Sivas Belediyesi ve Milli Eğitim Müdürlüğü işbirliğiyle düzenlenen yalıtım kurslarının tanıtımı için Büyük Otel'cle gerçekleştirilen basın toplantısında protokol imzalandı. Proje, Sivas'ta sertifikalı ustalarla yapılan yalıtım uygulamalarıyla hataların en düşük seviyeye getirilmesi ve tüketicinin korunmasını hedefliyor. Bu çalışmayla Sivas ilinde yapılacak yalıtım uygulamalarında görev alacak kişilerde, İZODER tarafından düzenlenen eğitimlerden sertifika alma şartı aranacak. Kaçkarlar Yalıtımla Konmuyor Kaçkar Dağları, TEMA Vakfı'nın 2007 yılının Ocak ayında başlattığı "Kaçkar Dağlan Sürdürülebilir Orman Kullanımı ve Koruma Projesi" ile koruma altına alınıyor. Bölgedeki halkı bilinçlendirmek, yalıtımın ülke ekonomisine ve çevreye katkılarını anlatmak için projeye dahil olan İZODER'in verdiği bilgiye göre, hane başına yılda ortalama 15 ağaç kesiliyor. Bu da yılda 50 bin 190 ağacın yakacak odun tüketimi için kesildiğini gösteriyor. Yalıtımla bu ağaç miktarın yüzde 40'ının kurtarılması planlanıyor. Mizah Dergisi Yalıtkan Çıkıyor Uzun bir süredir anlatmaya çalıştıkları yalıtım kavramını sıkıcı bir dilden kurtararak, tüketiciye mizahla ulaşmayı hedefleyen İZODER, "Yalıtkan" isimli mizah dergisi ile yalıtım bilinci oluşturacak. Binalarda yalıtım olmadığı için havaya uçan 10 milyar TL'ye dikkat çekmek üzere bir mizah yayını çıkarmaya karar verdiklerini söyleyen İZODER Yönetim Kurulu Başkanı Sedat Anman, "Türkiye'cle bilinç düzeyinin düşük olması nedeniyle, farklı bir iletişim mecrasını kullanarak yalıtımı anlatmak istedik" eledi. D Sika 100. Yılında Öğrencileri Ağırlıyor Sika AG., 100. yıl etkinlikleri çerçevesinde kapılarını tüm dünyadaki öğrencilere ve genç mühendislere açıyor. Yıl boyunca devam edecek 6 büyük proje içerisinde yer almak isteyen öğrenciler, www.sika.com/experience adresini ziyaret ederek ayrıntılı bilgi alabilecekler. Bu yıl 100. kuruluş yılını kutlayan Sika, özellikle heyecan verici inşaat ve araştırma projelerinde yer alabilmeleri adına kapılarını tüm dünyadaki gençlere açmayı karar1 4 YALITIM• MART/ NiSAN2010 !aştırdı. Projede yer almak için başvuran adaylar seçim aşamasında temel teknik konularda sorulara tabi tutulacaklar. Yapılan başvurular arasından muhtelif projeleri ziyaret edecek en uygun adaylar, Sika tarafından seçilecek. Katılımcılar proje müdürlerinin liderliğinde, teknik üretim aşamalarında ve inşaat alanındaki çözümler üzerinde çalışıp, Sika ile ilgili olan deneyimlerini ele raporlayarak iki haftalık bir zaman ~~rerek~r. D Ulusal Çatı & Cephe Sempozyumu Tamamlandı Çatı Sanayici ve İş Adamları Derneği ÇATIDER tarafından bu yıl 5.'si organize edilen "Ulusal Çatı & Cephe Sempozyumu", 15-16 Nisan 2010 tarihlerinde, İzmir'cle Dokuz Eylül Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Tınaztepe Yerleşkesi'nde düzenlendi. Çatı ve cephe sistemlerinin araştırma, geliştirme, tasarım, yapım, kullanım ve dönüştürme süreçlerinde söz konusu olan konsept, malzeme ve teknoloji alanlarında bugüne kadar yapılmış çalışmaların sonuçlarını ilgili kesimlere aktarmayı amaçlayan sempozyumda 2 günde toplam 9 oturum gerçekleştirildi. Çatı ve Cephe Sistemleri ve Bileşenleri, Çatı ve Cephe Sistemlerinin Performansları, Çatı ve Cephe Sistemlerinde Süreçler, Sürdürülebilir Çatı ve Cephe Sistemleri, Çatı ve Cephe Sistemlerinde Görsel Etki, Çatı ve Cephe Sistemlerinde Yasal Olanaklar, Sınırlamalar ve Sigorta, Çatı ve Cephe Sistemlerinin Yapım ve Onarım Süreçlerinde İş Güvenliği gibi konuların ele alındığı sempozyuma, Braas ana sponsor, Tübitak, BTM, Fibrosan, Silcart, Atermit, Mardav, Oncluline Avrasya, Panelsan, Ytong ve FGA Mimarlık ela sponsor olarak destek verdi. Sempozyumun kapanış töreninde, sempozyum ile eş zamanlı düzenlenen "Mimarlık Öğrencileri için Ulusal Proje Yarışması" sonuçlan da açıklandı. D

uzun ömürlü ve ekonomik çözüm. Ekonomik grobeton alternatifi.

