-- www.dogayayin.com ISSN:1302-8057 YAPI VE YALITIM TEKNOLOJİLERİ DERGİSİ İKİ AYDA BİR YAYINLANIR MAYIS - HAZİRAN 2004 YIL: 8 SAYI: 48 FİYATI: 4.000.000 TL. EJi:ii•J·li! YAYIN GRUBU Yapılarda Yoğuşma ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Söyleşi: OrhanÖzgür ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Sika Yapı Kimyasallan A.Ş. Yapı 2004 İstanbul Fuarı İzlenimleri "Dünyanın 65 ülkesinde kazanılan uzmanlık"
Sudan Sebepler Canınızı Sıkmasın "Dünya'nın 65 ülkesinde kazanılan uzmanlık ve aynı marka altındaki en geniş ürünportföyüilehertürlü su yalıtım detayı için yanınızdayız." Su Yalıtım Sistemleri • Çimento Esaslı Su Yalıtım Malzemeleri Sika® MonoSeal 107 Sika Top® - Seal 107 Sika Top® - Seal 107 Elastik • Akrilik Esaslı Su Yalıtım Malzemeleri Sika® Likit Plastik Sikafi il® • Bitum Esaslı Su Yalıtım Malzemeleri lgolatex® lgolflex® • Poliüretan Esaslı Su Yalıtım Malzemeleri Sikalastic® 450 VP Sikalastic® 801/801 SL Sikalastic® 821 LV Sikalastic® 822 • PVC Su Yalıtım Membranları Sika® Trocal® PVC Membranlar Sika® Trocal® TPO Membranlar Sika® Trocal® ECB Membranlar Sika Yapı Kimyasalları A.Ş. • Hypalon Esaslı Derz Kapama Bantları Sikadur® Combiflex® Suyla Temasta •Genleşen Profil ve Mastikler SikaSwell® Profile SikaSwell® S-2 • PVC Su Tutucu Bantlar Sika® Su Tutucu Bant
Kuru Harçları ile tıya kaliteve kolaylı İnşaatların her aşamasında, 19'u Almanya'daolmak üzere 70'i aşkın tesisi ile 1936'danbugüne dünyanın öndegelenkuruharçüreticilerindenolanSAKRET; • Beton Grubu: Elle veya pompa ile uygulanan beton ve şaplar, beton güçlendirme ve onarım harçları, püskürtme beton, esnek beton, silika modifiyeli beton, korozyon önleyici kaplama harçları, ankraj harçları, yüzey sertleştiriciler • Sıva ve Duvar Örme Grubu: Elle veya makine ile uygulanan çimento ve alçı esaslı sıvalar, saten sıvalar, kaba sıva, duvar örme harçları, serpme harcı, sıva tamir harçları, sıva astarları • Fayans ve Zemin Döşeme Grubu: Kendiliğinden yayılan zemin tesviye şapları, fayans yapıştırıcılar, renkli derz dolgular, doğal taş ve granit yapıştırma harçları, doğal taş derz dolguları • lsı ve Su İzolasyonu Grubu: Su geçirmezlik harçları, yalıtım levhası yapıştırma harçları, mantolama sıvaları ürünleri ile ekonomik, güvenli ve uygulamada hız kazandıran çözümler sunar. Tam ve doğru dozajında, homojen karışımı sağlanmış halde paketlenerek kullanıma sunulan SAKRET kuru harçları şantiyeye nakliyede ve depolamada kolaylık sağlar, hazırlanmaları ve kullanımları kolaydır, yapımın her aşamasında yüksek kaliteyi garanti eder. Usto Yapı Malzemeleri A.Ş Tel: (0212) 586 59 59 Fax: (0212) 586 58 59
3 editör1den 4 haberler 24. izlenim --------------------- Yapı 2004 lstanbul Fuarı 34: söyleşi -~-~----------------- ~ıı~Kııl,llıı(Y ... dıııKll"llıılı.ıtı-()lı.ııOı,ıi,: --.. - --- --- _...,_,_ ~~ 1 - :.::.-:..-..= ------ :...:..r--~ ;::c~~~~~~ :;::=·= :-.:::::..: c:.:..-::.:: -=...-...:-..:.:.:.:-.:.. ==--:.=:=: EminÖzgürHoldingYönetim Kurulu Başkanı Orhan Özgür 42 teknik Yapılarda Yoguşma 2 YALITIM • HAZiRAN2004 46 50 55 60 söyleşi •ORONOSATIP IJfR,KENARA ÇEKILEMWINtl" Alsecco Sıva Malzemeleri Satış Ltd. Şti. GenelMüdürü KadirErtorun söyleşi KalekimKimyeviMaddelerSan.ve Tic. AŞ. PazarlamaMüdürüCanTöre piyasadan bilimsel Kulaklıklar için SSI Tabanlı Bir Aktif Gürültü Kontrol Sistemi AHMET TOKATLI - TOLGA ÇILOĞLU
Y~.h.tı.01 Sahivbei Sorumlu Yazı lıleri Müdürü lsmaCil eyhan iceyhanOdogayayin.com Yayın Yönetmeni Sadık ôzkan sadikozkanOdogayayin.com Yazı lıleri Müdür Yardımcısı SertaAçytaç sertacaytacOdogayayin.com ReklaMmüdürü Asrin Bakır asrinbakir9dogayayin.com ReklamServisi E.OenDizemirek denizdemirekOdogayayin.com GOlıah Sunay gulsahsunayOdogayayin.com Abone ve Okuyucu Servisi DileSr unay aboneOdogayayin.com GrafikYönetmen AltanÜren Sayfa Tasarım ÖmeDr uman Ulaıt,rma ve Da9ıtım lsmaAilrslan Oanııma Kurulu Metin Akdaı YOcel Bagbaşı CemCansever MuraCt eyhan irfanÇelimli BülenÇtolak HalduEnkal M.KemGael l F.FethHi inginar CihaKnalay ProfD. r. Şükran Dilmaç ProfD. r.SelmKaurra YavuÖzner OsmaÖnzkarakaya ProfO. r.oogaÖn zgOr OrhaTnuran LevenOtnOvar Çetin Yılmaz Renk Ayırımı: KaaGn rafik Baskı ve Cilt:Altan Matbaacılık Yayınlayan ooga Yayıncılık ve lletiıim Ltd. Şti. Yapım: ■ . ' YönetiYmeri: Ali Nazım SkN. o3: 0 Koıuyolu 3471B KadıköyMTANBUL Tel0: 2163.27 BO 10 Fax0:2163.27 925 ınternet: www.dogayayin.com E.maiinl:foOdogayayin.com Fiyatı: 4.000.000 TL. Yıllık Abone2:0.000.0T0L0 C 200o4oga Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN13: 02-8057 2aydabir yayımlanır. ~ SektOı'el '.ayı~ı.lar j '\il _i OerneOI Uyesıdır -~ www.ıeyıd.org sadık özkan sodikozkon@dogayoyin.com NükleerSantrale Hayır, Yalıtıma Evet Son günlerde yine "nükleer santral" tekerlemesi dönmeye başladı dillerde. Gerekliliğini savunanlara sormak gerekir; Acaba enerji açığını kapatmak için bu yöntemi seçmekyerine alternatif enerji kaynakları konusunda ne düşünüyorlar. .. Ülkemizin rüzgar, güneş gibi kaynakları kullanması ile elde edebileceği enerji miktarı ne kadardır? Ya yalıtımla sağlanacak gerçek tasarrufun boyutlarını biliyorlar mı? .. Yapılarda yapılabilecek sağlıklı yalıtım uygulamaları ile ne denli enerji tasarrufu sağlanacağını bazen abartılı da olsa üretici firmalar sürekli ifade ediyor. Gerçi önemli bir nokta da atlanıyor genellikle. Bu tür tanıtımlarda genellikle ısıtma giderleri ön plana çıkartılıyor. Oysa özellikle son yıllarda artan soğutma amaçlı klima kullanımı, bu yönde yapılan reklam ve kampanyalar ülkede bu amaca yönelik enerji kullanımında da bir artışa yol açıyor. Ve aslında soğutma amaçlı enerji kullanımının ısıtmaya göre daha yüksek olduğu da göz ardı ediliyor. Ne hazindir ki özellikle güneydeyer alan turistik tesislerde soğutma amaçlı sistemlerin kullanımı bir zorunlulukken tesisinde ısı yalıtımı kullanan, bu konuda belirli bir bilinç düzeyine ulaşmış, hatta fikri olan yatırımcı ya da işletmeci yok denecek düzeyde. Aynı şekilde yapının ısı yalıtımı yanında tesisatlarda kullanılan yalıtımlarında yetersizliğini, bunlara bağlı olarak yüksek kapasiteli cihaz kullanımını, tesisatlarda