İki ayda bir yayınlanır• Ocak-Şubat 2008• Yıl 11 • Sayı 70• 4,50YTL•ISSN:1302-80•5w7ww.dogayayin.com 'Y 11111,ıı dsyg
Laboratuarımızın kuruluş aşamasında yapı malzemeleri için gerçekleştireceği yangına karşı tepki sınıflandırma testleri şunlardır: EN 13823 EN 1182 EN 11925-2 EN ıso 9239-1 EN 1716 1014No.luAYTupa BirlıQı Onaylanmış Kuıuluşu EZUs. p. 1390No.lAuB Onaylanmış Kuruluşu csı a.s.
Dış CepheMantolamaSistemlerinde Her Ayrıntısıyla Lider: MAViKALE Daha güçlü köşeler oluşturan köşe profilleri Her hava koşulunda uygulanabilen, ultra hızlı yapıştırıcı lnsta Stik ÜCRETSİZ DANIŞMA HATTI lsı köprülerini önlemeye yardımcı olan pencere merkez profili BLUE'Stıf C @ e ~ o ı KALEKI~ 1 ~ l •!lmaRoav 444 44 77 MCVi KaLe >- ka/eüirasit ~ lıM www. mavi kale. com rf Güvenli yalı\'«''
bus a ıda ocaklsubat2008 8 haber 2 6 ödül 2007 32 34 Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri2007 v~1ı1,., StU6re &,),!fi Ôdıılltıl 2007 Odülsahiplerinoikurlavre SeçiciKurubl elirliyor ·---·- ------·- - ~,-- - - . ---- -· ·-· -- sınır ötesi ısı yalıtım malzemelerininüretim ve kullanım şeklinde devrim:Greensulate .,~,.,,.._u ...... ------ Greensulate akademik bakış Yapı Fizigi Konferansı lstanbul'dadüzenlenecek Yapt Fiziği Konferansı lstanbul'da Oüıt:nlffl«ek -~-------- -----~·------ --------·--··-- .... _____________ --- ~~~ ~-!;.~1 ~ -=~: ----- ::--::':.":::c-:ı· ;:.:;:..;:: ~~~ r§:-E§ E--F= 2 YAUTIM •OCAK/ ŞUBAT 2008 3 6 değerlendirme Binasektöründeenerjiverimliligiile ilgili yasaldüzenlemelerve uygulamalar portre/ röportaj Arı MühendislikGenelMüdürü ve IZODERYönetimKurulu Başkan Yardımcısı SedatAnman ---. .. '-"'·--- ----__ ,.....,,_ .. ---- ..-....----,- ------- ----- 5,0 ___ _ 60 rapor Yapı SektörüRaporu2007 Yarı Seklöriı Raporu 2007 Yalıtım Ef..:E:-: !~i,i Ü .ı --~-=-"ir,;;,-ır if, M?~~~~ - =f :=:::::=::·.= §r_:_] :."'.::::..-::-:. ~_..=. ~ r=:.~ ::i"".f~..~---~·----· ...·.:-·.-.=:~: =.:.-;...:: =--~~.E 1:-Hlii 72 bilimsel --------------- Binalarda ısıl Köprü Sorunları
Sahibi ve Sorumlu Yazıişleri Müdürü lsmail Ceyhan iceyhan@dogayayin.com Yayın Danışmanı Sadık ôzkan sadikozkan@dogayayin.com Yazıişleri Müdürü SertaçAytaç sertacaytac@dogayayin.com Yazıişleri ugur Dogan ugurdogan@dogayayin.com Reklam Müdürü Asrin Bakır Gerçek asrinbakir@dogayayin.com Reklam Sorumlusu Merve Koç mervekoc@dogayayin.com Abone Okur Sorumlusu Diler Sunay abone@dogayayin.com Grafik Altan Üren Elif Cankan Hicran Sopaoglu Sayfa Düzeni ÔmerDuman Ulaştırma ve Da~ıtım Yavuz Erdogan Danışma Kurulu Metin Akdaş Cem Cansever Murat Ceyhan irfan Çelimli Bülent Çolak Haldun Ekal M.Kemal Gel F.Fethi Hinginar Cihan Kalay Prof. Dr. Şükran Dilmaç Prof. Dr.SelmaKurra Yavuz Oner Osman Ôzkarakaya Prof. Dr.DoganOzgür Orhan Turan Levent Ünüvar Çetin Yılmaz Baskı ve Cilt: Altan Basım Ltd. Yüzyı I Matbaacılar Sitesi/ Bagcılar Tel: 021262903 74 Yapım: - dsyg ~NklOl'ıll~;rubu Yayınlayan Doga Yayıncılık ve iletişim Hizmetleri San.ve Tic.Ltd. Şti. Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk.No:30 Koşuyolu 34718 KadıköyASTANBUL Tel: 0216 32780 10 Fax: 021632779 25 lnternet: www.dogayayin.com E-posta: info@dogayayin.com Fiyatı: 4.5 YTL. Yıllık Abone: 25.00YTL. C 2008 Do~a Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN: 1302-8057 2 ayda bir yayımlanır. TOmTOrkiye'de da!)ıtılmaktadır. Basın Kanunu'nagöre yerel sOreli yayındır ~ Sektöre! Yayıncılar 1 , \lı _ 1 DerneOiÜyesidir. ~~ www.seyad.org editörden sadık özkan sodikozkon@dogoyoyin.com Sektörün adını taşıyan yayın olmanın sorumluluğu S ektörel yayınların gücünü hizmet ettiği sektörden aldığı, sektörün gelişimine sağladığı katkı ile gelişebildiği ve güçlenebildiği inancındayız. Geride bıraktığımız sürede hep bu inançla yolumuzu belirledik. Hizmet ettiğimiz sektörün bir parçası olarak gördük kendimizi. Yalıtım bilincinin gelişimine, yalıtım sektörünün büyümesine katkı sağlamayı hedefledik çalışmalarımızda, yayınlarımızda ve etkinliklerimizde. Zira yalıtımın ülkemizin enerjide dışa bağımlılığının azalmasındaki, çevre kirliliğinin önlenmesindeki, sağlıklı yaşam alanlarının oluşturulmasındaki öneminin, bu nedenle de diğer sektörlerden farklılığının bilincindeyiz. Sektörün adını taşıyan bir yayın olmanın sorumluluğu ile sağlıklı bir iletişim kanalı olmaya, sektördeki gelişmeleri, etkinlikleri, yenilikleri ilgili kesimlere duyurmaya yanı sıra olabildiğince çok etkinlikte yer alarak okurlarımızla birlikte olmaya ve okur sayımızı arttırmaya da sürekli özen gösterdik. Tüm bu bakışımız ve sektördeki doğruluğuna inandığımız duruşumuzla, Yalıtım sektörünün bize verdiği güçle başlattığımız YALITIM SEKTÖRÜBAŞAR! ÖDÜLLERl'nin bu yıl beşincisini gerçekleştiriyoruz. Sektördeki gelişmelerin profilini ortaya koyan, envanterinin çıkartılmasına katkı sağlayan projemiz bizler için her yıl yeni bir heyecan ve dinamizmi de beraberinde getiriyor. Aynı zamanda yılda bir kez sektör firmalarının bir araya geldiği, centilmen bir rekabetin yaşandığı atmosferi oluşturuyor. Diğer yandan bu proje, firmaların yatırımlarının rakamsal büyüklüklerini, ürünlerinin ise teknik değer ve özelliklerinin de sektöre ve kamuoyuna sunulması özelliğini taşıyor. Aday olan ve ödül alan firmaların pazarlama iletişiminde güçlü bir argüman niteliğini taşıyan bu projeden en yaygın ve verimli şeklide yararlanabilmeleri sektördeki algıları açısından önem taşımaktadır. Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri ile ilgili okur oylaması, önceki yıllardaki gibi bu yıl da dergimizdeki form ile veya www.yalitim.net, www.dogayayin.com adreslerinden yapılabilecek. 31 Mart 2008 tarihine kadar dergiye gönderilen okur oyları ve Nisan ayında yapılacak Seçici Kurul oylaması sonucu belirlenecek ödüller, düzenlenecek ödül töreni ile sahiplerine takdim edilecek. Projemizi ilk gününden bu yana destekleyen bizleri yüreklendiren tüm sektör mensuplarına teşekkür ediyor, aday olarak yer alan firmalara başarılar diliyoruz. Gelecek sayıda görüşmek dileğiyle hoşçakalın .... YALITIM•OCAK/ ŞUBAT 2008 3
Akkaya Makina, EPSüretim sürecinin her aşaması için 26 yıldır yüksek kaliteli makineler üretiyor ve Dünya'ya ihraç ediyor ... expandable polystyrene ÜRETİM SİSTEMLERİ ön şişirme depolama karışım . blok kalıplama ■ kesim hattı geri dönüşüm ı toz alma
' Su götürmeyen çözümler. •Temel bohçalama, havuz, su deposu, teras, ıslak mekan, dış cephe ... Su izolasyonu gerektiren tüm projelerde Kalekim Su İzolasyon Çözümleri. lzoBlok2Ke Bitüm esaslı sürme su izolasyon malzemesi • lzoPur / lzoPur Trans Poliüretan esaslı su izolasyon sistemleri • Durex ... .... E o ~ E :.i.: Q) cii .ı,: A Silikon esaslı emprenye malzemesi lzolatex / lzolatex Plua • Çift bileşenli su izolasyon harçları •işin profesyonelleri bilir. Ürün şemsiyemiz o kadar geniş ki. .. Bitümlü membranlardan, çimento esaslı harçlara; poliüretan esaslı sistemlerden, bitüm esaslı sürme malzemelere kadar en güvenilir çözümleri aynı şemsiye altında bulabilirsiniz: Kalekim KALEKİM "'l),.,.,_,., u.- 7-m. .
