İki ayda bir yayınlanır• Mayıs-Haziran 2007• Yıl 10 • Sayı 66• 4,50YTL• www.dogayayin.co•mISSN:1302-8057 _BJjJ~JJ~Jj DtJiJJ~JİJ \_/3 y ~JJJ-~JJj JJ ... ~- --~~r~:.:.,..,. ı:;~~~-:, • .... ... ' mm o:tıBm YAYIN GRUBU
The Adhesive Company CEKOMASTIK Kimya Sanayi •• Tlcırot A.Ş. Akçaburgaz Mevkii Hadımk0y KavşaQı AI0minyumcular Sitesi C-2 34555 Hadımkôy/lstanbul Tel. (+90 212) 858 01 26 (pbx) Fax. (+90 212) 858 01 34 o e-mail: info.trObostik.com ,-.. www.bostlk.com.tr A company of TOTAL TOTAL
Türkiye'de Bir İlk! Sigortalı Dış Cephe Mantolama Sistemi f ... • I Blue'Safe Mavi Kale Dış Cephe Mantolama Sistemleri •l uygulama + 1 yıl sigortalı! Sigorta Kapaamı: Uygulama eınaaındakl olaaı haıar1ar, hatalı malzeme kullanımı, ı,çlllk hataları, yangın, yıldırım, yıOmur, fırtına haaarları. 30 Haziran'• kadar yapılacak olan uygulamalarda sigorta hizmet bedeli Mavi Kale tarafından kı"ılınıcıktır. ÜCRETSİZ DANIŞMA HATTI 444 44 77 1 www.mavikale.com ,,.,. , • r
8 haber 2 6 güncel --------------- BaumitTürkiye'deilk TesisininTemelini Attı 28 güncel --------------- Vizyon Yapı Kimyasalları Kapasitesini 140 Bin Tona Çıkarttı 30 güncel --------------- Fxi a ikinciÜretimTesisiniAdana'da Kuruyor 3 2 globaal naliz 36 42 "KazlarGibiÖrgütlenenFirmalara Değişik Bir Bakış Açısı" Alper Doğruer / Mardav Satış Müdürü röportaj IMSADYönetim Kurulu Başkanı OrhanTuran röportaj MardavGrup ÜrünYöneticisi Rüştü Yemez 44 röportaj --------------- Sanfioam GenelMüdürü Yıldırım Ulkat "Pn>sooPlcaktiÇ<iziiml<r s.n.yor" --- ::-.:..--=== ~-=::-=:'- =--=--=== ı:::--=-= ""=°::i: ===== :-..:==.:: :.::::.:= :.:=-=~-= t:~ ---L. 2 YALITIM• MAYIS/ HAZiRAN2007 fll!Vısıtıuıran ?OR7 46 sınır ötesi SürdürülebilirBinalariçin ÇevreDostu Yalıtım Seçimi 54 şantiyeden RegnumlstanbulProjelerMüdürü Akın Akpınar: .._..- ......... --.......... "Yalıtım BetonKadarÖnemli!" _., ________ _ .. ------- .. - -· ... ·----·-- --·--.... ___ ..,._ ----- ·· --- ·---------·- ~~~ ~=-=~ ~~] ·- R:-:--=-~~ ~',:; t~~ 1 \: -~==~~ ' •,:: §.~;_; ~ı.ııııı~-~iJl :::::::.:== :.":"-=== ' ==--:.== 5 8 portre/ röportaj Betek Yalıtım Grubu Markave Ürün Müdürü: Engin Tanrıverdi Engin Tanrıverdi --- ----- ---- .. ~-- ---..-- -- ... ,.. ___ _ ._. ._._ _ _ , .. _._ .. _ ... _ "B§~ :"E.:'.2 ;.;:---.=::;: --·--------- ___ .,. _._ ...._. ---·--- .,. ___ _ ;~~~ ::':-±---= -------- ~.:;,; ~~~l • ~t~-~ :~~~,~~ 72 teknik ------------- "Binalarve Duman Yalıtımı" FarukBilal/ Himerpa A.Ş. 80 bilimsel ------------- "EnerjiEtkinPencereSistemlerinin Türkiye Koşullarında Değerlendirilmesi"
SahivbeiSorumlu Yazıişleri Müdürü lsmaCileyhan iceyhan@dogayayin.com Yayın Danışmanı Sadık Ôzkan sadikozkan@dogayayin.com Yazıişleri Müdürü SertaAçytaç sertacaytacOdogayayin.com ReklaMmüdürü Asrin Bakır Gerçek asrinbakir@dogayayin.com ReklaSmorumlusu MervKeoç mervekocOdogayayin.com AbonOekuSr orumlusu DileSr unay abone@dogayayin.com Grafik AltanÜren ElifCankan Hicran Sopaogıu Sayfa Düzeni ômeDr uman Ulaştırma ve Da0ıtım YavuEzrd~an Danışma Kurulu Metin Akdaı CemCansever MuraCt eyhan irfanÇelimli BülenÇtolak HalduEnkal M.KemGael l F.FethHiinginar CihaKnalay ProDf. r. Ş0kran Dilmaç ProDf. rS. elmKaurra Yavuôzner OsmaÔnzkarakaya ProfD. rD. ogaônzgür OrhaTnuran LeveÜntnüvar Çetin Yılmaz Baskı ve Cilt: Altan Basım Ltd. Y0zyıl Matbaacılar Sitesi/ Bagcılar Tel0:216290374 Yapım: Yayınlayan Doga Yayıncılık ve lletiıim Ltd. Şti. YönetYimeri: Ali Nazım SkN. o3: 0 Koşuyolu 34718 Kadıköy/lSTANBUL Tel0:2136278010 Fax: 021362792S lnternewt:ww.dogayayin.com E-posta: info@dogayayin.com Fiyatı: 4.5 YTL. Yıllık Abone: 2S.OO YTL. O 2007~a Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN: 1302-8057 2aydbair yayımlanır. TOmTOrklye'de daOıtılmalctadır. Basın Kanunu'nagöre yerel soreli yayındır ~ SektOrel ~ayın_cılar 1 "\lı_l DerneCI Uyesıdir. ~~ www.ıoyıd.org sadık özkan sodikozkon@dogoyoyin .cam YazMevsimiBütün Gürültüsüile Başladı Yaz aylarına girmemiz nedeni ile, çevrekirliliginin önemli bir boyutu olan gürültü konusu tekrar gündeme geldi. Mevcut ÇevreselGürültünün Degerlendirilmesive Yönetimi Yönetmeligi'nin yürürlüge girmesindenbu yanagözlenenen somut gelişme, yaz aylarında eglence yerlerinin gürültüsü ile ilgili yerel yönetimlerce yapılan denetleme çalışmalardır. Bu çalışmalar ise ölçüm, para cezası ve zaman zamanda kapatma cezaları uygulanması şeklinde olmakta ve genel olarak baktıgımızda ise oldukça yetersiz kalmaktadır. Gerçektepek çok eglence mekanı konuyu ciddiye almamakta ve çevreyeverdikleri rahatsızlıgı adeta bir hak olarak görmektedir. öte yandan bir başka konu ise yerel yönetimlerin gürültü konusundaki denetimlerinin daha çok eglenceyerleri ile sınırlı kalmasıdır. Günümüzde özellikle büyük kentlerde çarpık kentleşmenin sonucu olarak, konutlarla bir sokak genişligi kadar uzaklıkta atölye, fabrika, hastane, büyük iş ve alışveriş merkezi gibi üretimden veya mekanik tesisattan kaynaklı gürültüye neden olan yapılar yer almaktadır. Bu tür yapıların pek çogunda yogun şikayetler dışında hiçbir önlem alınmamakta, alınan önlemlerin ise bir bölümü göstermelikveyayetersiz çalışmalardanöteye geçmemektedir. Gürültü konusunda çarpıcı bir başka konu ise,son birkaç yılda büyük bir yogunluk kazanan ve genellikle de üst gelir grubuna yönelik konut projelerinin bir bölümünün de otoyol kenarlarında yer almasıdır. lstanbul'da daha çok Anadolu yakasında yogunluk kazanan bu tür projeler incelediginde,bir çogunda konu ile ilgili hiçbir önlem alınmadıgı görülebilmektedir. Gürültünün önlenmesi ve gürültüden korunmaya yönelik çalışmalar kentlerin imar planlaması kapsamında da ele alınmalıdır. Ayrıca ilgili kurumlarca kent içindeki ana arterlerde, hızlı tramvay ve demiryolu çevrelerindegürültü etkisinin azaltılmasına yönelik çalışmalar uygulamaya konulmalıdır. Gürültü konusundaönemli bir konu da konut yapılarında karşılaşılan gürültülerdir. Komşu gürültüsü, mekanik tesisat ve asansör kaynaklı gürültüler olarak karşımıza çıkan bu sorun, binanın yapımı aşamasında alınabilecek basit ve düşük maliyetli önlemlerin alınmaması nedeni ile kullanım sırasında büyük rahatsızlıklara yol açmaktadır. Kullanım sırasında yapılabilecek çalışmalar ise, genellikleyüksekmaliyetlive sorunu tamamen önlemekten uzak kalmaktadır. Bu nedenle konu projelendirme ve yapım aşamasında ele alınmalı ve gerekli çalışmalar binanın yapımı sırasında gerçekleştirilmelidir. Gelecek sayıda görüşmek üzere, gürültüsüz günler dilerim. Hoşçakalın.