oluşan tahribatları göz ardı etmemek gerekiyor. Ülkenin güney kesiminde yer alan çok sayıdaki yapıda soğutma sistemi kullanımı gün geçtikçe artış kaydederken yalıtım olgusu ne yazık ki aynı hızla yaygınlaşamıyor. Bırakın duvarlarını, teras çatı kullanılan pek çok yapının çatısında bile ısı yalıtımı uygulamasını göremiyoruz. Diğer yandan endüstriyel tesislerde de durum pek farklı değil. örneğin ısıl koşulların üretim için önemli olduğu kaç tekstil tesisinde yapı kabuğunda yapılmış sağlıklı bir ısı yalıtımı görebiliriz. Geçtiğimiz günlerde, ziyaret amaçlı bulunduğum bir kurumun iki farklı binasında soğutma cihazlarına bağlı borularda söylendiğine göre 2-3 yıl önce yapılan yalıtım uygulamalarının sadece kalıntılarını gördüm. Ve bir yetkili, cihazların ilk zamanlara kıyasla daha uzun süre çalıştıkları halde verimlerinin düştüğünden şikayetçiydi; elektrik faturasındaki artıştan şikayetçi değildi nedense. Ülke genelinde yapı ve tesisatlarda, soğuk dönem ısı kayıpları ile sıcak dönem ısı kazançlarının ve bunun neden olduğu enerji harcamalarının gerçek boyutu saptanmalı, bu yapılırken de her tür yapı ve tesisat göz önünde bulundurulmalıdır. Ayrıntılı ve sabırla yapılacak bu tür bir çalışmanın sonunda belki de hep birlikte "nükleer santrale hayır, yalıtıma evet" diyeceğiz. Gelecek sayıda birlikte olmak üzere hoş çakalın. YALITI•MHAZiRAN 2004 3
Uluslararası ısıtma, Soğutma, Klima, Havalandırma, Yalıtım, Pompa, Sıhhi Tesisatve Su Arıtma Teknolojileri Fuarı ISK SODEX'i Yetmiş Bin Kişi Ziyaret Etti \ t1AL2 L 6-9 Mayıs 2004 tarihleri arasında düzenlenen ISK SODEX 2004 Uluslararası Isıtma, Soğutma, Klima, Havalandırma, Yalıtım, Pompa, Sıhhi Tesisat ve Su Arıtma Teknolojileri Fuarı, konusunda dünyanın ilk üç büyük fuarı arasına girmeyi başardı. 38 ülkeden 1670 firmanın ürünlerini ve hizmetlerini sergilediği fuar profesyonellerin, alıcıların ve satıcıların buluşma noktası oldu. Fuarın açılışını yapan Başbakan Recep Tayyip Erdoğan yaptığı açılış ko4 YALITIM• HAZiRAN 2004 nuşmasında hükümet olarak yurtdışına açılma hedefli bir politika izlediklerini ve ISK SODEX 2004 Fuarı'nın Türkiye'nin dünyayla entegrasyonunu sağlayan çok özel ve önemli bir niteliğe sahip olduğunu vurguladı. Fuarın başarısının en somut göstergesi ise katılımcı sayısındaki artış oldu. Bir önceki fuarda 450 olan direkt katılımcı sayısı, ISK SODEX 2004 Fuarı'nda 610'a ulaştı. Bununla birlikte 17 olan yabancı katılımcı sayısı da 43'e yükseldi. CNR Expo Center'daki 8 salonun tamamı kullanılarak 41.600 metrekare net alanda ziyaretçilerini ağırlayan fuarda toplam 610 stand yer aldı. Fuarda Türkiye dahil 39 (Almanya,ABD,Avustralya, Avusturya, Belçika, Birleşik Arap Emirlikleri, Brezilya, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Çin Halk Cumhuriyeti, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Güney Kore, Hindistan, Güney Kore, Hindistan, Hollanda, Hong Kong, İngiltere, İran, İspanya, İsrail, İsveç, İsviçre, İtalya, Japonya, Kanada, Litvanya,Lüksemburg, Malezya, Mısır, Norveç, Pakistan, Polonya, Romanya, Rusya, Slovenya, Tayvan ve Yunanistan) ülkeden toplam 1670 firma ürünlerini ve hizmetlerini sergiledi. Türkiye ve dünyada da ciddi bir başarının altına imza atan fuara ISKAV (Isıtma, Soğutma, Klima Araştırma ve Eğitim Vakfı), DOSİDER (Doğalgaz Cihazları Sanayicileri ve İş Adamları Derneği), İSKİD (İklimlendirme, Soğutma, Klima İmalatçılar Derneği), İZODER (Isı, Ses ve Su İzolasyoncuları Derneği), TTMD (Türk Tesisat Mühendisleri Derneği) ve VDKF(Alman Soğutma ve Klima Müteahhitleri Derneği) gibi yerli ve yabancı birçok sivil toplum kuruluşu da destek verdi. ISK SODEX 2004 Fuarı, 63.107 yerli ve 6.218 yabancı olmak üzere toplam 69.325 kişi tarafından ziyaret edildi. 11 •
. Capatecf Yalıtım Sektörü Başan Ödülleri 2003 YILIN ısı YALmMı ÜRÜNÜ
haberle_r __________ _ Filli Boya'nın Konferansı Büyük İlgi Gördü ~ili Boya,26 Mayıs 2004 tarihinde rMaslak Princess Otel'de "Capatect Dalmaçyalı Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemi ile Yalıtımın Kazandırdıkları" konulu bir konferans düzenledi. Elektrik İşleri Etüt İdaresi'nden Makine Mühendisi Dilek Karadeli yaptığı konuşmada ülkemizde ısınmaya yıllık 5 milyar dolar harcandığını, metrekare başına 13-18 litre fuel oil'e denk gelen tüketimin ısı yalıtımına önem veren Avrupa ülkelerinde 3-7 lt/m3 civarında olduğunu ve devlet-özelsektör işbirliği ile gerçekleştirilecek mevcut ve yeni binalarda ısı yalıtımı seferberliğiyle ülkemizde de ısınmaya yönelik gerçekleştirilen harcamalardan yıllık ortalama 2 milyar dolar tasarruf edilebileceğini söyledi. Capatect Ürün Şefi Engin Tanrıverdi ise konferansta yaptığı sunumda "Kışın ısıtma giderlerini ortalama yüzde elli oranında düşüren Capatect Dalmaçyalı Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemi, yazın da yapılarda doğal klima etkisi oluşturuyor. Bu sayede soğutma giderleri için harcanan enerjide de yüzde elli oranında tasarruf sağlanıyor. Benekli deseniyle farklı görünüme sahip olan Capatect Dalmaçyalı Karbon Takviyeli Isı Yalıtım Levhası, yapısındaki karbon takviyesi sayesinde ısı yalıtım levhalarından istenen maksimum performansı sağlıyor. Capatect Dalmaçyalı Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemi soğuk havalarda yapıların içinin sıcak tutulmasının ötesinde en sıcak günlerde bile duvarlar ve yapıların serin kalmasını sağlıyor." ifadelerini kullandı. D ODE ISO 9001 :2000 Sertifikası Aldı ODE,TÜVCert firması tarafından genel müdürlük, bölge müdürlükleri ve üretim tesislerinde gerçekleştirilen belgelendirmedenetimi sonucunda üretimden satışa uzanan süreçlerde uluslararası kalite standartlarına uygun çalışmalar yaptığı için ISO 9001 : 2000 kalite güvence belgesi aldı. Kalite politikasını "Türk yalıtım sektöründe üretim ve dağıtımda lider ol6 YALITIM• HAZiRAN 2004 mak; eğitimli personeliyle önleyici yaklaşımı uygulayarak sürekli gelişimi sağlamak; zamanında kaliteli ürünler üreterek yurtiçi ve yurtdışında müşteri memnuniyetini sağlamak; kaynakların verimli kullanılmasını sağlamak" olarak belirleyen ODE'nin yetkilileribundan sonra da ürün ve hizmet kalitesini uluslararası alanda belgelendirmeye devam edeceklerini bildirdiler. D Türkiye Gazbeton Üreticileri Birliği'nin Yeni Başkanı Levent AkgermanOldu ,-ürkiye Ga~_betonÜreticileri Birli1 ği'nin (TGUB),5 Nisan Pazartesi günü Ankara'da düzenlenen genel kurul toplantısında, AKG Yalıtım ve İnşaat MalzemeleriSan. ve Tic. A.