İki ayda bir yayınlanır• Temmuz-Ag-ust2o0s07• Yıl 10 • Sayı 67• 4,50YTL• ISSN:1302-805•7www.dogayayin.com r;ç,r•a EiJ:ii·l·Ot YAYIN GRUBU
The Adhesive Company CEKOMABTIK Kimya Sınıyl ve Tlcorol A.Ş. Akçaburgaz Mevkii Hadımköy KavşaQı AIOmlnyumcular Sitesi C-2 34555 Hadımköy/lstanbul Tel. (+90 212) 858 01 26 (pbx) Fax. (+90 212) 858 01 34 ~ e•mall: lnfo.trObostlk.com fıd.} www.bostik.com.tr A company of TOTAL TOTAL schlchtung-21< bdlchtung auf der P<>ıl ----- dı()Cl-,sd --
Yalıtımdaki Gelecek ■ iz Bırakan Yalıtım Çözümleri ,:ürkiye'nin ilk ve Tek askılı Yüzeye Sahip 1 ı Yalıtım Malzeme ODEGENEMLUDÜRLÜK Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri 2006 YILIN iSi YALITIMI ÜRÜNÜ ÖDÜLÜ lsı yalıtımın yapıtaşı ODE lsıpan BD ekonomiktir. • Hem sıva hem yapıştırıcıya kolaylıkla tutunduğu için pratiktir. • Düşük ısı iletkenlik değeri ile minimum kalınlıkta maksimum performans sağlar. • Binanın nefes almasına izin verir, yoğuşmayı önler. • Kapalı gözenekli hücre yapısıyla bünyesine su almaz. • ODE Tesislerinde, TSE ve ISO'ya uygun olarak yüksek kalitede üretilmektedir. ODE lsıpan BD üstün özellikleri ile yapılar için ekonomik ve kalıcı yalıtım çözümleri sunar. Piyale Paşa Bulvarı Pim3 İş MerkezKiat:1234384 Okmeydanı •Şişli/ İstanbul Tel:02122104906 Faks0: 2122104907 İnternet: ocıe c E·postao:de@ode.com.tr
bus a ı da temmuz/ağustos 2001 8 _ha_b__e_r__ _ 28 30 32 haber/röportaj -------------- Eryap"Focusmembran" Markasıyla Membran Üretmine Başlıyor zoom Yalıtım TeknolojileriBölümüSektörün "Göz Bebeği" Olmalı röportaj MegapolietilenGenelKoordinatörüArif Ökter 3 4 haber/röportaj ParexGrup, GeserileTürk inşaat Sektöründe Yerini Alıyor ParexGrup,GeserneTürk İaşa.at Sektörü■de Yfflııl Alıyor -·-------ı,,., _....... __ .... __ ...,..._. __ _ .,.,,,._..,._, .... ,._ ~~~:=-:~: -""ı::'..✓• .. _ .. ,. .. ~ .... --.. M ...... --- -•--"'" . ··• ;;;~~ a,611@ ~~~ -'f 3 6y _o_r_um _______ _ Yalıtım MalzemelerindeCEBelgelendirme 42 röportaj -~-~---------- EKY, PoliüretanSu Yalıtımı Sistemleri Üretimine Başladı 44 sınır ötesi Soğutmada Yalıtım Uygulamalarına Yakın Bakış 2 YALITIM •TEMMUZ/ AGUSTOS2007 50 52 58 64 röportaj SUDERYönetim Kurulu Başkanı Sipahi Başoğlu teknik "Yaz ısı Yalıtımı" FarukBilal/ Himerpa A.Ş. şantiyeden DumankayaTrendveTrendPlusProjesi portre/ röportaj Canpa Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Özcan MehmetÖzcan 74 teknik Binalarda ısı Yalıtımı ile Güneş Kontrolünün Önemi 7 8 _bu~·y_üt_eç ____ _ 82 bilimsel ------------ DuvarYönünün Faz Kayması ve Sönüm Oranına Etkisi
Sahibive Sorumlu Yazıişleri Müdürü lsmail Ceyhan iceyhan@dogayayin.com Yayın Danışmanı Sadık Özkan sadikozkan@dogayayin.com Yazıişleri Müdürü SertaçAytaç sertacaytac@dogayayin.com ReklamMüdürü Asrin Bakır Gerçek asrinbakir@dogayayin.com ReklamSorumlusu MerveKoç mervekoc@dogayayin.com AboneOkur Sorumlusu Diler Sunay abone@dogayayin.com Grafik Altan Üren Elif Cankan HicranSopao9lu SayfaDüzeni ÖmerDuman Ulaştırma ve Da9ıtım YavuzErdo9an Danışma Kurulu Metin Akdaı CemCansever Murat Ceyhan irfan Çelimli BülentÇolak Haldun Ekal M.KemalGel F.FethiHinginar CihanKalay Prof. Dr. Şükran Dilmaç Prof.Dr.SelmaKurra YavuzÖner OsmanÖzkarakaya Prof.Dr.Do9anÖzgür OrhanTuran LeventÜnüvar Çetin Yılmaz Baskı ve Cilt: Altan Basım Ltd. Yapım: Yayınlayan Do9a Yayıncılık ve /letiıim Ltd. Şti. YönetimYeri: Ali Nazım Sk.No:30 Koıuyolu 34718 KadıköyilSTANBUL Tel:021632780 10 Fax: 02163277925 lnternet: www.dogayayin.com E-posta: info@dogayayin.com Fiyatı: 4.5 YTL. Yıllık Abone:25.00YTL. C 2007DoQa Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN: 1302-8057 2 aydabir yayımlanır. TOm TOrkiye'de da!)ıtılmaktadır. Basın Kanunu'nagöre yerel sOreli yayındır ~ Sektörel Yayıncılar l ,,ı,_I DerneOiOyesidir. ~~ www.ıeyad.org editörden sadık özkan sodikozkon@dogoyoyin. cam Yalıtım BilincÇi,evreBilinci ile de ilişkilidir ... Geçtiğimiz günlerde, NASA'nın yaptığı bir açıklamada 40 yıl sonra Anadolu'nun tamamen çölleşeceği bilgisi yer aldı. Şimdilerde yirmili, otuzlu yaşlarda olanların görebileceği kadar yakın bir tarih. 2007 yılı, çocuklarımıza bırakacağımız dünyanın fotoğrafını görebilmemiz ve yaşayacaklarımız, tahmin edebilmemiz için net bir örneği oluşturuyor. Önlenebilmesi olanaklı görünmese de, yapılması gereken o kadar çok şey var ki bu süreyi geciktirmeye.... Ülke çapında sistemli politikalar oluşturup uygulamaya koymaktan tutun da bireylerin alışkanlıklarını değiştirmelerine kadar. Toplumun her kademesine önemli sorumluluklar düşüyor. Öncelikle yapılması gerekenler ise elbette, suyu ve enerjiyi doğru kullanabilmek. Bu iki konuda gerçekçi ve uygulanabilir programlar oluşturmalı toplumu eğitmeli ve denetim mekanizmalarını hayata geçirmeliyiz. ilköğretimden itibaren bireylerin konu ile ilgili eğitimine ağırlık vermeli doğru alışkanlıklara sahip bir toplumun oluşturulmasını hedeflemeliyiz. Enerjinin doğru ve etkin kullanımında ise kuşkusuz yalıtımın önemi ilk sırada yer alıyor. Yaşamakta olduğumuz ve sıcaklıkların, mevsim normallerinin üzerinde seyrettiği aylarda klima satışlarındaki artışın ısı yalıtımı malzemelerindeki artışla karşılaştırılmasını yapan bir araştırma yapılıyor mudur bilemiyorum. Ancak klimaların yoğun çalışması sonucu, trafoların yetersiz kalıp arızaların oluştuğunu benim dışımda da pek çok kişinin gözlediğini biliyorum. Bugüne kadar yalıtım bilincinin geliştirilmesine yönelik olarak yürütülen çalışmalarda, yalıtımın çevre ile ilişkisinin yeterince ele alındığını söyleyebilmek ne yazık ki olanaklı değildir. Bu anlamda yalıtımın önemini vurgulayan