İKİ AYDA BİR YAYINLANIR• TEMMUZ-AĞUSTOS 2008• YIL13• SAY7I 3•4,50YTL•ISSN:1302-80•57 Röportaj • Duygu Erten • Mehmet Aksun • Murat Savcı • Ahmet Kopuz Yakın Plan antolama istemleri www .yalitım.net .. 411111 dsyg www.dogayayin.com
The Adhesive Company ÇEKOMASTIK Kimya Sanayi ve Ticaret A.Ş. Tel. (+90 212) 858 01 26 (pbx) Fax. (+90 212) 858 01 34 :~ e•mail: info.tr@bostik.com V,.J www.bostik.com.tr A company of TOTAL TOTAL
■ 1014No.luAvrupBairllOI Onaylanmış Kuruluşu EZU s,p, 1390 No.ıu AvrupBairliOi Onaylanmış Kuruluşu csı a.s. 1391No.luAvrupBalrliOi Onaylanmış Kuruluşu PAVUS a.s. / TOrkiyOefisi (€ ' ~ CB @ ~ ® CCA ~---ıHAR~ • LVD,EMCveYAPI MALZEMELERİ Test Laboratuarı • Ürün TestveBelgelendirme Kuruluşu • SistemBelgelendirme Kuruluşu • TeknikY, önetsevleSistem Eğitimleri Merkezi E R A\ yörıe+, ııl ıızrrı rı LibadiyeCad. Tahralı Sok. Tahralı SitesiKavakyeAli pt. BBlok Kat:11D:29ÜstGöztepe- İSTANBUL Tel:(0216)3170917 pbx Faks:(0216)3171890 www.erayonetim.coinmfo@erayonetim.com
bus a ı da temmuazgustos 200a 8 haber 28 haber& röportaj CPK Yeni Fabrikasını Açıyor 30 haber& röportaj BaumitTürkiye'dekiilk Fabrikasını Kurdu 32 sınır ötesi Avrupa Yalıtım Endüstrisi ~.,. ............ s.. Avrupa Yalıtım Endüstris2i 008'de Farl<lı Son.narla Kal}I Karı,ya 3 8 haber& röportaj Bostik,Tekbau Yapı Malzemeleri'nide Aldı 44teknik -------------- 1s ı Yalıtımında Dış CepheMantolamaSistemleri Özge Sipahioğlu / Mardav A.Ş. 2 YALITIM• TEMMUZ/ AGUSTOS2008 5 Ü yakın plan TEBAR Laboratuvarı -------- ..... -..... _ .. ______ ,.,., _ ___ .,, .. ,, ____ _ 56 teknik 58 62 ------------ Soğutma DereceGün FarukBilal/ Himerpa A.Ş. röportaj ÇEDBIK Başkan Yrd. Dr. Yük. Müh. Duygu Erten büyüteç Grapan 64yorum ------------ XP S ısı Yalıtım Ürünlerive Haksız Rekabet GökhunKurt/ Dow 7 Ü _bi_lim_s_e_l ____ _ Klor EtkisindekiBetonarme Yapılarda KorozyondanKaynaklananBeton Çatlamalarının incelenmesi
Sahibive Sorumlu Yazıişleri Müdürü lsmailCeyhan iceyhan@dogayayin.com Yayın Danışmanı Sadık Ôzkan sadikozkan@dogayayin.com Yazıişleri Müdürü SertaçAytaç sertacaytac@dogayayin.com Yazıişleri ugur Dogan ugurdogan@dogayayin.com ReklamMüdürü Asrin Bakır Gerçek asrinbakir@dogayayin.com ReklamSorumlusu MerveKoç mervekoc@dogayayin.com AboneOkur Sorumlusu Diler Sunay abone@dogayayin.com Grafik Altan Üren Elif Cankan HicranSopaoglu SayfaDüzeni ômer Duman Ulaştırma ve Dagıtım YavuzErdogan Danışma Kurulu Metin Akdaş CemCansever Murat Ceyhan irfan Çelimli Bülent Çolak HaldunEkal M.KemalGel F. Fethi Hinginar CihanKalay Prof. Dr. Şükran Dilmaç Prof.Dr. SelmaKurra Yavuzôner Osmanôzkarakaya Prof.Dr. De>gaOn zgür Orhan Turan LeventÜnüvar Çetin Yılmaz Baskı ve Cilt: Altan Basım Ltd. -Aydın Avcı Yüzyıl Matbaacılar Sitesi/ Ba~cılar Tel: 02126290374 Yapım: -dsyg da6ııaeıktı0ı'alyay,,ıgn.tıu Yayınlayan Doga Yayıncılık ve iletişim HizmetleriSan.veTic.Ltd. Şti. Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk.No: 30 Koşuyolu 34718 Kadıköyı1STANBUL Tel: 021632780 10 Fax: 021632779 25 lntemet www.dogayayin.com E-posta: info@dogayayin.com Fiyab:4.5YTL. Yıllık Abone: 25.00YTL. O 2008 DoOa Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN: 1302-8057 2 ayda bir yayımlanır. TOm T0rldye'de da!lıtılmalctadır. Basın Kanunu'na göre yerel sQreli yayındır ~ SektOret Yayıncılar l ,,ııJ Der~i Üyesidir. ~~ www.aeyad.org editörden sadık özkon sadikozkon@dogayayin.com Yalıtım Sektöründe Uzmanlaşmanın Gerekliliği B u köşede yalıtım sektörünün gelişimi ve ülkenin bundan faydası konusunda bazı düşüncelerimi ifade etmeye çalışıyorum. Ne var ki bazen aynı konuları defalarca gündeme getirmek kaçınılmaz oluyor. Sektörün sağlıklı gelişiminde en önemli etkenlerden biri de kuşkusuz uzmanlaşmadır. Bilindiği gibi yalıtım sektörü yapısı gereği dört ana başlığı içeriyor. ısı, su, sesve yangın yalıtımı. Gerçekte bu dört başlığı bile kendi içinde ayrı uzmanlık alanları olarak alt başlıklara ayırmak işten bile değil. Zira yalıtımın yapıldığı bina, tesis, tesisat ve prosese, kullanılan malzeme ve uygulanan detaylara göre her bir başlığın pek çok alt başlığı zaten bulunuyor. Bu nedenle, öncelikle yalıtım konusu, yüksek öğretim kurumlarında ayrıntılı olarak; mimarlık, mühendislik gibi disiplinlerde genel hatları ve güncel malzeme, uygulama detayları ile ele alınmalıdır. Bunun dışında ise yalıtımın her bir konu başlığı, seçmeli dersler veya yüksek lisans programlarında yer almalı, uzmanlaşmanın yolu açılmalıdır. Eğitimde yalıtımın uzmanlık konusu olarak yer alması, yapıların tasarım aşamasında yalıtım projelerinin, uygulama detaylarının, şartnamelerinin oluşturulmasını sağlayacaktır. Doğru proje ve detayların oluşturulduğu yapılarda ise yalıtımla ilgili harcamalar ve elde edilecek performanslar en uygun hale getirilmiş olacaktır. Yalıtım sektöründe yer alan örgüt ve firmalar, sektörün rakamsal büyümesi yanında sağlıklı ve kalıcı gelişimini de hedefleyerek teknik lise, meslek yüksek okulları ve mimarlık, mühendislik disiplinlerinde eğitim veren kurumlarla daha sıkı ilişki içinde olabilmeli ve eğitim programlarının oluşturulmasına katkı sağlayıcı öneriler geliştirmelidir. Elbette uygulama aşamasında da yine uzmanlaşmış firma ve ekiplerle yapılacak çalışmalar en etkin yalıtım uygulamasının elde edilmesi sonucunu ortaya çıkaracaktır. Yalıtım sektörünün, uygulama konusunda da, her konu başlığında teknik kadrosundan uygulamada yer alan ekiplerine kadar uzmanlaşmış, eğitim görmüş firmalara gereksinimi bulunmaktadır. Zira günümüzde inşa edilen yapılar, geçmiştekilere göre daha teknolojik ve daha karmaşık yapılardır. Enerji bakanımız tarafından geçen ay yapılan açıklamada iki banka ile süren görüşmelerin olumlu sonuçlanması halinde, yalıtım yaptırmak isteyenlere düşük faizli kredi olanağı sağlanacağı ifadesi yeterli olmasa da önemli bir adımı oluşturacak. Günümüzde tekne almak isteyenlerden, vücuduna estetik operasyon yaptırmak isteyenlere kadar pek çok konuda düşük ve sıfır(!) faizli kredi olanaklarının var olduğu düşünüldüğünde yalıtım konusundaki kredi uygulaması biraz geç kalmış olmakla birlikte, yaygınlaştırılabildiğinde, ülke açısından önemli bir tasarrufu, sektör açısından ise hareketliliği ve büyüme hızında artışı sağlayabilecektir. Hoşçakalın ... YAUTIM• TEMMUZ/ AGUSTOS2008 3