Atesle Yaklas! SayThermoplast; yeni yangın yönetmeliğine uygun iç ve dış cephe doğal yalıtım sıvası. il A 1 Sınıfı yanmaz il %45enerjitasarrufu il Ekonomik il Ekolojik il Su geçirmez il Nefes alır il Ses Yalıtımı (23 db) il Pratikuygulama (Kaba+incesıva) il %98 doğal (inorganik) il insan sağlığına duyarlı il Hafifve güvenilir '~--~ 1 ;;;.--~ ıııeı_..!!:::.--- • .. ~ ~I •.· . 1-rl~l~l<t~lfıl •~ICEI~ ..,,.... • • • T:(212)3615630 (4 Hat) saythermoplası@saythermoplast.com www.saytlıeımoplast.com ThermoPlası Çok Amaclı Yalıtım Sıvası
Profesyoneller için Kalite
İZODER Yeni Yılda, Yeni Ofisinde sı, Su, Ses ve Yangın Yalıtımcıları Derneği (İZODER), yeni yılla birlikte Ümraniye'deki yeni ofisine taşındı. 5 kattan oluşan Yalıtım Plaza'da modern ofisler, bilgisayarlı eğitim ve seminer salonları yer alıyor. Derneğin yeni adresi şöyle: Şerifali Çiftliği, Hendem Cad. Kıble Sok. No: 33 Y. Dudullu Ümraniye-İstanbul Tel: (0216) 415 74 94 - 415 73 23 Faks: (0216) 415 70 Ol Binalarda enerji verimliliği semineri İZODER ve Uşak Belediyesi işbirliğiyle 1 Aralık 2007 tarihinde düzenlenen "Binalarda Enerji Verimliliği ve Isı Yalıtımı Semineri", Uşak Belediyesi Atatürk Kültür Merkezi'nde gerçekleştirildi. Seminere Uşak Valisi Kayhan Kavas,TBMMSanayi,Ticaret, Enerji Komisyonu Başkanı Dr. Soner Aksoy, Uşak Belediye Başkanı Mesut Apaydın, İZODER Yönetim Kurulu Başkanı Levent Ürkmez, Uşak Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Veli Kemal Ceylan, daire müdürleri, oda temsilcileri, vatandaşlar ve öğrenciler katıldı. Seminerin açılış konuşmasını yapan Levent Ürkmez, ısı yalıtımının önemine değindi. İZODER'in bugüne kadar Türkiye'de belediyelerle birçok işbirliği yaptığını belirten Ürkmez sözlerine şöyle devam etti: "Uşak'ta 1 Ocak 2006 yılından itiba8 YALITIM• OCAK/ ŞUBAT 2008 ren başlatılan ısı yalıtımı çalışmaları doğrultusunda bugüne kadar yaklaşık 1,5 milyon YTL'yevaran mi_~tarda milli gelire katkı sağlandı. Ulkemizde bu yöndeki ilk uygulamalar arasında yer alan ısı yalıtımı zorunluluğunun diğer illere de örnek olmasını temenni ediyoruz." İZODER, Enerji Verimliliği Haftası'nda yalıtım sektörünün sorunlarını masaya yatırdı İZODER Başkanı Levent Ürkmez, Enerji Verimliliği Haftası nedeniyle 13 Ocak 2008 Pazar günü düzenlenen "Yuvarlak Masa Toplantısı"nda enerji bağlamında Türkiye'nin sorunlarını ve bu sorunların çözüm önerilerini yetkililerle paylaştı. Toplantı sonrasında bir bildiri yayınlayan katılımcılar, 2008 yılının "Enerji Verimliliği Yılı" olarak ilan edilmesinin büyük yararlar sağlayacağını vurguladılar. "Yuvarlak Masa Toplantısı" sonrası açıklama yapan İZODER Başkanı Levent Ürkmez şunları söyledi: "Enerji Verimliliği Haftası Konferansı'nda Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın da vurgulamış olduğu gibi ısı yalıtımına önem vererek enerji tasarrufu sağlayabilir, ülke ekonomisine ciddi katkıda bulunabiliriz." D İZODER Başkanı Levent Ürkmez DuPontTyvek 40. Yılını Kutluyor DuPont Tyvek,sektördeki 40. yılını kutluyor. Kağıt filmve kumaşın farklı özelliklerini bir arada bulunduran Tyvek pek çok tehlikeli madde, su, kimyasal bozulma ve yırtılmalara karşı dirençli, hafif ve aynı zamanda nefes alma özelliğine sahip bir ürün. DuPont, 1967 yılında Tyvek ürününü piyasaya sunarak, partikül, küf ve bakteri geçirmeyen,fakat aynı zamanda su buharı geçişine izin veren, nefes alan ilk nonwoven materyal olarak teknik tekstil sektöründe önemli bir başarı sağlamıştı. DuPont Tyvek ürününün en yaygın ve bilinen uygulaması DuPont Tyvek Nefes Alan Su Yalıtım Örtüleri olmasına rağmen Tyvek, koruyucu giysiler,zarflar, etiketler, iç-dış tabelalar, poster uygulamaları, steril, tıbbi ve endüstriyel ambalajlar, çanta, harita ve araba örtülerini de kapsayan çok farklı kullanım alanlarına da sahip. D
i,JOTUN VitrATher C(rkitek.t • BINANI KORUMAKALKAN1. VTS00 yapıştı T Taşıünü ısı alıtım levhası. Dübel. Alkali dayanımlı dış ce& astarı. 1 2005'te yılın ısı yalıtım donü seçil~ VitrA Therm bi anızı soğuğ_a, yağmura, kara, yang\na, seseveyo'l{m güq~ş ısısına arşı 1< ur. Özel yalıtım katmanları ~sinde %40- %60 a[lsı yakıt t sarrufü sağlar. 225 ayrı dekoratifre k alternatifiyle binanıza şık bir g ·ronom kazandırır. - VT 600 termal şo ve rutubete dayanıklı es alabilen yüzey düzeltme sıvası. VT 700 çimento esaslı son kat kaplama. ~ Binanıza nefes aldıran saf akrilik Jotun dı cephe boyası. Vi t r A' v,,J,':!mC..ktörO .nÖ lüllerl 2005 YILIN iSi YALITIMI ÜRÜNÜ therm vltrafix.com.tr I vltra.com.tr !ücretsiz Danııma Hattı: 0800 21170 00 fCZACIBAŞl·KORAMIC A.Ş. Merkez: 0f6 423 46 00 INTEMA A.Ş. Satıı: 0212 37170 00 JOTUNBOYA A.Ş. Satıı: 0212 28190 30
haber______________ _ Türkiye'nin İlk Yangın Test Laboratuvarı Haziranda Hizmete Giriyor I Era YönetimTest ve Belgelendirme HizmetleriLtd. Şirketi Yönetim Kurulu Başkanı İlker İbik ra Yönetim Test ve Belgelendirme Hizmetleri Ltd. Şirketi, Türkiye'nin ilk Euroclass Yangın Test Laboratuvarı'nı haziran ayında faaliyete geçirecek. Laboratuar, CE belgelendirme sürecinde yapılması gereken en önemli test gruplarından, yangına karşı tepki sınıflandırması alanında hizmet verecek. Era Yönetim Test ve Belgelendirme Hizmetleri Ltd. Şirketi'nin yönetim kurulu başkanı İlker İbik dergimize yaptığı açıklamada, CE işaretinin ülkemiz için AB ülkeleri gibi az sorunlu bir geçiş dönemine sahip olamadığını belirterek "Bizim üzerinde durduğumuz Yapı Malzemeleri Yönetmeliği, Bayındırlık ve İskan Bakanlığı tarafından 2002 yılında yayınlandı ve 2006 yılına geldiğimizdeyse kuruluşlarımızın sadece yüzde l'i CE belgesi almıştı. Yüzde 99'luk bölüm ise ciddi bir sorunla karşı karşıyaydı. Sadece iç pazara çalışan firmaların dahi yasal zorunluluk olarak tanımlanan CE belgesine il}ğyacı var ve lı_yyük bir çoğunluğu ürünlerinin CE belgelendirmelerini yapmamış. Dolayısıyla uygulamanın başlangıcı Ocak 2007 tarihine ertelendi ve·o tarihte de CE zorunluluğu yürürlüğe girdi. Tahminimize göre geçen bir yılda, sektörün neredeyse yansı CE belgelendirmesi zorunluluğundan haberdar bile değil. CE belgesi zorunlu uygulaması kapsamında olan firmaların büyük kısmında ciddi derecede bilgi eksikliği var. CE'nin iç pazardaki zorunluluğundan habersizler" ifadelerini kullandı. "Piyasa Gözetim ve Denetim Şube Müdürlüğü'nün en büyük sorunlarından biri de Türkiye'de yeteri kadar laboratuvar olmaması" diyen İbik ayrıca, proje tamamlandığında Türkiye' de uluslararası geçerliliği tescillenmiş bir yangın test laboratuvarı açılmış olacağını; laboratuvarın, İstanbul'da sanayi ve bilimile iç içe konumlanacağını ve sürecin devamında farklı alanlarda laboratuvarlar kurmayı planladıklarını vurguladı. El Saraver Termokap Sistem araçoğlu Boya Kimya A.