haber______________ _ İMSAD Genel Kurul Toplantısı Yapıldı • inşaat '."1alzemesi Sanayicileri Derneği (IMSAD) Olağan Mali Genel Kurul Toplantısı 18 Şubat 2010 tarihinde The Marmara Oteli'ncle düzenledi. Yoğun katılımın olduğu genel kurul toplantısı öncesinde ekonomik gelişmeler ve ihracat hedefleri üzerine İMSAD Ekonomi Danışmanı Prof. Dr. Kerem Alkin, İstanbul Demir ve Demir Dışı Metaller İhracatçıları Birliği (İDDMİB) Yönetim Kurulu Başkanı Tahsin Öztiryaki ile İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri (İMMİB) Pazara Giriş Şube Müdürü Metin Çobanlıoğlu yaptıkları sunumlarla katılımcıları güncel konularda bilgilendirdiler. Kerem Alkin: "Büyümenin Reçetesi İhracat" Ekonomik Gelişmeler ve İnşaat Sektörüne Yansımaları ile Değişen İş Modelleri, Uygulamalar ve Yeni Trendler, TOBB Plaza'cla yapılan İMSAD Üye Toplantısı'ncla masaya yatırıldı. Prof. Dr. Kerem Alkin toplantıda yaptığı konuşmada, tüm Türkiye gibi inşaat sektörünün ele 2010 yılında ihracata odaklanması gerektiğine dikkat çekti. Alkin, Türkiye ekonomisinin küresel krizin etkilerini hızla geride bıraktığını ve bununla birlikte özel sektör yatırımlarına daha fazla odaklanmak gerektiğini vurguladı. İnşaat Sektöründe Trend Değişiyor İMSAD tarafından yayınlanan Mart ayı inşaat sektörü cleğerlenclirrne raporunda kriz sonrasında, inşaat sektöründe meydana gelen değişim vurgulandı. Raporda, konut satışlarındaki artış eğiliminin düşük faizler nedeniyle devam etmesinin beklendiği belirtilerek şöyle elenildi: "Sektörde asıl dikkat çekici unsur trend cleğişikliğiclir. Son 15 yıldır, konut endüstrisi ticari gayrimenkul pazarını tetiklerken veya şekillendirirken, 2009'clan itibaren bu trendin tersine döndüğünü, artık ticari gayrimenkul projelerinin konut endüstrisini etkilediğini gözlemliyoruz. Bu noktada, bir sonraki aşama ticari gayrimenkul projesi ile konut projesini yürüten inşaat şirketlerinin ortak projeler oluşturması olacaktır. Sektörde bu trendi iyi okuyan şirketlerin güçlendiği görülecektir. Türk inşaat malzemeleri sanayisinde faaliyet gösteren kuruluşların bu trenci değişimini göz önüne almaları gerekecektir." D Kütahya Yapı Kimyasalları, ''Bizim Ekip11 i Tanıttı Kütahya Seramik ve Kütahya Yapı Kimyasalları, bayi çalışanlarını "Bizim Ekip" Bayi Çalışanları Kulübü çatısı altında bir araya getireli. Kütahya Seramik ve Kütahya Yapı Kimyasalları'nın yurt genelindeki 220 bayisinin 1500 çalışanı 16 YALITIM• MART/ NiSAN 2010 "Bizim Ekip" Kulübüne katıldı. "Bizim Ekip" Bayi Çalışanları Kulübü, üyelerinin ürünler hakkında teorik ve uygulama bilgilerinin gelişmesini sağlamakla birlikte, iş yaşamında kullanabilecekleri eğitimlerle kişisel gelişimlerine ele katkıda bulunmayı amaçlıyor. D Yapı Sektöründe Pazarlar ve Fırsatlar Tartışıldı ürk yatırımcısı için son dönemde yıldızı parlayan önemli pazarlar ve yeni iş fırsatlarının konuşulduğu "Yapı Sektöründe Uluslararası Pazarlar ve Fırsatlar; Rusya, Doğu Avrupa ve Ortacloğu" toplantısı Yapı-Endüstri Merkezi'ncle gerçekleştirildi. YEM'in