Ş. GörevliÜyesiLevent Akgerman başkan seçildi. Birliğin Yönetim Kurulu Başkan Vekilliği'ne A. Selim Demiren, üyeliklere ise M. Tansu Tuğlu, Fethi Hinginarve A. Şükrü Kahyaoğlu getirildiler. İzmir'de 1975 yılında doğan Levent Akgerman,ABD'dekiLehigh Üniversitesi Endüstri Mühendisliği Bölümü'nden 1997 yılında mezun oldu. Babson College'de İşletme Master'ını tamamladıktan sonra Park Avenue Bankası'nda genel müdür yardımcılığına kadar yükseldi. Akgerman, 2003 yılından bu yana AKG Yalıtım ve İnşaat MalzemeleriSan. ve Tic. A.Ş. Yönetim Kurulu Üyeliği'ni yürütüyor. Yirmi bir üyenin kayıtlı olduğu TGÜB,Türkiye'dekifazlaenerji tüketimini önlemek için binalarda ısı yalıtım kurallarına uyulmasını sağlamayı, deprem yönetmeliklerine uygun çağdaş yapılar inşa edilmesini teşvik etmeyi, özellikle duvarlarda gazbeton kullanımını yaygınlaştırmayı, gazbeton üretimini dünyadaki teknolojik gelişmeleri izleyerek dünya standartlarında tutmayı, üyelerin ortak sorunlarına çözümler aramayı ve üyeler arasında mesleki ilerleme ve dayanışmayı sağlamayı amaçlıyor. g
YALTEKESLMASHINGLE <®> TSEN544 ADANABOLGE MUDURLUĞU Reşatbey Mah. Cumhuriyet Cad. Gürbiçer Apt. Asma kat Seyhan- ADANA Tel-Fax: (0322) 458 4156 1997 yılında APP Modifiye Bitümlü Shingle 'ı üreterek Türkiye 'de bir ilke imza atan Yalteks yeni ürünü olan YALTEKSELMAS SHINGLE'ı üretti. Yalteks Elmas Shingle'ın yapraklarının altı tümüyle kendinden yapışkanlı bitümle kaplı olduğundan; , teks SHINGLE ÇATI KAPLAMALAR! APPBitüm Fibrocam (120 grim') APl'Bitüm • Uygulama esnasında hemen yapışır. • Çok rüzgarlı bölgelerde bile yaprakların kalkma riskini ortadan kaldırır. • Mastik kulJanJlarak yapılan ı.ıygulamalara göre ıahmetsiz ve ekonomiktir. • Yaprak bölgesinde tam bir ıyapışma sağlandığından düşük eğimli ~tılarda bile su sJZdırma riskini minimize eder. ! ! J ; -------------- ANKARABOLGE MUDURLUĞU Turan Güneş Bulvarı No:42/10 Yıldız - ANKARA Tel: (0312)44277 64 - 65 Fax:(0312)442 7270 EGEBOLGE MUDURLUĞU 1202/2Sok. No:80/H Temsil Plaza iş Merkezi Yenişehir - IZMIR Tel: (0232) 43397 oo Fax:(0232) 43303 23 "Su Yalıtımı Benim işim" Karakazan Mah. No:2 Pelitli Köyü Gebze - KOCAELi Tel: (0262) 7511545 Pbx • Faks: (0262) 751 1912 http://www.yalteks.com
haberle_r __________ _ Özpor, Yurtdışı Fuarlara da Ağırlık Veriyor Özpor,Building&Architectu2re004 ve TurkBuild2004 Fuarı'na katıldı O .. zpor A.Ş., ihracat yaptığı başlıca ülkeler arasında yer alan Ukrayna ve Kazakistan'da gerçekleştirilen yapı fuarlarına katıldı. Ukrayna'nın Kiev şehrinde 24-28 Mart 2004 tarihlerinde gerçekleştirilen Building&Architecture 2004 (Yapı ve Mimari 2004) Fuarı'na katılan Özpor, yapı ve yalıtım sektörünün en büyük firmalarıyla aynı platformda boy gösterdi. Avrupa'nın bölgesine göre en etkili yapı fuarlarından birisi olan fuara 23 ülkeden çeşitli firmalar katıldı. Ukrayna pazarında tanınan bir firma olması nedeniyle yoğun ilgi gösterilen Özpor'un standı uzmanlar tarafından yapılan değerlendirme sonucunda "En İyi Ürün Odaklı Stand" ödülüne layık görüldü. Özpor, Building&Architecture 2004'ün ardından Kazakistan'ın Almaata şehrinde 15-18Nisan 2004 tarihlerinde ilk defa gerçekleştirilen "Turk Build 2004" (Türk Yapı 2004) Fuarı'na da katıldı. Fuar, özellikle Türk firmalarının katıldığı bir fuar olması nedeniyle yoğun bir ziyaretçi akınına uğradı. D Antalya Ytong, Yetkili Satıcılarıyla Buluştu Antalya Ytong Sanayi ve Ticaret A.Ş., 6. Yetkili Satıcılar Toplantısı'nı 10-11 Nisan 2004 tarihlerinde yaptı. WOW Kremlin Palace Kundu/ Antalya'daki toplantıya Antalya Ytong yönetim kurulu üyeleri, yöneticileri ve yetkili satıcıları katıldı. Toplantıda 2003 yılı çalışmaları değerlendirilirken, 2004 yılı hedefleri ve beklentiler tartışıldı. Toplantıdan sonra düzenlenen ödül töreninde 2003 yılı başarılı yetkili satıcılarına 8 YALITIM • HAZiRAN2004 ödülleri verildi. Ödül alan Yetkili Satıcılar: Antalya Bölgesi En Çok Blok Malzeme Satışı: Antalya İnşaat Ltd. Şti. - Murat Kanatlı; Kuzey Antalya Bölgesi En Çok Blok Malzeme Satışı: Vizyon İnşaat Ltd. Şti. -Mustafa Başyiğit; Ege Bölgesi En Çok Blok Malzeme Satışı: İlhan İnşaat Ltd. Şti. -Ümit İlhan ve En İyi Reklam ve Pazarlama Faaliyeti: Karot Müh. İnş. Ltd. Şti. - Ufuk Orman D Kalekim 'den Yeni Bir Marka: Kale Color ualekim KimyeviMaddelerSanayi RA.ş., boya sektörüne yeni bir marka ile girdi. Yapı sektöründe ihtiyaçlar doğrultusunda güçlü, güvenilir, yenilikçi, çevre dostu, çok renkli ve yeni bir marka olarak sunulan Kale Color iç ve dış cephe boya ürünleri ile pazara güçlü bir giriş yaptı. Kale Color çok yeni bir marka olmasına rağmen, Kalekim ile Kaleterasit'in marka itibarını, deneyimini ve bilgi birikimini taşıyor. Kale Color Kalekim ile Kaleterasit'in 2003 yılında birleşerek güç birliği yapmasından sonra, Kaleterasit'in sıva üretiminin dışında iç ve dış cephe boya ürünlerini yeni bir marka altında toplama kararıyla yaratıldı. Kale Color markasını kamuoyuna duyurmak amacıyla düzenlenen basın toplantısında Kale Grubu İcra Kurulu Başkanı Zeynep Bodur Okyay, Kale Grubu Teknik ve Kimya Grup Başkanı OsmanOkyayve Kalekim Genel Müdürü Ferdi Erdoğan yeni ürün hakkında bilgiler verdiler. Kale Grubu Şirketleri İcra Kurulu Başkanı ZeynepBodur Okyay,"Kale Grubu, Yapı sektöründe köklü ve güçlü markalara sahip. Marka yaratmak, tutundurmak ve yaşatmak çok zor. Bu güç ve heyecanla yenilikçi, genç ama Kale'nin tüm deneyimini, güvenirliliğini taşıyan bir marka yarattık. Kale Color'ın boya sektörüne dinamizm getireceğine ve başarılı olacağına yürekten inanıyorum." dedi. Kalekim Genel Müdürü Ferdi Erdoğan ise Kalekim olarak kalitesini ispat etmiş ürünleriyle yapı kimyasalları alanında yüzde 52'lik pazar payı_ ile lider olduklarını, yapı sektöründe temelden çatıya tam ve estetik çözümleri hedeflediklerini, bu hedef doğrultusunda ürün gruplarını ve çeşitliliğini artırdıklarını söyledi. D j