Ş. Saraver Isı Yalıtım Harcı'nı geliştirerek sistemli hale getirdi. Termokap Sistem 1 ve Termokap Sistem 2 ismindeki ürünler ısı iletkenlik değerleriyle fark yaratıyorlar. Binalardaki ısı, ses, su ve yangın yalıtımları için çözüm oluşturan ve Türkiye'nin dört ısı bölgesi için de uygun olan Saraver Termokap Sistem ürünleri tuğla, bims blok, gazbeton gibi tüm yüzeylere kolayca uygulanabilen harç ola1 o YAUTIM •OCAK/ ŞUBAT 2008 rak üretiliyorlar. Termokap Sistem 2'nin ısı iletkenlik değeri 0.055 W/m.K; Termokap Sistem l'in ise 0,041 W/m.K. Sistemlerin uygulanma aşamaları şu şekilde gerçekleşiyor: TERMOKAP SİSTEM 1 Saraver ısı yalıtım harcı + bir kat Thermo Astar + 1 kat Thermo Grenli + 2 kat Thermo TERMOKAP SİSTEM 2 Saraver ısı yalıtım harcı + 1 kat Thermo Astar + 2 kat Thermo El Mardav, lsı Yalıtımı Semineri Düzenledi ardav Yalıtım, 13 Aralık Perşembe günü Konya Mimarlar Odası'nda ve 14 Aralık Cuma günü Konya İnşaat Mühendisleri Odası'nda düzenlediği seminerlerde ısı yalıtımı konusundaki bilgi ve birikimlerini paylaştı. İnşaat sektörünün yalıtım konusunda bilinçlendirilmesine katkı sağlamak amacıyla düzenlenen seminerlerde iki gün süresince toplam 300 mimar ve inşaat mühendisinin katılımı sağlandı. Yapılan sunumlarda ısı yalıtımı ve genel kavramlar, ısı yalıtımının avantajları, ısıl konfor, yapılarda kullanılan ısı yalıtım malzemeleri, yoğuşma, doğru ürün seçim kriterleri, dünyada ve Türkiye'de ısı yalıtımı uygulama örnekleri üzerinde duruldu. El
Ayrıntılı bilgi için: 444 1 222 www.filliboya.com.tr DIŞ CEPHE iSi YALITIM SiSTEMi
haber______________ _ Çatı Kaplama Malzemeleri Uygulama Detayları Kılavuzu Çatı Kaplama Malzemeleri Uygulama Detayları Kılavuzu atı Sanayici ve İş Adamları Derneği (ÇATIDER) tarafından yayınlanan "Çatı Kaplama Malzemeleri Uygulama Detayları Kılavuzu", derneğin eğitim programlarına destek sağlaması için hazırlandı. Kitap, üniversitelere yönelik faydalı bir teknik kılavuz olması açısından da oldukça önemli. ÇATIDER bünyesinde bulunan ve sektörde hizmet veren firmalardanda yararlanarak, çatı kaplama malzemeleri konusunda standart detaylar oluşturmak, oluşturulan standartlarla sektördeki yanlış uygulamaların önüne geçmek ve sektör adına sağlıklı bir bilgi ortamının yaratılmasına katkıda bulunmak amacıyla oluşturulan "Çatı piamaMcıtzemel~ul-ama-1:}ectayları", Doğa Sektöre! Yayın Grubu tarafından yayına hazırlandı. Kitap, "Konut Tipi ve Ticari Yapılarda Çatı Kaplama Malzemeleri Uygulama Detayları" ve "EndüstriyelTip Yapılarda Çatı Kaplama MalzemeleriUygulama Detayları" olmak üzere iki bölümden oluşuyor. Kitap oluşturulurken ÇATIDERtarafından belirlenen malzeme gruplarında yer alan, detayları mevcut olan kaplamalar esas alındı. Bu detayların dışındaki kaplamaların bilgilerineulaşılıp gerekli araştırmalar yapıldıktan sonra kitaba eklenmesi, böylece sürekli gelişen bir "Çatı KaplamaMalzemeleri Uygulama Detayları" veritabanı oluşturulması amaçlanıyor. 11 XPS lsı Yalıtımı Sanayicileri Derneği Taşındı sı yalıtımı bilinci eksikliğini ülkemizin en önemli sorunlarından biri olarak gören XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği, Ocak 2008 itibariyle Ümraniye Yalıtım Plaza'da bulunan yeni ofisine taşındı. Toplumu ve sektörü enerji tasarrufu konusunda bilinçlendirerek doğru ısı yalıtımı uygulamalarının artırılmasını hedeflediklerini belirten XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Durmuş Topçu, modern bir altyapıya sahip olan Yalıtım Plaza'da kampanya ve projelerini daha etkin bir şekilde sürdüreceklerinin altını çizdi. XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği'nin yeni adresi: Şerifali Çiftliği Hendem Cad. Kıble Sok. No:33 Yukarı Dudulu Ümraniye/İstanbul. Tel: (0216) 415 68 94 1 2 YALITIM •OCAK/ ŞUBAT 2008 Enerji Verimliliğine Destek XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği, bu yıl 27.'si düzenlenen Enerji Verimliliği Haftası'na katıldı. Elektrik İşleri Etüt İdaresi (EİE) tarafından, 10-13 Ocak 2008 tarihleri arasında organize edilen hafta kapsamında düzenlenen Enerji Verimliliği Fuarı'nda, XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği'nin de bir standı yer aldı. XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Durmuş Topçu, toplumdaki enerji kültürün ve verimlilik bilincinin geliştirilmesi ve enerji kaynaklarının daha etkin kullanılmasına katkı sağlamak açısından Enerji Verimliliği Haftası'nın çok önemli bir görev yüklendiğini söyledi. 11 Mepan Panel ISO 9001-2000 Belgesi Aldı epan Metal Panel Yapı Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Şti. aralık ayında ISO 9001-2000UKASbelgesi aldı. Yaptığı açıklamada, ilk yılda bir milyon metrekare panel satışı hacmini yakaladıklarını söyleyenMepanPanel Genel Koordinatörü Cihan Kalay, ürettikleri yalı baskısı formundaki Siding Panel'e çok fazla talep olduğunu ve 2008 yılında yurtdışına açılmayı planladıklarını vurguladı. 11 Polypet Bayilerini Minsk'te Ağırlayacak olypet A.Ş., 21-25 Şubat 2008 tarihleri arasında Beyaz Rusya'nın başkenti Minsk'e bayi gezisi düzenleyecek.GeziyePolypet A.Ş. bayilerinin yanı sıra şirket personeli ve yönetim kurulu başkanının da katılması planlanıyor. Gezi beş gün sürecek. 11 İlk ve Tek Küf-Mantar Önleyici Boya! iç ve dış cephelerde zamanla oluşabilecek sorunlara karşı kesin çözümler getiren Filli Boya, "Etkin Çözüm" ürünleriyle, evlerin ve işyerlerinin bitmeyen küf, mantar, leke ve su sızıntılarını sona erdiriyor. Dış cephesinde ısı yalıtımı olmayan veya yalıtımı iyi yapılmamış binalarda, duvarlarda özellikle kış aylarında yükselen nem ve terleme nedeniyle oluşabilen küf, sadece içinde özel küf önleyici kimyasallar bulunan boyalar ile engellenebiliyor. Filli Boya Indeko ürünlerinden Indeko-Home'la evlerde, Indeko-Wile sanayi tesisleri,mahzen gibi daha ciddi büyüklükteki mekanlarda küf sorununu çözmek mümkün. Indeko-Astarise küf oluşumunu engellemede öncü bir rol üstlenerek yüzeyi boyaya hazırlıyor ve homojenliğini sağlıyor. 11
BONUSPAN lsı Yalıtım Sistemleri Yüksek Performanslı lsı Yalıtım Malzemesi Extrude Polistren Köpük (XPS) ısı yalrbmı binalariçintercih değil, olmazsaolmazbiruygulama olmalıdır. lsıyalıtımı; • ısı kayıplannı azaltır. • Kışın bina içinde homojen bir sıcaklık ve konfor saı!lar. • Yazın binalann aşırı ısınmasını engeller. • Yajuşmayı önler. ERYAPLASTiKSAN.veTIC. A.Ş. FABRiKA 1 Kavaklı San. Bölgesi Araptepe Mevkii Silivri -lstanbul Tel: (0212) 723 55 99 Faks: (0212) 723 59 99 FABRIKA2 - • Dış duvarlarda oluşacak ısıl gerflmeleriniminimuma indirir. Böyleceduvarlarda sıcaklık farkları nedeniyle çatlak görülmez. 2. Organize Sanayi Bölgesi Vali M. Güler Bulvarı Sokak 5 No: 3 • HavakirllllOlnlnönüne geçmede büyük rol oynar. Başpınar - Gaziantep Tel: (0342) 337 14 78 Faks: (0342) 337 14 73 www.bonuspan.