Atesle Yaklas! SayThermoplast; yeni yangın yönetmeliğine uygun iç ve dış cephe doğal yalıtım sıvası. il A 1 Sınıfı yanmaz 11 Ses Yalıtımı (23 db) il %45enerjitasarrufu il Ekonomik il Pratikuygulama (Kaba+ince sıva) il %98 doğal (inorganik) il Ekolojik il insan sağlığına duyarlı il Su geçirmez il Nefes alır il Hafifve güvenilir '~---~ 1 ~~l~ 1 :: 1 •-- -_ ~~ti-!!! 1;, 1 <r~lfı 1 ~c;lcE 1~ •••"' • • • T:(212)3615630(4 Hat)saythermoplast@saythermoplast.com www.sayttıennopıast.com • ThermoPlasıQ Cok Amaclı Yalıtım Sıvası
Su götürmeyen çözümler. •Temel bohçalama, havuz, su deposu, teras, ıslak mekan, dış cephe ... Su izolasyonu gerektiren tüm projelerde Kalekim Su izolasyon Çözümleri. lzoBlok2K• Bitüm esaslı sürme su izolasyon malzemesi lzolatex / lzolatex Plua • Çift bileşenli su izolasyon harçları e lzoPur / lzoPur Trans Poliüretan esaslı su izolasyon sistemleri •işin profesyonelleri bilir. Ürün şemsiyemiz o kadar geniş ki. .. Bitümlü membranlardan, çimento esaslı harçlara; poliüretan esaslı sistemlerden, bitüm esaslı sürme malzemelere kadar en güvenilir çözümleri aynı şemsiye altında bulabilirsiniz: Kalekim KALEKİM "'i)ç,,,i,...,,,......, 7~"
LiNKTesisatMalzemeleri İmalat veTicaretLtd. Şti. T.+90 216 473 97 70/3 hat (lines) F.+90 216 387 04 02 www.link-ltd.cominfo@link-ltd.com [I] NFPK MEMBER it•l~I OHSAS 18001: 1999 ISO 1-4001 : 2004
Profesyoneller için Kalite lsı Yalıtımında Devrim Ekstra hızlı levha yapıştırıcı Tamamen kuruması içinsadece t✓ • 2 saat yeterli • Kullanıma hazırdır • Kolavye hızlı uygulanır • Anında tutunma sağlar ve 20dakikiaçinde sertleşir TürkHenkel A.Ş. ~ Ücretsiz Tüketici www.henkel-ua.com Danışma Hattı yaplstirlcl.bllgl@tr.henkel.com 0800 261 63 16 • 1Omcephe yüksekliğine kadadrübelsiz uygulanabilir • Yapıştırmadan 2saastonra levha sıvanabilir ve gerekirdsüebellenebilir f, 00 uı • Ekonomiktir; birürün6m2 levha yapıştırır • Düşük ısılarda veyüksek nemolirtamlarda çalışır
- - ~-- --- h r Yalıtım Plaza Açıldı IZODER'inliderliğinde, yalıtım sektörünün öncü kuruluşları İstanbul Ümraniye'de yer alan Yalıtım Plaza'da bir araya geldi. Yalıtım Plaza'nın açılışı nedeniyle 1 Ağustos Cuma günü düzenlenen törene İZODER yönetim kurulu üyeleri, sektör temsilcileri,dernek üyeleri ve yerel yöneticiler katıldı. Toplam 927 metrekare kullanım alanına sahip olan Yalıtım Plaza'da, Isı, Su, Ses ve Yangın Yalıtımcıları Derneği (İZODER); Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği (XPSDER);Bitümlü Su Yalıtımı Üreticileri Derneği (BİTÜ8 YALITIM •TEMMUZ/ ACUSTOS 2008 DER) ve Yalıtım Eğitim Danışma Merkezi İYEDAM'ın yanı sıra bir İZODER kuruluşu olan TEBARTest Belgelendirme Araştırma ve Geliştirme A.Ş. ve ilgilitest laboratuvarı yer alıyor. İZODER, XPSDER, BİTÜDER, İYEDAM ve TEBAR A.Ş. faaliyetlerini bundan sonra, modern eğitim imkanlarına da sahip olan Yalıtım Plaza'da sür- .. Törende bir konuşma yapan İZODER Yönetim Kurulu Başkanı Levent Ürkmez, sektör adına önemli bir adım atıldığını belirterek, "Sektördeki kardeş kuruluşların da yer aldığı bu plazada, yalıtım bilincini artırmaya yönelik çalışmalarımızı ve eğitim faaliyetlerimizidaha etkin bir şekilde sürdüreceğimize inanıyorum." dedi. Yalıtım sektörüne test ve belgelendirme hizmeti verecek olan TEBAR A.Ş. ve ilgili test laboratuvarının da Yalıtım Plaza'da bulunduğunu belirten Ürkmez, "TEBARTest Belgelendirme Araştırma ve Geliştirme A.Ş.'yi kurarak, yalıtım sektöründe CE kodlu ürün belgelendirme çalışmasını ve bu çerçevede piyasa denetimini başlatmış bulunuyoruz. Laboratuvarımızın, gerek hizmet yelpazesi, gerekse kalite oluşturma işlevi ile Türk yalıtım pazarının kalite altyapısını geliştireceğine inanıyorum." şeklinde konuştu. Yalıtımın yıldızları kimler olacak? İZODER, En İyi Yalıtımlı Yapı Yarışması'nın ikincisini düzenlemeye hazırlanıyor. Yarışmada, "En İyi Isı Yalıtımlı Yapı", "En İyi Su Yalıtımlı Yapı", "En İyi Ses Yalıtımlı Yapı", "En İyi Yangın Yalıtımlı Yapı", "En İyi Tesisat Yalıtımlı Yapı" ve "5 Yıldızlı Yalıtım" dallarında ödüller verilecek. İZODER 15 Yaşında Isı, Su, Ses ve Yangın Yalıtımcıları Derneği (İZODER), 15. Kuruluş Yıldönümü'nü 13 Haziran 2008 tarihinde Yerebatan Sarnıcı' nda gerçekleştirilen bir törenle kutladı. Dernek üyelerinin ve kurucu üyelerin de yer aldığı gecede, lO'uncu ve 15'inci Yıl ÜyelikPlaketleri de sahiplerine verildi. Gecenin açılış konuşmasını yapan İZODER Yönetim Kurulu Başkanı Levent Ürkmez, emek ve özveriyle geçen 15 yılda, öncü ve örnek nitelikteki girişimlerle İZODER olarak çok önemli başarılara imza attıklarını belirterek, yalıtım sektörünün geçtiğimiz yıl yüzde 15'in üzerinde büyüme gerçekleştirdiğini açıkladı. Ürkmez sözlerine şöyle devam etti: "İZODER olarak bu büyüme ve gelişimin devamı için 'yalıtım bilinci'nin yaygınlaştırılarak kalıcı hale getirilmesini en temel koşul olarak görüyoruz. Kamuoyunu bilgilendirmek amacıyla ikincisini yürüttüğümüz 'Yalıtım Yatırımdır' kampanyası ile bilinçlendirme misyonumuzu daha etkin bir şekilde yerine getirmeyi sürdürüyoruz." 11
()JOTUN VitrA TherrnArkitekt. BİNANI N KORUMAKALKAN 1. VTS00 yapıştı VT Taş~ünü ısı yalıtım levhası. tanmaz, sesgeçirmez, ürümez, küflenmez. .,,,,, .. Binanız. Alkali dayanımlı dış ceghe astarı. 200S'te yı I ı n ısı yalıtım lnü seçil 1lJ VitrA Thermbi :anızı soğuğ_a, yağmura, kara, yangına, sese ve yoğ{m güneş ısısına 1<arşı ko ur. Ozel yalıtım katmanları sayesinde %40 - %60 arası yakıt tfsarrufu sağlar. 225 ayrı dekoratif renk alternatifiyle binanıza şık bir g ·rünüm kazandırır. -- tı Eczacıbaşı ;.;RAMıc VT 600 termal şo ve rutubete dayanıklı ~es alabilen yüzey düzeltme sıvası. VT 700 çimento esaslı son kat kaplama. ~ - Binanıza nefes aldıran , saf akrilik Jotun / dı cephe boyası. Vi t r A. ----- Yalıtım Sektörü BaşanÔdüllerl / 2005 YILIN iSi YALffiMI ÜRÜNÜ therm vltraflx.com.tr lvitra.com.tr I Ücretsiz Danışma Hattı: 0800 2117000 ECZACIBAŞl·KORAMIC A.Ş. Merkoz: 0\1!. 423 46 00 INTEMA A.Ş. Satış: 0212 37170 00 )OTUN BOYA A.Ş. Satış: 0212 28190 30