dift'iiiil, Çözüm • • 1203/4 Sok. No:1/A Yenişehir - İZMİR Tel : +90 232 449 12 50 (pbx) Fax: +90 232 449 01 34 www.dinamik-izmir.com www.climaflex.com.tr dinamik@dinamik-izmir.com "VALiYiM iÇiN HERŞEY" Yalıtım için neye ihtiyacınız varsa dinamilt hepsini sizin için bir araya getirdi. www.dinamik-izmir.com
□[n) □[n} u Coat il; içme suyu depolarının yalıtımı için poliüretan kaplama • Çift komponentli, poliüretan esaslı, solvent içermeyen sıvı halde su yalıtım malzemesidir. • Metal veya beton su depolarının insan sağlığına zarar vermeyecek şekilde içten yalı_tımı için ideal üründür. Raporlar: ISKI Su Kalite Kont. Md. 21 02 2007 Çevre Lab. Ol .09.2006 /04130-04131 • Su yalıtımı, korozyondan koruma, sürtünmeye, darbelere ve oazı kimyasallara dayanma özellikleri vardır. Yaşlanmaya karşı dirençlidir. • Uygulandığı yüzeye aderansı yüksektir. Solvent içermediği için kapalı alanda güvenle kullanılaoilir. • 1S0 9001 standardı ile Türkiye'de üretilmektedir Tel:+90 212 537 25 00 pbx Faks:+90 212 617 23 80 e-mail:bilgi@emulzer.com.tr • www.emulzer.com.tr likit yalıtım teknolojisi!
URMODiNAMiK -.11!1 ISKsektörünün en çokokunandergisi Tesisatsektörünün ürünpazarlamadergisi ç..-,ıw.. --_ ... _ ---- = ..- -- lt2J.MOJC Aı111liıMI Montaj,servisve uygulama tekniği dergisi ..,,.,..,,.ırcı. (::, e;ı .,. Ge ._,.., o • (t; oıtcl brıırıd~s t~ Turfd!I) ~ ISKsektörünün yurtdışına yöneliktek dergisi valıtıff! canrephe ~ __ ,,____ •·•-••Ulı. ~ @Belediye ---------·•--·••· "' Yapı ve yalıtım profesyonellerinindergisi Çatı, cepheve pencere sistemleri dergisi ısıtma, soı)utma, havalal\dımıa, ldima, c:1oı}algırz. otomatik kontrol w çevre tekı'ı<ikijleii alanında Jaali'f!taö&tebriennlerce fimıiının adres ve faiıl~ koiıulinnı bulabileceğiniz kapsamlı bir kaynak Su ve çevre teknolojileri endüstrisinindergisi ısı, ses, su, yangın yalıtımı uzmanlık alanlanndfaaliV,.t gösterenyüzlerce firmanıı:ı: adresv e faaliyet konulannı bulablleceğinız kapsamlı kaynak Yerelyönetimlerde yenı yaklaşımların dergisı www.hvac-turkey.com www.sanitaryturkey.com Sektöre! Yayıncılar DetneOl kurucu Oyesidır Afi Nazım Sok. No: 30 Koşuyolu, 34718 Kadıköy/ lstanbul T: (0216) 327 80 10 F: (0216) 327 79 25 rekfam@dogayayln.com www.dogayayin.com mm lii:ii•l;lil YAYIN GRUBU
Panel Sistem Yapıştırmada Son Tekno Ceresit Panel Sistem Cözüm Seti # PS 100 Flextec Yapıştırıcı Flextec teknolojisi sayesinde her hava koşulunda, tüm malzemelere mükemmel yapışır, nemli yüzeylere bile uygulanabilir. PS 200 Çift Taraflı Sabitleyici Bant Polietilen esaslıdır, yüksek elastikiyete ve mukavemete sahiptir, vibrasyon gidericidir. PS300 Poliüretan Astar Yaşlanmaya, tuza, küfe ve kimyasallara dayanıklıdır.
haber Sika Yapı Kimyasalları'nın Yeni Fabrikası Açıldı Sika Yapı Kimyasalları 19 milyon dolar değerinde yeni bir yatırım yaparak, 20 bin metrekarelik alan üzerine kurulu, 18.500 metrekare kullanım alanı olan ve son teknoloji ile donatılmış Tuzla Organize Sana• yi Bölgesi'ndekiyeni fabrikasında fa. aliyete geçti. 5 Haziran günü Sika Group CEO'su Ernst Bartschi, Sika Group İMEA Bölge Müdürü Iven Chadwick,Sika Group SE Bölge Müdürü Jose Luis Vazques ve İsviçre Konsolosu Andre Brohy'nin yanı sıra pek çok davetlinin katılımıyla gerçekleştirilen açılış töreninde, 2007 Dünya Mevlana Yılı nedeniyle düzenlenen sema gösteri• sinin ardından 20 kişilik bir ritm grubu sahne aldı. Düzenlenen basın toplantısına Sika Group CEO'su Ernst Bartschi, Sika Group İMEA Bölge Müdürü Iven Chadwickve Sika Yapı Kimyasalları A.Ş. Genel Müdürü Murat Belen ka• tıldı. Toplantıda bir konuşma yapan Sika Group CEO'su Ernst Bartschi, yeni fabrikanın dünyadaki en iyi Si· ka fabrikalarından birisi olduğunu söyledi."Bu kadar büyük ve modern teçhizatla donatılmış bir tesisi, ancak Türkiye gibi inandığımız bir ülkede gerçekleştirebilirdik." diyen Bartschi, Sika Türkiye'nin de çok iyi bir iş çıkardığını ve Türkiye'nin Av• rupa'nın doğuya bakan yüzü olduğunu vurguladı. Chadwick ise yeni teknoloji ve laboratuvarın diğer çevre ülkelere de hizmet vereceğini vurguladı. Türkiye, "Teknoloji Merkezi" haline de geldi Dünya çapındaki üretim ve satış ağıyla yapı ve endüstri dallarında özel kimyasallarüzerine faaliyetgösteren Sika'nın 70 ülkede 80'e kadar üretim-pazarlama şirketi ve yaklaşık on bin çalışanı bulunuyor. 2004 yılından itibaren Azerbaycan, Erme• nistan, Gürcistan, Irak, İran, Kaza• kistan, Kırgızistan, Özbekistan, Tacikistan, Türkmenistan ve Afganistan pazar geliştirme ve sektöre! oluşum• !arın planlanması konusunda Türkiye'ye bağlanmıştı. Böylelikle Sika Türkiye, Bölge Lideri unvanına sa• hip olarak laboratuvarları ve tüm operasyonel birimleri ile Bölgesel TeknolojiMerkezidurumunada geldi. 1995 yılında Türkiye'de sektöründe ISO 9001 kalite belgesi alan ilk ku· -ı ruluş olan Sika, 28 Ekim 2003 tarihinde ise ISO 9001:2000 versiyonu alarak kaliteye ve kaliteli üretime verdiği önemi vurgulamıştı. İlk kuruluş amacı olarak su yalıtımını hedefleyerek yola çıkan Sika, yalıtım bilincinin gelişimine ve sektörün büyümesine katkı sağlamayı hedefliyor. Tüm üretiminde çevre bilincineözel önem veren Sika, Türkiye'nin ikinci 500 büyük sanayi kuruluşu arasında yer alıyor. a Sika Yapı Kimyasalları A.Ş. GenelMüdürü Murat Belen, Sika Group CEO'su Ernst Bartschi, Sika Group İMEA Bölge Müdürü /ven Chadwick Sika Genel Müdürü Murat Belen ve Sika Satış ve Pazarlama Müdürü Bülent Çolak 8 YALITIM• MAYIS/ HAZiRAN2007