DEİK- Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu işbirliğiyle 22 Mart Pazartesi günü düzenlediği toplantıda, "Türk Yapı Sektörü Raporu" verileri ışığında gelişen pazarlar ve yeni yatırım olanakları, uzman sunumlarıyla gündeme taşındı. Toplantıda ayrıca Türk yapı sektörü yatırımcısı için büyük önem taşıyan Rusya, Doğu Avrupa ve Ortacloğu bölgesindeki pazarın durumu, büyüklüğü, bu pazarlardaki yeni iş fırsatları gündeme getirildi. Konuşmacıların sunumlarında yer verdikleri karşılaştırmalı sektör verileri ve finansal değerler YEM'in yeni hizmeti yapiveri.com veri portali üzerinden katılımcılara aktarıldı. Yapı İstanbul Fuarı, 33. Kez Kapılarını Açıyor Yapı-Endüstri Merkezi'nin 5-9 Mayıs 2010 tarihlerinde, Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde bu yıl 33.'sünü gerçekleştireceği, Türk yapı sektörünün ve bölgenin en büyük yapı buluşması Uluslararası Yapı Fuarı İstanbul, bu yıl pek çok yenilik ve sektöre ticari fayda sağlayacak etkinliğe sahne olacak. Her geçen gün büyüyen ve gelişen Türk yapı pazarına ulaşmanın en etkili yolu olan Uluslararası Yapı Fuarları'ncla yılın ilk etkinliği olan İstanbul Fuarı, 60 bin metrekare alanda, üretim alanlarına göre gruplanmış 10 ayrı salon ve açık alanda, yaklaşık 850 katılımcı firma ve 110 bin profesyonel ziyaretçiyi ağırlayacak. a

il Çuhuraııa Yalıtım Fabrika: 3. Organize Sanayi Bölgesi Söğütlü - Soğucak Köyü - Sakarya Tel:+90 264 681 47 20 Faks: +90 264 681 46 28 Merkez: Atatürk Mah. Süleyman Demirel Cad. Yapı Teknık iş Merkezi No: 2 Kat: 3 41400 Şekerpınar Gebze - KOCAELİ Tel: +90 262 658 30 90 pbx Faks: +90 262 658 30 94 info@cukurovayalitim.com - www.cukurovayalitim.com Çukurova Yalıtım A.Ş., bir Yapı Teknık Grubu kuruluşudur. embran her iklim koşuluna gön mış, değişik yük koşullarına gön nekliğl farklı Alfa, Beta ve Gamı rlsi Orünleriyle su izolasyonundı OkgOvenilir çözüm sunmaktadır 'ıT ;p, Telmih Grubu

haber______________ _ İstanbul ··sürdürülebilir Enerji" için Yürüdü Weber'de Yenilikler vrupa Sürdürülebilir Enerji Haftası çerçevesinde Taksim'de düzenlenen "İstanbul Büyük Enerji Yürüyüşü", 26 Mart Cuma günü Galatasaray-Taksim arasında gerçekleştirildi. "Adım Adım Sürdürülebilir Enerji" sloganıyla İstanbul Sürdürülebilir Enerji Haftası kapsaırnnda gerçekleştirilen yürüyüşün amacı, "Şehirlerin İklim Değişikliğine Karşı Girişimleri"ne dikkat çekmek olarak belirlendi. Yürüyüşe Beyoğlu Belediye Başkanı Ahmet Misbah Demircan, Sürdürülebilir Enerji Platformu Başkanı Prof. Dr. Filiz Karaosmanoğlu, İMSAD Genel Başkanı Orhan Turan, İZODER Yönetim Kurulu Başkanı Sedat Anman, İZODER yönetim kurulu üyeleri Cüneyt Dayıcıoğlu, Haluk Güreren, Hüseyin Bilmaç ile birlikte İZODER Genel Koordinatörü Ertuğrul Şen ve çok sayıda sivil toplum kuruluşu katılarak, aktif olarak destek verdi. il Kubilay Ulu: 11 En Karlı Yatırım: Mantolama" PS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği'nin Yönetim Kurulu Başkanı Kubilay Ulu, yalıtım sezonunun başladığına dikkat çekerek nitelikli yalıtım için ürün