haber______________ _ Avrupa İnşaat Malzemesi Üreticileri İstanbul'da Toplandı I • MSAD'ın ev sahipliğind~ gerçekleştirilen CEPMCAvrupa inşaat Malzemesi Üreticileri Konseyi Yönetim Kurulu Toplantısı 17 Haziran 2008 tarihinde İstanbul'da yapıldı. İlk defa Türkiye'de yapılan toplantıya Türkiye dahil 19 ülkeyi temsil eden CEPMC üyeleri ile çalışma grupları yöneticileri katıldı. CEPMCüyeleri 16 Haziran 2008 akşamı İMSAD Yönetim Kurulu üyeleri, Bayındırlık ve İskan Bakanlığı üst düzey bürokratları ile Sait Halim Paşa Yalısı'nda düzenlenen organizasyonda bir araya geldiler. 17 Haziran 2008 günü Hyatt Regency İstanbul Oteli'nde düzenlenen CEPMCYönetim Kurulu toplantısında CEPMC'nin çeşitli stratejik çalışma gruplarının çalışma raporları sunuldu ve gelecek dönem çalışma planı üzerine tartışıldı. Doğalgaz Zammı İnşaat Malzemesi Üretimini Olumsuz Etkiler İMSAD Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan, sanayide kullanılan doğalgaza yüzde 18.77 oranında yapılan zamlaTürk inşaat sektörünün rekabet gücünün biraz daha zayıflatıldığını, bu durumun sektörün gelişimine engel olacağını açıkladı. Türkiye İstatistik Kurumu'nun (TÜİK) 2008 yılı ilk çeyrek büyüme veri1 o YALITIM• TEMMUZ/ Ac'iUSTOS2008 ■ İMSAD Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan !erine göre, inşaat sektörünün GSYH'ya sağladığı yüzde 6,3'lük katkı ile 17 alt sektör içerisinde 5. sırada yer aldığını vurgulayan Orhan Turan yaptığı açıklamada şunları söyledi: "Temmuz ayında uygulamaya konulan maliyet bazlı fiyatlandırma sistemiyle zamlanan elektrik fiyatlarından sonra doğalgaza; konutlarda yüzde 16.88, sanayide de yüzde 18.77 oranında zam yapıldı. Elektriğin ardından doğalgaza da yapılan ve yılbaşından bu yana toplam yüzde 35'e ulaşan zam; küresel arenada rekabet eden inşaat sektörünün, yüksek olan girdi maliyetlerini daha da artırır ve rekabet gücünü zayıflatır. Biz hükümetten inşaat sektörüne her yönden ve özellikle destek beklerken bu uygulamalar sektörün belini büküyor." Balkanlar'daki İnşaat Malzemesi Sanayicileri AB için el ele verdi Türk inşaat malzemeleri sektörü ile Bulgaristan ve Romanya'daki sektörlerin Avrupa Birliği sürecine uyumu doğrultusunda, AB Komisyonu tarafından desteklenen EUbuild projesinin tanıtımı yapıldı. Projenin liderliğini üstlenen İMSAD'ın Başkanı Orhan Turan, "Türkiye henüz aday ülke olsa da inşaat sektörümüz, bire bir uygulanan AB mevzuatına uyum konusunda bazı üye ülkelerin de önünde bir gelişme kaydetti" şeklinde konuştu. EUbuild projesinin tanıtımı için 18 Haziran Çarşamba günü Boğaziçi Üniversitesi'nde düzenlenen konferansın açılışında konuşan Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Hilmi Güler, enerji verimliliği konusunun son zamanlarda çok büyük önem kazandığına dikkat çekerek, enerji verimliliğini bir uygulama değil, bir kaynak olarak gördüğünü ve bunun çok iyi değerlendirilmesi gerektiğini söyledi. Türkiye'deki binaların yüzde 90'ında yalıtım olmadığını vurgulayan Güler, "Yalıtım bizim için hayati önemde. Bu binaların mutlaka yalıtımının yapılması lazım" dedi. 11 "AwareEUbuild" ~19Jun EuropeaUnnion Enerji ve TabiiKaynaklar Bakanı Hilmi Güler
Entegre'den biryenilikdaha... TURUNCU PAKET! TURUNCU PAKET dış cephe ısı yalıtım sistemi, ısı geçişine karşı gösterdiği yüksek direnç nedeniyle günümüz yapılarının artık vazgeçilmez bir parçası ... Geniş bileşen yelpazesi ile her türlü çözümü sunan Entegre, 'TuruncuPaket'i hizmetinize sunarak, yaşadığınız mekanlarda mükemmel bir ısıl konfor yaratıyor. NEDENTURUNCUPAKET? • Enerji Tüketimini Azaltır • ısıl Konfor Sağlar • Ekonomiktir • Sağlıklıdır • Çevre Dostudur Entegre Harç Sanayi ve Ticaret A.Ş. Merkez Ömerli Fabrika Hüseyinli Köyü 34799 Ömerli/İstanbul t:+90 216 434 50 96, f:+90 216 434 50 31 İletişim Hattı: +90 216 444 36 83 www.entegreharc.com.tr www.turuncupaket.com.tr info@entegreharc.com.tr Entegre A.Ş. bir Ata Holding iştirakidir. ~&i "Yapının her yerinde"
haber______________ _ Ytong'dan Geleceğe Sağlam Adımlar ~alışanlarının üniversitelerde okuyan çocuklarına burs veren, yüks lisans, doktora ve yabancı dil eğitimlerine devam eden çalışanlarına destek olan Ytong, şimdi de yeni mezunlara yönelik bir iş ve burs programı başlatıyor. Ytong,yeni projesi ile üniversitelerin mühendislik ve mimarlık bölümlerinden mezun olacak öğrencilere ve bu bölümlerden yeni mezun gençlere önemli bir imkan sağlıyor. Çalışma hayatlarına Ytong'un İstanbul, Antalya, Tekirdağ ve Bilecik fabrikalarında başlayacak olan bu gençler, bir dünya devinin çatısı altında çalışma ayrıcalığının yanında, yüksek lisans ve doktora eğitimlerine burslu olarak devam etme şansına da sahip olacaklar. Türk Ytong'un Tekirdağ'ın Saray ilçesinde kurulu, kendi adını taşıyan "Türk Ytong Çukuryurt İlköğretim Okulu" ve bu okuldan mezun olup burslu olarak eğitimlerine devam eden lise öğrencileri de bulunuyor. Ytong'un eğitim burslarından bugüne kadar 280 kişi faydalandı. Green Week Avrupa Birliği'nde Avrupa çevre politikalarına yönelik en kapsamlı konferans ve etkinliklerin yer aldığı Green Week'in sekizincisi, 3-6 Haziran 2008 tarihleri arasında Brüksel'de gerçekleştirildi. 1 2 YALITIM •TEMMUZ/ ACUSTOS2008 Türk Ytong Yönetim Kurulu Üyeleri F. Fethi Hinginar ve Selim Demiren'in de katıldığı, 'Yalnızca Bir Dünya Var/ Yok Etmeyelim' sloganıyla yola çıkan Green Week 2008, 'Kaynakların Sürdürülebilir Kullanımı' teması altında 4 alt başlıkla şekillendi: Kaynak ve Atık Yönetimi,Sürdürülebilir Tüketim ve 9retim, Doğa ve Biyolojik Çeşitlilik, Iklim Değişikliği ... Green Week kapsamında, katılımcılar Brüksel yakınlarındaki 'Living Tomorrow' (Geleceğin Evi) binasını ziyaret etti. Ytong ürünleri ile imal edilen bu yenilikçi 'Geleceğin Evi' sürdürülebilirliğin gereklerini ekipman ve mimarisinde bütünleştiriyor. Yüksek teknolojili bir toplantı ve sergileme yapısı olan ve yapı teknolojilerindeki en son yeniliklerin yer aldığı 'Living Tomorrow', çok sayıda ziyaretçi tarafından geziliyor. El • <i~EENWEEK changıng our behavıour BRUSSELS 3-6 JUNE 2008 ONLYONEEART Henkel'den Ekstra Hızlı Yapıştırıcı Köpük: Ceresit CT 84 H~n~et_devri1:1 niteliğindeki yeni urunu Ceresıt CT 84 Poliüretan Yapıştırıcı Köpük'ü sektöre sundu. Havanın nemi ile sertleşen, tek komponentli, poliüretan esaslı yapıştırıcı köpük; yapıların ısı yalıtımında kullanılan polistren (XPS veya EPS) levhaların ve dekoratif amaçlı söve vb. yapı elemanlarının yapıştırılmasında kullanılıyor. Ayrıca yapılarda yapı elemanlarının aralarındaki boşlukları dolduruyor, izole ediyor ve koruyor. Çimento esaslı standart levha yapıştırma harçları ile yapıştırılan levhaların sıvanabilmesi için beklenmesi gereken süre 24 saat iken, Ceresit CT 84 Isı Yalıtım Levhası Yapıştırma Köpüğü bu süreyi 2 saate indiriyor. Böylece ısı yalıtım uygulamacıları önemli ölçüde zaman kazanmış oluyorlar. Kullanıma hazır olan, kolay ve hızlı uygulanabilen ürün, anında tutunma sağlıyor ve 20 dakika içerisinde sertleşiyor. Ceresit CT 84 Isı Yalıtım Levhası Yapıştırma Köpüğü'nün 10 metre cephe yüksekliğine kadar dübelsiz uygulanabilmesi önemli bir avantaj sağlıyor. El ----