VitrATher itekt. • BINANI ORLJMAKALKA ı) p Alkali dayanımlı dış ceM astarı. 2005't~ yılın ısı yalltı~ Jonü seçilf VitrA Therm bi anızı soğuğa, yağmuta, kara,yan ına, sese ve yoın gı··ısısına arşı ~ıur. Özel yalıtım katmanlar sinde%40 - %60 yakıt t sarrôtôlsağlar. 225 ayrı dekoratif re k alternatifiyle binanı aşık bir g ·ronüm kazandırır. VT 600 termal şo rutubete dayanıklı es alabilen yüzey düzeltme sıvası. VT 700 çimento esaslı son kat kaplama. ~ Binanıza nefes aldıran saf akrilik Jotun dı cephe boyası. Vi t r A' "1".'\lıtım Sektörü LŞ,ln 'ıcıüllerl 2005 YILIN ısı YALmMI ÜRÜNÜ therm vitraflx.com.tr lvitra.com.tr I Ücretsiz Danışma Hattı: 0800 2117000 ECZACIBAŞl·KORAMIC A.Ş. Merkez: 0~6 423 46 00 INTEMA A.Ş. Satış: 021237170 00 )OTUN BOYA A.Ş. Satış: 021228190 30
haber______________ _ BTM, Taşyünü ve Camyünü Üretimine Başlayacak BTM Yönetim Kurulu Başkanı Levent Ürkmez BTMY~_netimKurulu Başkanı Levent Urkmez, taşyünü ve camyünü üretimine başlayacaklarını söyledi. Yılda 24 bin ton kapasiteli taşyünü ve 20 bin ton kapasiteli camyünü üretim tesisinde 250 kişinin istihdam edileceğini belirten Ürkmez konuyla ilgili şu açıklamalarda bulundu: "Tesislerin toplam yatırım tutarı 70 milyon dolar olacak. Ülkemiz enerji ithal eden bir ülke. 2006 yılında toplam enerji ithalatımız 29 milyar dolar olarak gerçekleşti. Son yıllarda dünyanın ekolojik dengesini bozan, küresel ısınmaya neden olan gazların büyük çoğunluğu, ısı yalıtımının uygulanmamasından kaynaklanıyor. Isı yalıtımı yapılan bir sistemde ortalama yüzde 50 enerji tasarrufu sağlanıyor. BTMGrubu olarak yapacağımız yatırımla ülkemize hem döviz tasarrufu sağlatacağız, hem de küresel ısınmanın azaltılmasına katkıda bulunacağız." BTM Bayileri Dubai'de BTMbayileri, Birleşik Arap Emirlikleri'nin en popüler şehri Dubai'de 15-19 Mart tarihleri arasında bir araya geldi. 40 bayinin katıldığı gezide Dubai'nin önemli mekanları gezildi ve Sahra Çölü'nde Safari turu düzenlendi. El Uzmanların Şantiyedeki Tercihi: EXPERT Betek, belirli bir miktarın üzerinde alım yapan şantiyelere özel ürün grubu olan EXPERT'isunuyor. "Uzmanların Şantiyedeki Tercihi" sloganıyla piyasaya sunulan Expert ürün grubu içerisinde Dış Cephe Boya ve Kaplamaları, İç Cephe Boya ve Astarları, Sentetik Boya ve Tinerler ile Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemi bulunuyor. El tbililü YAP1$TIRMA HARCI Yapı İstanbul Fuarı Yüz Bine Yakın Ziyaretçiyi Ağırladı Uluslar~rası Yapı/Turkeybuild 2007 Istanbul Fuarı, 2-6 Mayıs 2007 tarihleri arasında 92 bini aşkın ziyaretçiyi ağırladı. Bu sene 40. yılını kutlayan Yapı-Endüstri Merkezi tarafından 1978 yılından beri düzenlenen fuar, TüyapFuar ve KongreMerkezi'nde (Beylikdüzü) gerçekleştirildi. Fuara 60 ülkeden800 firma katıldı. 1 o YALITIM• MAYIS/ HAZiRAN 2007 Amacına Uygun Düzenlenmiş Stand Ödülleri Uluslararası Yapı/Turkeybuild 2007 İstanbul Fuarı kapsamında "Amacına Uygun Düzenlenmiş Stand Ödülleri" ve YEM Özel Ödülü de sahiplerini buldu. Birinciliködülüne "3M Sanayi ve Ticaret A.Ş.", ikinciliködülüne "Knauf İnşaat ve Yapı Elemanları Sanayi ve Tic. A.Ş.", üçüncülük ödülüne ise "VitrA Eczacıbaşı Karo Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ş."ye ait standlar değer bulundu. MansiyonÖdülü "Kale Color, KalekimKimyeviMaddeler Sanayi ve Tic. A.Ş."ye, Yem Özel Ödülü ise "Entegre Harç Sanayi ve Tic. A.Ş."ye verildi. El
KULLANIM ÖZELLİKLERİ: ·-v, z llıl ~ aı= ■ Yatay ve düşey uygulamalarda, ■ Çatı bahçelerinin oluşturulmasında, ■ Aç-kapa yöntemi ile yapılan tünellerin oluşturulmasında, ■ istinat duvarlarında, ■ Yeraltı otoparklarının teras uygulamalarında, yüksek drenaj ve koruma sağlar. TEKNİK ÖZELLİKLER: ■ Malzeme: HDPE. ■ Filtreleme keçesi: lsı ile kendinden kaynaklanmıştır. ■ Kabarcık yüksekliği: 8 mm'dir ■ Mühendislik yapılarında, ■ Basınç direnci: 150 kN/m2. ■ Drenaj kapasitesi: 2.25 I/s-m. ■ Rulo ölçüsü: 2 m x 20 m DÔRKENSiSTEM A.Ş. • Tel.: 0216-445 55 27 • Fax: 0216-445 55 28 • info@doerken-sistem.com • www.doerken-sistem.com Bu şirket Dörken ve Erdem Holding kuruluşudur.
