ISSN:1302-8057 YAPI VE .YALITIM TEKNOLOJİLERİ DERGİSİ İKİ AYDA BİR YAYINLANIR TEMMUZ-AĞUSTOS 2003 YIL:7 SAYI: 43 FİYATI: 4.000.000 TL. lii ii·l·iil DOSYA Dış Cephe lsı Yalıtım Sistemleri •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Portre:Oktay Ekinci •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Yalıtımın Altındaki Korozyonun Kontrolü YAYIN GRUBU ~BAUCON .-YAPE~
Kalitede YORUM •• • guvencesı RUVITAPE ALÜMİNYUM FOLYBOANT Düzvetakviyeolilmaküzereiki çeşittir, yaygın kullanım ölçüleri 50 mmx45m -75 mm x 45 m - 100 mmx45m'dir.Takviyeolian bantımız karevebaklavadesenlidYir.üksek basınçlı metal alaşımlı havalandırma kanallarının izolasyonunda kullanımı uygunduYr.üksenkem geçirmezliğinin gerekli olduğu yalıtım alanlarında kullanılır. Kolidekj Miktarlar : 50 mm x 45 m 24 Adet 75mmx45m 16Adet 100 mm x 45 m 12Adet lvc@ıMI YAPIVE SANAYi l<İMYASAU.AAI TlcARET LiMiTED ŞiRKETi Değişik ölçülerde üretimi mevcuttur. SALİH PAŞA CAD.Nü. 2 KAT 1 UNKAPAN-I İSTANBUL Tel. 10212) 534 04 79 IPBX)Fax• 10212) 534 08 13
r 1 .. . ~ l ' Kalitede I YW!M 1 •• RUVI Fiberglaslkali dayanımlı sıva filesi Yüksgekerilmgüecünvedeformasyona karşı dayanıklı olanürünümüz kolay kullanım için tasarlanmışhr. KULLANIM ALANLARI: Ürün Gramajları (gr/cm2) 60-75-90-110-140-160 IY@MI iÇ vo DIŞ TiCARET LTD. ŞTI. Binaların iç ve dış cephe mantolamasında, İç ve dış cephe sıva performansını arttırmada, Sorunlu duvarlarda çatlakları önlemede, Temel ve teras yalıtımı membran altında. SALİH PAŞA CAD.NO.: 2 KAT: l UNKAPAN-I İSTANBUL Tel.:(0.212) 534 04 7_9(PBX)Fax: (0.212) 534 08 13
sadık özkan sodikozkon@dogoyoyin.com editörden Uygulama Kalitesi Üzerine Öneriler Geçtiğimiz sayıda dış cephe boya üreticileri ile birlikteydik. Bu sayımızda ise dış cephe ısı yalıtım sistemi üreticileri ile bir araya geldik. Bence iki toplantıda ortaya çıkan en önemli ortak sorun uygulamada kalite sorunu. Bu ise ürün çeşitliliği ve kalitesi konusundaki gelişmelerin tek başına yeterli olmadığını açıkça gösteriyor. Uygulamadaki kalite iki aşamadan oluşuyor. Öncelikle sorunun ve koşulların doğru saptanması, yüzeyin uygunluğu, doğru ürünlerin seçimi; ardından uygulamanın kurallarına uygun yapılması. Birinci aşama mutlaka teknik bir bakış açısını gerekli kılıyor_ Kuşkusuz yapı fiziği konusunda yeterli bilgiye sahip, konu ile ilgili gerekli eğitimleri almış olmak koşulu ile. Uygulama aşamasında ise o uygulama için seçilen