AmericanSidingve Bonuspan'ın üreticisinden Eıyap A.Ş. , Gaziantepve İstanbul'da toplam 100.000 m2 alanda kurulu modern tesislerinde yapı sektörünün en önemli markalarının üretimini gerçekleştirmektedir. Yüksek teknolojik donanıma sahip makine parkı ile, Türkiye'nin ilk dış cephe kaplama sistemi olan AmericanSidingve ısı yalıbm sistemi olan Bonuspan gibi markaları sektöre kazandıran Eryap, AR-GE çalışmalarını sürdürmektedir. ERYAP Plastik San. ve Tic. A.Ş. İSTANBUL GAZİANTEP 2007 yılı itibarıyla ürün gamına Focus Membranı'da ekleyen Eryap, su yalıtım sistemleri sektöründe de yerini almıştır. SİSTEMLERi Kavaklı Sanayi Bölgesi Araptepe Mevki 2.Organize Sanayi Bölgesi Vali M.GQler Bulvarı 34570 Silivrı / İSTANBUL 5 nolu Sokak No:3 Başpınar / GAZiANTEP Tel:(+90 212) 723 55 99 (pbx) Tel: (+90 342) 337 14 78(pbx) Faks:(+90 212) 723 59 99 Faks:(+90 342) 337 14 73 www.focusmembran.com
haber______________ _ ODEMembranAB Pasaportu Aldı DE Membran, CE Belgesi almaya hak kazanarak, Avrupa Birliği'nin öngördüğü çevre ve insan sağlığı kriterlerine uygunluğunu belgelemiş oldu. CE Belgesi aynı zamanda ticari ürünler açısından, bir ülkeden diğerine geçiş esnasında bir çeşit pasaport niteliği taşıyor Tüm iklim ve yapı özelliklerine uyumlu ODE Membran, suyun yapılara verdiği zararı ortadan kaldırıyor. ODE, yılda 12 milyon metrekare ürettiği membranın üretim kapasitesini, önümüzdeki yıllarda hayata geçecek olan ikinci hat yatırımı sayesinde yüzde 100 artırarak 25 milyon metrekareye çıkarmayı hedefliyor. ODE, Kauçuk Köpüğü üretim kapasitesini artırıyor ODE Yalıtım, Türkiye'de ilk kez kendisinin ürettiği ve tesisat yalıtımında yüksek verimli bir malzeme olan ODE R-Flex'te üretim kapasitesini yüzde 42 artışla yıllık 5 bin tona çıkarıyor. ODE R-Flex'in her çeşit uygulama ihtiyacına cevap veren ve toplam uygulama maliyetini azaltan geniş ürün yelpazesinde şu ürünler yer alıyor: Elastomerik kauçuk köpüğü ısı yalıtım malzemeleri için standart ürün olarak kabul edilen boru ve levhalar, kendinden yapışkanlı, alüminyum ve özel alüminyum kaplı kauçuk köpüğü yalıtım levhaları, soğutma endüstrisi için geliştirilmiş içi pudralı yalıtım boruları ... 14 YALITIM•TEMMUZ/AGUSTOS2008 YTÜ ve İZODER'den OrhanTuran'a ödül 13 yıldır geleneksel olarak düzenlenen Yıldız Teknik Üniversitesi Mezunlar Şöleni, 28 Haziran 2008 Cumartesi günü Yıldız Teknik Üniversitesi Merkez Kampus'ta düzenlendi. ODE Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan, YTÜ'nün geleneksel Mezunlar Şöleni'nde 'Başarılı Girişimci' ödülü aldı. Orhan Turan'a İZODER'in 15. kuruluş yıldönümü nedeniyle düzenlenen törende de derneğe katkılarından dolayı şükran plaketi verildi. Orhan Turan, 13 Haziran 2008 tarihinde Yerebatan Sarnıcı'nda gerçekleştirilen törende, ilk plaketini İZODER üyeliğinde 15. yılını doldurduğu için aldı. İZODER'in kurucu üyesi Turan ayrıca, derneğin bugünlere ulaşmasında büyük emeği geçtiği, sektöre ve kendi kurumuna getirdiği yaratıcı fikirler ve uygulamalar sayesinde 2008 yılında kurumunu ve kendisini zirveye taşıdığı, 2008 yılı Yılın Girişimcisi Ödülü'nü aldığı, Türkiye'yi ve yalıtımı dünya çapında temsil ettiği için 'Şükran Plaketi'ne layık görüldü. 13 Angora Saphire Park Çatı ve CephesiDupont Tyvek Korumasında Tay-Sal Yapı, Ankara'nın en büyük projelerinden biri olan Angora Saphire Park Evleri'nin çatı ve cephe yalıtımında DuPont Tyvek'in nefes alan su yalıtım örtülerini kullanıyor. Villaların çatısında Tyvek Metal ve DuPont Airguard; cephesinde ise Tyvek Solid kullanılırken su buharı geçişine açık ve hava geçirimsiz yalıtım Tyvek Akrilik ve Butil bantlarla destekleniyor. DuPont Tyvek kullanılarak yalıtılan çatılar, enerji tasarrufu sağlamasının yanında karbondioksit emisyonlarını önemliölçüde azaltarak, dünyanın daha yeşil ve sağlıklı bir yer olmasına yardımcı oluyor. Binaların ömrü süresince kullanılması için tasarlanan DuPont Tyvek, soğuk ve sıcak çatılar ile vinil siding uygulamaları ve endüstriyel çatılarda da uygulanabiliyor.DuPont Tyvek,su yalıtımı yapmasının yanı sıra sağladığı ısı yalıtım desteği ile de ekonomik bir ürün olduğunu gösteriyor. Angora Saphire Park Evleri'ninproje müdürü İsmail Tekeliprojelerindeüst düzeyde kaliteyi amaçladıklarını ve DuPont ürünleriylebu amaca yönelik önemli aşama kaydettiklerini söylüyor. 13
ERYAP Plastik San. ve Tic. A.Ş. İSTANBUL Kavaklı Sanayi Şölgesı Araptepe Mevki 34570 Silivrı / ISTANBUL Tel:(+90 212) 723 55 99 (pbx) Faks:(+90 212) 723 59 99 BONUSPAN lsı Yalıtım Sistemleri GAZİANTEP 2.Organize Sanayi Bölgesi Vali M.Gijler Bulvarı 5 nolu Sokak No:3 Başpınar / GAZiANTEP Tel: (+90 342) 337 14 78 (pbx) Faks:(+90 342) 337 14 73 www.bonuspan.com.tr
haber______________ _ Türkiye Avrupa'nın BoyaÜretim ÜssüOlacak Avrupa'nın en büyük 6. üreticisi konumuna yükselen Türk Boya Sektörü, Türkiye ekonomisine 2 milyar dolarlık katma değer yaratıyor. Sektörün 2007 yılı ihracatı 365 milyon dolara ulaştı. Türkiye, önümüzdeki yıllarda hem Avrupa Birliği'nin en büyük 4. boya üreticisi, hem de Avrupa bölgesinin boya üretim merkezi olmayı hedefliyor. İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği (İKMİB) Başkanı Murat Akyüz, Türk boya sektörünün, son 10 yılda ihracatını yüzde 200 oranında artırma başarısı gösterdiğini söyledi. Akyüz, boya sektörünün 2010 yılı ihracat hedefini ise 600 milyon dolar olarak açıkladı. DTM ve İKMİB ihracatçıları REACH konusunda uyardı DTM (Dış Ticaret Müsteşarlığı) ve İKMİB, Dış Ticaret Kompleksi'nde düzenledikleri seminerde, Türk ihracatçısını kendilerini bekleyen büyük tehlikeye karşı uyardı. AB'de üretilen ve AB üyesi olmayan ülkelerden birliğe ithal edilen kimyasalmaddeleri düzenleyen REACH tüzüğü ile ilgili en önemli aşama, 1 Haziran 2008 tarihinde başlayan ön kayıt süreci. 1 Aralık 2008'e kadar ön kayıt yaptırmayan firmaların AB'ye yaptıkları ihracat tamamen duracak. 13 YETKİLİ BAYİLİKLERİMİZ ısı -sLJ -SES YRLıTıMı SRTı~ VE LJYGLJLRMRLRRı f[7J{Oh\'OW Denlzköşklerl Mah. Eski Londra Asfaltı Üzeri No. 43 AVCILAR - iSTANBUL ızo1.Asvoıı,,vAP1MAınMELERl~r~ Tel: (0212) 50917 26- 509 28 15 -13 Fax: 509 40 06 www.izoyapi.com 1 6 YAUTIM•TEMMUZ/ ALiUSTOS2008