haber______________ _ Durmuş Topçu: "ÇevreGünüKutlama Değil, MücadeleGünü Olmalı" yPS Isı Yalıtımı Sanayicileri DerJ\.neği Yönetim Kurulu Başkanı Durmuş Topçu, 5 Haziran Dünya Çevre Günü dolayısıyla yaptığı açıklamada, binalarda doğru ısı yalıtım uygulamaları yapıldığı takdirde ortalama yüzde 50 daha az enerji tüketerek ısıtma ve soğutma yapılabileceğini vurguladı. Bu tasarrufun Türkiye'ye kazandıracağı rakam ise yıllık ortalama5.5 milyar doların üzerinde. Türkiye'nin fosil yakıt tüketiminde hala 13. sırada yer aldığını hatırlatan Topçu, "Dünya Çevre Günü kutlama değil mücadele günü olmalı. Geleceğimizi düşünüyorsak ısı yalıtımına önem vermeliyiz. Doğru ısı yalıtımıyla konut başına atmosfere yayılan karbondioksit miktarı yarı yarıya azalıyor" diye konuştu. Topçu, şöyle devam etti: "Ülkemizdebinaların metrekare başına enerji tüketimi yaklaşık 300-350 kwh arasında. Almanya'ya bakıldığında ise ülkemizden çok daha soğuk olmasına rağmen bu oranın 30-60 kwh'e inebildiğini görüyoruz. Bu geri kalmışlığın en önemli sebebiyse ısı yalıtımı bilincinin yeterli olmaması ve birçok konunun yanlış bilinmesi. Isı yalıtımının getirdiği maliyetin payı, bir binanın toplam maliyetiiçinde yüzde 3-5 arasında değişiyor ve sağladığı tasarrufla birkaç yıl içinde kendini ödüyor. Isı yalıtımının avantajlarını yakalayabilmekde ancak standartlara uygun ürünlerle mümkün oluyor. XPS ısı yalıtım levhaları, yalıtım performansını bina ömrü boyunca koruyor. İleri teknoloji ürünü XPS, diğer ısı yalıtım malzemelerine oranla daha ince uygulanarak aynı ısı yalıtım değerini, aynı kalınlıkta uygulandığında da daha üstün ısı yalıtım performansını sağlıyor. Dona karşı dayanıklılığı sayesinde sıva çatlağı, küf ve rutubet oluşumunu engelleyerek, binanın bakım ve onarım masraflarını azaltıyor, sağlıklı ve konforlu yaşam alanlan oluşturuyor." D Eczacıbaşı-Koramic, Yeni Ürünlerini Yapı Fuarı'nda Tanıttı Eczacıbaşı-Koramic yapı Kimyasalları (EKY), Yapı Istanbul 2007 Fuan'nda, VitrA Fix endüstriyel zemin kaplama ve VitrA Therm Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri'ni profesyonellerin beğenisine sundu. Fuarda, endüstriyel zeminlerde kullanılan epoksi ve poliüretan esaslı VitrA Fixzemin kaplamasistemleride tanıtıldı. Yüksek elastikiyet gerektiren zeminlerde kullanılan VitrAFix poliüretan esaslı sistemlerinkolay temiz1 2 YALITIM• MAYIS/ HAZiRAN2007 lenmesive çizilmeye karşı direnci uygulamalı olarak gösterildi. VitrA Therm Dış Cephe Yalıtım Sistemleri, fuarda sergilenen bir diğer EKY ürünüydü. Karbon takviyelive taş yünü alternatifleriyle sunulan sistem, standda sergilenen uygulama kesitleriyle ziyaretçilere tanıtıldı. Vitra Therm Norm getirdiği ekonomik çözümlerle, VitrA Therm Arkitekt ise ısı yalıtımına ek olarak sağladığı ses ve yangın yalıtımıyla öne çıktı. D Tadilat Fuarı Yerel Yönetimleri, Akademisyenlerive Firmaları Bir Araya Getirdi Renovasyon, restorasyon ve yapı güçlendirme konusunda Türkiye'de ilk olarak Akdeniz Tanıtım A.Ş. tarafından Messe Münih işbirliğinde organize edilen Uluslararası Yapı Yenileme Fuarı Tadilat İstanbul, 7-10 Haziran 2007 tarihleri arasında düzenlendi. Deprem felaketine karşı alınacak önlemlerde,kültürel mirası gelecek nesillere aktarmada ve kentin modernize edilmesineyönelikyenileme ihtiyacına çözümlerin üretilmesinde akademisyen, yapı firmaları ve uygulamacıların bir araya geldiği fuar, Kültür Başkenti İstanbul'u yenileyen yerel yönetimlerin katılımıyla ayrı bir değer kazandı. İstanbul Expo Center'da gerçekleştirilen fuar kapsamında oluşturulan "KentselYenileme Platformu"nda proje ve uygulamalarını sunan yerel yönetimler, renovasyon, restorasyon ve yapı güçlendirme konularında projeler yürüten, ders programlan açan üniversiteler, İstanbul'daki örnek uygulamalardan sergiler düzenleyen kurumlar ve yapının yenilenmesindeve korunmasında kullanılan ürünlerini sergileyen yapı firmaları Tadilat İstanbul Fuarı'nda buluştu. El
American Siding'in üreticisinden: Bonuspan iSi VALITIMINDA • HER NOKTADA Farklı kullanım alanları için 4 ayrı ürünle Bonuspan, "ısı yalıtımında" dört dörtlük bir sistemdir. Bonuspan; binalann her noktasında saOladıOı üstün yalıtımla; ısı kayıplannı azaltır. Kışın bina içinde homojen bir sıcaklık ve konfor saijlar. Yazın binalann aşın ısınmalannı engeller. YoOuşmayı önler, dış duvarlarda oluşacak ısıl gerilmelerini minimuma indirir, !JoM duvarda oluşacak çatlak risklerini azaltır. Hava kirliliöinin önüne geçilmesinde etkin rol oynar. 'gold Dış cephe kaplamaları ve siding uygulamalarında l71Lı.ı Binaların duvar, kolon ve krişlerinde .9'U!ll1lllll7' içten yalıtım uygulamalarında .9raüıı Gezilebilenveya gezilmeyen, bahçetipi düz çatılarda "Kazançlı yalıtım için her binada mutlaka Bonuspan ..." BONUSPAN ·-&r- ;: "W:: American Siding'in üreticisinden www.americansiding.com.tr lsı Yalıtım Sistemleri Eryap Plastik San. Tlc. A.Ş. fabrika 1 : Kavaklı Sanayi Bölgesi Araptepe Mevkii Silivri/ İstanbul Tel: (0212) 723 55 99 (pbx) Fax: (0212) 723 59 99 fabrika 2 : 2. Organize Sanayi Bölgesi Vali M. Güler Bulvarı 5 No'lu Sok. No: 3 Başpınar / Gaziantep Tel: (0342) 337 1478 Fax: (0342) 337 14 73
haber______________ _ Deprem Yalıtımı Konferansı İstanbul' da Düzenlendi Yapılarda Deprem İzolasyonu, Enerji Sönümleme ve Titreşimlerin AktifKontrolü Uluslararası Dünya Konferansı'nın 10.'su 28-31 Mayıs 2007 tarihleri arasında İstanbul 'da yapıldı. The Marmara Oteli'nde gerçekleştirilen konferansın organizasyonunu Deprem İzolasyon Derneği (DİD) üstlendi. Konferansın başkanlığını ise Boğaziçi Üniversitesi Deprem Mühendisliği Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Mustafa Erdik yaptı. Malzeme ve hizmetlerin de sergilendiği konferansa 28 ülkeden 240 bilim adamı katıldı. El Çatı ve Cephe Alanında Avrupa Standartlarını Belirleyen Komite İstanbul' da Ağırlandı ... Geçen yıl Budapeşte'de yapılan ve CEN'in (European Comittee for Standardization) çatı ve cephe kaplama malzemeleriyleilgilistandartlarını belirleyenTC 128 teknik komite toplantısının 22.'si 9-10 Mayıs 2007 tarihlerinde İstanbul'da, Onduline Avrasya'nın sponsorluğunda gerçekleştirildi. CEN'in sürekli olmayan (discontinuous) çatı ve cephe kaplamaları ile ilgili genel ve özel esaslar ve deney metotları alanlarında standardizasyon çalışmalarını yürüten teknik komitesini bir araya getiren toplantının açılış konuşmasını Başkan Piet Vitse ve TSE Uluslararası Standartlar Müdürü Ergül Gökhun yaptılar. Toplantıda, teknik komiteye bağlı çeşitli çalışma gruplarının yıl içinde gerçekleştirdikleri standardizasyonfaaliyetigözden geçirildive bir sonraki yılın programı saptandı. 