etkinliklerin ve kampanyaların oluşturulma ve yürütülmesinde çevrenin korunmasına yönelik çalışmalar yürüten dernek ve örgütlerle işbirliğine gidilmesinde önemli yararlar elde edileceğini düşünüyorum. Zira bu tür dernek ve örgütler çevrenin korunmasında önemi hassasiyete sahip kesimlerden oluşmakta ve bu konuda toplumu bilinçlendirmede de yaygın çalışmalarda bulunmaktadırlar. Bu nedenle yalıtımın önemini vurgulayan çalışmaların, çevrenin korunması ile birlikte ele alınması büyük bir sinerjinin oluşmasına katkı sağlayabilecektir. Bu tür bir işbirliğinin ülkeyi yönetenler üzerinde de daha bütünleşik bir etki oluşturması ve oluşturulacak politikalara da katkı sağlayacagı inancındayım. Enerjiyi ve suyu daha doğru ve etkin kullanmanın önemli bir yolu da tüketim alışkanlıklarımızı gözden geçirmek ve değiştirmekten geçmektedir. Zira gereksiz olarak tükettiğimiz her ürün çevreye biraz daha zarar vermekte ve sınırlı kaynakların azalmasına katkı sağlamaktadır. Daha temiz olmasa da, daha yavaş kirlettiğimiz ve tükettiğimiz bir dünya var edebilmek dileği ile hoşçakalın. YALITIM• TEMMUZ/AGUSTOS2007 3
tüm yalıtım seçenekleri elinizin altında! Türkiye Yalıtım Sektörü'nde faaliyet gösteren proje, 1N.S\JV'-- 1NO. \JS -ru r) ' 25 taahhüt, satış, üretim, ithalat, temsilcilik ve uygulama firmaları bu katalog'da ... Türkçvee İngilizce olarak yayınlanan katalodgörtbölümden oluşuyor: Firmalar Yalıtım sektörünfdaealiyegtösteretünm firmaların adreste, lefone,-postaw,ebgibi erişim bilgileryi er alıyor. Ürünler üreticit,emsilcaina firmaların Orelliği veyaithal elliği ürünler sınıflandırılmış, markaları belirtilmiş olarayker alıyor. Markalar Üreticti,emsilcaina firmaların markaları, marksaahibi firmanın adıyla birlikleyer alıyor. Kurumsal tanıtımlar Katalogla reklamı bulunan firmaların tanıtım bilgilerTi ürkçvee İngilizce olarayker alıyor. Sektö<el Yayıncılar Oo<~J kurucu Oyesldır Ali Nazım Sok. No: 30 Koşuyolu, 34 718 Kadıköy / lstanbul T: (0216) 327 80 10 F: (0216) 327 79 25 abone@dogayayin.com www .dogayayin.com mm li◄!ii•l;li9 YAYIN GRUBU
■ Baumit NanoporPutz, nanoteknolojik yöntem ile üretilmiş ilk dış cephe kaplamasıdır. ■ Baumit NanoporPutz ile cepheleriniz kalıcı bir güzelliğe kavuşur. ■ Kirlenme dayanımı arttırılmış ve kir tutmamama özelliği geliştirilmiş, kendi kendini temizleyebilme özelliğine sahip emsalsiz kaplamadır. Baumit Baumit İnşaat Malzemeleri Sanayi Tic. Ltd.Şti. ■ Acarlar iş Merkezi D-BlokKat:1 34810 Kavacık / İstanbul ■ Tel:+90 (216) - 680 34 00 Pbx ■ Faks:+90 (216) - 680 34 01 ■ info@baumit.com.tr ■ www.baumit.com ■ 1,5 mm, 2,0 mm ve 3,0 mm farklı kalınlıkta alternatifleri olan tane dokulu, kullanıma hazır, son kat kaplamadır. ■ Baumit NanoporPutz "colours of more emotion" renk grubununun 200 alternatif rengine sahiptir. İleriye yönelik fikirler. 9au - -ı baumit.com
ilk müclahale, kurtarma ve kaçış amaçlı kullanılabilen, yüksek [ ili ı\ l ~ ~ ·•] ®il] ısıya dayanıklı Yangın Battaniyesi can ve mal kaybının ~lllfr ~ azaltılması, yaralanmalann önlenmesinde son derece yarartıdır. Bulundurulması gereken yerler .J Ambulans, otomobil, kamyon, otobüs, tekne ve diğer taşıtlarda .J Okul, hastane,kültürve sanat binaları, iş merkezlerigibi çok sayıda insanın bulunduğu binalardave konutlarda ilk yardım setlerinde .J Gaz, yakıt vb maddelerindolum noktalarında .J Endüstriyelbinalarda .J Yangına ilk müdahaleekipleri donanımında Özellikleri .J Bünyesindeasbestbulunmaz. .J Camelyaf kumaştan imal edilmiştir. Alev almaz. .J 550°C'ye dayanıklıdır . .J Bukle desenli yüzeyi kaymayı önler. .J Değişik kullanım yerleri için istenilenölçülerdeüretilebilir. DANIŞMANLIK UYGULAMA ve TİC. L TD. ŞTİ. Ali Nazım Sok. No:30 Koşuyolu 34718 Kadıköy/ İstanbul Tel.: 0216 428 34 90 Faks: 0216 428 34 93 E-posta : info@2dyapi.com Web: www.2dyapi.com
Profesyoneller için Kalite Su Yalıtımında Kesin Cözüm. # Ceresit CP 43 İki Komponentli Bitüm-Kauçuk Su Yalıtım Malzemesi • Yüksek elastikiyete sahiptir • Çatlak örtücü özelliktedir • Elyaf takviyelidir • Solvent içermez Temel perde, bodrum katı, yer altı garajı, balkon ve terasların yalıtımı için ideal. TürkHenkel A.Ş. www.henkel.com.tr www.henkel-ua.com yaplstirici.bllgi@tr.henkel.com Ücretsiz Tüketici Danışma Hattı 0800 261 63 16
lnter-Noise Ağustosta Düzenleniyor Uluslararası Gürültü Kontrol Mühendisliği Kongre ve Fuan'nın 36.'sı İstanbul'da, 28-31 Ağustos tarihlerinde gerçekleştirilecek. Kongre sırasında gürültü denetimi ve akustik alanındaki son teknolojik gelişme ile yeniliklerin sergileneceği bir de fuar düzenlenecek. Uluslararası Ses Kontrol Mühendisliği Enstitüsü (İ-ince) ve Türk Akustik Derneği (TAKDER) işbirliği ile Lütfi Kırdar Kongre Salonu'nda gerçekleştirilecek kongrenin teması ise "Gürültü Kontrolünde Küresel Yaklaşımlar". Inter-Noise 2007 Kongresi'nde, karayollarından eğlence merkezlerine, sanayiden otomotive, bina yalıtımından buzdolabı üretimine kadar geniş yelpazeyi kapsayan alanlarda, gürültünün nasıl azaltılıp kontrol altına alınacağı tartışılacak. Üç çalıştayın gerçekleştirileceği kongreye 45 ülkeden bini aşkın kişi katılacak ve 550 konuşma ve sunum yapılacak. Inter-Noise 2007 Organizasyon Komitesi Başkanı İTÜ Öğretim Üyesi Prof. Dr. H. Temel Belek, Türkiye'de Avrupa Birliği'nin "Çevresel Gürültünün Değerlendirilmesi ve Yönetimi Yönergesi"nde öngördüğü biçimde yasal düzenleme çalışmalarının yürütüldüğünü anımsatarak şu bilgileri verdi: "Üniversitelerimizdeakus- - 1 1 ' 1 jl _'),...J 1 1 t '/'-,_,,.._ ~ -~~-✓ lıı!