haber______________ _ RMI Seminerlere Başladı Türkiye'nin ilk Mimarlık Almanağı Yayınlandı ış cephe ısı yalıtım sistemlerinin performansı ve dayanıklılığı üzerine araştırma, geliştirme ve test faaliyetleri yürütmek üzere geçtiğimiz kasım ayında Filli Boya tarafından faaliyete geçirilen RMJ-Türkiyekonferanslara başladı. Kuruluş, bu kapsamda 13 Aralık 2007 tarihinde bir seminere ev sahipliği yaptı. RMI-Türkiye Enstitü Başkanı Dr. Engin Bağda'nın açılış konuşmasıyla başlayan seminerde, Avrupa Standardizasyon Komitesi'nin (CEN) Isı Yalıtım Standartları Komisyonu'ndan ve Avrupa'da yapı fiziği üzerine araştırma faaliyetleri yürüten merkezlerden akademisyenlerinde bulunduğu, yerli ve yabancı birçok konuşmacı yer aldı. Alman Fraunhofer Yapı Fiziği Araş- Arkitera Mimarlık Merkezi'nin yıl tırma Merkezi'nden Dr. Hartwig içindeki mimarlık, inşaat, gayriKünzel yaptığı konuşmada, yalıtımlı menkul, şehircilik ve tasarım alanladuvar sistemlerinin, geleneksel du- rında gerçekleşmiş önemli olaylar ile varlara göre ne kadar farklı karakte- etkinlikleri basılı olarak arşivlediği ve rls#k-ler ser.gil€Ei+ğİftt-ve-&tı---tafklıh,•--ı-;-w-ı~~tefa~m 'l:lfl 0-i r-y+U~k-½e.fiğ,İflde !arın Türkiye gibi farklı iklim koşulla- derlenerek oluşturduğu rına sahip bir ülkede mutlaka göz "Arkitera Mimarlık Alönünde bulundurulması gerektiğini manağı 2007" yayınlanbelirtti. Seminerde ayrıca, Alman dı. Türkiye'nin bu ilk CRP şirketinden Mike Pfeifer ve Sa- Mimarlık Almanağı'nda int-Gobain şirketinden Dr. Markus önemli haberlerin özetHildebrand, dış cephe ısı yalıtım sis- !eri, farklı gündemlere temlerinin dayanıklılık ve perfor- ilişkin konuların gelimans testleri üzerine edindikleri tec- şim süreçleri, söyleşi ve rübeleri aktardılar. Organizasyonda köşe yazılarından alıntılar, yeni başlakatılımcılara RMI-Türkiye'de ısı yalı- yan projeler, tamamlanan yapılar ve tını sistemlerinin Avrupa Teknik sonuçlanan yarışmalara ait bilgilerin Onayı ve CE belgesi alması doğrultu- yanı sıra özellikle gayrimenkul ve insunda hizmet verecek iklimlendirme şaat sektöründeki firmaların yıl içinve yaşlandırma test üniteleri de tanı- de gerçekleştirdikleri etkinliklere de tıldı. D yer veriliyor. D YEM Çok Amaçlı Yeni Merkezine Taşındı apı-Endüstri Merkezi (YEM),kuruluşunun 40. yılında, günümüz gereksinimlerine daha iyi yanıt verebilecek, modern ve daha büyük yeni hizmet binasına taşındı. YEM'in yeni merkez binasında, açık sistemde tasarlanmış modern bürolar ve yeni bir etkinlik merkezi de yer alıyor. YEM 2008 yılı boyunca, periyodik olarak gerçekleştirdiği etkinliklerinidaha da artırarak, bu yeni etkinlik mekanını bir yapı bilgi, mimarlık ve tasarım merkezine dönüştürecek. Yapı-Endüstri Merkezi'ninyeni binasında yer 1 4 YALITIM •OCAK/ ŞUBAT 2008 alan etkinlik merkezinde tiyatro düzeninde 150 kişilik kapasiteye sahip, çok amaçlı kullanıma uygun olarak tasarlanan bir konferans salonu da yer alıyor. Yapı-Endüstri Merkezi'nin yeni adresi: Fulya Mah. Yeşilçimen Sok. No:4 / 430 (Polat Kulesi Yanı) Şişli Yapı dünyasının 2008 buluşmaları Türk yapı sektörünün buluşma noktası haline gelen Uluslararası Yapı/Turkeybuild fuarları 2008 yılında da İstanbul, Ankara ve İzmir'de sektöre ilişkin tüm yenilikleri takipçileriyle buluşturmaya devam edecek. Uluslararası Yapı/Turkeybuild Fuarları 2008 programı şöyle: 31. Uluslararası Yapı 2008 İstanbul Fuarı: 30 Nisan- 4 Mayıs 2008 21. Uluslararası Yapı 2008 Ankara Fuarı: 9 - 12 Ekim 2008 14. Uluslararası Yapı 2008 İzmir Fuarı: 23 - 26 Ekim 2008 Türk Yapı Sektörü Raporu 2007 Yayımlandı YEM'in inşaat ve yapı sektörüne yön veren çalışmalarından biri olan "Türk Yapı Sektörü Raporu 2007" yayımlandı. YEM Araştırma Bölümü'nün (YEMAR) hazırladığı ve yapı sektörünün nabzını tutan "Türk Yapı Sektörü Raporu 2007", içeriği ile sektöre yön vermeye devam ediyor. Rapor, büyük ölçüde yerli sanayiye dayanması, deneyimlipersonel ve teçhizata sahip olması, fazla sermaye gerektirmemesive teknolojikbilgi birikimigibi özellikleriile büyük bir potansiyeli bünyesinde barındıran ülkemiz inşaat sektörünün durumunu ekonomi verileriyle ortaya koyuyor. D
AmericanSidingve Bonuspan'ın üreticisinde..n. Eryap A.Ş. , Gaziantepve İstanbul'da toplam 100.000 m2 alanda kurulu modern tesislerinde yapı sektörünün en önemli markalarının üretimini gerçekleştirmektedir. Yüksek teknolojik donanıma sahip makine parkı ile, Türkiye'nin ilk dış cephe kaplama sistemi olan AmericanSidingve ısı yalıtım sistemi olan Bonuspan gibi markaları sektöre kazandıran Eryap, AR-GE çalışmalarını sürdürmektedir. ERVAP Plastik San. ve Tic. A.Ş. İSTANBUL GAZİANTEP 2007 yılı itibarıyla ürün gamına Focus Membranı'da ekleyen Eryap, su yalıtım sistemleri sektöründe de yerini almıştır. _E::!ı -l=>P Kavaklı Sanayi 8ölgesl Araptepe Mevki 2.Organize Sanayi Bölgesi Vali M.G(,iler Bulvan 34570 Silivrı / ISTANBUL 5 nolu Sokak No: 3 Başpınar / GAZiANTEP Tel:(+90 212) 723 55 99 (pbx) Tel: (+90 342) 337 14 78(pbx) Faks:(+90 212) 723 59 99 Faks:(+90 342) 337 14 73 www.focusmembran.com