1 4 YALITIM • MAYi$ / HAZiRAN2007 Söz konusu teknik komitenin faaliyeti, Avrupa ülkelerinde olduğu gibi Türkiye'de de yeni uygulanmaya başlayan "Yapı Malzemeleri Yönetmeliği" ve "CE Belgesi" sistemi için temel teşkil ediyor. "Çatı ve CepheYoksa Aslında Binada Yoktur" Komite Başkanı Vitse toplantıda yaptığı konuşmada şu ifadeleri kullandı: "Özellikle çatı alanında Avrupa standartlarının takibi, CE Belgesi'nin zorunlu standart olarak uygulanması gibi konularda Türkiye'nin attığı adımlar ve kaydettiği gelişmeler çok olumlu. Bu bile Türkiye'nin Avrupa Birliği yolunda olduğuna önemli bir işaret. Çatı ve cephe malzemeleri konularındaki standartlar çok önemli. Çünkü çatı ve cephe yoksa bina da aslında yoktur..." El Polypet'in Bahar Kampanyası Polypet A.Ş'nin 1-5 Mart 2007 tarihleri arasında düzenlediği bahar kampanyasına katılan 30 bayi, 28-31 Mart tarihleri arasında St. Petersburg' da ağırlandı. El BATIMAT'a OtuzunÜzerinde Türk Firması Katılıyor Uluslararası Yapı Fuarı Batimat 2007, 5-10 Kasım 2007 tarihleri arasında Paris'in Nord VillepinteFuar Alanı'nda düzenlenecek. 26.'sı organize edilen fuara Türkiye'den Adopen, AKG, Asaş Alüminyum, Astaş Çelik Kapı, BETEK, BTM, Çuhadaroğlu Alüminyum,Efesus, Emin Özgür Holding, Fibrosan, Gurbetçiler Plastik, Pakpen, İmat, Işıklar, İstan~ bul Mineral,Kaban Makine,Kalekim, Kösedağ, Medici Mozaik, Novaplast, ODE, Pema, Pimaş, Podim, Polse, Promes, Standart İzolasyon, Tekmar, Tekno Metal, Toprak Mermer, Uğur Soğutma ve Yılmaz Makine firmaları katılacak. Fuarın ana temaları "Enerji Yönetimi", "Güvenlik" ile "Renovasyon" olacak. BATIMA-r; SALON INTERNATIONAL 2007 DE LA CONSTAUCTION INTFRNATIONAI EJlJII DINC LXHll:JtıtON 5--ı O N <>V'. PARIS EXPO • PORTDEEV.RSAILLPEASRI•SFRANCE En son 2005 yılında düzenlenen Batimat 2005'te 52 ülkeden 2710 katılımcı firma yer almış ve fuarı 400 bin kişi ziyaret etmişti. Bu sene ise fuarda 2800 katılımcı firma yer alacak. Batimat'ın Türkiye temsilciliğini PromosalonsTürkiye yapıyor. El
• Birbirine tam anlamıyla uyumlu panel ve aksesuarlar ile binaların dış cephelerine estetik bir görünüm kazandırır. • Uzun ömürlüdür, boya bakım gerektirmez. • Yüksek ısı tasarrufu sağlar ve rutubet oluşumunu engeller. • Zor kirlenir, çok kolay temizlenir. • Kısa sürede kaplanır, çok katlı binalarda da rahatlıkla uygulanır. • Polimer Dış Cephe Kaplaması Türkiye'de üretilir ve kusursuz bir satış sonrası hizmetle desteklenir. American Siding, tüm bu özellikleriyle değerlendirildiğinde, diğer dış cephe kaplamalarına göre oldukça ekonomik bir dış cephe kaplama malzemesidir. www.americansiding.com. tr ~ ERYAP ~~F AmerieanSidin POLİMER CEPHEKAPLAMA SİSTEMLERi g Eryap Plastik San. Tlc. A.Ş. Fabrika 1 : Kavaklı Sanayi Bölgesi Araptepe Mevkii Silivri/ lstanbul Tel: (0212) 723 55 99 (pbx) Fax: (0212) 723 59 99 Fabrika 2 : 2. Organize Sanayi Bölgesi Vali M. Güler Bulvarı 5 No'lu Sok. No: 3 Başpınar / Gaziantep Tel: (0342) 337 1478 Fax: (0342) 337 14 73
haber______________ _ Kalekim'den Yeni Çözümler Kalekim'in Yapı İstanbul Fuan'nda tanıttığı yeni su yalıtım ürünleri İzoPur, İzoPur Trans, İzoBlok 2K, Penetron ve İzoStop ziyaretçiler tarafından ilgiyle karşılandı. Kalekim,yeni geliştirdiği TechnoPur ve TechnoFull ile farklı yapıştırma çözümlerini de ilk kez fuarda tanıtırken, dış cephe yapıştırma harcı TechnoMax30 ve silikon katkılı, küf ve yosun önleyici derz dolgu UltraFuga da sergilenen ürünler arasındaydı. Kalekim'inilk kez fuarda tanıttığı su yalıtımı çözümlerinden IzoPur Poliüretan Su İzolasyon Sistemi,suya ve dona dayanımlı olması, güneş ışınlan altında esnek yapısını yitirmemesi, solmaması ve tebeşirleşmemesi ile çatı, balkon ve teraslarda uzun ömürlü bir su yalıtımı sağlıyor. İzoPur Trans ise İzoPur ile aynı özellikleri taşımasının yanı sıra şeffaf olmasının getirdiği avantaj ile su geçirmekte olan teras, balkon gibi seramik kaplı mekanlarda, mevcut seramiği kırıp yenisini döşemeye ihtiyaç kalmadan ve mekanın dekoratif özelliğini bozmadan yalıtım sağlanabiliyor. Elastik, iki bileşenli ve su bazlı bitüm su yalıtım malzemesi İzoBlok 2K ise, özellikle sürekli toprak altında kalan ve su ile temas eden temeller, perde duvarlar, istinat duvarları ve bodrumlarda fırça veya rulo ile kolayca uygulanıyor ve yüksek su basıncına dayanımlı, esnek ve eksiz bir su yalıtımı sağlıyor. Çimento esaslı, kristalize su yalıtım harcı Penetron, tüm beton yüzeylerde negatif ve pozitif yönden kullanılabiliyor ve betondaki kapiler boşlukları ve 0,4 milimetreyekadar rötre çatlaklarını, oluşturduğu kristaller ile doldurarak su yalıtımı sağlıyor. Bu sayede betonarme yapılarda suyun geldiği yönün tersinden de su yalıtımı yapılması mümkün oluyor. Örneğin betonarme perdelerle çevrili bir bodrum katına dışarıdan gelen suyun yalıtımı, içeriden yapılan uygulama ile gerçekleştiriliyor. Türkiye'de ilk defa hem boyaya hem ustaya garanti Kalecolor,Türkiye'de bir ilki gerçekleştirerek kurduğu Tanıdık Servis'i ve hedeflerini anlatmak üzere 7 HaSincanStyropor'unMutlu Günü Sincan Styropo_~Genel Koordinatörü Bereket Oner, Ankara Ticaret Odası Başkanı Sinan Aygün'ün kızı Burcu Aygünile hayatını birleştirdi. 5 Mayıs 2007 Cumartesi günü Bilkent Oteli Sakarya Salonu'nda (Ankara) gerçekleştirilen nikaha sanat, iş ve siyaset dünyasının önemli isimlerinin de aralarında bulunduğu 2500 davetli katıldı. Çiftin nikah şahitliğini 9. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel, Adalet Bakanı Cemil Çiçek, Sanayi ve Ticaret Bakanı Ali Coşkun, Cumhuri1 6 YALITIM• MAYIS/ HAZiRAN2007 yet Halk Partisi Genel Başkanı Deniz Baykal,Saadet Partisi Genel Başkanı Recai Kutan, Büyük Birlik Partisi Genel Başkanı Muhsin Yazıcıoğlu, Doğru Yol Partisi Genel Başkanı KalecolorÜrünve Marka YöneticisiYasemin Kurtçu Meşe ve KalekimPazarlamaMüdürü Doğal İnallı ziran 2007 Perşembe günü Ritz Carlton Oteli'nde bir sohbet toplantısı düzenledi. Kalekim A.Ş. Pazarlama Müdürü Doğal İnallı'nın açılış konuşmasıyla başlayan toplantı, Kalecolor Ürün ve MarkaYöneticisiYasemin Kurtçu Meşe'nin Tanıdık Servis hizmetini anlattığı sunumla devam etti. Tanıdık Servis'e "444 KALE / 444 5253" numaralı telefondan ulaşılabiliniyor. Tanıdık Servis'in rahatlığı ve avantajları boyama işleminin sona ermesiyle bitmiyor. Kredi kartı ile ödemelerde 24 aya kadar varan taksit imkanı sağlanıyor. Tanıdık Servis yaptığı işe ve kullandığı boyaya iki yıllık garanti belgesi veriyor. El Mehmet Ağar ve TOBB Başkanı Rıfat Hisarcıklıoğlu yaptılar. İbrahim Tatlıses'in de sahneye çıktığı törene eski bakanlardan Oltan Sungurlu, Sümer Oral, Ufuk Söylemez ve Ünal Erkan; Ankara Sanayi Odası Başkanı Zafer Çağlayan, eski Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı Sabih Kanadoğlu, TESK Genel Başkanı Derviş Günday, eski İstanbul Emniyet Müdürü Hasan Özdemir, eski Hava KuvvetleriKomutanı emekli Orgeneral İbrahim Fırtına ve emekli orgeneral Hurşit Tolon da katıldı. El