~ı-ıı.:ı!J~ '..l001 1ıfonbuJ tik ve gürültü konusunda uzun süredir bilimsel çalışmalar yapılıyor. Bu noktada önemli olan gürültünün olumsuz etkilerinin yanı sıra, gürültü ile savaşım yöntemleri hakkında toplumsal bilinçlenmenin ve örgütlenmenin sağlanması. Inter-Noise 2007 Kongresi'nin toplumu ve tüm yetkilileri bu konularda bilinçlendirme çabalarına katkıda bulunacağına inanıyoruz ... " IJ lnter-Noise2007 Organizasyon Komitesi Başkanı İTÜ Öğretim Üyesi Prof. Dr.H. TemelBelek Protem'in Web Sitesi Yenilendi Protem web sitesini yeniledi. Site, firmanın yeni ürün ve hizmetlerinin sunumunda, müşteri odaklılığın yanı sıra içerik bakımından zengin birçok fonksiyonu içinde barındıran yalıtım ve çevre sitesi olarak tasarlandı. "www.protemmetal.com"adresinden ulaşılan site, hızlı ve kolay erişim unsurları ön planda tutularak hazırlanmış. IJ Teknik Yapı'ya Eğitim Ödülü Mühendislik ve meslek içi eğitimlere destek vererek bilgili, bilinçli ve duyarlı mühendis ve mimarların yetişmesine katkı sağlayan Tek8 YAUTIM• TEMMUZ/ ALıUSTOS 2007 nik Yapı, Yıldız Teknik Üniversitesi İnşaat Mühendisliği Bölümü öğrencileri tarafından da "Eğitimi En Fazla Destekleyen Firma" seçildi. IJ Yalteks Bayileri Amerika' daydı Yalteks, 11-17 Mayıs 2007 tarihleri arasında Amerika'ya bayi gezisi düzenledi. Geziye Yalteks Genel Müdürü KubilayUlu, İhracat Müdürü Arslan Cerrahi ve Anadolu Pazarlama ve Satış Müdürü İbrahim Baygeldi eşlik etti. KafileyiNew York'ta YalteksYönetimKurulu Başkanı Orhan Yüzen karşıladı. Üç gün New York'ta kalan bayiler Times Square, Empire State, South Seaport, China Town, Soho, Brooklyn ve Central Park gibi turistik bölgeleri gezdiler ve dünya mutfaklarını tanıma fırsatı buldular. Gezi New York'tan sonra Las Vegas'ta devam etti. IJ Dinamik lsı Bahar Pikniğinde • lzmir'de faaliyet gösteren Dinamik Isı'nın çalışanları geleneksel bahar pikniğinde buluştu. Geleneksel bahar pikniği bu yıl haziran ayında İzmir-Çiçekliköy'dedüzenlendi. Dinamik Isı Ltd. Şti. GenelMüdürü Metin Akdaş yaptığı konuşmada, müşteri memnuniyetini yaratmanın mutlu bir çalışan kadrosuyla mümkün olduğunu söyledi. IJ
ôJOTUN VitrA Ther Arkitekt. • BINANI iN l<ORUMAKALKANI. .[ 1 I :f' 1/ Dübel. VTS00 yapıştı VT Taş'Yünü ısı xalıtım levhası. pnmaz, sesgeçirmez, \~r:ez, küflenmez. ~ Alkali dayanımlı dış cephe astarı. 2005'te yılın ısı yalıtım ürünü seçilerı VitrA Therm binanızı soğuğa, yağmura, kara, yangına, sese ve yoğun güneş ısısına karşı korur. Özel yalıtım katmanları sayesinde oıo40 - oıo60 arası yakıt tpsarrufu sağlar. 225 ayrı dekoratif renkalternatifiyle binanıza şık bir görünüm kazandırır. VT 600 termal şo1ve rutubete dayanıklı Re]es alabilen yüzey düzeltme sıvası. VT 700 çimento esaslı son kat kaplama. ~ Binanıza nefes aldıran saf akrilik Jotun dış cephe boyası. Vi t rA. Yalıtım Sektörü 8aşan Ödülleri 2005 YILIN iSi YALITIMI ÜRÜNÜ therm vitraflx.com.tr I vitra.com.tr I Ücretsiz Danışma Hattı: 0800 21170 00 ECZACIBAŞl·KORAMIC A.Ş. Merkez: 0116 423 46 00 INTEMA A.Ş. Satış: 0212 37170 00 JOTUN BOYA A.Ş. Satış: 0212 2819030
haber______________ _ ODE, 35 Milyon Dolarlık Yatırım için Düğmeye Bastı İş Girişim SermayesiODE Yalıtım'a sermaye desteğiyle ortak oldu... $GİRİŞİM SERMAYESi ODE Yalıtım Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan (solda) ve İş Girişim Sermayesi Genel Müdürü Murat Özgen (sağda) . . iş Bankası'nın dolaylı iştiraki iş Girişim Sermayesi'nin 5 milyon dolar sermaye desteğiyle ortak olduğu ODE Yalıtım ve Ticaret A.Ş., Çorlu'da 35 milyon dolara yeni üretim tesisi kuracak. Yeni tesislerde, camyününün tüm ürün tipleri (şilte, boru, levha) üretilecek. ODE Yalıtım, yeni ürünleriyle Türkiye'yi uluslararası yalıtım sektöründe güçlü bir marka olarak temsil etmeyi amaçlıyor. Şirket, yeni yatırımlarla birlikte 2006 yılı cirosu olan 56 milyon YTL'yi, 2009 yılında yaklaşık 3 katına çıkarmayı da öngörüyor. İş Girişim Sermayesi Genel Müdürü Murat Özgen: "Amacımız mali yapıyı kuvvetlendirip, büyük yatırımları finanse etmek" ODE Yalıtım'a 5 milyondolar sermaye katkısı sağlayarak yüzde 17.2414 oranında paya sahip olduklarını ve 35 milyon dolar yatırımı kapsayan projenin kendileri için çok değerli olduğunu dile getiren İş Girişim Sermayesi GenelMüdürü Murat Özgen, "Türkiye ve çevresi, inşaat sektörü için çok büyük potansiyel taşıyor. İnşaatın bir sonraki adımı olarak ortaya çıkan yalıtım konusu, gerek kü1 o YALITIM •TEMMUZ/ AGUSTOS2007 resel ısınmaya karşı tedbir alma, gerekse enerji tasarrufu zorunlulukları nedeniyle dünyanın her köşesinde gittikçe önem kazanıyor. Araştırmalarımız sonucu bu ihtiyacı gördük. Alanında lider bir şirket olan ODE Yalıtım ile bu konuda görüşmelere başladık. Hem hedeflerimizin uyması hem de şeffaf yönetim anlayışı, insan kaynakları yönetimi ve vizyon konularında ortak değerlere sahip olmamız, iki şirketi bir araya getirdi." şeklinde konuştu. ODE Yalıtım Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan: "Türkiye'den parlayan bir yıldız yükselteceğiz" ODE Yalıtım Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan ise 2004'ten itibaren yurtiçi ve yurtdışı girişim sermayeleri tarafından takip edilen ODE Yalıtım'ın yeni yatırımlarının ardından global alanda güçlü bir marka yaratacaklarını vurguladı. Turan, bugüne kadar çeşitli potansiyel ve finansal ortaklarla görüşmüş olmalarına rağmen, İş Girişim Sermayesi'yle işbirliği yapmakta karar kıldıklarını belirterek, "Hedeflerimizeulaşabilmek için güçlü bir sermaye yapısının oluşturulması, şirketin daha kurumsal ve şeffaf bir yapıya kavuşturulması, daha hızlı büyüme için gereken kurumsal ve mali altyapının oluşturulması gibi nedenlerin yanı sıra farklı bir