haber_______________ _ Fixkim Bayileri Fas'ta Toplandı büyük Ar-Gegrubu bizde bulunuyor. Artık sektörde danışmanlık hizmeti verebilecek bir konuma geldik. Bu başarıyı da bayilerimiz,yani iş ortaklarımızla sağladık. 2008'deki en büyük hedefimizise sektörün en büyük laboratuvarını kurmak. Bunun altyapısını hazırladık." ifadelerini kullandı. __ __.11!!1,· xxtku.ımi:ıı_ıYı:.aa.pı._.ı:uu·~idill1LLLi.,;ıc....ı' JJ.. ı.y--LJ.=:.,ı_ı..uıı.ı..ı.J:ixkim.'in._EE e tö- F Fas'ta düzenlediği bayi toplantısı ründe yaptığı 10 milyon dolarlık yatısona erdi. Türkiye genelinden yakla- rımdan da bahsetti. Fixkimpormarkaşık 80 kişinin katıldığı bayi toplantısı sıyla kurulan EPS fabrikasının, Fixve gezisi kapsamında Kazablanka ve kim Yapı Kimyasalları gibi büyük bir Marakeş kentleri ziyaret edildi. Gala başarı göstereceğinden emin olduğugecesinde bir konuşma yapan Fixkim nu belirten Balcı, "EPS konusunda Yapı Kimyasalları A.Ş. YönetimKuru- zaten satış hedefi koymuyorum. lu Başkanı Yüksel Balcı, Fixkim için EPS'de tüm hedefi bayilerimizbelir2007 yılının başarı dolu bir yıl oldu- leyecekler. Bugüne kadar birlikte ğunu söyledi. 2008 yılında da ciddi sağladığımız başarıyı EPS sektörünhedeflerinin bulunduğunu belirten de de göstereceğimizden hiç kuşkuBalcı, "İddia ediyorumTürkiye'ninen muz yok" dedi. D İzomaks, PVC Taşıyıcılı Bitümlü Membran Üretti I • zomaks Yalıtım A.Ş., PVC taşıyıcılı bitümlü membran üretimine başladı. Uygulaması son derece kolayolan İzomax PVC, ekonomik ve maksimum su yalıtımı sağlıyor. Ürün, asfaltın ve PVC'nin yalıtım özelliklerini bir arada sunarak, her iki maddenin tüm avantajlarını ortaya çıkarıp, muhtemel olumsuzlukları bertaraf ediyor. Bu iki maddenin birleşimi ürünün çekme kopma mukavemetini, soğuğa karşı dayanıklılığını arttırırken, delinme ihtimalinin çok düşük düzeyde kalmasını sağlıyor. Su yalıtımı gereken her zeminde kullanılabilen İzomax PVC yanmayan, alev yanmayan taşıyıcı yapısı ile uygulama hatalarından doğan zararları da minimuma indiriyor. Binaların temeli de çatısı da su nedeniyle oluşabilecek çürüme ve korozyondan tam olarak korunuyor. D Bursa Yapı ve Yaşam Fuarı Bursa 20. Yapı ve Yaşam Fuarı ve Kongresi ile Bursa 3. Isıtma, Soğutma, Havalandırma ve Doğalgaz Teknolojileri Fuarı, 19-23 Mart 2008 tarihleri arasında Tüyap Bursa Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi'nde gerçekleştirilecek. Alanında bölgesi1 6 YAUTIM •OCAK/ ŞUBAT 2008 nin en büyük etkinliklerinden biri kabul edilen, yapı sektöründeki tüm yeniliklerin, ürün ve hizmetlerin geniş bir yelpazede sergileneceği Bursa Yapı ve Yaşam Fuarı kapsamında "İş ve İnşaat Makineleri Özel Bölümü" de yer alacak. D İzomanto Klinker Sistemi -- Harun Yüksel, İzomanto Klinker Sistem paketini tüketicilerin kullanıma sundu. İzomanto Klinker Sistem, cephelerde ısı yalıtım köprülerini ortadan kaldırarak enerji tüketiminde yüzde 50'ye varan tasarruf sağlıyor. Ürün betonarme perde, kolon, kiriş, delikli tuğla, gazbeton, kaba sıva, sıva gibi rijit yüzeye sahip, stabil yapılı tüm yüzeyler üzerine kolayca uygulanabiliyor ve binaya yük getirmiyor. Metrekare başına düşen ağırlığı ise 38 kg. İzomanto Klinker Sistem ayrıca uzun ömürlü oluşu sayesinde yıllar boyunca bakım ve onarım gerektirmiyor, dış sıva ve boya maliyetini ortadan kaldırarak binanın ömrünü uzatıyor. a Knauf Alçıpan Proje Yarışması DevamEdiyor Knauf A.Ş., mimarlık ve iç mimarlık öğrencileriyle buluşuyor. Türkiye ve KKTC'deki üniversitelerin mimarlık ve iç mimarlık 2, 3 ve 4. sınıf öğrencileri için düzenlenen proje yarışması katılımcılar için oldukça bilgilendiricive zevkli çalışmalar içeriyor. Mart sonunda ilk başvuruların tamamlanmasıyla, nisan ayında düzenlenecek eğitime katılacak olan öğrenciler, Knauf'ta kuru yapı sistemleriyle buluşup, çağdaş yapı malzeme ve sistemlerini tanıma imkanına kavuşacaklar. Dördüncü defa düzenlenecek olan yarışmanın bu seneki konusu ise "Her odası farklı Knauf ürün ve sistemleriyle hazırlanmış, dört odalı butik otel tasarımı". D
Ankara Fabrika: Yeni Mezbaha Cad. No: 69 San. Sit. Sincan -ANKARA Tel: +90 312 270 42 91-92 +90 312 276 12 76 Faks: +90 312 270 66 88 www.turkpor.com ' EPS XPS Dünyanın Isı Yalıtım Fabrik:ası Sincan Styropor, tam 15 senedir ürettiği yüksek kaliteli XPSve EPS ısı yalıtım elemanlarıyla yapılarınızda ısı tasarrufu sağlamaya devam ediyor. Böylece hem cebinizi hem de küresel ısınmanın etkilerini azalttığı için dünyamızı koruyor. (rürkpor Bursa Fabrika: Ankara Yolu 25.km Turanköy Kestel BURSA-TÜRKİYE Tel: +90 224 383 31 07 -08 Faks: +9022438331 09 (rarıelpor l!miİ Kestel Fabrika: 2. Sanayi Bölgesi Ankara Caddesi No: 23/2 Kestel BURSA-TÜRKİYE Tel: +90 224 372 94 02 Fax: +90 224 372 94 03 Ankara (ASO2. OSB) Fabrika (Şantiye): 2. Organize Sanayi Bölgesi 40-8 Parsel Temelli ANKARA-TÜRKİYE Bursa Mustafa Kemal Paşa Fabrika (Şantiye): Organize Sanayi Bölgesi 151/7 Mustafa Kemal Paşa BURSA-TÜRKİYE
haber______________ _ ODE, İnşaat Sektörünü Ortak bir Platformda Buluşturdu DE Yalıtım, uzun zamandır devam eden düşünce toplantılarının kapsamını genişleterek sektör temsilcileriniortak bir platformda buluşturdu. "Dünya ve Türkiye Ekonomisi Penceresinden İnşaat Sektörünün SürdürülebilirBüyümesi" başlıklı toplantıda, Türk inşaat sektörünün dünyadaki kaoıırou roasaya_)ıal.ırıld1_ Aynı zamanda İnşaat MalzemesiSanayicileri Derneği (İMSAD) Başkanlığı görevinide sürdüren ODE Yalıtım Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan, toplantının açılışında yaptığı konuşmada, Türk firmalarının yurtdışı müteahhitlikhizmetlerindeönemlibir rekabet gücü elde ettiğini ve dünyanın en büyük 225 müteahhitlik firması arasında, ABD(51) ve Çin'in (49) ardından Türkiye'nin22 firma ile üçüncü sırada bulunduğunu söyledi. Turan, inşaat sektörü ile inşaat malzemeleri sanayiinin birlikte ekonomik büyümeye en yüksek katkı sağlayan sektörler olduğunu belirterek "2006 yılında yüzde 6 ekonomik büyümenin yaklaşık yüzde 20'si inşaat sektörü ve inşaat malzemeleri sa- ~ekLbüY.ilin_eden kaynaklanmıştır" dedi. ODE lsıpan 8D "Faydalı Model Belgesi" aldı ODE Yalıtım, binaların dıştan mantolanmasında kullanılan ürünü ODE Isıpan BD'de kullandığı baklava desenli kabarık baskısı modeliyleTürk Patent Enstitüsü tarafından verilen "Faydalı ModelBelgesi"nialmayahak kazandı. İnovasyona yaptığı yatırımlarla her geçen gün fark yaratan ODE 2008 yılında da Ar-Ge çalışmalarını hızlandırarak sürdürecek. Bunun bir başlangıç olduğunu düşünen ODE, Çorlu XPS tesislerindeüretilen ODE Isıpan ürününü en son teknolojiyle geliştirdi. Duvar, kolon ve kirişlerin dışarıdan ısı yalıtımında kullanılan yeni ürün ODE Isıpan 80 (Baskılı Ekstrüde Polistiren Köpük),üzerindekibaklava desenli kabarık baskıyla binaların duvarının daha iyi kavranmasını sağlıyor. Ürün, ODE Yalıtım ÜretimDirektörü Ayhan Gökbağ önderliğinde gerçekleştirilen çalışmalar neticesinde "Faydalı Model Belgesi"ni almayı başardı. 