r ürünlerin uygulama tekniği konusunda yeterli eğitimi almış işgücünün varlığı gerekmekte. Bu konudaki eksiklik ne yazık ki ülkemiz genelinde tüm yapı sektörünün önemli bir sorununu oluşturmaktadır. Uygulama aşamasında bu iki noktadaki sorunu aşamadığımızda yapılan çalışma amacına ulaşamadığı gibi harcamalar da boşa gitmiş olmakta. Yanı sıra da ürüne ve markaya güvensizlik oluşmakta. Yalıtım sektörünün daha sağlıklı gelişebilmesi ve pazarın daha hızla büyüyebilmesi için uygulamanın bu iki evresindeki sorunların ivedilikle çözülmesi gerekmektedir. Konu ile ilgili çalışmalar ise birkaç farklı koldan yürütülmelidir. Uzun vadeli olarak, akademik eğitim sürecinde yapı fiziği ve bağlı olarak yalıtım ayrı bir uzmanlık alanı olarak ele alınmalı bu konudaki çalışmaların temelleri bu günden atılmalıdır. Ayrıca meslek liseleri ve meslek yüksek okulları müfredatlarında da konu ile ilgili düzenlemeler yapılmalıdır. Yalıtım sektöründe çalışan işgücü programlı, kapsamlı bir eğitimden geçirilmeli, meslek edindirme kursları düzenlenmeli Sahibive Sorumlu Yazı lılerl MOdOrO lsmailCeyhan iceyhanOdogayayln.com Yayın Yönetmeni Sadık ôzkan sadikozkanOdogayayin.com Yazı IJlerl MOdOr Yardıması SertaçAytaç sertacaytacOdogayayin.com ReklamMOdOrO Asrin Bakır asrlnbakirOdogayayin.com ReklamMOdOr Yardıması GOlıah Sunay gulsahsunayOdogayayin.com Abone ve Okuyucu Servisi Diler Sunay GrafikYönetmen Altan Oren Sayfa Tasanm OmerOuman Ulaıtırma ve Da!lıtım lsmail Arslan Danııma Kurulu Metin Akdaş Yücel Bagba11 Cem Cansever Murat Ceyhan irfan Çelimli Bülent Çolak Haldun Ekal M.KemalGel F. Fethi Hinginar Cihan Kalay !!I Prof. Dr. $Okran Dilmaç Prof. Dr. Selma Kurra Yavuz Oner Osman ôzkarakaya Prof. Dr. oogan Ozgür Orhan Turan Levent Onovar Çetin Yılmaz ve sertifika uygulamasına geçilmelidir. Bu eğitimlerin iş yoğunluğunun düşük olduğu aylarda düzenlenmesine özen gösterilmelidir. Yapılması gerekenlerden bir başkası ise yetkili uygulamacı bayiler oluşturulmasıdır. Üretici firmalar kendi ürünlerini satan bayi ağı oluşturdukları gibi yetkili uygulamacı bayi ağı da oluşturmalı ve ürünlerinin tüketiciye bir güven zinciri ile ulaşmasını sağlayabilmelidirler. Uygulamacı yalıtım firmaları ise ne iş olsa yaparım mantığını terk ederek uzmanlaşmaya yönelmeli bünyelerinde yetişmiş teknik ve uygulama personeli bulundurmaya özen göstermelidirler. Yapı Ankara ve Baucon Yapex Fuarları'nda buluşmak üzere ... Renk Ayınmı: Kaan Grafik Baskı ve alt Altan Matbaacılık Yayınlayan ooga Yayıncılık ve lletiıim Hizmetleri San. ve ne. Ltd. Ştl. Yapım: ■ ' . YönetimYeri: Ali Nazım Sk. No: 30 Koıuyolu 34718 KadıkOy/lST ANBUL Tel: 0216. 327 80 10 Fax: 0216. 327 79 25 lnternet: www.dogayayin.com E.mail: infoOdogayayln.com Fiyatı: 4.000.000 TL. Yıllık Abone: 20.000.000 TL. o 2003 ooga Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1302-8057 2 ayda bir yayımlanır. ~ Sek!Orel!ayıncılar 1 ,\lı_l Deme01 l/yesidlr ~ --.ıey■d.org