bakış açısına doğan ihtiyaç, İş Girişim Sermayesi ile işbirliği yapmamızdaki en önemli etmenler oldu" diyerek yatırımla ilgili şunları söyledi: "Yalıtımın depreme karşı oluşturduğu koruyucu etki, küresel ısınma ve enerji tasarrufu zorunlulukları ile, yalıtım sektöründe hızla artan bir talep oluşuyor. Lider bir şirket olarak bu talebin farkındayız. Yatırımımızı da bu yönde gerçekleştiriyoruz. Bölgeselve global bir marka olma hedefindeyiz.Sahip olduğumuz birikim ve deneyimin, uluslararası sektörde rakiplere karşı bizi güçlü kılacağına inanıyoruz. Türkiye'den tüm dünyada parlayan bir yıldız yükselecek." ODE Bayileri Bir Araya Geldi ODE bayi toplantısı 12 Temmuz 2007 tarihinde Radisson SAS Airport Otel'de gerçekleşti. Toplantının ilk konuşmacısı, ODE Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan'dı. Turan konuşmasında ekonomideki son gelişmeler, Türkiye ekonomisinin avantajları, enflasyon, seçimin inşaat ve yalıtım sektörüne etkileri konularına değindi. Turan'ın ardından ODE Yalıtım Genel Müdürü Faruk Öz ve ODE Yalıtım Satış ve Pazarlama Direktörü Ali Türker de birer konuşma yaptılar. D
tesisat yalıtımı koruması'nda pratik ve estetik çözüm! <,,,,,klöckner '-=')!,' pentaplast lsogenotec® ESNEK• HAFiF• MONTAJKI OLAY• ŞIK METALGÖRÜNÜML•Ü SICAKLIKFARKLARINVAEUV IŞINLARINA DAYANIKL•I YANGIN DiRENÇLİ SAVENTEKNiKMALZEMTEIC.VETAAHHÜLTTD. ŞTİ. BagdatCad.Na:22/6 Kızıltoprak 34725I,STANBUTLel:(02163)472766- 3453963 Faks(:02163) 377318 E-postas:aventek@superonline.com www.saventeknik.com
haber_______________ _ İZODER, Kuruluşunun 14. Yılını Kutladı 1 sı Su Ses ve Yangın Yalıtımcıları Derneği IZODER'in 14. Kuruluş Yıldönümü 14 Haziran 2007 tarihinde Çubuklu 29'da kutlandı. İZODER Yönetim Kurulu Başkanı Levent Ürkmez yaptığı açılış konuşmasında, İZODER'in başarılarının, üyelerinin sürekli desteği ve bağlılığıyla gerçekleştiğine değinerek "İZODER, üyeleriyle beraber geçtiğimiz 14 yıl içinde çok önemli başarılara imza attı. Yalıtım sektörü geçtiğimiz yıl yüzde 20'lerin üzerinde büyüme gerçekleştirdi. İZODER olarak bu büyüme ve gelişimin devamı için yalıtım bilincinin yaygınlaştırılarak kalıcı hale getirilmesini en temel koşul olarak görüyoruz. Kamuoyunu bilgilendirmek amacıyla ikincisini yürüteceğimiz Yalıtım Yatırımdır Kampanyası ile bilinçlendirme misyonumuzu daha etkin bir şekilde yerine getirmeye devam edeceğiz." dedi. Ürkmez ayrıca gündüz yapılan İZODER Olağan Yönetim Kurulu toplantısında AB uyum sürecince yapı malzemeleri direktifinin getirdiği zorunlulukla yalıtım malzemelerine konulacak CE işaretlemesi yapabilecek akredite test ve belgelendirme kuruluşunun yatırım kararını aldıklarını, bununla ilgili detaylı açıklamanın önümüzdeki günlerde yapılacağını belirtti. Kutlamalar çerçevesinde ayrıca üyeliklerinin 10. yılını tamamlayan Betek Boya ve Kimya San. A.Ş. adına Engin Tanrıverdi, Limit İnşaat ve Müm. Ltd. Şti. adına Levent Çetinor, Onduline Avrasya İnş. Malz.San. ve Tic. A.Ş. adına Binnur Ertuş, Özgür Atermit San.ve Tic. A.Ş. adına Levent Özgür, Sika Yapı Kimyasalları A.Ş. adına Bülent Çolak ve Yalıtım Çözümleri San. ve Tic. Ltd. Şti. adına Cemil Karataş'a plaketleri takdim edildi. El ~~otim XPS Dış Cephe Dekoratif Elemanları Uretimine Başladı . . lzotım Yalıtım Merkezi, Bina Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti. ile işbirliği yaparak XPS Dış Cephe Dekoratif Ele1 2 YALITIM•TEMMUZ/ AGUSTOS2007 manian üretimine başladı. Mevcut veya yeni her türlü yapıda kullanılabilen bu elemanlar ısı yalıtımının tüm avantajlarının yanı sıra çok pratik ve hızlı uygulanıyor. Bina Dekor markası ile pazara sunulan ürünler Soyak Olympia Kent, Soyak Mavişehir, Up Hill Court Ataşehir, Up Hill Court Bahçeşehir, Ağaoglu MyWorld, Four Seasons Oteli ve Saint Joseph Eğitim Kampusu gibi prestijli projelerde uygulandı. Bina Dekor, "Bina Dekoratif Kaplama" ve "Bina Dekoratif Profiller" olmak üzere iki gruptan oluşuyor. El Sincan Styropor XPS Üretecek Sincan Styropor ve Plastik San. ve Tic. Anonim Şirketi, atılımlarına bir yenisini daha ekliyor. Firmanın, XPS ısı yalıtım levhaları üretmek amacıyla yurtdışından getirttiği ekipmanın kurulumu temmuz ayı itibariyle başladı. Sincan Styropor'un eylül ayında satışa sunacağı XPS levhaları kırmızı renkte, binili-binisiz,kanallı-kanalsız, desenli-desensiztiplerde üretilecek. El İMSAD Risk Yönetimi Semineri Düzenledi • lnş~~t '.'1alzemesiSanayicileri Dernegı (IMSAD) tarafından 7 Haziran 2007 tarihinde, İstanbul TOBB Plaza'da düzenlenen "Dünyada ve Türkiye'de İnşaat ve İnşaat Malzemeleri Sektöründe Risk Yönetimi" konulu sektöre! toplantıların birincisinde Nart Sigorta ve Reasürans Brokerliği A.Ş. Yönetim Kurulu ve Sigorta Brokerler Derneği Başkanı Levent Nart ve ekibi, risk yönetimi tecrübelerini katılımcılarla paylaştı. Seminerin açılış konuşmasında İMSAD Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Turan, inşaat ve inşaat malzemeleri sektöründe sonucu felaket olabilecek risklerle karşılaşma olasılığının arttığını belirterek sektörde ürün sorumluluk riskleri, iş durması kaybı riskleri ve alacak risklerinin ön plana çıktığını vurguladı. El
Şimdi eviniz için en güzelini, en mükemmelini yapan Dış Cephe Savaşçıları'yla tanışma zamanı Çünkü onlar varsa eviniz mükemmel görünür.Çünkü onlar varsa evinizde nem.rutubet.ısı kaybı, boya bakım masrafı,korozyon olmaz.Dış Cephe Savaşçıları,yani American Siding sizin için ömür boyu çalışır.en ekonomik korumayı sağlar. Hemen bir American Siding yetkili bayisine gelin.Dış Cephe Savaşçıları'nın eviniz için çok kısa bir sürede neler yapabileceğini öğrenin.