Yahtınıda PROFESYONE PROFLEXPOLIE11LENPREFABRIKiZOLE BORU ~proco Plastik san. ve Dış Tlc. Ltd. Şti. Yaklaşım Atatürk Cad. Klreçhaneler sok. Tuna Apt. NO:3 D:3 34752 Sahrayıcedld/lSTANBUL Tel: 0216. 478 37 52 Pbx. • Fax: 0216. 368 21 70 E-mall: proco@procoltd.com • www.procoltd.com
haberle_r __________ _ Mardav Antalya' da Bayileriyle Buluştu ! il il 1 1 1 Mardav, Türkiye genelindeki tüm bayilerinin katılımıyla Antalya'da bir bayi toplantısı düzenledi. Toplantıda günden güne genişleyen yeni ürün ve çözüm yelpazesinin yanı sıra Kalekim'le yapılan işbirliğinin de duyurusu yapıldı. Toplantının ardından Mardav çalışanları ve tüm bayilerin katılımıyla "Birlikte Hayallerimize Ulaşabiliriz" sloganından hareketle düzenlenen keyiflibir motivasyon oyununun ardından gala yemeğinde buluşuldu. Gala yemeğinin ilerleyen saatlerinde 5., 10. ve 15. yıllarını dolduran Mardav çalışanlarına plaketleri verilirken, Türkiye çapında başarı gösteren bayilere de ödülleri takdim edildi. El Yapı 2004 Gaziantep Fuarı Başarılı Geçti Yapı-Endüstri Merkezi tarafından düzenlenen Yapı 2004 Gaziantep Fuarı, 10-13 Haziran tarihleri arasında Gaziantep Sanayi Odası Fuar Alanı 'nda gerçekleştirildi. Gaziantep Büyükşehir Belediye Başkanı Asım Güzelbey, Gaziantep Vali Yardımcısı Mehmet Kurtoğlu ve Gaziantep Sanayi Odası Başkanı Nejat Koçer tarafından açılan Yapı 2004 1 o YAUTIM • HAZiRAN2004 Gaziantep Fuarı yaklaşık yüz firmaya, 5 bin metrekarelik alanda ev sahipliği yaptı. YEM'in her yıl düzenlediği İstanbul, Ankara ve İzmir'deki yapı fuarlarına ek olarak kuruluşunun 36. yılında yeniden düzenlediği Yapı Gaziantep Fuarı'na Almanya, Amerika, Finlandiya, İngiltere, Hollanda gibi ülkelerden de temsilci firmalar katıldı. El Knauf ve İzocam İşbirliği Knauf'un alçıpanı ile İzocam'ın çift yoğunluklu taşyünü ürününün birlikteliğinden doğan Everest Yalıtım Sistemleri mayıs ayında piyasaya sunuldu. Ses, ısı yalıtımı ve yangın güvenliği ihtiyacına aynı anda cevap verebilen Everest, 30-180 arasında değişen yangın dayanımlarına, 41-60 db arasında değişen ses geçiş kaybına ve 1.2-2.75m2K/W arasında değişen ısı yalıtım direncine sahip. Alışılagelmiş duvar sistemlerinden on kat daha hafif olan Everest, binanın taşıyıcı sistemlerine ekstra yük getirmiyor ve binanın hareketlerine de uygunluk gösteriyor. Everest hem yapım aşamasındaki hem de yaşanılan binalara güvenilir, hızlı ve ekonomik biçimde uygulanabiliyor. Ses, ısı yalıtımı ve yangın dayanımı için tüm çözümleri bünyesinde barındıran Everest, bu sayede tüketicinin ihtiyaçları doğrultusunda şekillenen kullanım biçimleri yaratıyor. Bu biçimler tamamen dekoratif ihtiyaçlardan farklı yalıtım ihtiyaçlarına kadar uzanıyor. El ODE Exiba'ya Üye Oldu O~E, Avrupa Ekstrüde Polistren Ureticileri Derneği EXIBA'ya üye oldu. ODE'nin EXİBA'ya üye olması, Türkiye'nin AB'ye girmesinden sonra XPS üretimi konusunda karşılaşılabilecek sorunlara bugünden çözüm yolları geliştirilmesine katkı sağlayacak. ODE Genel Müdürü Orhan Turan'ın oy vermeye yetkili üye konumunda bulunduğu EXIBA'nın merkezi Belçika'da bulunuyor. Toplantılarında ticari faaliyet konularını ele almayan derneğin kuruluş amacı Avrupalı ekstrüde polistren üreticilerini tek bir çatı altında toplayarak çevre sağlığı, yasalar, standartlar gibi ortak sorunlara karşı teknik çözümler geliştirmek. El
Yapı Kimyasalları • Toz Yapıştırıcılar • Derz Dolguları • Astar ve Yüzey Tamir Malzemeleri • Harç Katkıları • Yüzey Sistemleri ve Kür Malzemeleri • İzolasyon Malzemeleri • Tesviye Şapları • PVC Yapıştırıcıları •!!.•- ....................... } Atın~ ...-.. ----=~ ..,_, il • .. ~ Su geçirimsiz ve yapıştırıcı özellikli harç ve şap katkısı Harç aderansının ve su geçirimsizliQinin artırılması için katılan çok amaçlı, su geçirimsiz, yapıştırıcı özellikli harç ve şap katkısıdır. Su geçirimsiz harç ve şap katkısı Sıva, şap ve taşıyıcı olmayan betonların su geçirimsizliQinvie işlenebilirliliQini artırarak uygulama kolaylıQı getiren bir harç katkısıdır. Çok amaçlı harç katkısı ve astar Yüksekviskoziteli,beyazrenklibir polivinilasetatümülsiyonudur. Kristalize su yalıtım harcı Çimento esaslı, su ve nem ile aktif halegelenkimyasalmaddelerve özel olarak seçilmiş inceagregadan oluşan toz bir harçtır. Yapısındaki kimyasal maddeler,betonun bünyesinde bulunan nem ve serbestkireçile reaksiyonagirerek betonun içerisine derinlemesinenüfuz eder, kılcal boşluk.ve gözeneklerde erimeyenkristaller oluşturur. Negatif ve pozitif su basıncına dayanıklıdır. Çift bileşenli süper elastik izolasyon malzemesi Çift bileşenli, akrilik takviyeli, çimento esaslı çok elastik bir su yalıtım malzemesidi.r Yalıtım saQlamakiçin iki bileşeni birbiri ile karıştırılması gereklidir. Pozitif su basıncına dayanıklıdır. ısı yalıtım levhası yapıştırma ve sıvama harcı Çimento esaslı, ısı yalıtım levhaları için özel olarak hazırlanmış, polimerve kimyasalmaddelerle performansı artırılmış, baQlayıcı ve koruyucutoz bir harçtır. Krtıı.nu 8u Vılıtım Harcı 1 fJ!ll 1 •va:•r- 1 1 1 -lllltl
haberler ----------------------------------- • inşaat Sektörü "Beton 2004"te Buluştu • inşaat sektörü, 10-13Haziran tarihleri arasında Türkiye Hazır Beton Birliği (THBB)ve Ares Fuarcılık tarafından düzenlenen "Uluslararası Beton-Agrega Teknolojileri ve Ekipmanları Fuarı" ile "Beton 2004 Ulusal Hazır Beton Kongresi"nde bir araya geldi. Beton, agrega firmaları ve inşaat sektörüne hizmet, makine ve ekipman sağlayan tedarikçilerin katıldığı fuar, 36 bin metrekare kapalı alan ile 15 bin metrekare açık alandan oluşan İstanbul DünyaTicaret MerkeziYeni Fuar Kompleksi'nde gerçekleştirildi. Fuar, Sanayi ve Ticaret Bakanı Ali Coşkun tarafından açıldı. Fuarın açılışında bir konuşma yapan Coşkun, fuarların ekonomik canlanmada etkin bir rolü olduğunu vurguladı. İnşaat sektörünün bütün birimlerini bir araya getirmeyi ve sektördeki en yeni teknolojileri, makine ve ekipmanları kullanıcılara ve sektör yetkililerine sunmayı amaçlayan fuarın diğer bir hedefi ise son on yılda derin bir küçülme içerisinde bulunan inşaat