""\.ı .., l -- ' ; 1 J ' GiDER GEUR YI h,rkpor .com www.turkpor.com .. Yalıtımda Benzersiz Odeme Koşullarımızla Kazanın* Şimdi Sincan Styropor ayrıcalığını yaşamak her zamankinden daha ekonomik. Türkiye'nin en çok tercih edilen Styropor, XPS ve EPS elemanlarına sahip olmak benzersiz ödeme koşulları ile çok kolay. Siz de tüm Türkiye gibi en yakın Sincan Styropor fabrikasıyla irtibata geçin, ısı yalıtım elemanlarında alırken kazanın. Benzersiz ödeme koşullarımızla iki kere kazanın ... Ankara Fabrika: Yeni Mezbaha Cad. No:69 San. Sit. Sincan ANKARA Tel: 0312 270 42 91-92 2761276 Faks: 0312 270 66 88 itthb419MH Sincan Styropor AŞ Bir Yavuz Öner Kuruluşudur Bursa Fabrika: Ankara Yolu 25.km Turanköy Kestel BURSA Tel: 0224 383 31 07-08 Faks: 0224 383 31 09 Kestel Fabrika: 2. Sanayi Bölgesi Ankara Caddesi No: 23/2 Kestel BURSA Tel: 0224 372 94 02 Faks: 0224 372 94 03 Ankara (ASO 2. OSB) Fabrika (Şantiye): 2. Organize Sanayi Bölgesi 40-B ParselTemelli ANKARA YalıtımSektört; Başarı Ödülleri 2005 YILIN YATIRIMCISI Meınbran· Türk Bursa Mustafa Kemal Paşa Fabrika (Şantiye): Organize Sanayi Bölgesi 151.Ada7 Parsel Mustafa Kemal Paşa BURSA
Vinil Dış Cephe Kaplaması Yıllara meydan okuyan, iklim koşullarına dayanıklı, vinil dış cephe kaplaması www.orbayalitim.com FİRMAMIZ IZODER ÜYESİDİR. ,ış; . .,.,w 0,J~ • Dış Cephe lsı Yalıtım Sistemi Dış duvarlarda doğru ve ekonomik ısı yalıtımı, farklı yalıtım malzemeleri seçebilme olanağı ORBA YALITIM VE iNŞAAT SAN. TİC. LTD. ŞTİ. lbrahimağa, OnurSk.No:12/234718 Kadıköy- İstanbul Tel: (0216)4286800 Pbx Fax:(0216)4286805 E-mail:info@orbayalitim.com haber____ _ BTM, Cam Devi Guardian'ı Türkiye ile Tanıştırdı BTMYönetimKurulu Başkanı Levent Ürkmez, Guardian'ın Türkiye ve Ortadoğu temsilciliğini aldıklarını, anlaşma kapsamında 3-4 yıllık periyotta, İzmir'de yalıtım malzemesi üretimine geçileceğini belirtti. Guardian tarafından patenti alınan ve yalıtımda daha düşük maliyetleyüksek verim sağlayan sistemin Türkiye'ye getirileceğini dile getiren Ürkmez şu bilgileriverdi: "Guardian'ın ürettiği sistem, diğer yalıtım malzemelerine göre yüzde 10 ile yüzde 25 arasında daha düşük maliyetle, yüzde 10 daha verimli olabiliyor.ABD'de şirket yetkilileri ile yaptığımız görüşmede Türkiye ve Ortadoğu pazarı hakkında bilgiler verdik. Bu bölgede bir yatırım yapılmasının öneminden bahsettik. Yaptığımız girişimler sonucu ilk etapta ithalatın ardından da 3-4 yıllık süre içinde İzmir'de ortak yatırım konusunda anlaşma yaptık. Böylecehem yeni istihdam alanı açılacak, hem de yeni bir teknoloji uygulanmaya başlanacak." 13 Yapı 2008 Ankara Fuarı 9-12 Ekim'de Düzenleniyor TURKEYBUILD ı~~I o YAPIANKARA FUARI 09-12 EKiM 2008 ALTINPARKIXPO Ct:NTIR Ankara Altınpark Expo Center Fuar Alanı'nda gerçekleştirilecek olan 21. Uluslararası Yapı/Turkeybuild 2008 Ankara Fuarı, 9-12 Ekim 2008 tarihleri arasında düzenlenecek. Yapı-Endüstri Merkezi tarafından düzenlenen fuar, 30 bin ziyaretçi potansiyelive yaklaşık 12 bin metrekarelik sergileme alanıyla Ankara'nın en büyük fuarlarından biri olma özelliğine sahip. Yapı 2008 İzmir Fuarı Yüzde 30 Büyüyor 23-26 Ekim 2008 tarihleri .,. .... .,...,..,.,.. .. arasında Kültürpark Fuar Alanı'nda, 2 ayrı salonda düzenlenecek Yapı 2008 İzmir Fuarı, bu yıl yüzde 30 büyüyerek 15 bin metrekarlik bir alanda gerçek1 eş tirilecek. Fuar' 200'e Ya-ı----,2,....3..,..·2_6_E_KI_M_2_oo_e---ı KÜLTÜAPARKFUARALANI kın katılımcı ve 25 bin ziya- ~-----~ retçiyi ağırlamaya hazırlanıyor. 13
Membran iZOCAM www.orbayalitim.com FİRMAMIZ İZODER ÜYESİDİR. * AFS Flexible Hava Kanalları Makro Teknik Flanş Ai=S FLEXIIILE KANAL ORSAYALITIM VE İNŞAAT SAN. TIC. LTD. ŞTI. İbrahimağa, OnurSk.No:12/234718 Kadıköy- İstanbul Tel:(0216)4286800Pbx Fax:(0216)4286805E-mail:info@orbayalitim.com ii fflArutO n:ttllK ORBA YALITIM
haber______________ _ Öğretmenler "Enerji Verimliliği" için Zilin Çalmasını Bekliyor Irmeli Mikkonen Avrupa Birliği'nin desteğiyle yürütülen enverIPAB Projesi kapsamında, pilot okullarda gerçekleştirilecek enerji verimliliği eğitimleri öncesi öğretmenler ve Milli Eğitim Bakanlığı yetkilileribilgilendirildi.Enerji verimliliği konusunda öğrencilerin nasıl yönlendirilmesi gerektiğine ilişkin genel bilgilerin verildiği eğitimlerde "Enerjini Boşa Harcama!" adlı çocuk kitabı ve Öğretmen Rehberi de tanıtıldı. Elektrik İşleri Etüt İdaresi Genel Müdürlüğü'nde gerçekleştirilen eğitimler, enerji verimliliği konusunda önemli aşama kaydeden Finlandiya'dan gelen uzman Irmeli Mikkonen tarafından verildi. EİE uzmanları, enver!PAB Proje Takımı ile öğretmen ve yetkililerin buluştuğu toplantıda, IrmeliMikkonenenerji verimliliği eğitimininokullarda verilmesininönemine dikkat çekti. Tutum ve davranış modellerinin küçük yaşlarda benimsendiğini vurgulayan Mikkonen, okullardaki eğitimlerin gelecek için çok büyük bir yatırım olduğunu belirtti. Mikkonen, öğretmenlerin okullarda verecekleri eğitimlerde, öğrencilerine enerji olmadan hayatın nasıl olabileceğini aktif öğrenme metotlarını kullanarak öğretmelerinin önemine dikkat çekti. D TOKİ Projelerinde American Siding Uygulaması aşbakanlık Toplu Konut İdaresi'nce Türkiye'nin birçok noktasında devam eden konut projelerinden bazılarında, Eryap Plastik A.Ş.'nin ürünü American Siding ile dış cephede kalıcı çözümler üretili2 o YALITIM•TEMMUZ/ Aı'.'iUSTOS 2008 yor. Eryap Plastik A.Ş. Genel Koordinatörü Adnan Tuna, yaptığı açıklamada, "Son bir buçuk yıl içerisinde TOKİ projelerinde yüzbinlerce metrekare dış cephe alanı American Siding ile kaplandı. Bununla beraber 2007'nin Seçkin Yapıları Belli Oldu • '8(1 Arkitera Mimarlık Merkezi'nin, Türkiye'deki mimarlık üretimini belgelemek amacıyla bu yıl ilkini gerçekleştirdiği Arkiv Seçkileri projesinin sonuçları belli oldu. Mimarların portfolyolarından oluşan, Türkiye'nin tek mimarlık başvuru kaynağı Arkiv üzerinden gerçekleştirilen seçim süreci ikinci etap değerlendirmeleriyle tamamlandı. Biri KKTC'deolmak üzere Türkiye coğrafyasında 15 farklı kentten 62 yapının yer aldığı seçkide, 24 yapı ile en çok temsil edilen kent İstanbul oldu. kitabı sonbahar aylarında piyasaya çıkacak olan Arkiv Seçkileri 2007, www.arkiv.com.tr/secki2007 adresinden izlenebiliyor. D 'American Siding dış cephe kaplama sistemi sadece küçük katlı binalarda ya da villalarda kullanılan bir malzemedir' inanışını yıktı ve çok katlılarda da rahatlıkla uygulanabilir olduğunu gösterdi. Çok katlı büyük projelerde American Siding uygulamamız TOKİ projeleriyle sınırlı değil. Birçok özel projede de artık tercih ediliyoruz..." dedi. Eryap, Bayilerine İki Ayrı Gezi Düzenledi Eryap her yıl geleneksel olarak düzenlediği yurtdışı bayi gezisi için bu yıl iki ayrı seyahat düzenledi. İlk seyahati, bayilerinden gelen talep üzerine Umre'yedüzenleyen Eryap, ikinci seyahati ise yine bayilerinin isteği doğrultusunda Rusya'nın Saint Petersburg şehrine gerçekleştirdi. D