haber_______________ _ TEKBAU İkinci Üretim Tesisini Açtı Tekbau Yapı Malzemeleri, Çorlu'da bulunan fabrikasının ikinci üretim tesisinin açılışını 29 Temmuz Pazar günü gerçekleştirdi. Firma bu tesisle üretim kapasitesini 200 bin tona çıkarttı. Tekbau Ankara ve Antalya Bölge Müdürleri, bayi ve çalışanlarının aileleriyle katıldığı açılışta Tekbau Yapı Malzemeleri Madencilik A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Murat Girgin ve Tekbau Genel Müdürü Halit Kurdoğlu birer konuşma yaptılar. Folklor ve saz ekiplerinin de renk kattığı törene iki yüzü aşkın davetli katıldı. Tekbau Çorlu'daki tesislerinde zemin ve püskürtme betonları; yüzey sertleştiriciler; astar ve beton kürleri; şap ve tesviye şaptan; tamir ve ankraj harçları; alçı ve çimento esaslı el ve makine sıvaları; çimento esaslı ince ve saten sıvalar; duvar örme harcı; fayans yapıştırıcılar ve derz dolgular; gazbeton ve mermer yapıştırma harcı; su yalıtım malzemeleri; ısı yalıtım levhası yapıştırıcı ile sıva ve dekoratif sıvalar gibi yüzden fazla ürün imal ediyor. El Filli BoyaAlpina ProMat'ı PiyasayaSundu Filli Boya, teknik avantajları bakımından uzun ömürlü boyalar olarak bilinen silikatlı boya sistemlerindeki teknolojiden yola çıkarak ve Caparol'un gelişmiş silikat teknolojisinden faydalanarak daha dayanıklı, daha fazla yer boyayan, maksimum yüzey hatasını örten profesyonel mat özellikteki Türkiye'nin ilk silikat teknolojisi ile güçlendirilmiş iç cephe boyası Alpina ProMat'ı üretti. Alpina ProMat, içerdiği silikat teknolojisi sayesinde daha fazla yer boyama imkanı sağladığı gibi ekonomik boya kulvarındaki en dayanıklı boya olarak da devrim yaratıyor. Böylece alınan bir kova boyanın ne kadar ekono- ------- ı/ mik olduğu değil, yapılan •• aı.. IF işin _sonu_çta~e kadar ekoli.~ ~r • ı nomı sagladıgı, ne kadar !'i=: CAPAROL ~ fazla yüzey boyadığı ve ne 1 4 YAUTIM• TEMMUZ/AGUSTOS2007 kadar süre dayanım gösterdiği önem kazanıyor. El ÇATIDER Güneydoğu'da Çatı Sanayici ve İş Adamları Derneği (ÇATIDER)YönetimKurulu üyeleri 6-7 Haziran 2007 tarihlerinde Diyarbakır, Mardin,Midyatve Hasankeyf'te incelemelerde bulundular. 6 Haziran günü Diyarbakır'ın önemli tarihi noktalarını gezen üyeler, aynı gün Mardin'e geçerek Mardin'in tarihi yerlerini ve yapılarını incelediler. Aylık yönetim kurulu toplantısını Mardin'de yapan ÇATIDER Yönetim Kurulu üyeleri, 7 Haziran günü Mardin Mimarlar Odası temsilciliğini ziyaret ettiler. Başkan Yılmaz Altındağ tarafından üyelere Mardin'in tarihi yapıları, Mardin'deki yapılaşma ve restorasyon çalışmaları hakkında bilgi verildi. ÇA TIDER Kupası SahibiniBuldu 5. ÇATIDERGeleneksel Bahar Futbol Turnuvası'nın galibi Yapı Malzeme Dergisi oldu. Turnuvada ikinciliği Balcıoğlu, üçüncülüğü Türk Ytong, dördüncülüğü Lafarge takımları kazandı. Bu sene ilk defa verilen Centilmenlik Ödülü'nün sahibi ise yine Lafarge ile Yapı MalzemeDergisi oldu. El
BONUSPAN lsı Yalıtım Sistemleri Yüksek Performanslı lsı Yalıtım Malzemesi Extrude Polistren Köpük (XPS) ısı yalıtımı binalariçintercih değil, olmazsaolmazbiruygulama olmalıdır. lsıyalrtımı; • ısı kayıplannı azaltır. • Kışın bina içinde homojen bir sıcaklık ve konfor sa1jlar. • Yazın blnalann aşın ısınmasını engeller. • Yo1juşmayı önler. ERYAP PLASTİK SAN. ve TIC. A.Ş. FABRiKA 1 Kavaklı San. Bölgesi Araptepe Mevkii Silivri - lstanbul Tel: (0212) 723 55 99 Faks: (0212)723 59 99 FABRIKA2 --- • Dış duvanarda oluşacak ısıl gerilmelerini minimuma indirir. Böylece duvarlarda sıcaklık farkları nedeniyle çatlak görOlmez. 2. Organize Sanayi Bölgesi Vali M. Güler Bulvan Sokak 5 No: 3 • Hava klnlliQlnln önOne geçmede bOyük rol oynar. Başpınar - Gaziantep Tel: (0342) 337 14 78 Faks: (0342)337 14 73 www.bonuspan.
haber_______________ _ Kale Grubu 50. Yılını Kutluyor İbrahim Bodw; yönetim kurulu başkanlığı görevini kızı Zeynep Bodur Okyay'a devretti. Çanakkale Seramik, Kalebodur, Kalekim, Kaleterasit, RocaKale, Kalecolor, Kaledekor ve Kalekalıp gibi pek çok markayı bünyesinde barındıran Kale Grubu 50. yılını kutluyor. Bu kapsamda düzenlenen 50. Yıl Seramik Bayramı kutlamaları, 26-27-28Temmuz tarihlerinde Kaleseramik fabrikalarının bulunduğu Çanakkale'nin Çan ilçesinde yapıldı. Törenlere 9. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel ve Sanayi ve Ticaret Bakanı Ali Coşkun başta olmak üzere bir çok tanıdık sima katıldı. Törende Çanakkale Seramik fabrikaları kurucusu ve Murahhas Azası İbrahim Bodur, yönetim kurulu başkanlığı görevini kızı Zeynep Bodur Okyay'a devretti. Kale Grubu'nun 50. Yıl Seramik Bayramı'nda kutlamaların yanı sıra Duvar Karosu 5. Fabrikası, Yer Karosu 3. Fabrikası, KaleserafoamFabrikası, Kompozit İzolatör Araştırma 1 6 YALITIM•TEMMUZ/ AGUSTOS2007 ve ÜretimTesisleri'nin açılış törenleri de yapıldı. Üç gün süren kutlamalarda çeşitli sempozyumlar, konserler ve spor karşılaşmaları düzenlendi. Açılış yapılan Kaleserafoam tesisinde, Kaleseramik'e ait proses su arıtma tesisi atıkları kullanılarak, yoğunluğu 300 kg/m3 olan hafif ve çok amaçlı seramik izolasyon malzemesi üretiliyor. Kaleserafoamsu, ısı, ateş ve ses yalıtımı için kullanılıyor. Kompozit İzolatör Araştırma ve Üretim Tesisi'nde ise bugüne kadar Türkiye'de üretilmeyen 154 kV ve 350 kV'luk hatlarda kullanılan kompozit izolatör (silikon izolatör) üretimi yapılıyor. Kaleseramik ve Kalekim'in Yozgat Yerköy Fabrikaları Hizmete Girdi Temeli 21 Mayıs 2005 tarihinde Başbakan Recep Tayyip Erdoğan tarafından atılan Kaleseramik ve Kalekim Orta Anadolu Yerköy fabrikaları yine Başbakan Recep TayyipErdoğan tarafından 28 Haziran 2007 Perşembe günü hizmete açıldı. Tesiste Kaleseramik Çanakkale Kalebodur Seramik Sanayi A.Ş.'nin yer ve duvar karosu üreten iki hatlı fabrikası ile KalekimKimyeviMaddeler Sanayi ve Ticaret A.Ş'nin seramik yapıştırıcısı ve derz dolgusu üreten bir fabrikası bulunuyor. KalekimOrta Anadolu Yerköy Fabrikaları 5 bin 450 metrekare kapalı alana sahip. 11 BTM İlk S00'de BTM Yönetim /(uruhı Başkam Levent Ürkmez BTM A.Ş., İstanbul Sanayi Odası'nın açıkladığı Türkiye'nin en büyük 500 sanayi kuruluşu 2006 yılı raporunda ilk 500'e girdi. Sanayiciliğin sonu olmayan bir maraton olduğunu ve başarının yeni yatırımlarla mümkün olacağını kaydeden BTM Yönetim Kurulu Başkanı C. Levent Ürkmez, "2004 yılında yatırıma ağırlık vererek 90 basamak atlayarak ikinci500 sanayi kuruluşu listesinde 154'üncü sıraya yükselmiştik. 2005 yılında ikinci 500 listesinde 550 ve 2006 yılında da Türkiye'nin ilk 500 sanayi kuruluşu arasında yer alarak büyük başarı kaydettik. 2007 yılında da yatırma ağırlık vereceğiz. Kemalpaşa'da kuracağımız tesisle 250 kişilik ek istihdam yaratılacak. Tesis 100 bin metrekare açık, 25 bin metrekare de kapalı alana sahip. Yeni fabrikada yıllık ciro hedefimizi 75 milyon dolar. İhracat hedefimizi de 15 milyon dolar olarak belirledik. Daha da önemlisi, üretecek olduğumuz camyünü ve taşyünü hammaddesinin yüzde 95'i ülkemizden elde edileceği için, dövizin yurtdışına çıkışını da önleyeceğiz. Fabrika, iki yıl içinde üretime geçecek" ifadelerini kullandı. 2006 yılında 130 milyon dolar ciro gerçekleştirdiklerini, 2007 yılında bu rakamı 150 milyondolara çıkaracaklarını sözlerine ekleyen Ürkmez, 2007 yılında 15 milyon dolar ihracat hedeflediklerini ve bu maratondaen büyüksermayeninBTM çalışanları olduğunu dile getirdi. 11