sektörüne yeni bir ivme kazandırmaktı. Sektör mensupları fuarda özellikle sektörde gelişen yeni teknolojileribir arada görme fırsab yakaladılar. Fuarda, yeni beton üretim teknolojileriyle geliştirilen yüksek kaliteli,dayanıklı beton sistemleri sergilendi. Kendiliğinden yerleşen betonlardan 1 2 YAUTIM • HAZiRAN2004 Sanayi ve Ticaret Bakanı Ali Coşkun liflibetonlara, endüstriyel döşeme ve saha betonlarından agregalar ile kimyasal katkı betonlara kadar farklı amaçlar için geliştirilen yeni betonların sergilendiği fuarda pompa, mikser ve santral sistemlerindenotomasyon ve entegre sistemlere, kalite kontrol ve laboratuvar donanım/yazılımlarından kalıp ve iskele sistemlerine, iş makinalarından uygulama ekipmanlarına kadar tüm yeni uygulama teknolojileri de yer aldı. Fuar, Doğu Avrupa, Balkanlar, Ortadoğu ve Yakındoğu ülkelerini de kapsayan bölgede sektörün en büyük fuarlarından birisi olmaya aday. Beton 2004 Ulusal Hazır Beton Kongresi Depreme dayanıklı yapıların inşaası ile standartlara uygun beton üretimi ve kullanımı için 15 yıldır yoğun çalışmalar içinde bulunan THBB'nin düzenlediği "Beton 2004 Hazır Beton Kongresi"nde son yıllarda küçülen inşaat ve hazır beton sektörü ele alındı. Kongrede, standartlardaki yenilikler, yeni yönetmelikler, Yapı Denetim Kanunu, Yapı MalzemeleriYönetmeliği, Çevre Mevzuatı ve uluslararası gelişmeler akademisyenler ve firma yetkilileri tarafından masaya yabrıldı. Kongre süresince Bugünden Geleceğe Beton, Beton ve İnsan, Beton Yollar, Özel Betonlar, İnşaat ve Hazır Beton Sektöründe Pazarlama-Sektöre! Sorunlar, Beton Üretim Süreçlerinde Kalite Güvence ve Çevre, Beton ve Mimari,Beton Bileşenlerinde Teknolojik Gelişmeler ele alındı ve Yapı Denetim paneli gerçekleştirildi. Beton 2004 Kongresi Türkiye Çimento Müstahsilleri Birliği (TÇMB), Akçansa, Çimsa, Oyak Beton ve Agrega Üreticileri Biriiği (AGÜB)'nin katkılarıyla gerçek.leştirildi. Mimarlık Ödülleri Sahiplerini Buldu THBB'nin verdiği mimarlık ödülleri de düzenlenen törenle sahiplerine takdim edildi.AlpaslanAtaman,Cengiz Bektaş, Behruz Çinici, Mehmet Konuralp ve Şevki Pekin'den oluşan jüri, Büyük Ödül'e Antalya Golf Kulübü ile CaferBozkurt'u, Onur Ödülleri'ne ise Enza-Zaden Tarım Ar-Ge Araştırma Merkezi'yle Özden EgelHande Egel'i, ODTÜAr-Ge Binası ile Boran Ekinci'yi ve TED Ankara Koleji Yerleşkesi • Lise ile Semra UygurÖzcan Uygur çiftini layık gördü. Fuarda, Dokuz EylülÜniversitesiGüzel Sanatlar Fakültesi öğrencileri arasında düzenlenen "Beton Güzeldir" konulu yarışma sonucunda dereceye giren ve sergilenmeye değer görülen fotoğrafları kapsayan bir de fotoğraf sergisi yer aldı. D
EPS-F lsı Yalıtım Sistemi Yuvanızda 4 mevsim baharı yaşatır. Baumit ısı Yalıtım Sistemleri kışın ısınma, yazın ise soğutma masraflarını azaltırken; rutubet sorununuzu çözer ve binanızın cephesini ömür boyu koruma altına alır. EPS-F lsı Yalıtım Sistemi her türlü zemin üzerine uygulanabilir. Hem yaşanan hem de yeni binalar için uygundur. 1/ - - .. - . _____ .,-. ■ lsı yalıtımı ve dış cephe koruması bir arada sağlanır ■ ısı yalıtımı dıştan uygulandığı için, daha geniş iç mekan alanı yaratır ■ lsı kaçaklarını engeller Dış cephe kaplamaları ve boyaları için 200 renkli geniş bir yelpaze sizi bekliyor. l■I coıours of more/ ■ ■t\ttotıoM İleriye yönelik fikirler. Auatrotherm TK Yalıtım Malz. Tlc. Ltd. Ştl. Acarlar iş Merkezi B-Blok No. 6 Kat 4 34810 Kavacık / lstanbul Tel.: 0216 - 331 38 77 Fax:0216 - 331 38 22 e-mail: info@austrothermtk.com.tr ı..: ___ _ 3au - -ı baumit.com
haberle_r ___________ _ Mardavve Kalekim Basın Toplantısı Düzenledi yapı 2004 İstanbul Fuarı'nın ilk 1 günü fuar alanında ortak bir basın toplantısı düzenleyen Kalekim, Dow Chemicalve Mardav,Blue'Safe MaviKale mantolama sistemlerihakkında bilgilerverdiler. Basın toplantısına Kale Grubu Şirketleri Teknik ve KimyaGrubu Başkanı Osman Okyay,KalekimGenelMüdürü Ferdi Erdoğan, Dow Chemical Türkiye Ticaret Müdürü Durmuş Topçu ve MardavGenel Müdürü Le- • vent Pelesen katıldı. Kale Grubu Şirketleri Teknikve Kimya Grubu Başkanı OsmanOkyay,Kale Grubu olarak yapı sektöründe lider oldukları alanlarda vizyonlarını daima en iyisiolarak belirlediklerini,hedeflerinin bu alanda yatırımlarını ve işbirliklerini artırmak olduğunu belirtti. Mardav Genel Müdürü Levent Pelesen, Blue'Safesistemleriile yedi yılda mantolama sisteminin öncülüğünü yaparak, yüzde ellilik pazar payı ile sektörün lider kuruluşu haline geldiklerini, yapı kimyasallarında ve dış cephe kaplamalarında da ülkemizin öncü kuruluşlarından biri olan Kalekim ile yaptıkları işbirliğiyle daha güçlü hale geldiklerini belirtti. Kalekim Genel Müdürü Ferdi Erdoğan ise yalıtım sektörünün Türkiye'de hızla geliştiğini belirterek "Mantolamapazarı da bu gelişmeye paralel büyüyecek,bu nedenle Mardavve Dowile işbirliği yapmayakarar verdik" dedi. Dow Chemical Türkiye Ticaret Müdürü Durmuş Topçu ise yaptığı konuşmada Blue'Safe Mavi Kale mantolama sistemlerinin dıştan ısı yalıtım sistemleri için hazırlanan yaşlandırma ve performans standardına uygunluğu test edilmiş Türkiye'deki ilk sistem olduğunu söyledi. D KanalD TV Center'da Knauf Alçıpan Sistemleri Kullanıldı Kanal D TV Center'da Knauf Alçıpan kullanıldı. Toplam24 bin 500 metrekare Flex Alçıpan, 2 bin metrekare suya dayanıklı alçıpan ve 4 bin 500 met1 4 YAUTIM • HAZiRAN2004 rekare yangına dayanıklı alçıpan kullanılan projenin uygulamaları Knauf'un İstanbul bayilerinden Form Akustik tarafından yapıldı. Binanın derz ve dolgu işlemlerinde ise yaklaşık 11 ton Knauf Fugagips derz dolgu alçısı kullanıldı. D AKG Gazbeton Bursa ve Balıkesir' de SeminerVerdi AKG Gazbeton, tüketiciyi ve yapı profesyonellerini bilgilendirmeyi ve bilinçlendirmeyiamaçlayan seminerlerine devam ediyor. Balıkesir ve Bursa'da 7-8 Nisan tarihlerinde düzenlenen seminerlere Bayındırlık ve İskan Bakanlığı şube müdürleri, yapı denetim firmaları, mühendislik-mimarlık büroları temsilcileri. inşaat firmaları, ilgili oda başkanları ve konut kooperatifleri yönetim kurulu üyelerinin yanısıra AKG Gazbeton yöneticileri ve yetkiİi satıcıları da katıldı. Seminerin açılış konuşmasını yapan AKGGazbeton Genel Müdür Yardımcısı Ali Şükrü Kahyaoğlu, "1996'da kurulmuş ve lokomotifimiz olan Kırıkkale fabrikamız 550 bin m3 üretim kapasitesiyle dünyanın en büyük gazbeton tesisi olma özelliğini koruyor. Bugün AKGGazbeton toplam 825 bin m3 üretim kapasitesi ve yüzde 42'lik pazar payı ile ülkemizde sektörünün lideri konumundadır. AKG Gazbeton yalnız Türkiye'de değil, 1998 yılından itibaren sınırlarını aşarak Fransa başta olmak üzere Yunanistan, Bulgaristan ve eski Sovyet Cumhuriyeti ülkelerinde de ciddi bir oyuncu haline gelmiştir." dedi. D Ildız Donatım Yeni Adresinde Çatı sektörünün önde gelen firmalarından Ildız Donatım San. ve Tic. A.Ş., 14 Haziran 2004 Pazartesi gününden itibaren yeni adresinde fa. aliyetlerine devam edecek. Ildız Donatım'ın yeni adresi şöyle: Göksu Evleri Sitesi Begonya Caddesi No: B/247-a Anadoluhisarı Tel : 0216. 465 76 00 (Pbx) Fax: 0216. 465 76 07 D