11 'İO D fOJİ ın HDPEDrenajve Koruma Levhası • Su yalıtımını geri dolgu sırasında oluşabilecek mekanik hasarlara ve daha sonra da lapraktaki kimyasallara karşı korumak, • Biriken fazla suyu hızlı bir şekilde uzaklaştırmak, • Nemli yüzeylerin kuruması için gerekli hava sirkülasyonunu sağlamak amacıyla, • Temel perdeleri, temeller, döşemeler, bahçe teras uygulamaları, tünel ve su kanalları, demiryolları ve karayolları inşaatında kullanılır. • Uygulaması son derece kalaydır. • Bitki köklerine ve çürümeye karşı dayanıklıdır. • Kabarcıklı yapı ısı yalıtımına katkı sağlar. • 3 metre en ve 30 metre baya kadar üretildiğinden bindirmeden kaynaklanan fire düşüktür. • Yüzey ile arasında yarattığı 5,8 litre/m2 hava boşluğu sayesinde zemin sularının süratle drene edilmesini sağlar. • 1200 adet/m 2 den fazla kabarcık sayesinde toprak yükünün homojen dağılmasını sağlar. Tol:+90 (212)537 25 00 pb,c• Faks:+90 (212)617 23 80 e·mail: bilgi@omulz.or.com.tr • www.omul:ıor.com.lr llkilyaıı1ım ıe1<.noıoıısıı
GERÇEK MAVİ ÇÖZÜMLER, DOW ÇÖZÜMLERİ DowBinaÇözümleriD, owKimya Şirketinin inşaat endüstrisineyenilikçi veetkinçözümler sunmayı hedefleyen işkoludur. Pazalrideri STYROFOAM~ maviekstrüdepolistiren ısı yalıtımı çözümleri, INSTA-STIK'M dış cephe ısı yalıtım sistemleri montajını hızlandıran poliüretan bazlı yapıştırıcı, GREATSTUFF~PRO montajköpükleri, ROOFMATE'MVP-N nefesalansu yalıtımı örtüsüve işbirliği ortakları ile sunduğu diğer sistemleirleDowBinaÇözümleri inşaat profesyonelleri veendüstrisine, alanında enetkinveyüksek performanslı ürünlerisunar. DowBinaÇözümleri yakın gelecektey,eninesilüretimteknolojilerini taşıyacağı ektesisleriliegünümüz inşaat profesyonellerinyinüksek dayanım veyüksekenerjiverimlimalzeme ihtiyacını% ı 00 karşılamayı hedeflemektedir. DowBuildingSolutions Dow Bina Çözümleri www.styrofoamturkey.com www.mardav.com .... Dow Chemıcal $ırketinın 1escılh markasıdır rOow1 veya Oow'a baglı ıırketle,
Vinil Dış Cephe Kaplaması Yıllara meydan okuyan, iklim koşullarına dayanıklı, vinil dış cephe kaplaması www.orbayalitim.com FİRMAMIZ İZODER ÜYESiDiR. terratherm-manto Dış Cephe lsı Yalıtım Sistemi Dış duvarlardado~ru ve ekonomik ısı yalıtımı, farklı yalıtım malzemeleri seçebilme olana~ı ORSA YALITIM VE iNŞAAT SAN. TİC. LTD. ŞTI. lbrahimağa, OnurSk.No:12/234718 Kadıköy - İstanbul Tel:(0216)4286800Pbx Fax:(0216)4286805 E-mail:info@orbayalitim.com haber____ _ Enerjini Boşa Harcama A-. 27.ENERJİ VERİMLİLİlıİ HAFTASI ""''~'~l'l KONFERANSIVEFUARI ._ ENERJİNİ BOŞA HARCAMA lektrik İşleri Etüt İdaresi Genel Müdürlüğü tarafından 1981 yılından bu yana her yıl düzenlenmekte olan Enerji Verimliliği Haftası'nın 27.'si, "Enerjini Boşa Harcama" sloganıyla 10-13 Ocak 2008 tarihlerinde gerçekleştirildi. Toplumdaki enerji kültürü ve verimlilikbilincini geliştirmek, enerjinin ve enerji kaynaklarının etkin kullanılmasını sağlamak amacıyla kamu, özel sektör ve siviltoplum işbirliğiyle ve geniş bir katılımla gerçekleştirilen hafta süresince Enerji Verimliliği Konferansı, Enerji Verimliliği Fuarı, Enerji Verimliliği Yuvarlak Masa Toplantısı ve Enerji Verimliliği Şenliği gibi etkinlikler gerçekleştirildi. Elektrik İşleri Etüt İdaresi (EİE) tarafından, 1013 Ocak 2008 tarihleri arasında organize edilen haftanın açılışı Başbakan Recep Tayip Erdoğan'ın da katılımıyla gerçekleştirildi. Binalarda ısı yalıtımının yaygınlaştırılması, elektrik tüketiminde en az yüzde 15 tasarruf sağlanması, toplumdaki enerji kültürünün ve verimlilikbilincinin geliştirilmesine her kurum ve kuruluş tarafından etkin katkıda bulunulması gibi konularda STK'ların önüne önemli hedefler konan ve destek beyan edilen hafta, ısı yalıtımı sektörü için de önemli gelişmelere sahne oldu. Başbakan Recep Tayip Erdoğan açılış konuşmasında, ısı yalıtımının yaygınlaştırılmasının enerji verimliliği için birinci öncelikli konu olduğunu vurguladı. 11 Yapıda Yeni Ürünler Fuarı apıda Yeni Ürünler Fuarı, bu yıl beşinci kez 13-16 Mart 2008 tarihleri arasında İstanbul Expo Center'da gerçekleştirilecek. Küre Fuarcılık tarafından organize edilen fuarda, gelecekte yapılacak çalışmalara ışık tutacak bir ortam sağlamak amacıyla "Enerji Etkin ve Sürdürülebilir Yapılar" başlığıyla bir de seminer düzenlenecek. 11
iZOCAM www.orbayalitim.com FIRMAMIZ IZODER ÜYESiDiR. • • AFS Flexible Hava Kanalları Makro Teknik Flanş Ai=S FLEXIBLEKANAL ORBA YALITIM VE İNŞAAT SAN. TİC. L TD. ŞTI. İbrahimağa, OnurSk.No:12/234718 Kadıköy - İstanbul Tel:(0216)4286800Pbx Fax:(0216)4286805E-mail:info@orbayalitim.com r.uıca<ıftlUıllıt ORBA YALITIM
haber______________ _ İMSAD Detaylı Bir Rapor Hazırladı nşaat Malzemesi Sanayicileri Derneği (İMSAD),sektörle ilgili ekonomik değerlendirmeleri ve sektörün geleceğine ilişkin beklentilerini içeren bir rapor hazırladı. "İnşaat Sektörü ve İnşaa ana Ekonomik Değerlendirme ve Öneriler" başlıklı rapor, 18 Aralık 2007 tarihinde İstanbul The Marmara Oteli'nde düzenlenen bir toplantıyla kamuoyuna sunuldu. İMSAD Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan toplantının açılışında yaptığı konuşmada, büyüyen inşaat sektörünün Türkiye ekonomisine katkısının günden güne arttığını ve bu sektörün sanayicisi ve dernekleri ile İMSAD çatısı altında güçbirliği yaptığını açıkladı. Raporu hazırlayan Dr. Can Fuat Gürlese! ise "9. Kalkınma Planı kapsamında hükümet her sektör için ayn ayn kalkınma stratejisi hazırlamak durumunda. Ancak bu raporla hem sektörün genel durumu hem de kalkınma için çözüm önerileri detaylı bir şekilde anlatılıyor. Rapor en kısa zamanda ilgili bakanlıklarla da paylaşılacak" dedi. Gürlese! sunulan rapordaki çözüm önerilerinin uygulanması durumunda sektörün yüzde 30-35 oranında büyüyebileceğine dikkat çekerken; çözüm önerilerinin hayata geçirilmesiyle inşaat malzemeleri sanayisi ve inşaat sektörünün, Türkiye'nin büyümesine 1.5 puandan fazla katkı sağlayacağını söyledi. 11 1 1 YETKiLi 1 1 1 1 BAYILIKLERIMI 1 iSi - SU - SES YRLITIIVII SRTl's' VE UYGULRIVIRLRAI ID'JiOl:ı\'O~ Denlzköşklerl Mah. Eski Londra Asfaltı Üzeri No. 43 AVCILAR -iSTANBUL zoı.•svoııv,vAPıMAUEMELERILto ş Tel: (0212) 509 17 26 - 509 28 15 - 13 Fax: 509 40 06 www.lzoyapl.com 2 2 YALITIM• OCAK/ ŞUBAT 200B