stroton.com ABCDEPS Uzmanlar bilir, "Uzman" olmak bilgi gerektirir. STROTON ısı yalıtım ürünleri bilginin ürünüdür. Çünkü işin alfabesine göre hareket eder. Ürünlerinde tüm dünyanın tercih ettiği EPS'yi kullanır. B1 yanmazlık sınıfında yer alması, yüksek ısı yalıtımı sayesinde%60'a varan enerji tasarrufu, ses izolasyonu ve hafifliği ile EPS,STROTON'unelinde şekil alır. Konutlardan soğuk hava depolarına, çok katlı binalardan iş merkezlerine kadar tüm yapılarda güvenle kullanılır. Onun içindir ki, ısı yalıtımı denildiğinde işin uzmanı STROTON'dur. STROTONPANEL ısı YAL/TiM LEVHASI kırlangıç kanalları sayesinde yüzeyetam tutunur veözellikleçok katlı binalardagüvenle kullanılır. Legogeçme özelliği ile ısı köprüleriniengeller, işçilik hatalarını minimize eder. Uygulaması kolaydır, binaları korozyona karşı korur. Stroton Hızlı Konut Sistemleri ve Yalıtım A.Ş. _______ ,,, Merkez ve Fabrika lstanbul Bölge Müdürlüğü STROTON Konya Organize San. Böl. 8. Sok. No:21 Selçuklu-KONYA Ali Rıza Gürcan Cad. Nadide Sok. Mavi Palas iş Mer. Kat:2 D:7 Tel: +90 332 239 13 18 (pbx) Faks: +90 332 239 13 30 Merter Tel: +90 212 482 02 42-43-44 Faks:+90 212 482 02 45 Yeni Ça!!ın lsı Yalıtım Ürünleri
haber______________ _ Rigiprim ile Tüm Yüzeyler Alçıya Hazır aint-Gobain'e ait bir marka olan nız alçı sıva değil, çimento sıva uyguRigips, yenilikçi teknolojileriyle lamalarından önce de kullanılabiligöz dolduran alçı ürünleri- yor. Ürün, aderansı ve çalışma ni inşaat sektörüyle buluş- süresini artırıyor; su emiciliğiturmaya devam ediyor. Ri- ni engelliyor;iç ve dış mekangips, iç mekanlarda alçının ~ !ardaki tüm brüt beton yüzeyyüzeye sağlam tutunmasını ~;~ !er üzerine uygulanabiliyor. 20 sağlayan alçı astarı Rigip- CC lil --~~ kilogramlık kutularda satılan rim'le yapılara yeni çözümler RigipsRigiprim,kuzu yünü rulo sunuyor. Rigips'in akrilik emülsi- ile çok hızlı ve çok kolayuygulanabiyon esaslı yeni ürünü Rigiprim, yal- liyor. D İzocam Yüzde 60'1ık Pazar Payı ile Camyünü Üretiminde de Söz Sahibi zocam, 2007 yılında kapasitesi artırılan Tarsus Camyünü Tesisi ile camyünü üretimini yüzde 100 artırdı. İzocam, Tarsus Camyünü tesislerinde yılda 55 bin ton camyünü üretiyor. Saint-GobainIsover Grünzweig ve Hartmann AlmanyaSillan lisansı ile üretilen İzocam camyünü ürünler, BVQI tarafından verilen ISO 9001 Kalite Güvence Sistemi, ISO 14001 Çevre Yönetim Sistemi ve OHSAS 18001 İşçi Sağlığı ve İş Güvenliği Yönetim Sistemi sertifikalarına sahip. TS 901-1 EN 13162 standardına da tabi İzocam camyünü ürünler, Yapı Malzemeleri Yönetmenliği (89 / 106 / EEC) çerçevesinde CE işareti de taşıyor. a 4. Ulusal Çatı & Cephe Kaplamalarında Çağdaş Malzeme ve Teknolojiler Sempozyumu atı ve cephe sistemlerinin araştırma, geliştirme, tasarım, yapım, kullanım ve dönüştürme süreçlerinde söz konusu olan konsept, malzeme ve teknoloji alanlarında bugüne kadar yapılmış çalışmaların sonuçlarını ilgili kesimlere aktarmayı amaçlayan 4. Ulusal Çatı & Cephe Kaplamalarında Çağdaş Malzeme ve Teknolojiler Sempozyumu, 13-14 Ekim 2 2 YALITIM • TEMMUZ/ Aı'.iUSTOS 2008 2008 tarihlerinde İTÜ Mimarlık Fakültesi Taşkışla Yerleşkesi'nde düzenlenecek. Dinleyici olarak katılımın serbest ve ücretsiz olduğu sempozyumun tüm oturumlarını izleyenlere katılım belgesi verilecek. Sempozyum, Mimarlar Odası Sürekli Mesleki Gelişim Merkezi'nce SMGM kapsamında değerlendiriliyor. D Blue's Desibel, Mardav Portföyünde Satışa Sunuluyor Blues Desibel, yüksek yoğunlukta buhar kesicili taşyünü levhası ile alçı levhanın laminasyonundan üretilmiş hazır !aminebir panel. Yapılarda ısı ve ses yalıtımı sağlanması amacı ile kullanılıyor. Her türlü betonerme elemanın iç ve dış yüzeyinde, ara bölme duvarlarda, merdiven duvarlarında, yapıların içten giydirilmesinde, binaların beton veya tuğla duvar alanına yapıştırılıp dübellenmesi ile uygulanıyor. Daha sonra ek yerlerine file bandı ve macun tatbik edilerek uygulama boyaya hazır hale getiriliyor. Blue's Desibel Panelleri, ebatları ve !amine edilmiş olması ile uygulamalarda pratiklik; toz üretmemesi ile de temiz bir uygulama sağlıyor. D Protem Metal, Çevrenin Korunmasına Yatırım Yapıyor rotem Metal, Büyükçekmece Kıraç'ta yeni fabrikasının inşaatına başlıyor. Sonbaharda faaliyete geçecek olan tesiste, endüstriyel ve ticari yapılarda, ısıtma ve soğutma harcamalarını yüzde 50'ye varan oranlarda azaltan, gürültü önleyici, yangın ve su kesici özellikleri ile sorunlara çevreci çözüm getiren Protem Quadro, Dörtlü çatı ve cephe sistemi üretimine ağırlık verilecek. D
AŞIK 3 YILDA iSi YALITIMINI BEDAVAYA GETİRİN Kredi kartıyla peşin fiyatına 12 taksit, vade farkıyla 36 taksit, tüketici kredisiyle 60 taksit fırsatından yararlanın. AXes5 bonus mai4mum •o■ı.ıı ~Capatect ••• ~ Ayrıntılı bilgi için: t11 . . , 444 1 222 CAPAROL. www.filliboya.com.tr DIŞ CEPHE iSi YALITIM SiSTEMi