DELTA®.MS Temizlik Tabakasının ikna edici maliyet avantajlari Hafriyat 10 cm Malzeme masrafları İşlenmesi Beklemesüresi 1 Gün Cihaz masrafları pompa 1%#1-1:1 100% 100% 100% 100% 100% OELTA'-MS Temizlik Tabakası yok 70 • 80 % 3 • 6 % yok yok DELT~-MS Temizlik Tabakası Yapılarda, yeraltı ve mühendislik yapılarında betonzemin altında korumasistemi. ■ Rulodan hızlı döşeme. ■ Yüksek basınç mukavemeti ve yüksek yırtılma esnekliği. ■ Zeminde yükselen neme karşı ek koruma sağlar. ■ Çimento hamurunun zemine geçmesini engeller. ■ Kimyasallara, bitki köklerine ve çürümeye karşı dayanıklıdır. DÖRKEN SİSTEM• Yapı Malzemeleri İnş. San. ve Tic. A.Ş. • KayaSultanSok.. No: 99/A • SarnemPlaza, Kat: 1 • Kozyata§ı • İstanbul Tel.: 0216-44555 27 • Fax:0216-44555 28 • İnfo@doerken-sistem.com • www.doerken-sistem.com
haber______________ _ Blue'Safe Mavi Kale Profesyonellerle Buluştu Blue'Safe Mavi Kale, geleneksel il seminerlerini Ankara, Kayseri ve Karaman'da gerçekleştirdi. Blue'Safe MaviKale, sektör profesyonelleri• ni 3 Temmuz 2007 Salı günü Anka• ra Dedeman Oteli, 4 Temmuz 2007 Çarşamba günü Kayseri Hilton Oteli ve 5 Temmuz 2007 Per• şembe günü Karaman Afra Restoran'da ger· çekleştirdiği seminerlerle dış cephe ısı yalıtımı ve Blue'Safe Mavi Kale Dış Cephe Mantolama Sistemleri konularında bilgilendirdi. Seminer programı dahilinde, Blu• e'Safe Mavi Kale Dış Cephe Manto· lama Sistemi'nin ürün bileşenleri de tanıtıldı. Sistem içerisinde yer alan Insta Stik Poliüretan Esaslı Yapıştı• rıcı ise Türkiye'de bir ilk olarak pa• zara sunuluyor. Son teknoloji ürünü Insta Stik Poliüretan Esaslı Yapıştı· rıcı'nın bir tüpü ile 65 metrekare uygulama yapılabiliyor. Blue'Safe Mavi Kale Dış Cephe Mantolama Siste• mi yine sektöründe bir ilk olan uygulama süresi ve uygulama sonra· sında 1 yıllık süre boyunca tüketici• ye sigorta güvencesi sunuyor. Ev Dekorasyonundada Mardav İmzası Mardav Yalıtım, DECOSA hazır kartonpiyer ürünleri ile yapıların iç cep· heleri için hem pratik hem de deko• ratif özellikli sistemler de sunuyor. Dekoratif ahşap görünümlü tavan kirişleri, plakaları ve göbek ürünle• riyle iç cephe çözümleri sunan DECOSA,hafif ve esnek olma özelliğiyle alçı kar• tonpiyerlere göre daha çabuk, ko· !ay ve temiz ı 1 uygulanabi• w.....:ı.ı=--.- ~ liyor. Mobilyalı mekanlarda bile kirli· lik yaratmadan uygulamaya olanak tanıyan ürün, istenildiği takdirde solvent içermeyen su bazlı boyalar ile her renge boyanabiliyor. Üstün nitelikli hammaddelerin kullanılması sonucunda, 2 metrenin üzerinde üretilen DECOSA Hazır Kartonpiyer ürünleri bu özelliği sayesinde hızlı bir şekilde uygulanıyor ve daha az ek yeri gerektiriyor. Alçı kartonpi• yerlere göre suya ve rutubete karşı dayanımı yüksek olan malzeme ıslak mekanlarda da rahatlıkla tercih edilebiliyor. 11 fuA« iııWA\ld YETKiLi BAYlıiKLERiMlz ta ODER İZOLASYON ve YAPI MALZEMELERİ LTD. ŞTİ. DIŞ CEPHE iSi YALITIM SİSTEMLERİ a•u - -ı baumtt.com ÖZPOR" TAŞYÜNÜ İZOTOPRAK• CAMYÜNÜ MANTOLAMUAYGULAMALAR! iSi - SU - SES YRLITIMI SRTIŞ VE UYGULRMRLRFII Denizköşkleri Mahallesi Eski Londra Asvalti Üzeri No. 43 34315 Tel :(O212) 509 17 26 • 509 28 15 - 509 55 13 - 676 36 20 - 21 - 22 www.izoyapi.com 1 8 YAUTIM• TEMMUZ/ACiUSTOS2007 AVCILAR - İSTANBUL Fax:( O212) 509 40 06
41') »IE!'GaFaaıın 1,,/1 CROSSLINKTECHNOLOGJES ~ Yapı sektörü için ayrıntılı çözümler MEGAFOAM'da. Dekoratif iç cephe kaplaması Asma tavan kaset Dış cephe mantolama Çatı shingle ve şilteleri Zemin kaplaması Parke altı ve boru izolasyonu Türkiye'de kapalı hücre yapısına sahip Kimyasal Crosslink Teknigi ile köpük üretimi gerçekleştiren ilk ve tek firma olan MEGAPOLİETİLEN, yaptıgı AR-GE çalışmalarıyla ürün kalitesini sürekli artırırken, üretim kapasitesiyle de müşterilerinin ihtiyaçlarına tam olarak cevap verebilmektedir. MEGAPOLİETİLEN'in ürettigi polietilen köpük; • Kapalı gözenekli, bünyesine su almayan hücre yapısına sahiptir. • lsı, ses, su ve titreşim yalıtımını aynı anda etkili bir biçimde saglar. • Yüksek yalıtım degerleri ile düşük ısı iletkenlik katsayısına ve önemli derecede ses izolasyonu özelligine sahiptir. • UV ışınlarına ve kimyasal maddelere karşı dayanıklı ve anti-bakteriyeldir. • Alev yürümeyen B1 sınıfı yanmazlık özelligine sahiptir. • Esnek bir yapıya sahiptir, kırılma yapmadıgı için su yalıtımı saglar ve ısı köprüsü oluşturmaz. Ürünlerini 25 kg/m3 yogunluktan 1ax:ı kg/m3 yogunluga çıkartma kapasitesinesahip olan MEGAPOLİETİLEN'de, polietilen köpükler istenilen uzunluk, kalınlık, renk ve desenlerde rulo ya da levha olarak hazırlanabilmektedir. MEGA POLİETİLEN KÖPÜKSAN. ve TİC. A.Ş. Hadımköy istasyon Mah. Mustafa İnan Cad. No:B 34555 Çatalca/ İstanbul Tel: O 212 771 18 40 [10 hat) Faks: O 212 771 18 51 www.mega-pol.com.tr
Vinil Dış Cephe Kaplaması Yıllara meydan okuyan, iklim koşullarına dayanıklı, vinil dış cephe kaplaması www.orbayalitim.com FİRMAMIZ İZODER ÜYESİDİR. li§i · · -t,iM o~~. Dış Cephe ısı Yalıtım Sistemi Dış duvarlarda doğru ve ekonomik ısı yalıtımı, farklı yalıtım malzemeleri seçebilme olanağı ORSA YALITIM VE iNŞAAT SAN. TİC. LTD. ŞTİ. İbrahimağa, OnurSk.No:12/234718 Kadıköy• İstanbul Tel:(0216)4286800Pbx Fax:(0216)4286805 E-mail:info@orbayalitim.com haber BOSTİK'in Yatırımları DevamEdecek Bostik teknesinin de yarıştığı Cap İstanbul 2007 Yelken Yarışı'nın İstanbul'da sonuçlanması ve 16 Haziran günü Boğaz'da düzenlenen gösteri yarışı nedeniyle İstanbul'a gelen Bostik'in CEO'su Andre Ladurelli, Çınar Otel'de düzenlenen tanışma toplantısında Çekomastik bayilerine önemli mesajlar verdi. Ladurelli yaptığı konuşmada Türkiye'nin önemine değindi ve Türk inşaat sektöründeki gelişimin devam edeceğini vurguladı. Çekomastik firmasını satın almakla çok doğru bir karar verdiklerini dile getiren Ladurelli, yatırımlara devam edeceklerini ve Türkiye'nin özellikle çift cam macunu konusunda Doğu Avrupa, Orta Doğu ve Orta Asya'nın üretim üssü olacağını belirtti. El Onduline'inLogosu Değişti Onduline Grup logosunu değiştirdi. Grubun merkezi Onduline Fransa pazarlama bölümünden yapılan açıklamaya göre yeni logo grubun bünyesinde bulunan 35 ülkeyi bir çatı altında toplama amacını taşıyor. Her ülke kendi yerel pazarlama faaliyetlerinde geniş serbestiye sahip olmakla birlikte yaratılan yeni logo ile Onduline Grup, dünya çapında bir şirket olmanın getirdiği sorumluluğun bir gereği olarak ürettiği tüm ürünlerin kalitesini de garanti ediyor. Yeni logodaki yeryüzü küresi dünya üzerinde geniş yayılımın, grubun başarısının en önemli ispatı ve stratejisinin en büyük hedefi olması ifadesini taşıyor. El OndulineAVRASYA A.Ş.