l lstanbulTeknikÜniversitesi Uzaktan Eğitim KonferansSalonu AkustikDüzenleme NTV AnaTelevizyonStüdyosu AkustikDüzenleme STD Deneyevi Ses Kayıt Stüdyosu Sesizolasyonu Tatlıses TV TelevizyonStüdyosuve Reji Odası SesizolasyonuveAkustikDüzenleme GMGProductlons MüzikStüdyosu SesizolasyonuveAkustikDüzenlem EgeÜniversitesi ~laslkTürkMusikisiStüdyosu SesizolasyonuveAkustikDüzenleme Garanti Bankası Mekez Şube KonferansSalonu AkustikDüzenleme TimpaniAudio&Video • AkustikDüzenleme Ses Tekniği Danışmanlık San.Tlc.Ltd. Şti. GazetecileSritesiY, azarlaSr ok.No:19/6Esenteplestanbul Tel:02122889825Fax:0212288983E1-mall:lnfo@std.com.trWeb:www.std.co
haberle_r __________ _ YEM 36. Yılını Kutluyor Yapı-Endüstri Merkezi, 36. kuruluş yıldönümünü yapı sektörüne armağan ettiği yeni mekanların açılışıyla birlikte kutluyor. YEM'in21 Nisan akşamı düzenlediği kokteyle yapı sektörünün ve kültür-sanat camiasının önde gelen isimleri katıldı. Yapı-Endüstri Merkezi'nin kültür-sanat ve mimarlık dünyasının hizmetine sunduğu mekanlardan biri olan Yapı Kitabevi,yenilenen dekorasyonu ve zenginieştirilen içeriğiyle 7'den 70'e her yaştan kitapseveri bir noktada buluşturuyor. Yapı Kitabevi 300 metrekarelik yeni mekanında, kitapevi-cafeile kitapseverlere bir keyif kahvesi içme fırsatını da sunuyor.32 yıldır Yapı-Endüstri Merkezi'nin bünyesinde yapı sektörüne hizmet veren ve bir anlamda yapı sektörünün vitrini haline gelen Yapı Kitabe- \ vi, mimarlık, sanat, dekorasyon, teknik, bahçe-peyzaj gibi yayınların yanı sıra artık dergi, edebiyat, hobi, çocuk, oyun-oyuncak, turizm, yemek gibi farklı içerikte yayınlan da kitapseverlere ulaştıracak. Merkez aynca, yapı sektöründe yer alan kuruluşlarla son tüketicileri buluşturan 'Dokümantasyon Merkezi'ni de yapı sektörünün hizmetine sunuyor. Dokümantasyon Merkezi, ziyaretçilerin yapı malzemesi firmalarına, yapı malzemesi kataloglarına, teknik kitaplara, periyodik dergilere ulaşabildiği, herkesin kullanımına açık bir bilgi merkezi olmasının yanı sıra firmaların yapı sektöründe çalışan profesyonellerine ürünlerini çok yönlü olarak tanıtma imkanı sağlayacak toplantı seminer ve workshop çalışmalarına da imkan sağlıyor. 11 Superson, TSE Kalite Belgesi Aldı Türk Standartları Enstitüsü'nün 22 Nisan tarihinde Ankara Hilton Oteli'nde düzenlediği törende 72 firmaya "Kalite Ödülü" verildi. Sanayi ve Ticaret Bakanı Ali Coşkun ile TSE ve Ankara Ticaret Odası başkanlarının katıldığı ödül töreninde Superson TSE Kalite Ödülü'ne layık görüldü. 1992 yılından bu yana TSE belgesine sahip Superson, 1996 yılında almış olduğu ISO 9002 Kalite Belgesi ile sektöründe ilki gerçekleştirmişti. Superson geçtiğimiz yıl da ISO 9001 Kalite Belgesi'ni almıştı. 11 1 6 YALITIM• HAZiRAN 2004 Metin Akdaş'a Mutluluklar Dileriz Dinamik lsı kurucu ortağı ve ESSİAD Başkanı Metin Akdaş, Füsun Güral ile dünya evine girdi. 2 2 Mayıs 2004 Cumartesi günü İzmir Kültürpark Fuar Evlendirme Dairesinde yapılan nikah törenine çok sayıda davetli katıldı. Doğa Yayın Grubu olarak yeni evli çifte mutluluklar dileriz. 11 Protem, Üç Yeni ÜrününüSodex Fuarı'nda Sergiledi Protem Limited Şirketi, ISK Sodex Fuan'na üç yeni ürünüyle katıldı. Yangın kesici çelik paneller, Polimer-Trapez ile gürültü önleyici bariyerleri mevcut ürünlerinin yanında fuarda ilk defa sergileyen Protem, fuarı ziyarete gelenlerin büyük ilgisiyle karşılaştı. Türkiye'de üretilen ilk ürünler olma özelliğine sahip bu ürünlerden yangın kesici çelik paneller (Fire-wallF-90ve F-120)90 dakika veya 120 dakika yangına dayanıklı özel sertifikalı taş yününden yanıcı yapıştırıcı kullanılmadan üretilen tek yangın paneli olma özelliğine sahip. Polimer-Trapez,ses yalıtımında 500 Hz'de - 23 dB ses koruma değeri sağlıyor ve alüminyum kaplaması sayesinde güneş ışınlarını yüzde 90 oranında yansıtıyor. D
---ı ➔ - ~-'-, ..., .-l = _.,... ___ .. 1 ' 1 I • - _/. ~- L ~- ... ' d. .,/_ unarcoat 7 ,,ı r · ~NTOLA A ~'t)J :- ,_, SiSTEMLERİ ~ ~ Farklı beklentilere~ farklı cözümler. ' Onar Yaoı Ve Malzemlen Tic. ltd. Ştı .ı una Emin Alı Paşa Caddesı Karataş İş Hanı No 6 Daire 5 81570 Altıntepe / İSTANBUL Tel. (216) 489 13 17 - 18 / Fax: (216) 417 42 77
haberle_r __________ _ TrakyaCamSanayii A.Ş. Gaziantep'te Yapı Sektörü İle Buluştu ,-rakya Cam Sanayi A.Ş., düz cam 1 ürünlerini ve ürünlerinin ülke ekonomisine, enerji tasarrufuna ve çevre korumaya yönelik etkilerini tanıtacağı seminer ve sergilemelere Gaziantep'te başladı. Gaziantep Ticaret Odası'nda 9 Haziran 2004 tarihinde gerçekleştirilen seminer ve sergilemede Trakya Cam Sanayi A.