haber______________ _ Say Thermoplast Ürünleri 'Green Apple' Sertifikası Aldı ay Thermoplast ürünleri TSE, CE, ıso 9001-2000, Gost,UkrSERPObelgelerinin yanı sıra, merkezi Londra'da bulunan ve dünyanın en önemli çevre kuruluşlarından olan 'The Green Organization' tarafından verilen 'Green Apple' sertifikasını almaya hak kazandı. Say Thermoplast, ekolojik yapısı llııııaı, ile de daha az yakıt kullanımı sağlıyor ve hava kirliliğinin de önlenmesinde önemli rol oynuyor. Say Thermoplast'ın ta- / handan tavana kadar yapının her alanında kullanılabilecek değişik alternatifli ürün çeşitleri bulunuyor. D Bereket Öner Yılın CEO'su incan Styropor CEO'su Bereket Öner, Türk iş dünyası ve sektöre verdiği üstün hizmetlerden ötürü Ekonometri Dergisi tarafından "Yılın CEO'su seçildi.Otuza yakın sivil toplum örgütü başkanının arasında olduğu Ekonometri Dergisi Ödül Jürisi, çok sayıda aday arasından Bereket Öner'i ödüle layık gördü. Öner, ödülü Ankara Ticaret Odası (ATO) Başkanı Sinan Akgün'ün elinden aldı. Ödül takdiminde bir konuşma yapan ATO Başkanı Aygün, Öner'e hitaben "Bereket Öner geleceğin en büyük işadamlarından biri olacak. Ona güveniyorum" dedi. D Yılın Firması Ödülü Teknik Yapı'ya Y~ldız Teknik Üniversitesi (YTÜ) Inşaat Mühendisliği Bölümü öğrencileri, geçen yıl eğitime en fazla destek veren firma ödülünü verdiği Teknik Yapı'yı bu yıl 'Yılın Firması' seçti. YTÜ İnşaat Mühendisliği Bölümü tarafından düzenlenen 'Sektörde Yılın Firması Ödülleri'nde Yılın Firması ödülü Teknik Yapı'nın oldu. Ödülü YTÜ Yapı ve Gelişim Kulübü Başkanı Cemal Berk Yapıcı ve YTÜ İnşaat Bölümü Dekanı Prof. Dr. Yal2 4 YALITIM • TEMMUZ/ AGUSTOS2008 çın Yüksel'den alan Umut Durbakayım, 10 yıl önce mezun olduğu YTÜ İnşaat Mühendisliği bölümünün diploma törenine katılamadığını belirtti ve ödülün kendisine, diploma almış kadar mutluluk verdiğini söyledi. D Yalıtım Teknolojisi Bölümü 100 Mezun Verdi • ZODER'in katkılarıyla ilk olarak 2003 yılında eğitim vermeye başlayan, Kocaeli Üniversitesi Hereke Ömer İsmet UzunyolMeslekYüksek Okulu Yalıtım Teknolojisi Bölümü'nden bu yıl 100 tekniker mezun oldu. Yalıtım konusunda öğrenimlerini başarıyla tamamlayan öğrenciler, 09 Haziran 2008 tarihinde düzenlenen törenle diplomalarını aldılar. Eğitim alanında sanayi, üniversite ve yerel yönetim işbirliğinin bir örneğini oluşturan Yalıtım Teknolojisi Bölümü ile inşaat sektörünün önemli ölçüde ihtiyacı bulunan yalıtım uygulamalarına yönelik ara eleman ihtiyacının giderilmesi amaçlanıyor. Her geçen yıl öğrenci sayısı hızla artan Yalıtım Teknolojisi Bölümü'nde, 2008-2009 eğitim yılında toplam 220 öğrenci eğitim görecek ve düzenli olarak her yıl ortalama 100 öğrenci mezun olacak. D Filli Boya'dan Doğanın Rengi; Yeşil rlli Boya, evlerinde keyifli yaşam I"" alanları yaratmak ve duvarlarında renklerin diline kulak vermek isteyenler için yaratıcı fikirler sunmaya devam ediyor. Yeşilin farklı tonlarının yer aldığı Filli Boya Renk Kartelası istenilen duyguların evlere yansımasına yardımcı oluyor. Filli Boya, yeşilin evlerin iç mekanlarında özellikle mutfak ve antrelerde kullanılmasını öneriyor. a
• • Y ALJTIM iÇiN ESKiDEN N~ÇOK UGRAŞIRDIK !.. • • • 1 Dış duvar 2 Yapıştırma harcı 3 lsı yalıtım levhası 4 Şemsiye dübel ESKiDEN Ş I M D I Sadece SARAVER 5 ince sıva harcı 6 File dokuma 7 ince sıva harcı 8 Dış cephe boyası
haber_______________ _ Dorma 100. Yılını Tüm Dünyada Kutladı Uluslararası kapı sistemleri üreticisi olan Dorma 100. yaşını 5 Temmuz Cumartesi günü tüm dünyada ve Türkiye'de kutladı. Dünyanın çeşitli yerlerindeki Dorma firmalarında ve genel merkezde aynı anda organize edilen kutlamalara 200 binden fazla kişi katıldı. Genelmerkez Ennepetal'den canlı bağlantılarla gerçekleşen kutlamanın Türkiye ayağı ise MonteverdeFood & Bar Garden/ İstinye'de düzenlendi. Dorma ekibi ve bayileri Almanya'da Dorma firması çalışanları ve bayileri, Dorma genel merkezini ve üretim tesislerini görmek için Ennepetal'i (Almanya) ziyaret etti. Dört gün süren ziyarette Dorma'nın üretim süreçlerini gören, temel ürün grupları hakkında ürün müdürlerinden detaylı bilgi alan ekip, Dorma'nın piyasaya sürmeye hazırlandığı yeni ürünlerini de yakından tanıma fırsatı buldu. El KalekimTozumaz ile Sağlık ve Kolaylık Kalekim,yeni ürünü KalekimTozumaz'ı piyasayasundu. ClTE sınıfı yapıştırma harcı KalekimTozumaz, kullanımı sırasında diğer standart seramik yapıştırma harçlarına göre çok daha az tozuyarak ustaya sağlıklı ve kolay bir uygulama imkanı sağlıyor. Özel formülasyon yapısı sayesinde dökülürken ya da karıştırılırken tozuma yapmayanKalekimTozumazile ustadan mekan sahiplerine herkes 2 6 YALITIM•TEMMUZ/AGUSTOS2008 rahat bir nefes alıyor. Çimento esaslı, kayma özelliği azaltılmış, uzun çalışma süresine sahip, tek bileşenli, tozumayan seramik yapıştırma harcı KalekimTozumaz,fayans üstü fayans kaplamalarında ve beton, sıva, şap gibi yüzeyler üzerine rahatlıkla uygulanabiliyor. El İnşaat Sektöründe İş Kazası Oranı Tersanelerle Yarışıyor Son günlerde kamuoyunun dikkati tersanelerde yaşanan iş kazalarına yoğunlaşsa da inşaat sektörü iş kazalarında çok daha büyük kayıplar veriyor. İstatistikler, tüm sektörler arasında ölüm ve sürekli iş göremezlik vakalannda ilk sırada inşaat sektörünün yer aldığını gösteriyor. SSK verilerine göre 2006 yılında inşaat sektöründe toplam 7 bin 143 iş kazası yaşandı. Kazalarda, 397 işçi hayatını kaybetti ve 428 işçi de sürekli iş göremezlik raporu aldı. İvme Yönetim Danışmanlık Genel Müdürü ve A Sınıfı İş Güvenliği Uzmanı Fırat Şükrü Eker, konuyla ilgili yaptığı açıklamada, inşaat sektörüne yönelik olarak yürürlükte olan Yapı İşlerinde Sağlık ve Güvenlikile İş Ekipmanlarının Kullanımında Sağlık ve Güvenlik Şartlan yönetmeliklerinin uygulamada ne yazık ki başarı sağlayamadığını belirtti. Eker, yönetmeliklerin benimsenip uygulamaya geçirilmesinde firmaların eğitiminin önemli bir yer tuttuğunu belirtti. El Yeni Bir Yalıtım Kitabı I • nşaat Mühendisi Akın Keskin t~rafından kaleme alınan Herkes Için Soru Cevap Detay Pratik Bilgi kitabı çıktı. Kitapta su de- - posu, temel, teras ve çatı için su ve ısı yalıtımı, yapısal onarım ve güçlendirme, mantolama ile ısı yalıtımı, yapı kimyasalları uygulamaları, örnek sözleşme ve teklif mektuplan yer alıyor. Kitapta "4E.RKE.i1ÇIN ~•.z.::.,; :ı.,=-=~I"" Sorı.ı•CntP Qetıy Prtllk 8ilt bina yöneticileri, inşaat-mimarlık mezunları ve öğrencileri, satın almacılar ve malzeme satıcıları için soru-cevaplar ve pratik bilgiler bulunuyor. El
Baumit Fino K ile sağlıklı yaşamak ■ Türkiye'nin kireç esaslı sıva macunu ■ Saten dokusuyla estetik ■ Doğal ve sağlıklı mekanlar için Baumit Baumit inşaat Malzemeleri Sanayi Tic. Ltd. Şti. ■Acarlar iş Merkezi D-Blok Kat:1 34810 Kavacık / İstanbul ■Tel: +90 (216) -680 34 00 Pbx ■Faks: +90 (216) -680 34 01 ■info@baumit.com.tr ■www.baumit.com Sağlıklı yaşamak i İleriye yönelik fikirler. 9au --ı baumit.com j