iZOCAM www.orbayalitim.com FİRMAMIZ İZODER ÜYESiDiR. • AFSFlexible Hava Kanalları Makro Teknik Flan~ Ai=S FLEXIBLEKANAL ORBA YALITIM VE İNŞAAT SAN. TİC. LTD. ŞTİ. İbrahimağa, OnurSk.No:12/234718 Kadıköy - İstanbul Tel:(0216)4286800Pbx Fax:(0216)4286805E-mail:info@orbayalitim.com tii r:uuutO nıoJl., ORBA YALITIM
Yapıştırıcı Bantlar Ekstrüde Polistiren (XPS) BORUSAN BORU 1 R AT A?S ~ DUYARVANA lıl ■·PIOHitM İNIC4 n,ı ldU.•tı IUIIHU.11 haber____ _ "CephelerdeSilikon Mastik Kullanılmalı!" vayın Grubumuz bünyesinde yayınlanan 1 Çatı&Cephe Dergisi'ne verdiği röportajda, derz dolgu malzemelerinin cephelerde büyük önem taşıdığını vurgulayan Dow Corning Yapı Kimyasalları Endüstrisi İş Geliştirme Müdürü İdil Yurdakul Peker, binaların uzun ömürlü ve dayanıklı olmasının, dış yüzeyin şiddetli hava koşullarına, C02 yayılımı gibi atmosferik kirliliğe ve çeşitli kaynaklardan yapıya nüfuz eden kimyasal maddelere karşı geçirimsiz olmasına bağlı olduğunu ifade etti. "Binanın hava koşullarına karşı dayanıklı olmasının sağlanmasında, binadaki derzler büyük önem taşıyor. Tüm binalarda derzler vardır ve yapıların uzun ömürlü ve dayanıklı olması için bu derzlerin yalıtımı hassas bir konudur. Derz malzemelerinin kullanım amacı sadece boşlukları doldurarak estetik bir görünüm sağlamak değil. Derz malzemesi kullanımının birinci nedeni su geçirimsizliği sağlamaktır. Dış cephelerde farklı malzemeler kullanılır. Derz malzemeside bu farklı malzemelerde meydana gelen termal hareketleri tolere edebilmelidir. Hem iki malzemeyi birleştirmeli hem de sızdırmazlığı sağlamalıdır. Proje gerçekleştirildiği zaman o görünümün uzun yıllar kaybolmaması beklenir" diyen Peker, cephe derzlerinde silikon kullanılmasının da bir çok avantajı beraberinde getirdiğini vurguladı. 13 ORN!NG Dow Corning Yapı mmyasalları Endüstrisi İş Geliştirme Md. İdil Yurdakul Peker
Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri 2006 YILIN YANGIN YALITIMI ÜRÜNÜ ÖDÜLÜ .Su bazlı .Biodegradable . Halojenfree
haber Türk Henkel Profi Club Uygulamasını Başlattı Türk Henkel Yapı mmyasa/forı Bölümü Pazarlama Müdürü Ender Özatay 2 4 YALITIM •TEMMUZ/ AGUSTOS2007 ramı olan Profi Club uygulamasını başlattı. Program, sadece son kullanıcıya değil perakendeci ve bayilere de ayrıcalıklı fırsatlar sunuyor. Program kapsamında Henkel'in profesyonel yapıştırıcılarını tercih eden kullanıcılar topladıkları puanlan hediyeye çevirebiliyorlar. Konuyla ilgili bilgi veren Türk Henkel Yapı Kimyasalları Bölümü Pazarlama Müdürü Ender Özatay, "DileyenProfi Club üyeleri elde ettikleri puanlarla engelli vatandaşlara da Türkiye Engelliler Spor ve Yardım ve Eğitim Vakfı (TESYEV) aracılığıyla bağışta bulunabiliyor. Bu ortaklık çerçevesinde Henkel Profesyonel Yapıştırıcılar Bölümü TESYEV'e Profi Club üyelerinin yapacakları bağış değerinde bağış yapıyor. BöyleceHenkel Profesyonel Yapıştırıcılar Bölümü önemli bir sosyal hizmete de aracılık etmiş oluyor. Profi Club sistemi perakendeci, bayi ve son kullanıcı olmak üzere üç ayrı gruba hizmet veriyor. Perakendecilerin ve bayilerin ürün satın alırken de satarken de puan toplayabildikleri sistem, bayi ve perakendecilerin bilgisayarlarına yüklenen bir yazılım ile çalışıyor. Hizmet vermeye başlamasından bu yana geçen kısa süre içerisinde yoğun ilgi gören Profi Club sistemine, şimdiye kadar 184 bayii, 1068 perakendeci ve 7000 son kullanıcı üye oldu" ifadelerini kullandı. i1
----;..ı.o .. ---- mik Elastokote 2K; temeller ve perdeler için çift komponentli bitümlü likit membran • Özellikle toprak altı yalıtımı için en ideal üründür • Bitümün ekonomikliğini likit ürünlerin L------.....;:~ pratikliğiyle birleştirir • Ek yeri olmayan kesintisiz bir yalıtım tabakası oluşturur • Elyaf takviyesi ile çatlak örtücülüğü artırılmıştır • Su bazlı olduğundan nemli yüzeylerde dahi mükemmel aderans sağlar • Kalıcı elastikiyete sahiptir • 1S0 9001 standardı ile Türkiye'de üretilmektedir Tel:+90 212 537 25 00 pbx Faks:+90 212 617 23 80 e-mail:bilgi@emulzer.com.tr • www.emulzer.com.tr rrnıulzer likit yalıtım teknolojisi!