Ş. enerji verimliliği, güvenlik, gürültü kontrolü, estetik gibi özelliklerin tümünü veya ihtiyaca göre bir kısmını sağlayan camlarını tanıttı. Açılış konuşmasını yapan Gaziantep Valisi Lütfullah Bilgin, bu tür seminer ve sergilemelerin özellikle enerji tasarrufu alanında sağlanan ekonomik ve çevresel faydaların ortaya konması nedeniyle toplumsal bir sorumluluk olduğunu belirtti. Trakya Cam Sanayi A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı AlevYaraman ise enerji tasarrufu ile çevrenin korunmasının tüm dünyaBauma+Mining2004 Bauma Fuarı'nın bu sene 50.'si gerçekleştirildi. Münih'de 29 Mart-4 Nisan 2004 tarihleri arasında gerçekleştirilen fuarı 171 ülkeden 410 binin üzerinde kişi ziyaret etti ve fuara 2800'ü aşkın firma ka1 8 YALITIM• HAZiRAN 2004 I da gündemi oluşturduğunu ve Türkiye'de sadece mevcut yapılarda doğru camın kullanılması halinde yılda 1 milyar dolar, 10 yılda ise 10 milyar dolar tasarruf sağlanacağını, üstelik bu rakamın her geçen gün artan petrol fiyatları ve konut sayısı ile daha da yükselebileceğini ifade etti. Katılımcıların ürünleri bire bir test etme imkanı bulduğu sergilemede ise ısı ve güneş kontrolü sağlayan Isıcam S ile Isıcam Konfor, balyoz darbelerine geçit vermeyen Lameks ve uçak gürültüsünü bile yalıtabilen gürültü kontrol camları büyük ilgi çekti. Trakya Cam Sanayi A.Ş. organizasyonunda, Gaziantep yetkili sabcılarının ve Isıcam yetkili üreticilerinin desteğiyle gerçekleştirilen seminer ve sergilemeye üst düzey protokolün yanı sıra yöredeki mimar, mühendis, PVC üretici bayileri ile sanayicive iş adamları kabldı. D tıldı. Üç yılda bir düzenlenen Bauma'ya bu sene de elliyi aşkın Türk firması katıldı. İlk olarak gerçekleşen madencilik fuarı Mining 2004 ise Bauma'ya ayrı bir renk kattı. D Tepe Knauf A.Ş. 'ye TSE Kalite ÖdülüVerildi -repe Knauf A.Ş.'ye kalite olgusu1 nun gelişmesine ve dolayısıyla Türk ekonomisinin güçlenmesine katkılarından dolayı TSE KaliteÖdülü verildi.Ankara HiltonSAOteli'nde 22 Nisan'da yapılan ödül törenine, KnaufKaliteGüvenceBölümüYöneticisi Selda İlksoy, Knauf Alçıpan Fabrikası Üretim Müdürü Batuhan Akkaya ve Kalite Güvence Yönetim TemsilcisiHande Çağlayan kabldı. D Türkiye'nin İlk Çift Cidarlı Yağmur İndirme Sistemi Lafarge Çatı Çözümleri, PVC yağmur derelerinde bir devrim niteliği taşıyan ve Türkiye için yeni bir ürün olan PVC yağmur indirme sisteminipiyasayasundu. Bu sistemlebirlikte Lafarge Çatı Sistemleri dere çözümlerini, bakır, çelik ve PVColmak üzere üçe çıkarbyor. Lafarge Roofıng'in Avrupa'daki fabrikalarında Avrupa standartlarına göre üretilen sistem, on bir modüler parçadan oluşuyor. Modüler yapısı sayesinde son derece kolay uygulanan sistem, güçlendirilmiş yapısı sayesinde farklı iklim şartlarına ve atmosfer etkilerine karşı yüksek performans gösteriyor. Aynı zamanda yüksek elastikiyetesahip olan Braas PVC Yağmur İndirme Sistemi,-30 ile +60 • C arası sıcaklıklardan deforme olmuyor ve korozyona karşı yüksek direnç gösteriyor. D
iZOCAM • ısı, Su, Yangın ve Ses Yalıtım Ürünleri www.orbayalitim.com FIRMAMIZ IZODER ÜYESiDiR. Vinil Dış Cephe Kaplaması Yıllara meydan okuyan, iklim koşullarına dayanıklı, vinil dış cephe kaplaması ORBA YALITIM VE iNŞAAT SAN. TIC. LTD. ŞTI. lbrahimağa, OnurSk.No:12/281010 Kadıköy - lstanbul Tel:102164)286800Pbx Fax:102164)286805E-mail:info@orbayalitim.com
B J \ r l 1 • D. "( J \ • P PROJE İNŞAAT TAAHHÜSTAN. TİC. LTO. ŞTİ. iSi ·SU· SES· YANGIN YALITIMI lıtl iS+i·l?SI DALMACYALf Dtf CiM ill YAUTIM MTI.W BATUYAPPROJE İNŞAAT TAAHHÜT SAN. TİC. LTD. ŞTİ. FEVZİ ÇAKMAK MAH. ATATÜRK CAD. NO:1 (ÜST KAYNARCAYAN YOL) KAYNARCA/ PENDİK/ İSTANBUL TEL: 0216 597 20 51-0216 397 72 76 FAX: 0216 597 09 45 www.batuyap.com - E-mail: batuyap@batuyap.com haberler__ _ Arkadaşımız E.Deniz Demirek Evlendi Çalışma arkadaşlarımızdan reklam departmanında görevli E.Deniz Demirek, 14 Mayıs 2004 tarihinde Yeşim Apçin ile Beşiktaş Evlendirme Dairesi'nde düzenlenen törenle evlendi. Deniz ve Yeşim çiftini kutlar, ömür boyu mutluluklar dileriz. 11 Terraco Seminerleri DevamEdiyor Terraco A.Ş., teknik özellikleri ve kullanım kolaylığı nedeni ile 18 yıldır projelerin iç ve dış cephe macun uygulamalarında yoğun bir kullanım alanı olan Handycoat Akrilik Hazır Macun Grubu ürünlerini perakende pazarına sundu. Terraco, bu faaliyeti kapsamında başlattığı tanıtım ve uygulama seminerlerine yurt genelinde devam ediyor. Sivas, Erzurum, Erzincan, Malatya, Zonguldak, Karasu, Yalova, İzmit, Düzce, Adapazarı, Kütahya, Eskişehir, Kırıkkale, Ankara ve İstanbul'da büyük toptancı ve uygulayıcılara ayrı ayrı verilen seminerlerde Hadycoat ürünlerinin sahip olduğu teknik özellikler ve kullanım kolaylıkları anlatıldı. Seminerlerinin 2003 Haziran ayından bu yana sistemli bir şekilde sürdüğünü ve yurdun her köşesine ulaşmayı hedeflediklerini belirten Terraco A.Ş. Genel Müdürü Rauf Göktaş, Terraco'nun bu tür yenilikçi politikalardan ödün vermeyeceğini ve benzeri birçok ürünün sektörün kullanımına sunmak için çalışmalarının kesintisiz sürdürüldüğünü belirtti. D
IZOPUR IZOPUiRZOLASYON iNŞAAT MAKiNE SANAYViETiCAREATNONiM ŞiRKETi Sınırlı Sorumlu Maltepe Sanayi Sitesi Glrne Mah. Irmak Sk. A Blok No:33 Maltepe • ISTANBUL Tel: 0216 519 93 53 Faks: 0216. 519 93 57 Web: www.lzopu,.com E-Posıo: lzopurt§1zopur.com
AkustikÜrünler PolietilenLevhave Borular VAPI iZOCAM Taş Yünü Armaffex (Kauçuk) İzocam Foamboard EkstrüdePolistiren(XPS) " ETKiNYAPIYALITIM TESİSAT İNŞAAT MALZS.AN. TİC. L TD. $Tİ. SanayiMh. BattalSk. 13/ A 4 Levent İSTANBUL Tel: 0212 279 65 55 -0212 279 55 44 -0212 279 77 80 Faks: 0212 279 65 99 E-mail: etkinyapi@mynet.com haberle_r _ _ Capatect Dalmaçyalı, Diplomalı Ustalara Emanet Capatect Dalmaçyalı Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemi, Almanya'dan gelen Caparol ve Filli Boya uzmanlarının kontrolünde eğitilen yetkili ustalar tarafından uygulanıyor. Filli Boya ile Pendik İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü'ne bağlı Mesleki Eğitim Merkezi'nin ortaklaşa yürüttüğü "YetkiliCapatect Uygulayıcısı" eğitimlerinde tüm Türkiye genelinde başarılı olan yüzlerce usta belge almaya hak kazandı. Eğitimler sonucu başarılı olan ve "Capatect Yetkili Uygulamacı Belgesi"alan ustaların çalışmaları, Capatect uzmanları tarafından denetleniyor ve yanlış uygulama yapan ustaların belgeleri iptal ediliyor.Her yıl güncellenecek olan bu belge ile Filli Boya, sektördeki uygulama standartlarını yükseltmeyi hedefliyor. D Kalekim Usta Kulübü Üyeleri Sigortalandı Kalekim Kimyevi Maddeler ve San. Tic. A.Ş., Kalekim Usta Kulübü'ne üye olan 16 bin 500 boya-sıva ve seramik ustasını Garanti Sigorta A.Ş ürünü olan "Ferdi Kaza Sigortası" ile kazalara karşı koruma altına aldı. 15 bin "KalekimUsta Kulübü" üyesive 1500 "KalekimSeramik Yer ve Duvar Karosu Kaplamacılığı Geliştirme ve UyumKursu" ustasına sigorta sertifikaları gönderilmeye başlandı. KalekimUsta Kulübü üyelerinin, herhangi bir kaza sonucu yaralanmaları halinde tedavi masrafUstaKulübü ~~ ,~ KALEKIM ları 650 milyon liraya kadar "KalekimFerdi Kaza Sigortası" ile karşılanıyor. Kazaya maruz kalan ustaların kaza sonucu vefat etmesi veya sürekli sakatlığa maruz kalması halinde ustanın ailesine 8 milyar lira tazminat ödeniyor. D