seçiminde dikkat edilmesi gerekenleri anlattı. Mantolamada bilimsel metotlarla testlerden geçirilmiş paket sistemleri tavsiye eden Ulu, "Paket sistemler ısı yalıtımı uygulamasın1 8 YAUTIM •MART/ NiSAN2010 ela kullanılan, birbiriyle uyumlu ve belirli standartlarda üretilen ısı yalıtımı levhası, yapıştırıcı, sıva, file, dübel ve yüzey kaplama malzemeleri gibi tüm malzemeleri bir arada sunuyor. Ucuz olduğu için tercih edilen merdivenaltı ürünler ve toplama paketler ise uygulama sonrasında ciddi sorunlar yaşanmasına ve harcanan paranın çöpe gitmesine neden oluyor. Bu yaklaşım Türkiye'de yeni yeşermekte olan yalıtun konusundaki toplum bilincini de olumsuz etkiliyor" dedi. Ulu, mantolama sistemleri arasında XPS'li paketlerin tercih edilerek diğer ısı yalıtım malzemesi kullanılan sistemlere göre önemli avantajlar sağlandığını belirtti. Bitmiyor Saint-Gobain'in, yapı grubu kuruluşlarından Weber, bitüm esaslı su yalıtım ürünleri grubuna yepyeni bir ürün daha ekledi. Polimer-bitüm modifiyeli, iki komponentli, yüksek elastikiyete sahip, solvent içermeyen su yalıtım malzemesi weber.dry 406 Mart ayında pazarın beğenisine sunuldu. 24 kg bitüm ve 8 kg toz komponentten oluşan ve 32 kg'lık plastik kovalarda piyasaya sunulan weber.dry 406, tüm yapılar için temel, perde duvarlarda, ıslak mekanlar ile balkon ve teraslarda, yeraltı otoparklarının tavanları ve bahçe teraslarında, zemin rutubetine, sızıntı suyuna, geçici ve sürekli su basıncına karşı yalıtım malzemesi olarak öneriliyor. il Mardav' dan Sürme Su Yalıtım Ürünleri DuPont Tyvek nefes alan su yalıtım örtüleri ve Stoper Membran polimer bitümlü su yalıtım örtüleri 101 BlUf'S ile inşaat sektöründe çözüm ortağı olarak hizmet ____ _ veren Mardav Yalıtım, Blue'Safe • li3e9 Sürme Su Yalıtım 80 Ürünleri ile su yalı- •" tımı ürün gamını genişletiyor. Blue'Safe Sürme Su Yalıtım Ürünleri, çimento esaslı, poliüretan esaslı, akrilik esaslı ve bitüm esaslı olarak üretiliyor. Ürünler, yapılarda temelden çatıya, ıslak hacimlerden su depolarına kadar çok farklı detaylar için alternatif çözümler sunuyor. il

MONOFLO1O0R0 Hazır ZeminTesviye Şapı - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • - - - - - - • • - - ıı,. ♦ ♦ .. .. .. .. .. - ♦ ♦ • • • - - • • ~ • • • .. .. ♦ f ♦ • .. • • • • I I ♦ I • • • • • I t .. ♦ • • • • • ♦ ♦ • .. MONOFLOOR 100 HAZIRZEMiNTESVIVe ŞAPI Çimento esaslı, yüzeydeki bozuklukları ve istenmeyen pürüzleroi rtadan kaldıran, kendiliğinden yayılan zemin ~- tesviye şapı lstanbulFabrika AdanaFabrika FiruzköyMah. Aziz Cad. Hacı Sabancı Org. San. Bölg. No:16 Avcılar/ ISTANBUL 127 ADA No:22Yüreğir / ADANA Tel:(0212) 690 92 92 (pbx) Tel:(0322) 394 42 42 (pbx) Fax:(0212) 428 62 85 Fax:(0322) 394 42 65 infnrn\fiv:ı rnm tr infn;ul;m;ır,;ıfiy;ı_rnm.tr