DowCorning İnşaat Silikonları - Mükemmelmimari tasarımlar içinSilikonTeknolojisiÇözümleri Dow Corning Türkiye İrtibat Ofisi Ş.M. Fatih Öngül Sok. Bayar Cad. Odak Plaza No 5 Kat: L 34742 Kozyatağı, İstanbul Tel: 0.216.4643204•Faks: 0.216.4643217 Park Dış Ticaret A.Ş. ISISO Sanayi Sitesi V 1 Blok No:9-10 Hoşdere 34555 Hadımköy-İstanbul Tel: 0212 623 21 91 • Faks: 0212 623 21 90 E-mail: parksil@parkdisticaret.com.ır 1 SMSTechoologyO. owCorningpatentpcnding. Dow Conıiııg isa n:gisterro ımdcmark of thcDemComingCorporation Wchclpyou imcnı the fuıurc"' is a tr:ıdemmi of DowComingCorpormioCn.2007DowComing COf'J)Or.lıioo. Ali righı rescıı.td. We help you invent the future"' www .dowcorning.com DOWCORNJNG
haber______________ _ Maxit'in 2007 Hayali Maxit Türkiye, Yapı İstanbul Fuarı'ndaki standında İstanbul Teknik Üniversitesi,MimarSinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, YeditepeÜniversitesive Yıldız Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi öğrencilerini, Maxit fabrikasını yapmak üzere "Maxit'in 2007 Hayali" adlı maket tasarım yarışmasında bir araya getirdi. Yarışmaya katılan öğrenciler kendilerine sunulan malzemelerien iyi şekilde kullanarak lir-~!'!'!""~-~====-T-:- fuar süresince kıyasıya bir rekabet içinde dört gün geçirdiler. Jüri tasarım, estetik ve işçilik kategorilerinde yaptığı değerlendirmeler sonucunda Yıldız Teknik Üniversitesi'nden Didem Özkızılcık ve Emre İçdem takımını yarışmanın galibiolarak belirledi. Fuarın son günü yapılan ödül töreninde MaxitTürkiyeGenel Müdürü Cem Baki Sina!, birinci olan takımdaki yarışmacılara l.000'er YTLpara ödülü takdim etti. Ayrıca birincive ikinci takım öğrencilerine Maxit'testaj yapma imkanı sunuldu. D ODE, Yeni Ürünlerini Yapı İstanbul Fuarı'nda Tanıttı ODE Yalıtım, Uluslararası Yapı İstanbul Fuarı'nda beş temel ürün grubunun yanı sıra, ürün yelpazesine yeni katılan Amerikan orijinli OSBile Finlandiyaorijinlishingle ODEKatepal'i de tanıttı. D 1-Aı ıeMU YETKBAiLYi iLiKLERiMiz • ODER İZOLASYON ve YAPI MALZEMELERİ LTD. ŞTİ. DIŞ CEPHE iSi YAUTIM SİSTEMLERİ 3cıu - -ı baumit.com ÖZPOR TAŞYÜNÜ İZOTOPRAK CAMYüNü MANTOLAMUAYGULAMALAR! iSi -SU - SES YRLITIMI SRTIŞ VE UYGULRMRLRRI Denizköşkleri Mahallesi Eski Londra Asvalti Üzeri No. 43 34315 Tel :(O212) 50917 26 - 509 28 15 - 509 55 13 - 676 36 20 - 21 - 22 www.izoyapi.com 1 8 YALITIM• MAYIS/ HAZiRAN2007 AVCILAR - İSTANBUL Fax:( O212) 509 40 06
Ecofoam XPS; Çatılarda, Duvarlarda, Döşemelerde, Toprak Altı Yalıtımlarda: • Kapalı gözenekli hücre yapısı ile bilinen en mükemmel ısı yalıtımı sağlar. • Bina kabuğunu yoğuşmanın etkilerinden ve korozyondan korur. • Bina kabuğunu ısı değişimlerine bağlı çatlaklardan korur. • Bünyesine su emmez; donma çözünme dayanımı su içinde dahi yüksektir. • Enerji tasarrufu sağlar. • Çevre kirliliğini önler. • Diğer yalıtım malzemelerinden daha az kalınlıkta kullanılabilir. • Yüksek basmamukavemetine sahiptir. • Desenli, Düz ve Pürüzlü / Kanallı seçenekleri ile farklı çözümler sunar. Ecofoani XPS iSi YALITIM LEVHALAR! Ecodren,sudan ve oluşturduğu basınçtan korunması gereken tüm yapılarda: • Temel, perde betonu ve üzerindeki su ile ısı yalıtımını ;mekanik baskılara, kimyasallara ve bitki köklerine karşı korur. • Yüksek basınç dayanımına sahiptir. • Suyun binadan uzaklaştırılmasını sağlar. • lsı izolasyonuna katkıda bulunur. • Su basıncının homojen dağılımını sağlar. • Zemin betonunu, rutubetin olumsuz etkilerinden korur. • Montaj kolaylığı sayesindezamandan tasarruf sağlar. • Kimyasal yapısıyla uzun ömürlüdür. toprak altında çürümez. • Çevreye zararlı etkisi yoktur. Ecodreri SU YALITIM LEVHASI
Vinil Dış Cephe Kaplaması Yıllara meydan okuyan, iklim koşullarına dayanıklı, vinil dış cephe kaplaması www.orbayalitim.com FIAMAMIZ IZODER ÜYESİDİR. Dış Cephe lsı Yalıtım Sistemi Dış duvarlarda doğru ve ekonomik ısı yalıtımı, farklı yalıtım malzemeleri seçebilme olanağı ORBA YALITIM VE iNŞAAT SAN. TIC. LTD. ŞTI. lbrahimağa, OnurSk.No:12/234718 Kadıköy• İstanbul Tel:(0216)4286800Pbx Fax:(0216)4286805 E-mail:info@orbayalitim.com haber Dünyanın En BüyükYtong Tesisi Bilecik'te Kuruluyor Türk Ytong'un Bilecik Bayırköy'de kuracağı beşinci tesisinin temeli 9 Mayıs 2007 tarihinde düzenlenen törenle atıldı. Yıllık 800 bin m3 üretim kapasitesine ulaşması planlanan tesis dünyanın en büyük Ytong tesisi olacak. Yatırımın başlangıç tutarı 30 milyonYTL.Tam kapasiteye ulaşıldığında ise yatırım tutarı 100 milyon YTL'nin üzerine çıkacak. Törende bir konuşma yapan Türk Ytong Yönetim Kurulu Başkanı Bülent Demiren, "Uygun kuvars hammaddesi rezervini tespit ettiğimiz Bilecik'in Bayırköy mevkiinde en yeni teknik imkanlarla 800 bin m3 kapasiteli, dünyanın en büyük Ytong tesisini kuruyoruz. Türkiye'nin ihtiyaçlarına büyük ölçüde cevap vermenin ve mahalli kalkınmaya da bir ölçüde yardımcı olmanın heyecan ve mutluluğunu duyuyoruz. Kuruluşundan bugüne kadar Ytong, ülkeye 6 milyar doları aşan değerde enerji ve döviz tasarrufu sağladı. Bilecik tesisimizle de bu katkı katlanarak artacak" ifadelerini kullandı. Törende konuşan Türk Ytong Sanayi A.Ş. Genel Müdürü Nabi Özdemir ise "Bilecik Bayırköy yatırımını Alman ortağımız lisansıyla ve katılımıyla yapıyoruz. Türk Ytong olarak üretim kapasitesini 2 milyon m3'ün üzerine çıkarıp dünyada ikinci sıraya yükseleceğiz. Tesis tamamlandığında, 30 bin m2'lik alana oturacak, 200X150metre ebatlarıyla dünyanın en büyük Ytong tesisi olacak" dedi. Ekonomik Konut Yarışması Ytong'un enerji tasarrufu ve doğal ısı yalıtımı alanlarında yaptığı çalışmaların son halkası ulusal çapta düzenlediği "Ekonomik Konut Yarışması" oldu. Yarışma mimar, mühendis ve müteahhitlerin çözüm önerilerini buluşturan önemli bir platform olacak. Yarışma hakkında daha ayrıntılı bilgi "www.ytong.com.tr/konutyarismasi" adresinden elde edilebiliyor. El