GESER YAPI KİMYASALLARI A.Ş. Adres: Şekerpınar Cumhuriyet Mah. E-mail: info@ge-ser.com Web: http://www.ge-ser.com haber XPS lsı Yalıtımı Sanayicileri Tadilat İstanbul Fuarı'ndaydı XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derne_ği, 7-10 Haziran 2007 tarihleri arasında Istanbul Expo Center'da düzenlenen Tadilat İstanbul Fuarı'na katıldı. Bilimsel ve mesleki etkinlikler çerçevesinde, Türkiye ve yurtdışından örnek çalışmaların aktarıldığı panellerin düzenlendiği fuarda, XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği de "XPS ile Temelden Çatıya Kesintisiz Isı Yalıtımı" konulu bir seminer düzenledi. 11 Promat Spray Division Ürünleri Himerpa Tarafından Piyasaya Sunuluyor . . ltalya, Fransa ve ispanya başta olmak üzere dünyanın bir çok bölgesinde faliyet gösteren ve yangın yalıtım malzemeleri üzerine uzmanlaşmış Projiso, Avrupa'nın en büyük ve dünyanın sayılı yangın yalıtım malzemeleri üreticisi olan Promat ile birleşti. Promat Spray Division ismini alan Projiso, mineral yün, vermikulit katkılı püskürtülerek uygulanan ya da sürme esaslı, ısıyla genleşen (intumescent), boyalar ve kaplama malzemelerinin üretim ve satışını gerçekleştiriyor. Promat Spray Division ürün gamı içerisinde yer alan malzemeler, kullanım yerleri ve uygulama kalınlıklarıyla değişmek üzere, betonarme, ahşap ve çelik yapılarda, havalandırma kanalları ile duman tahliye kanallarında, çeşitli kablo ve tesisatın duvar ve döşeme geçiş detaylarında 6 saate varan yangın güvenliği sağlıyor. Ürünlerinde eriyebilir silikat, solventler ve asbest gibi zararlı maddelerin yer almadığı Promat Spray Division, püskürtme uygulamasının avantajlarına sahip olması nedeniyle, ulaşılması zor alanlarda kolaylıklar sağlıyor. Promat Spray Division'unürünleri Türkiye'de Himerpa tarafından piyasaya sunuluyor. 11
nel® Türkiye'nin sandviç panel adresi Teknopanel, üretim ve ihracatını, tamamı yeni ve yüksek teknolojiye sahip eps, tek kat trapez ve sandviç panel hatlarında gerçekleştirmektedir. 4 Farklı Yalıtım Tipinde Üretim: Teknopanel, sandviç panel hattında > Poliüretan ve PIR > Taşyünü > Camyünü > EPS olmak üzere 4 farklı yalıtım tipinde üretim yapabilen Türkiye'deki ilk ve tek üreticidir. ~ teknopanel" .:ı ~ Teknopanel Çatı ve Cephe Panelleri -+Tarsus· Mersin Organize Sanayi Bölgesi -+ Tel : 0324. 676 47 47 (pbx) -+ e·mail: lnfo@teknopanel.com.tr <.:> üretim San. ve Tic. A.Ş. 7. Cadde Huzurkent 33443 Tarsus-Mersin Faks: 0324. 676 47 48 www.teknopanel.com.tr
Eryap, ''Focusmembran '' Markasıyla •• MembranUretimine Başlıyor Americansiding ve Bonuspan ile tanınan Eryap A.Ş. önümüzdeki günlerde Focusmembran markasıyla membran üretimine de başlayacak. Eryap Genel Satış Müdürü Recai Tuğ Eryap A.Ş. bu yıl içinde Focusmembran markasıyla bitümlü membran üretimine geçecek. Focusmembran'ın üretimi sonbahardan itibaren şirketin Silivri'dekitesislerinde yapılacak. Yeni ürün, Eryap'ın 12 bölge müdürlüğü ve yaygın bayi ağı ile Türkiye'ninbirçokyerindepazarasunulacak. Membranüretiminin kendilerine ciddi bir ivme kazandıracağını söyleyen Eryap Genel Satış Müdürü Recai Tuğ, Bonuspan ile 2005 yılından bu yana ısı yalıtım sektörünün ihtiyaçlarına cevap verdiklerini, Focusmembran ile de su yalıtımı sektöründe yerlerini alacaklarını belirtiyor. Bu 2 8 YALITIM•TEMMUZ/ Ai'.iUSTOS2007 sene Bonuspan XPS ısı yalıtım malzemesinin farklı versiyonlarını üretmeye başladıklarını dile getiren Tuğ, bu kapsamda 1 santimetre kalınlığında plakanın dışında, söve ve kartonpiyer imalatında kullanılmak üzere Bonuspan Private ve üzeri noktalı Bonuspan Embossing'in piyasayasürüldüğünü dile getiriyor. Americansidingtemelde çatıya binaları kaplayacak Eryap, ciddive büyük bir kampanyanın da hazırlıkları içinde. Kampanyanın fizilibilite çalışmaları tamamlanmak üzere. Kampanya kapsamında Americansidingile cephesi kaplanan binaların, çatılarının yenilenme işlemi de Eryap tarafından gerçekleştirilecek. "Bu kadar kuvvetli bir kampanya Türkiye'de ilk kez gerçekleştiriliyor" diyen Eryap Genel Satış Müdürü Recai Tuğ, amaçlarının eski binalarda hem cephelerdeki sorunu çözmek hem de çatıların yenilenmesi ile Americansiding'in yerden göğe kadar binaları kapladığını göstermek olduğunu belirtiyor. Recai Tuğ şöyle devam ediyor: "AmericansidingPolimer Yalı Baskı Sistemi, sadece dış cephe kaplaması değil; bir sistemdir. Sistem olarak siding üretimi ve uygulamasını yapan Türkiye'deki tek firmayız. Yalı baskı sistemleri binanın tamamını kapladığından mantolama ile aynı enerji tasarrufunu sağlıyor. Binayı boya maliyetinden kurtarıyor. Renk solması söz konusu değil. Doğru montaj yapıldığı takdirde sürekli bir performans alınabiliyor. Montaj ve işçilik dışında ürüne elli yıl garanti veriyoruz. Polimer yalı baskı sistemlerinin en büyük avantajı, sahil kenarlarında bulunan ve tuzlu su damlacıklarına maruz kalan yapılarda kendini gösteriyor. Bu tuzlu su damlacıkları yapılarda korozyona neden oluyorlar, terleme yapıyorlar ve binanın dış cephesini kirletip karartarak yaşlandırıyorlar. Polimer yalı baskısı deniz kıyılarında alternatifsiz diyebileceğimiz cephe kaplama malzemesidir. Profillerde, malzemenin belli noktalarında havanın geçebileceği boşluklar var. Nem bariyeri yoğuşmayı ve nemi engelliyor.Antistatiközelliklere de sahip olan Americansidingaynca minimumdüzeyde toz tutuyor." El
zoom Yalıtım TeknolojileriBölümü Sektörün''Göz Bebeği'' Olmalı Bu sene elli öğrenciyi mezun eden Yalıtım Teknolojileri Bölümü, İZODER dışında sektör firmalarının ilgisini nedense pek çekmiyor ... Her fırsatta ara eleman sıkıntısı yaşadıklarını dile getiren firmaların "taşın altına" ellerini sokmaları gerekiyor ... K~caeli9niversitesi Hereke Omer ismet UzunyolMeslek Yüksek Okulu bünyesinde 2003 yılında açılan Yalıtım Teknolojisi Bölümü bu sene 50 öğrenci daha mezun etti. Her sene öğrenci sayısı artan okul maalesef İZODER dışında sektör firmalarının ilgisinipek "çekmiyor". İlk ve tek olması nedeniyle sektörün belki "göz bebeği" olması gereken kurumdan mezun olan teknikerler, yalıtım sektörünün gelişimine ciddi katkı sağlayacaklar.Ara eleman ve tekniker eksikliğinden her fırsatta şikayetçi olan firmaların, öğrencilerin eğitim hayatında ve istihdam edilmesinde taşın altına ellerini koymaları gerekiyor. 2003-2004 öğretim döneminde açılan Yalıtım Teknolojisi Bölümü üçüncü mezunlarını verdi. Okul bu zamana kadar yetmişe yakın öğrenci 3 o YALITIM•TEMMUZ/Ac';USTOS2007 mezun etti. Geçen sene açılan ikinci öğretim programıyla da okuldan her yıl yüze yakın öğrenci mezun olacak. Kampus alanının darlığı ve maddi yetersizlikler bazı olumsuzlukları da beraberinde getiriyor. Okulun en büyük ihtiyaçlarından birisi Uygulama Atölyesi. Yalıtım konusunda eğitimin uygulama ağırlıklı olması tartışılmaz. Öğrencilerse bir duvar ya da çatıda uygulama yapma fırsatı pek bulamıyorlar. Uygulama eğitimlerinin bir kısmı firmaların atölyelerinde yapılıyor; fakat bu maalesefdüzenli ve sürekli olamıyor. Eğitim materyali standartlarının ve laboratuvarın yetersizliği ise diğer bir sorun... Deneyimli profesyoneller okulu sık sık ziyaret edip, deneyimlerini aktarmalı Okulla ilgili bilgi aldığımız Kocaeli Üniversitesi Hereke Ömer İsmet Uzunyol Meslek Yüksek Okulu Müdürü Yardımcı Doçent Doktor Hıdır Akpınar, sektörün gelişebilmesi için sanayi ve üniversitelerin iç içe geçmesinin şart olduğunu vurgulayarak, "Ortak bir çıkar ilişkisi yaratılabilmeli" diyor. Öğrencinin bilgi kalitesi arttığında piyasa ve firmaların da rahat edeceğini ifade eden Akpınar, sektörün deneyimli profesyonellerinin okulu sık sık ziyaret edip deneyimlerini öğrencilere aktarması ve teoriyi pratiğe dönüştürecek ilişkilerin hızlandırılması gerektiğini belirterek şu yorumlarda bulunuyor: "Öğrencilere verilecek her bilgi daha sonra piyasanın kendisine dönecek. Firmalar öğrencilerle sık temas etmeli. Sektör öğrenciyi, öğrenci sektörü tanımalı. Bu sene eğitim döneminde çalışan öğrenciler vardı. Aslında öğrenciler eğitim alırken çalışabilmeli. Öğrenciyi sektör ile birlikte eğitmeliyiz. Sonuçta sektör kazançlı çıkacak ve ülkemizin kaynaklarını verimli kullanmış olacağız. Öğrencinin alacağı kaliteli eğitim yalıtım sektörünün gelişmesine büyük katkılarda bulunacak ..." El ;,;;;ı:; ~I Yrd. Doç. Dr. Hıdır Akpınar
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=