haber_______________ _ Burj Khalifa, Tremco illbruck Tarafından Donatıldı Dünyanın en yüksek binası olan Burj Khalifa-Dubai, 4 Ocak 2010 tarihinde açıldı. 828 metre yüksekliğindeki binanın çok değişken birleşim detaylarının sızdırmazlığında ve binayı sıcaktan ve nemden korumak için Tremco illbruck geniş ürün yelpazesinden zorlu çöl iklimine rağmen fonksiyonlarını yitirmeyen 17 farklı ürün kullanıldı. Giriş katında bulunan ana bina, alüminyum çerçeveli yaklaşık 10 bin metrekare çift cam cephe ile kaplandı ve Tremco Tremsil 500 ile yalıtımı sağlandı. Bu silikon sızdırmazlık ürünü derz genişliğinin yüzde 50'sine kadar olan bileşen hareketlerini tolere ediyor. Binanın içerisinde kullarnlan Tremco Dymonic ve Tremco Dymeric 240 poliüretan macunlar ela, özellikle derzleri dinamik bina hareketlerinden korumak için tasarlandı. Projede, 25 bin metrekarelik cam cephenin imalatı ela dahil 17 farklı Tremco illbruck ürünü kullanıldı. D Ni-Me Çatı Bayilerini Çin'de Ağırladı ekin-Shanghai seyahatiyle bayilerini Çin'cle ağırlayan Ni-Me Çatı, 60 kişilik bayi grubuyla önce Çin'in başkenti Pekin'de tarihi Tiananmen Meydanı, Yasak Şehir, Yazlık Saray, Olimpik Stadyum ve Çin Seclcli'ni ziyaret etti. Seyahatin 2 o YALITIM• MART/ NiSAN 2010 ikinci durağında Çin'in modern yüzü ve hızla gelişimine devam eden Shanghai'a devam eden grup, Çin'in Veneclik'i olarak anılan Shouzou'yu ela gezme fırsatı buldu. Gezide düzenlenen gala gecesinde ise başarılı bayiler öclüllenclirilcli.D 3M ve Çuhadaroğlu İşbirliği iyclirme cephe sistemlerinde 1cam ve metal birleşimi için, camlı giydirme cephelerin silikon uygulamalarına alternatif olarak üretilen "3M Yapısal Cam Yapıştırma Bandı", Çuhaclaroğlu'nun çözüm ortaklığıyla Türkiye pazarına sunuldu. 3M Yapısal Cam Yapıştırma Bandı, kapalı hücre yapısı ve çift taraflı ak:rilik köpük özelliğiyle çok güçlü yapıştırma kuvveti ve uzun dönemli mükemmel tutunma gücü sağlıyor. Ürün, cam giydirme cephe sistemi uygulamalarında, cam ve ana taşıyıcı arasında ıslak veya mekanik olmayan birleştirme olanağı sunarak üretim ve montaj kolaylığını ela beraberinde getiriyor. D KurumsalSosyal.com'a iMA Ödülü ürkiye'nin kurumsal sosyal sorumluluk platformu KurumsalSosyal.com, Interactive Meclia A warcls (11:VIA) tarafından verilen "Outstancling Achievement" ödülüne layık görüklü. Bir Gri Creative Agency projesi olan KurumsalSosyal.com, bu yıl "Kar Amacı Gütmeyen Kuruluşlar" kategorisinde dünya çapında verilen 12 ödülden birini almış oldu. Kurumsa!Sosyal.com, Türkiye'cleki kurumların sürdürülebilirlik ve sosyal sorumluluk alalarınclaki proje ve faaliyetlerini geniş kitlelerle paylaşmalarına aracılık ediyor. D

V herşey planlandığı gibi. .. POLYPLAPNVC Esaslı Sentetiksu yalıtım membranları yapılarda temelden çatıya tek katuygulanarakgüvenli,ekonomik, uzunömürlü,esnekve çevreciçözümlersunar. ffl@ polyplan® 1 sentetiksu yalıtım membranı www.btmpolpan.com.tr info@btmpolpan.com.tr Tüketici Danışma Hattı: 0.232. 444 4 286 (BTM)