DELTA®M- S Temizlik Tabakasının ikna edici maliyet avantajlari ii@H:i Hafriyat 10cm 100% Malzeme masraAarı l 00 % İşlenmesi l 00 % Beklemesüresi 1 Gün 100 % Cihaz masraAarı pompa 100 % DELTA'- MS Temizlik Tobokosı yok 70- 80 % 3 • 6 % yok yok DELT~-MS Temizlik Tabakası Yapılarda, yeraltı ve mühendislik yapılarında betonzemin altında korumasistemi. ■ Rulodan hızlı döşeme. ■ Yüksek basınç mukavemeti ve yüksek yırtılma esnekliği. ■ Zeminde yükselen neme karşı ek koruma sağlar. ■ Çimento hamurunun zemine geçmesini engeller. ■ Kimyasallara, bitki köklerine ve çürümeye karşı dayanıklıdır. DÖRKEN SİSTEM • Yapı Malzemeleri inş. San. ve Tic. A.Ş. • KayaSultan Sok.. No: 99/A • Sarnem Plaza,Kat: 1 • KozyataOı - İstanbul Tel.: 0216-445 55 27 • Fax: 0216-445 55 28 • İnfo@doerken-sistem.com • www.doerken-sistem.com
haber______________ _ TSE'den Kalekim'e İki Yeni Başarı Belgesi alekim, 2007 yılı TSE denetlemesini başarıyla tamamladı. Firma bu denetlemeler sonucunda, TS 18001 İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Sistemi ve TS 14001 Çevre Yönetim Sistemi Başarı Belgeleri aldı. Ay2 4 YAUTIM •OCAK/ ŞUBAT 2008 rıca Kalekim'in Yozgat'ta bulunan fabrikası da ISO 9001 Kalite Yönetim Sistemi Belgesi kapsamına alındı. Kaleterasit'ten Doğaya ve Kullanıcılara Yeni Yıl Hediyesi Kaleterasit, kullanıcılarının yeni yılını Eceabat'ta Çanakkale İl Çevre ve manı ile kutladı. Gerçekleştirilen fidan dikiminde Kaleterasit Ürün ve Marka Yöneticisi Ayşe Bağdatlı, Kaleterasit'in çevre dostu bir marka olduğunun altını çizerek "Binalar içingüven ve kalitenin bir arada olduğu bir hizmet sunmanın yanı sıra sağlıklı ve yeşil bir gelecek yaratmak için de çarma-ır-Mootifi.~ ÜA desteğ½ıl·.f'.-1--~Lll<l.J~.u:.ll.cı..ı..u..s.ı.ı.s:.ı..ı:;,ı;u._ı.~ı._ oluşturduğu Kaleterasit Hatıra OrKale Grubu'nun yapı ürünleri artık Muğla-Ortaca'da Çanakkale Seramik, Kalebodur, Kalekim, Kaleterasit, RocaKale,Kalecolor, Kaledekor, Kalekalıp gibi kendi alanında öncü pek çok markayı barındıran KaleGrubu bayilerinden İkilim Yapı, Muğla-Ortaca'da uçuncü showroomunu hizmete açtı. El
Saraçoğlu Boya Kimya Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş. Genel Meıi<ez (Head Office) Aziziye Cad. AyanbeySok. No: 201 B 42030 Konya/ Türkiye Fabrika (Factory) 2.0rganize San. Böl. Sarıçiçek Sok. No: 8 42002 Konya I Türkiye (332) 239 07 83 www.saraver.com.tr SARAVER® "dört mevsim yalıtım"
ödül 2007 •• Yalıtım Sektörü Başarı 0dülleri2007 •• Odülsahiplerinoikurlarve SeçiciKurulbelirliyor Her geçen sene kurumsallaşan Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri'nin adayları belirlendi. Beşincisi düzenlenen org·anizasyonıın bıı seneki en dikkat çekici özelliği "Yatırım" ve "Sıı Yalıtım Ürünü" kategorisindeki aday çoklıığıı oldu. Isı ve Yangm yalıtımı ürünü kateg·orilerinde ise birer aday olması nedeniyle bu kategoriler oylamada yer almayacak. ektörün ilgi ve desteğiyle S kendini kabul ettiren Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri, firmaların pazarlama iletişimi aktivitelerinde de hak ettiği yeri alıyor. Rekabet içinde dostluğun-dayanışmanın, sektör olarak birlikte davranabilmenin göstergelerinden biri olan ve başarıyı ödüllendiren Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri her geçen yıl daha da kurumsallaşıyor. Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri ile bir önceki yıl yapılan yatırımlar ve piyasaya sunulan yeni ürünler bir arada kamuoyuna sunuluyor. Sektörün gelişiminin her yıl envanteri çıkıyor. Onlarca firma ve yüzlerce ürün arasından Yalıtım Dergisi okurlarınca aday olarak önerilmek bile sektörde başarının tescillenmesinin, vefanın, iş yaşamında dostluğun, takdirin ve ödüllendirilmenin onurunu yaşatması açısından kabul ve destek görüyor. 2 6 YAUTIM •OCAK/ ŞUBAT 2008 Okurlar Oylayacak Okurlarımız, dergimizde yer alan oy kullanma formunu doldurarak veya www.dogayayin.com ve www.yalitim.netsitelerinden elektronik olarak tercihlerini belirleyecek. 31 Mart 2008 tarihinde okur oylaması sona erecek. Her okur bir kez oy kullanabilecek. Oy kullanan ilk yüz okurumuz dergimize bir yıllık ücretsiz abonelik kazanacak ve ödül törenimizde özel davetlimiz olacak. Sonuçlar"SeçiciKurul" Tarafından Belirleniyor Okur oylamasının ardından, sektörün önde gelen temsilcilerinden oluşan Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri Seçici Kurulu, sonuçlar üzerine değerlendirme yapacak ve kendi oyunu kullanacak. Okur ve Seçici Kurul oyları, Seçici Kurul üyeleri arasından seçilen yeddiemin tarafından tespit edilerek nihai sonuç belirlenecek. Oylamada Seçici Kurul'un oyları yüzde 70, okur oyları ise yüzde 30 etkili olacak. Sonuçlar, nisan ayında düzenlenecek Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri 2007 Töreni'nde açıklanacak ... Yalıtım Bilincine Katkı Özel Ödülü ve Yılın Profesyoneli Ödülü "Yalıtım Bilincine Katkı Özel Ödülü" ve "Yılın Profesyoneli" ödülü, Yalıtım Dergisi Yazıişleri kadrosu ile Doğa Sektöre} Yayın Grubu editörler kurulu üyelerinden oluşturulan Organizasyon Komitesi tarafından, 2007 yılı içerisinde yalıtım bilincinin artırılmasına, katkıda bulunmuş; fir. masının ve sektörün gelişimine yönelik yaptığı çalışmalarla kabul ve takdir görmüş kişi, kurum veya kuruluşa verilecek.