haber & rö orta· CPK Yeni Fabrikasını Açıyor CPK, 2007 yılı haziran ayında temelini attığı fabrikasının yapımını tamamladı ve 30 bin metrekare kapalı alana sahip tesiste EPS üretimine başlandı. Ağustos ayı içerisinde resmi açılışı yapılacak olan CPK'nın Tuzla fabrikası, üretime başladı. Başta EPS olmak üzere ısı yalıtımı ürünleri üretecek olan fabrika, 30 bin metrekare kapalı alanıyla dikkat çekiyor. CPK Yalıtım ve AmbalajSanayi Genel Müdürü Ahmet Kopuz, tüm projeler gerçekleştirildiğinde yatırımın bedelinin 80 milyon dolan bulacağını, sadece EPS üretimi ile il2 8 YALITIM• TEMMUZ/AC.USTOS2008 gili değerinin 40 milyon dolar olacağını söylüyor. 30 bin metrekarelik alanın 8500 metrekarelik bir bölümünde EPS üretileceğini, ikinci ve üçüncü katlarda ise yine ısı yalıtımıyla ilgili yatırımlar düşündüklerini söyleyen Kopuz, "Kapasite olarak şu anda Türkiye'nin tek noktadaki en büyük EPS fabrikası olma özelliğine sahibiz. İki ayda 20 bin metreküp civarında bir malzeme ürettik. Kapasitemizin tamamını da kullanmadık." diyor. "Üretimde yüksek yoğunluklu ürünlerimiz ağırlıkta olacak. Düşük yoğunluklu ürünler biraz daha geri planda kalacak. Beyaz EPS'nin yanında tamamen karbonlu EPS' de üretiyoruz." diyen Kopuz, şöyle devam ediyor: "Sahamız ve fabrikamız geniş olduğu için EPS ürünlerini dinlendirme
aşamasında sıkıntımız olmayacak. Stoklama alanlarımız da oldukça geniş. Binamızda 300 kişilik bir toplantı odamız var, orada ustaları ve bayilerimizi ağırlayarak eğitimler vereceğiz. Ayrıca binamızda pentan gazı uyarı sistemi kurduk. Bu da birçok fabrikada yoktur. Oldukça detaylı bir Ar-Ge laboratuarı da oluşturuyoruz. Ürünün varyasyonlarının ne olabileCPK Genel Müdürü Ahmet Kopuz cegını araştıracağız. EPS'nin yelpazesini mümkün olduğu kadar geniş tutmaya çalışacağız. Farklı ve Türkiye'de olmayan ürünleri de üretmeyi amaçlıyoruz. Akustik ile ilgili ürünler de düşünüyoruz." lsı yalıtımına yönelik her alternatifi değerlendireceğiz "Önceliğimizi bina yatırımına verdik. Oldukça maliyetlive büyük bir tesis kurduk. Kaliteli üretim ve iyi hizmet sunabilmek için öncelikle iyi bir tesisinizin olması gerekiyor. Bunlar birleştiği zaman zaten birçok sorun kendiliğinden halloluyor. Üç blok makinesi ile üretime başladık. Aslında fabrikamızın içinde üç tane fabrika var. Beş şişirme, beş enjeksiyon makinemiz var. Bu tesiste ileriki dönemlerde sadece EPS üretmeyeceğiz. XPS üretimine yönelik bir araştırma programımız da var. Profesyonel bir ekip kurduk ve ısı yalıtımına yönelik her alternatifi değerlendireceğiz." "Satış ve pazarlama ekibimizi oluşturduk. Bayiler üzerinden çalışıyoruz. Agresif bir fiyat politikası izlemeyeceğiz. Bizim için müşteri memnuniyeti ön planda. Tutarlı bir fiyat politikamız olacak. Kaliteyiön plana çıkartacağız. Hammadde olarak Nova'nın ürünlerini kullanıyoruz. Tamamen alev geciktiriciliürünler üretiyoruz. Bunlarla kıyaslarsanız fiyatlarımız uygun. Fiyatlarımız ne çok yukarılarda ne çok aşağılarda olacak" "Ürünlerimizdebarkod sistemi vardır. Tüm üretim ve planlamayı kontrol altında tutmak ve üretimi tamamen standartlar içinde gerçekleştirmek adına böylebir kararı aldık. Bu bize hem yapı marketlerde, hem stoklamada kolaylıklar sağlayacak." 11 YALITIM•TEMMUZ/A<'.iUSTO2S008 2 9
BaumitTürkiye'dekiilk Fabrikasını Kurdu Baumit'in geçtiğimiz sene temelini attığı Gebze'deki tesisinde deneme üretimlerine başlandı. B aumit, geçtiğimiz sene temelini attığı Gebze Fabrikası'nda deneme üretimine başladı. Hazır sıva üretimi yapacak olan tesis, tam kapasite ile çalışmaya başladığında 45-50 kişilik istihdam yaratacak. Yaklaşık 30 bin metrekarelik alana kurulu tesiste 2 bin metrekarelik üretim ve 2 bin metrekarelik kapalı depo alanının yanı sıra ofis binaları ve açık depolama alanlan da yer alıyor. Tesisin hazır harç konusunda Türkiye'nin en modern ve en büyük tesislerinden biri olduğunu vurgulayan Baumit Türkiye Genel Müdürü Murat Savcı, "Tesis,tamamen Baumit'in tecrübe ve bilgilerinden yararlanılarak yapıldı. Burada ısı yalıbmının belli ürün gruplarını, tamamen yerli hammadde ve yerli işçilikle kendimiz üreteceğiz" diyor. Deneme üretimine başlayan fabrikada şu anda tek vardiya çalışıldığını ve 2009 yılında tam kapasite ile çalışmayı hedeflediklerini anlatan Murat Savcı, yıllık kapasitenin de 300 bin ton olacağını ifade ediyor. Savcı şöyle devam ediyor: "Tesis3 o YALITIM • TEMMUZ/ Al'.iUSTOS2008 ::; "" ::; ;, @ o.,tımıt.COn1 - Baumit Türkiye GenelMüdürü Murat Savcı te, dış cephe ısı yalıtım sistemlerinin sıvaları, yapıştırma harçları ve dekoratif sıvalar ve iç mekanlarda kullanılan, duvarlara elle veya makine ile uygulanan hazır sıvalar üretilecek. Aynca fayans yapıştırıcıları, hazır şaplar, duvar örme harçları, gazbeton yapıştırıcısı, duvar macunları, saten alçı ve Türkiye'de çok az rastlanan özel bir ürün olan saten kireç gibi ürünler imal edeceğiz." Yeni yatırımlar da olacak "Baumit dış cephe ısı yalıtım konularında uzmanlaşmış bir şirket. Bağlı olduğu holdingin 100 yıllık bir geçmişi var. Bu yıl Baumit'in 20. kuruluş yıl dönümü. Avrupa'da 20 ülkede ve bunlar dışında Tunus, Azerbaycanve Çin'de faaliyetlerivar. Türkiye, şu anda Baumit'in en önem verdiği ülkelerin başında geliyor. Türkiye ile ilgili çok önemli planları var. Gebze tesisimiz buradaki ilk üretim tesisimiz.Tesisin çalışma hızına, piyasadaki satış durumuna, performansına göre ikinci, üçüncü ve belki dördüncü tesisi de kuracağız. Bunlar da Anadolu'nun muhtelif yerlerinde olacak. Baumit Türkiye, Türkiye'nin yanında Azerbaycan'a da hizmet veriyor. İran, Irak, Suriye gibi diğer komşu ülkeleri de takip ediyoruz. Oralarda da faaliyetlerimizbüyürse onlar da Türkiye üzerinden organize edilecek." Fiyatlarla oynanıyor "Türkiye'de çok fazla üretici olması, bizi zorlayan en büyük sorunlardan birisi. Üretim yapmaya çalışan çok fazla yerli ve küçük çaplı şirket bulunuyor ve piyasadafiyatlarlaçok oynuyorlar. Bu da doğal olarak bizi zor durumda bırakıyor. Yüksek kalitede üretim yapan yerli rakiplerimizde aynı zorlukları yaşıyorlar." Yalıtım Yatırımdır "Türkiye'nin ısı yalıbmı hakkında daha fazla bilinçlendirilmesigerekiyor. Isı yalıbmı demek para tasarrufu demek. Bunu insanlara anlatmak için de sektörün daha fazla el ele vermesi gerekiyor. İZODER'in bu konuda sürdürdüğü ve bizim de sponsor olarak yer aldığımız 'Yalıtım Yatırımdır' Kampanyası bu anlamda oldukça önemli." D
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=