iZOCAM www.orbayalitim.com FIRMAMIZ IZODER ÜYESiDİR. • AFS Flexible Hava Kanalları Makro Teknik Flanş AFS FLEXIBLEKANAL ORBA YALITIM VE iNŞAAT SAN. TİC. LTD. ŞTI. İbrahimağa, OnurSk.No:12/234718 Kadıköy- İstanbul Tel:{0216)4286800Pbx Fax:(0216)4286805E-mail:info@orbayalitim.com ii M&ıta0ftk1G6ıt ORBA YALITIM
Ekstrüde Polistlren (XPS) Ai=S ~ BORUSAN BORU F I R A T E.C.A: DUYARVANA ld-oıo+Hn• haber____ _ Mavi Kale'den Sosyal Sorumluluk Paketleri Mavi Kale, _Ballıca Köyü ilköğretim Okulu için gerçekleştirdiği ısı yalıtımı uygulamasından sonra Trabzon'da hayata geçirilmesi planlanan Çocuk ve Gençlik Merkezi'ne de destek olmaya hazırlanıyor. 1000 metrekarelik uygulama alanına sahip projede Silikonatex kaplamalı Mavi Kale Mantolama Sistemi kullanılıyor. İstanbul'un Pendik ilçesine bağlı Ballıca Köyü İlköğretim Okulu'nun dış cephe ısı yalıtımı Mavi Kale tarafından yapılmıştı. Gerçekleştirilen projeye Mavi Kale Bayisi Umut İzolasyon mantolama uygulaması ile destek vermişti. 11 Fixkim'de Atama Fixkim Yapı Kimyasalları'nın Basın ve Halkla İlişkiler Müdürlüğüne Hüseyin Orhan getirildi. Orhan, Fixkim'in de aralarında bulunduğu Balcı Şirketler Grubu'nun içinde yer alan Değişim Medya Grubu Haber Merkezi Yönetmenliği görevini de sürdürecek. 11 Park Dış Ticaret Seminer Düzenledi Park Dış Ticaret, 7 Haziran günü Ankara Hilton Oteli'nde "İzolasyonda Silikon Çözümler; Kalite ve Dayanıklılık" konulu bir seminer düzenledi. "Genleşme Derzlerinde Hava Şartlarına Dayanıklı Sızdırmazlık Malzemeleri","Enerji Verimliliği Açısından Doğrama Montaj Sistemleri", "Pencere İmalatında Verimlilik ve Performans" konulu sunumların gerçekleştirildiği seminer düzenlenen kokteylle son buldu. 11
Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri YILIN YATiRiM! ÖDÜLÜ Cellu lsı - Ses - Yangın Yalıtımı Çağ Mühendislik Mim. İnş. Tic. Ltd. Şti. MakparsanSanayiSitesiFevziÇakmakMahallesi DeveciSokak2.Blok No.7 Karatay/KONYA Tel : 0332 342 03 62 • Fax : 0332 342 03 19 www.cellubor.com info@cellubor.com TUNÇ YAPI MERMER GRANİT İNŞ.SAN. ve TİC.LTD. Ferhat Paşa Mah. FevziÇakmak Cad. No: 98 Samandra/KARTAL/İSTANBUL Tel: 0216 661 26 26 (Pbx) Fax: 0216 661 26 96
haber SadeceEstetik Görünüşe Ağırlık Veriliyor Türkiye'de üretimi olmayan, tamamen doğal ve sentetik madde içermeyen mantar esaslı yalıtım ürünlerinin Türkiye distrübütörü İlhan Sanater Ltd.'nin genel müdürü Gökhan Sanater dergimize yaptığı açıklamada, müteahhit ve konut kullanıcılarının alt donanım olarak kullanılan ve binada görünmeyen yalıtımı göz ardı ettiklerini söyledi. Binalarda sadece estetik görünüşe ağırlık verildiğini vurgulayan Sanater, özellikle bina inşaatı esnasında uygun olmayan yapı malzemeleri seçimi ve yapılmayan basit uygulamalarla binanın kullanım ömrü süresince hem konut sahiplerine hem de fazla enerji tüketimi ile çevre üzerine olan olumsuzlukların artarak devam 2 4 YALITIM • MAYIS/ HAZiRAN2007 ettiğini belirtti. Gökhan Sanater yaptığı açıklamada şu ifadeleri kullandı "Binalarda ısı, ses, nem ve darbe (vibrasyon) yalıtımı, binayı ısıtmak veya soğutmak için sağlanan soğuk ya da sıcak havanın dışarıya kaçmasını/ girmesini önleyerek ısı ekonomisi ve ısıl konfor sağlamak; zeminde ve ara bölmelerde insan hareketlerinden oluşan seslerin bizleri ve komşularımızı rahatsız etmesini önlemek ve bina içerisinde yüksek devirde çalışarak vibrasyon (titreşim) yaratan aletlerin darbe etkilerini minimum seviyeyeindirmek maksadıyla uygulanır. Bina yapımındaki gelişmeler ile birlikte yapı malzemeleri kalın boyutlu ve ağır malzemelerden narin-ince boyutlu hafif malzemelere geçmiştir. Bu durum, sağladığı birçok yarar yanında yapı fiziği konusunda daha dikkatli davranmak gereğini ortaya çıkarmıştır. Binalarda yapılacak her türlü yalıtım, yapının bakım masraflarını sınırlı düzeyde tutmalı, yaşanılan iç ortamın konfor şartlarına uygun dizayn edilmesine ve kullanımı neticesinde tasarruf sağlayarak aile ve ulusal ekonomimize katkıda bulunmalıdır." 11
Yalıtımdaki Gelecek • iz Bırakan Yalıtım Çözümleri ,:ürkiye'nin ilk ve Tek Baskılı Yüzeye Sahip XPS ısı Yalıtım Malzemesi ODEGENEMLÜDÜRLÜK Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri 2006 YILIN iSi YALITIMI ÜRÜNÜÖDÜLÜ lsı yalıtımın yapıtaşı ODE lsıpan BD ekonomiktir. • Hem sıva hem yapıştırıcıya kolaylıkla tutunduğu için pratiktir. • Düşük ısı iletkenlik değeri ile minimum kalınlıkta maksimum performans sağlar.• Binanın nefes almasına izin verir, yoğuşmayı önler. • Kapalı gözenekli hücre yapısıyla bünyesine su almaz. • ODE Tesislerinde, TSE ve ISO'ya uygun olarak yüksek kalitede üretilmektedir. ODE lsıpan BD üstün özellikleri ile yapılar için ekonomik ve kalıcı yalıtım çözümleri sunar. Piyale Paşa Bulvarı Pim3 iş MerkezKi at:12 34384 Okmeydanı ·Şişli/ İstanbul Tel:02122104906 Faks0: 2122104907 İnternet: c E-postao: de@ode.com.tr
BaumitTürkiye'deilk Tesisinin Temelini Attı Baumit'in Gebze'de temelini attığı tesiste yılda 300 bin ton kuru harç üretilecek... Baumit Ürün ve Pazarlama Müdürü Kereb Korkut B aumit, geçtiğimiz aylarda Türkiye'deki ilk üretim tesisinin temelini Gebze'de attı. Yapımı dokuz ay sürmesi planlanan tesiste temelden çatıya, içinde kum, çimento, kireç, alçı ve perlit olan her türlü kuru harç ile el ve makineyle uygulanabilen sıvalar üretilecek. 45 bin metrekarelik bir arsa üzerine inşa edilen tesisin yatırım maliyeti ise 20 milyon YTL. Tesiste yılda yaklaşık 300 bin ton kuru harç imal edilecek. Bu ilk tesisin ardından Türkiye'de başka yatırımlar da planladıklarını söyleyen Baumit İnşaat Malzemeleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi Ürün ve Pazarlama Müdürü Kereb Korkut, ikinci tesislerinin ise İç Anadolu veya İç Ege'de olabileceğini vurguluyor. Islak, kullanıma hazır ve kovalı ürünlerin üretimiyle de il- , gili planları olduğunu dile getiren 2 6 YAUTIM •MAYIS/ HAZiRAN2007 Korkut, bu kararların henüz kesinlik kazanmadığı belirtiyor. Dübelsizdübellemesistemi: KlebeAnker Baumit'in son günlerde piyasaya sunduğu patentli ürünlerden birisi olan dübelsiz dübelleme sistemi KlebeAnker ile ilgili de bilgi veren Kereb Korkut şunları söylüyor: "Avrupa'da levha kalınlıkları 12 santimetrelere çıktı ve bu gün geçtikçe artıyor. Otuz santimetre kalınlığında levha kullanılan yerler var ve buralarda dübel kullanılamıyor. Baumit KlebeAnker, levha kalınlığına bağlı olmadan istenilen levha kalınlığında kullanılan bir sistem. Levha kalınlığı arttıkça, sistemin maliyetini etkileyen en büyük etken levhanın fiyatının artması ve dübelin