Yılın Yatırımı Adayları Eczacıbaşı-Koramic Yapı Kim. San. Tic. A.Ş. Tesisin Adı: Yapı Kimyasalları Üretim Tesisi Yeri: Mersin/ Tarsus OSB Üretilen Ürün: Yapı kimyasalları, su yalıtım malzemeleri, mantolama yapıştırma harçları Üretim Miktarı: 60 bin ton /yıl Tesisin Açık-Kapalı Alanı: 7 bin 500 m2 açık alanda 2.350 m2 kapalı +3 bin m2 yarı kapalı stok alanı Yaratılan istihdam: 14 Kişi Yatırım Değeri: 3 milyon 500 bin Euro Eryap Plastik San. ve Tic. A.Ş. Tesisin Adı: Focusmembran Üretim Tesisi Yeri: Silivri / İstanbul Üretilen Ürün: Focusmembran Üretim Miktarı: 12 milyon m2/yıl Tesisin Açık-Kapalı Alanı: Açık alan: 15 bin m2 / 10 bin m2 Yaratılan istihdam: 45 Kişi Yatırım Değeri: 5 milyon 500 bin Euro Sika Yapı Kimyasalları A.Ş. Tesisin Adı: Sika Üretim Tesisleri Yeri: İstanbul / İstanbul Deri Organize Sanayi Bölgesi Üretilen Ürünler: Yapı Kimyasalları Üretim Miktarı: 109 bin ton Tesisin Açık-Kapalı Alanı: 9 bin 500 m2 / 18 bin 500 m2 Yaratılan istihdam: 196 Kişi Yatırım Değeri: 19 milyon USD Ergoland Yapı ve Yalıtım Sistemleri A.Ş. Tesisin Adı: Stoper Membran Bitümlü Su Yalıtım Örtüsü Üretim Tesisi Yeri: Kocaeli/ Arslanbey OSB Üretilen Ürün: Stoper Membran / Polimer Modifiye Bitümlü Su Yalıtım Örtüleri Üretim Miktarı: 12 milyon m2/yıl Tesisin Açık-Kapalı Alanı: 23.750 m2/ 7100 m2 Yaratılan İstihdam: 30 Kişi Yatırım Değeri: 12 milyon 400 bin YTL izopoli Yapı Elemanları Taah. San. ve Tic. A.Ş. Tesisin Adı: Kingspan İzopoli Adana Sandviç Panel Fabrikası Yeri: Adana/ Yumurtalık Serbest Bölgesi Üretilen Ürün: FireSafe Yangın Dayanımlı Sandviç Paneller Üretim Miktarı: 2 milyon m2/yıl Tesisin Açık-Kapalı Alanı: 36 bin m2 / 8 bin m2 Yaratılan istihdam: 75 Kişi Yatırım Değeri: 20 milyon USD Sincan Styropor A.Ş. Tesisin Adı: XPS Üretim Tesisi Yeri: Ankara/ Sincan Üretilen Ürünler: XPS ısı Yalıtım Levhası Üretim Miktarı: 125 bin m3 ı yıl Tesisin Açık-Kapalı Alanı: 2 bin m2 / 3500 m2 Yaratılan İstihdam: 19 Kişi Yatırım Değeri: 4 buçuk milyon Euro YALITIM• OCAK/ ŞUBAT 2008 27
ö .., 2007 Yılın Su Yalıtım Ürünü Adayları Betocrete C-16 Üretici / İthal Eden Firma: AB-Schomburg Yapı Kimyasalları A.Ş. Çıkış Tarihi: Şubat 2007 Teknik Özellikler: Betonda su yalıtımı için kullanılan, kristalize kapiler su geçirimsizlik sıvı beton katkısı olan Betocrete C-16, su geçirimsizlik istenen her türlü beton karışımına kolayca eklenebiliyor. Yenilikçi aktif bileşeni suyla reaksiyona girerek beton matriksi içinde monokristaller oluşturuyor. Katkının etki süresi betonun ömrü kadar. ODE MembranFloraSerisi Üretici / İthal Eden Firma: ODE Yalıtım San. ve Tıc. A.Ş. Çıkış Tarihi: Eylül 2007 Teknik Özellikler: Flora serisi membranlar bitki köklerinin tahribatına maruz kalacak tüm su yalıtım proje detaylarında kullanılabiliyor. Özellikle bahçe çatı (yeşil çatı) ve teras çatı Ceresit Cerepur Renkli ve Şeffaf Poliüretan Su Yalıtım ıstemıerıÜretici / İthal Eden Firma: Türk Henkel Kimya San. ve Tic. A.Ş. Çıkış Tarihi: Eylül 2007 Teknik Özellikler: Cerepur sistemleri, su yalıtımında gelişmiş teknoloji olarak kabul gören poliüretan teknolojisini içeriyor. Poliüretan esaslı olması bu ürünlere kolay uygulanma, UV dayanımı, eksiz yalıtım, çatlak köprüleme avantajlarını sağlıyor. Cerepur ürünleri, geniş alanların su yalıtımında hızlı ve kesin çözüm sunuyor. Renkli ve şeffaf olmak üzere iki çeşit Cerepur su yalıtım sistemi mevcut. Sistem Cerepur Primer astar, Cerepur (beyaz ve gri) su yalıtım malzemesi ve Cerepur Topcoat (kırmızı ve yeşil) son kat kaplamadan oluşuyor. Mevcut kaplamanın üzerine su yalıtımı yapılması için ideal. Penetron i=oGusm&lllbran Üretici / İthal Eden Firma: Eryap Plastik San. ve Tic. A.Ş. Çıkış Tarihi: Kasım 2007 Teknik Özellikler: Focus Plus, Focus Platin ve Focus Premium olmak üzere üç farklı türde üretiliyor. APP (Ataktik Polipropilen) ile modifiye edilmiş -5 ve -1 o 0 c sıcaklıklara dayanıklı polyester keçe ya da camtülü taşıyıcılı plastomerik tip su yalıtım membranları Plus ve Platin olarak adlandırılıyor. SBS ile modifiye edilmiş -20 °c sıcaklığa dayanıklı polyester keçe ya da camtülü taşıyıcılı elastomerik tip su yalıtım membranlarına ise Premium adı verilmiş. Her üç çeşidinde de taşıyıcı türüne göre değişen farklı kalınlıkta ve arduazlı olmak üzere değişik seçenekler mevcut. Üretici / İthal Eden Firma: Kalekim Kimyevi Maddeler San. ve Tic. A.Ş. Çıkış Tarihi: Temmuz 2007 Teknik Özellikler: Negatif ve pozitif yönden kullanılabilen, çimento esaslı, kristalize bir su yalıtım malzemesi olan Penetron, betona derinlemesine nüfuz ediyor. Betondaki kapiler boşlukları ve 0,4 mm'ye kadar rötre 5 ' . El detaylarında kullanılması tavsiye ediliyor. İçerisinde bulunan bitki köklerini yalıtım tabakasından uzak tutuyor. Bitkiye zarar vermeyen kimyasal katkılar ile takviye edilmiş bir su yalıtım örtüsü. Ürünün yüksek yoğunluklu polyester keçeli taşıyıcı sayesinde kök basınçlarına karşı dayanım artırılmış. çatlaklarını, oluşturduğu kristallerle doldurarak su yalıtımı sağlıyor. Fırça veya sprey ile hem pozitif hem de negatif taraftan uygulanabiliyor. Negatif ve pozitif su basıncına karşı dayanımı oldukça (5 bar) iyi. Dolgu yapılmadan önce tuğla, ısı yalıtım levhası gibi malzemelerle korunmasına gerek yok. Nemli veya tam olarak prizini almamış beton yüzeylere uygulanabiliyor. Betonarme yapının donatısını koruyor. Nefes alabilmesi sayesinde uygulandıktan sonra betonun tamamen kurumasını sağlıyor. 2 8 YALITIM • OCAK / ŞUBAT 2008
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=