haber______________ _ Panelsan Bayileri Abant'ta Buluştu anelsan EPS grubu, yüze yakın satıcı ve kullanıcısıyla Abant'ta bir araya geleli. 12-14 Mart'ta düzenlenen etkinlikte EPS yalıtım ürünlerinin yanı sıra Pan Palet ve Panbax EPS ürünleri tanıtıldı. Panelsan'ın yenilenen kurumsal yapısı ve kurumsal kimliğinin ele katılımcılara sunulduğu etkinlikte, doğa ve yalıtım vurgusuyla 2 günlük fotoğraf yarışması yapıldı. Panelsan Yönetim Kurulu Başkanı Serhat Maşlak yarışmada dereceye girenlere ödüllerini verirken Panelsan'ın değişen ve büyüyen yüzünü kurumsal işbirliğiyle sağladığını ve dostlarıyla başarıya ulaştığını belirterek gelecek nesillere daha iyi bir dünya bırakmak için kendilerini daha çok çalışmak ve başarmak zorunda hissettiklerini söyledi. D Ege Proses Makina Amerika'da PS, stropor, yalıtım ve yapı elemanları üreten makineler imal eden, know-how üretim bilgisiyle ülkemizde ve yurt dışında anahtar teslimi tesisler kuran Ege Proses Makina, EPSMA'nın (EPS Molclers Assoc) yıllık toplantısı olan EPS EX:PO2010'a Amerika temsilcisiyle birlikte katıldı. ABD'cle Nashville/Tenesse'cle yapılan toplantılarla ilgili bilgi veren Ege Proses Makina kurucu ortaklarından Ufuk Yercan şunları söyledi: "Ege Proses Makina, yurt dışındaki çalışmalarına Amerika Birleşik Devletleri'ni ele dahil ediyor. Bu kapsamda tüm Kuzey Arnerika'claki stropor sektörünü kapsayan EPSMA'nın yıllık toplantısına katıldık. Toplantılarda ABD'cleki EPS tesislerinin yönetici ve sahipleriyle, Ege Proses Makina'nın Amerika temsilcisi firmasıyla birlikte çok verimli görüşmeler yaptık." Archiprix 201 0'a Başvurular Başladı imarlık alanındaki en iyi diploma projelerini seçmek üzere YEM ve Şevki Vanlı Mimarlık Vakfı'nca düzenlenen "ArcbiprixTürkiye 2010"a başvurular başladı. Bu yıl 15. kez düzenlenen Archiprix-Türkiye Yarışması,'na Türkiye 2 2 YALITIM • MART/ NiSAN 201O ve KKTC'cle eğitim gören mimarlık öğrencileri, bitirme projeleri ile başvurabilecekler. Yarışma için başvuru formları, okulların Mimarlık Bölüm Başkanlıkları'nclan veya www.arcbiprixturkiye.com adresinden elde edilebiliyor. BCG Ürünleri Onar Teknik'le Türkiye'de Onar Teknik, 1994 yılından bu yana mekanik tesisat, servisbakım hizmetleriyle devam eden faaliyetlerine 2009 yılı sonunda ilk distribütörlüğünü alarak, BCG (BaCoGa) Türkiye, Ortacloğu, Türki Cumhuriyetleri tek yetkili dağıtıcılığını ela ekledi. BaCoGa, yaklaşık 30 yıl önce Alman Makine Mühendisi Wilhelm Kliebolclt tarafından icat edilen bir su kaçağı onarma, sistem temizlik ve sistem koruma ürünü. BaCoGa çözülmüş mineral ve kristal bazlı bir ürün sistemi olarak her türlü tesisatın su kaçağı onarımı, sistem temizliği ve sistem korumasını sağlıyor. BaCoGa, daha çok su kaçaklarını onarıcı olarak bilinse ele, temizleyici ve koruyucu kimyasallar ela üretiyor. Beş Büyük Projede Vefa İmzası Prefabrike ve hafif çelik yapı sektöründe faaliyet gösteren Vefa Group, İstanbul'cla beş büyük projenin şantiyesinde yaşam alanları yaratıyor. Aslantepe Stadı, Haliç Metro Geçişi, Çağlayan Adalet Sarayı, TOKİ Kayabaşı Konutları, Vaıyap Meridian projelerinin şantiyelerinde prefabrike çalışma ve yaşam alanları kuran Vefa Grup, projelerde görev alan mimar, mühendis ve işçilerin daha rahat ortamlarda çalışmasını sağlıyor.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=