İdeal dış cephe ısı yalıtım malzemesinde aşağıdaki hangiözellikler olmalıdır? a) Bu~ar geçirgenlik direnci, yapının nefes almasını sağlayacak düzeyde olmalı, yapı içinde rutubet ve küf oluşturmamalıdır. b) Elastik olmalı, yapı hareketlerine uyum sağlamalı, yapı cephesinde çatlaklara neden olmamalıdır. c) Ozon tabakasıyla dost olmalı ve yalıtım özelliği zamanla azalmamalıdır. d) Üretimi esnasında enerji sarfiyatı az olmalıdır. Artık bütün dünya biliyor ki, yapılarda ısı yalıtımı için en uygun teknik, dış cepheden yalıtımdır. Çünkü; • Dış cepheden yapılan ısı yalıtımı kesintisizdir. Yapıları mükemmelkorur. • lsı köprüleri, pratik olarak yak kabul edilebilecek kadar azdır. • Tüm yapı elemanları, yağmur, kor, fırtına, rüzgar v.b. her türlü dış etkiden korunur. Bu da yapının ömrünü uzatır. • Yazın yapı içinde aşırı ısınmanın önüne geçer, soğutma maliyerlerini düşürür. • Yapı fiziği hasarlarının önüne geçer. Yaralan hasarların onarımı için de en kolay ve kalıcı uygulama, dış cephe ısı yolıtımıdır. e) HEPSİ. e 15 - 16 kg/ m' yoğunluktaki EPS lsı Yalıtım Levhaları yapılan dış cephe yalıtımı, hem sıvıya uyum sağlar, hem yüzeye dik çekme kuvverlerine yeterli bir dayanım göstE • EPS lsı Yalıtım Levhaları, nemin duvar kesitinde ~uşma< dışarı iletilmesini sağlar. Küf oluşturmaz. • EPS lsı Yalıtım levhaları, dış cephe yalıtım uygulama için ideal bir malzeme olmasının yanı sıra, yüksek performansını ekonomik fiyatta sunarak • Yapıyı olduğu ! -tüketiciyide korur. Türkiye' de dış cephe yalıtımı, EPS lsı Yalıtım Levha ile çağdaş standartlara ve tasarrufa dönüşüyor. PolistrenÜre leri Derneği (PÜD), ısı yalıtımının ülke ekonomisindekiönemini len herlcesi,beyazgücün simgesiEPSkullanmaya davet ediyı Dış Cephe ısı Yalıtımında EPS ısı Yalıtım Levhaları www.pud.org.tr
İnşaat sektöründehkiareketlenmfuearada yansıdı ... Bu yıl ilk defasekizsalonda düzenlenen Yapı İstanbul Fuarı'nı yetmiş beş bin kişi ziyaretetti.Yeniürünlerinin tanıtımı için fuarı seçen katılımcı firmalar Beylikdüzü'ndmenemnun ayrıldılar ... 2 4 YALITIM• HAZiRAN 2004 S ekiz salonda, yapıya ilişkin yerli ve yabancı birçok malzeme, üretim ve uygulama teknikleri~in sergilendiği Yapı 2004 lstanbul Fuarı, 5-9 Mayıs tarihleri arasında Beylikdüzü TÜYAPFuar ve KongreMerkezi'nde gerçekleştirildi. Fuarı bu yıl yaklaşık yetmiş beş bin kişi ziyaret etti. Türk yapı sektörünün en önemli ihtisas fuarları arasında yer alan ve Yapı-
Endüstri Merkezi tarafından gerçekleştirilen organizasyon bu yıl 605'i yerli, 45'i yabancı toplam 650 firmanın katılımıyla 27. kez düzenlendi. Yunanistan, İtalya, Hollanda, İspanya, Almanya, Belçika, Fransa, İsviçre, Polonya, Slovenya, Birleşik Arap Emirlikleri, Çek Cumhuriyeti ve Mısır'dan gelen yabancı firmaların da ürünlerini sergileme imkanı bulduğu fuar, yerli ve yabancı çok sayıda firmayı bir araya getirerek ticari bağlantıların oluşturulması için verimli bir platform oluşturdu. Cezayir, Fas, İsrail, Lübnan, Özbekistan, Tunus, Umman, Ürdün, Yemen ve Yunanistan ticaret odalarından yetkililer ise İstanbul Ticaret Odası'nın davetiyle fuara katıldılar. Fuarda CNN ve NTV televizyonları beş gün boyunca canlı yayın yaptı. Fuarın açılış konuşmasını yapan Yapı Endüstri Merkezi Yönetim Kurulu Başkanı ve İnşaat MalzemesiSanayicileri Derneği Başkanı Doğan Hasol, Yapı 2004 İstanbul Fuarı'nı bilginin merkezi olarak tanımladı. İyi bir yapının, iyi malzemeile doğru teknolojinin kullanılması ve bunların iyi uygulanmasıyla yapılabileceğini belirten Hasol, "Günümüzde mimarlar, mühendisler, inşaatçılar yüzlerce hatta binlerce malzeme ile karYALITIM• HAZiRAN2004 2 5
__f_u_a_r_ ___________ ___ şı karşıya bulunuyorlar. İnşaatı yapanlar, sağlıklı bir yapı için en elverişli olanları bunların içinden seçmek zorundadır. Bunun için de yapı sektörü çalışanları bütün malzemeleri, yeni olanak ve teknikleri çok iyi bilmelive çok iyi tanımalıdır. Bunun en iyi platformu fuarlardır" dedi. Konuşmasında inşaat sektörünün durumuna da değinen Hasol, "İnşaat sektörü krizde değilse ekonomide işler yolunda demektir" ifadelerini kullandı. Düzenlenen etkinliklerle de dikkat çeken fuarda beton prefabrikasyon sistemindeki son gelişmeler, yapı malzemelerinde CE işaretlemesi, bina otomasyon sistemleri,TS 825 binalarda ısı yalıtım kuralları standartı 2004 revizyon çalışmaları, yapı malzemelerindeki yenilikler, poliüretan esaslı kaplama ve yalıtım sistemi ve uygulamalar, gaz betonun geleceği, yapılarda yeni malzemelerin gelişi2 6 YALITIM• HAZiRAN2004 Altın Çekül Ödülüne Nuh Yapı Ürünleri ve Makina Sanayi A.Ş. 'nin Nuh Eko-Blok ürünü layık görüldü. Ödülü Genel Müdür Bilge Işıkkent aldı mi, Blue'Safe MaviKale Mantolama Sistemi, 11758-2 Polimer bitümlü örtülerle su yalıtım uygulama standardı konularında panel, seminer ve konferanslar düzenlendi. Geçen yıl 529 firmayı ağırlayan Yapı İstanbul Fuarı, çelik taşıyıcılı membran prefabrik sistem ile oluşturulan ve 2 bin 500 metrekarelik brüt alana sahip 8. salonda yaklaşık altmış firmaya daha fuara katılma imkanı sağladı. Katılımcılara ürünlerini üretim alanlarına göre gruplandırılmış salonlarda sergileme olanağı tanıyan organizasyon böylece 55 bin metrekarelik bir alanda gerçekleştirildi. KOSGEBdestekli firmaların da yer aldığı 8. salon, yapıda kullanılan tüm malzemelereev sahipliği yaptı. Altın Çekül Ödülü'nü Nuh Eko-blok aldı Yapıda rasyonalizasyon ve teknolojik gelişmeyi teşvik etmek amacıyla Yapı-Endüstri Merkezi tarafından her yıl Yapı İstanbul Fuarı'nda düzenlenen Altın Çekül Ödülü 6 Mayıs akşamı sahibini buldu. Yenal Oktuğ, Görün Arun, Önder Küçükerman ve Meral Özşen'den oluşan seçici ku-
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=