uzunluğuna bağlı olarak dübel fiyatının yükselmesi. Baumit KlebeAnker sayesinde bu dezavantaj da ortadan kalkıyor. Her kalınlıkta eşit fiyat sağlanmış oluyor. Şu anda Türkiye'de kullanılan ortalama levha kalınlığı beş santimetre. Fakat üç beş yıl içinde bu kalınlıklar sekiz veya dokuz santimetre kalınlıklara ulaşacak." "Baumit KlebeAnker'in diğer avantajı da özellikle renovasyon yapılan eski binalara dış cephe ısı yalıtım sistemi istenildiğinde, eskimiş ve kabarmış mevcut sıvayı kazımanız, dökmeniz çok zor ve masraflı bir iş. Ayrıca dış cephede keramik veya seramik olabilir. Bu tür parlak yüzeylerde de çimento esaslı yapıştırıcının kullanılması ve tutulması son derece zorlaşıyor. Yıpranmış, kazınmış, çatlamış sıvalı yüzeylerde veya keramik benzeri parlak yüzeylerde de Baumit KlebeAnker kullanılabiliyor." "Baumit KlebeAnker'in en büyük farkı bir montaj şeması dahilinde cepheye monte ediliyor olması. Cepheye, yatayda ve düşeyde kırk santimetre aralıklarla karelaj yapılıyor. Daha sonra Baumit KlebeAnker monte ediliyor. Üzerine EPS levhalar yapıştırılıyor. Klasik ısı yalıtım sistemlerinde ise levha yüzeye yapıştırıldıktan sonra dübelleme yapılır. Baumit KlebeAnker sisteminde ise levhadan önce yüzeye KlebeAnker monte ediliyor. Levhadan sonra dübel montajı söz konusu değil..." D
11914 Baumit Dış Cephe lsı Yalıtım Sistemleri İle Cephenizde Kalıcı Güzellik ■ ısı yalıtımıyla dış cephe tasarımı birarada ■ Dış cephe uygulaması nedeniyle iç mekandan tasarruf ■ ısı köprülerinin engellediği tam bir yalıtım sistemi ■ ETAG004 European Tecnical Aproval sertifikasına sahip ■ % 50'ye varan ısı tasarrufu sayesinde yatırımınız 2-3 yılda geri döner Baumit İleriye Yönelik Fikirler. Baumit İnşaat Malzemeleri Sanayi Tic. Ltd.Şti. ■ Acarlar iş Merkezi O-Blok Kat:1 34810 Kavacık / İstanbul ■ Tel: +90 (216) - 680 34 00 Pbx Faks: +90 (216) - 680 34 01 3au - ■ info@baumit.com.tr ■ www.baumit.com -ı baumit.com
üncel Vizyon Yapı Kimyasalları Kapasitesini 140 BinTona Çıkarttı Bu sene kapasitesini artırarak likit ve epoksi malzemelerin üretimine de başlayan Vizyon Yapı Kimyasalları, Vizotherm Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemini de piyasaya sundu ... ©YALITIM Vizyon Yapı mmyasal/arı Satış J(oordinatörü Tekin Bakkaloğlu Vzyon Yapı Kimyasalları, Sakarya Karasu'daki fabrikasının kapasitesini tek vardiyada 60 bin tondan 140 bin tona çıkarttı. Firmanın ürün geliştirme çalışmaları da tüm hızıyla sürüyor. Geçen sene 25 olan ürün çeşidi bu sene 140'a yükseldi. Toz grubun yanında likit, epoksi malzemeler ve beton harçlar da üretmeye başladıklarını söyleyen Vizyon Yapı Kimyasalları Satış Koordinatörü Tekin Bakkaloğlu, yeni ürünler içinde en çok ilgiyi Vizotherm Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemi'nin çekeceğini söylüyor: "Vizotherm'de, EPS ve yüzde yüz karbon takviyeli EPS levhalar mevcut. Beyaz ve sarı renkleri var. Yüzde 2'lik pazar payına sahibiz. Hedefimizyaklaşık bir milyon metrekarelik satış 2 8 YALITIM• MAYIS/ HAZiRAN2007 gerçekleştirmek. Ar-Ge,üretim kapasitesi, satış ekibi ve bayilik gibi tüm alanlardaciddi çalışmalar yapıyoruz ..." Haziran ayında makineli sıvayı da piyasaya sürmeyi planladıklarını söyleyen Tekin Bakkaloğlu, dış cephelerde makineli sıva kullanılmasının kaliteyi de artıracağını vurguluyor: "Bu konu ısı yalıtım paketleri kadar önemli bir konu. Sıvadaki çatlak ya da herhangi bir problem tüm sistemi mahvedebiliyor. Pazardaki talep de yükseliyor. Üreteceğimiz makineli sıva ise içindeki kimyasallar ve su itici malzemelerle güçlendirilmiş. Styroporsuz, sadece sıvayla mantolama yapan bir ürün yapabilirsekciddi bir katma değer yaratılacak. Bu konudaki çalışmalarımız sürüyor. Şu anda bazı firmalar bu tip şeyler yapıyorlar fakat ısı iletkenlik değerleri iyi değil. EPS'nin sağladığı performansı sağlayamıyorlar. Mantolamadapetrole dayalı maddeler kullanılmayacağından Türkiye için de yararlı olacak. Döviz harcamayacağız. Bu da Türkiye için artı bir değer ... " "150'nin üzerinde bayimizvar. Bunların yüzde altmışı da proje esaslı çalışan firmalar. Bayilerimizin çoğu Marmara Bölgesi'nde. Anadolu'ya da yayılma amacındayız; fakat en büyük handikapımız nakliye ücretleri. Gönderdiğimiz ürünün üçte birini nakliyeye veriyoruz. Yakın bir gelecekte yapı kimyasalları alanında bölgesel üretimler yapılacak. Her üretim tesisi 200 kilometrelik bir alanda satış gerçekleştirecek." Beklentileruzunvadeli olmalı! .. "Yapı kimyasalları sektörü büyük, orta ve küçük ölçekli firmalar olmak üzere üçe ayrılıyor ve bunlar arasında ciddi uçurumlar var. Bir firma bir ürünü 5 liraya satarken, diğeri 1.5 liraya satabiliyor. Rekabet aslında fiyatla ölçülmemeli. Rekabet hizmet ve kaliteyle yapılmalı. Ama şu anda rekabet farklı alanlarda yaşanıyor. Mantalitenin değişmesi lazım. Yatırım yapıp bir iki sene sonra para kazanılmaz. Beklentiler uzun vadeli olmalı. İnşaat sektörünün önü çok açık ... " D
Lf'/'),. ı»E'GdFa.aıın ı.,ı,,, CROSSLINKTECHNOLOGIES ~ Yapı sektörü için ayrıntılı çözümler MEGAFOAM'da. Dekoratif iç cephe kaplaması Asma tavan kaset Dış cephe mantolama Çatı shingle ve şilteleri Zemin kaplaması Parke altı ve boru izolasyonu Türkiye'de kapalı hücre yapısına sahip Kimyasal Crosslink Teknigi ile köpük üretimi gerçekleştiren ilk ve tek firma olan MEGAPOLİETİL.EN, yaptıgı AR-GE çalışmalarıyla ürün kalitesini sürekli artırırken, üretim kapasitesiyle de müşterilerinin ihtiyaçlarına tam olarak cevap verebilmektedir. MEGAPDLİETİLEN'in ürettigi polietilen köpük; • Kapalı gözenekli, bünyesine su almayan hücre yapısına sahiptir. • lsı, ses, su ve titreşim yalıtımını aynı anda etkili bir biçimde saglar. • Yüksek yalıtım degerleri ile düşük ısı iletkenlik katsayısına ve önemli derecede ses izolasyonu özelligine sahiptir. • UV ışınlarına ve kimyasal maddelere karşı dayanıklı ve anti-bakteriyeldir. • Alev yürümeyen 81 sınıfı yanmazlık özelligine sahiptir. • Esnek bir yapıya sahiptir, kırılma yapmadıgı için su yalıtımı saglar ve ısı köprüsü oluşturmaz. Ürünlerini 25 kg/m3 yogunluktan1CXXJkg/m3 yogunluga çıkartma kapasitesine sahip olan MEGAPDLİETiLEN'de, polietilen köpükler istenilen uzunluk, kalınlık, renk ve desenlerde rulo ya da levha olarak hazırlanabilmektedir. MEGA POLİETİLEN KOPOKSAN. ve TİC. A.Ş. Hadımköy istasyon Mah. Mustafa İnan Cad. No:8 34555 Çatalca/ İstanbul Tel: O 212 771 18 40 (10 hat) Faks: O 212 771 1B 51 www.mega-pol.com.tr
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=