Termodinamikve Yalıtım Dergileri, Baucon Yapex'te Bir Dizi Etkinlik Gerçekleştirecek T~RMODiNAMiK .yalıtım Doğa Sektöre! Yayın Grubu, 11. Uluslararası Yapı Malzemeleri, İnşaat Teknolojileri ve Yapı Yenileme Fuarı BAUCON YAPEX'te gerçekleştireceği bir dizi etkinlik planlıyor. Yapıda enerji korunumu açısından yalıtım ve mekanik tesisat sistemlerindeki gelişmelerin gündeme getirileceği etkinlikler, panel ve seminerler dizisi şeklinde gerçekleşecek. 16-19 Ekim 2003 tarihlerinde düzenlenen fuar süresince yapı profesyonellerine yönelik düzenlenen etkinlikler kapsamında panele, sektörü temsil eden meslek odalarından ve derneklerden; seminerlere ise önde gelen firmalardan konuşmacılar davetli olacak. Termodinamik dergisinin organize edeceği panelde, yalıtım ve mekanik tesisat alanındaki gelişmeler nedeniyle, mühendislik ve mimariyi ilgilendiren bütünleşik yeni kavramlar gündeme getirilecek ve tartışılacak. Yalıtım dergisi tarafından fuar süresinde üç gün boyunca her.gün iki se4 YALITIM• Ai'.;USTOS2003 miner olmak üzere planlanan seminerlerde ise yapı kabuğu ısı yalıtım sistemleri (her üç gün birer seminer), su yalıtımı ürün ve uygulamaları (bir gün), ses yalıtımı ürün ve uygulamaları (bir gün), yangın yalıtımı ürün ve uygulamalarına (bir gün) yer verilecek. Seminerler, ilgililere ve fuarda bulunan profesyonel ziyaretçilere açık olacak ve soru cevaplara da olanak tanınacak. Doğa Sektöre! Yayın Grubu dergilerinden Yalıtım'ın Temmuz-Ağustos sayısında etkinliklerin afiş ve davetiyeleri de yer alacak. Özellikle Antalya ve çevresinde yoğun olarak dağıtılacak bu sayının arkasından Yalıtım dergisi Eylül sayısı da fuar özel sayısı olarak tiraj artışı ile fuardan önce yayımlanmış olacak ve fuarda ziyaretçi ve ilgililere ücretsiz olarak dağıtılacak. Doğa Yayın Grubu bünyesinde bulunan Tesisat Market dergisinin Ekim sayısı da fuar gazetesi formatında, 15 bin tiraj ile yayımlanacak ve fuar ziyaretçilerine fuar süresince ücretsiz dağıtılacak. Tesisat Market özel sayısında Yapı Malzemeleri, Yapı Yenileme Teknolojileri ana başlığında Isıtma Soğutma Havalandırma Klima teknolojilerindeki gelişmeler, pazara sunulan yeni ürün ve teknolojiler yer alacak. Dl "Yılın Yalıtım Gönüllüsü" Ödülü Deniz Gökçe'yeVerildi AP Fuarv ıdeniz Salo qs.oo c Merkezi I • ZODER'in 10. kuruluş yıldönümünde, yalıtım konusunda toplumu bilinçlendirmeye yönelik gerçekleştirdiği çalışmalar dolayısıyla Prof. Dr. Deniz Gökçe'ye 2003 yılı "Yalıtım Gönüllüsü" ödülü verildi. İZODERin 9 Temmuz 2003 tarihinde düzenlenen 10. kuruluş yıldönümü gecesinde "Yılın Yalıtım Gönüllüsü" ödülünü İzoder Yönetim Kurulu Başkanı Durmuş Topçu'dan alan Prof. Dr. Deniz Gökçe, bu ödülü almaktan mutluluk duyduğunu belirterek yalıtımın ülkemiz ekonomisi açısından büyük önem taşıdığını söyledi. Gökçe, "Türkiye, enerjisini verimli kullanmak zorunda. Tüm binalarda ısı yalıtımı yapılması halinde Türkiye'nin toplam enerji tüketimi yüzde 15 azaltılabilir. Bütün mevcut binaları kapsayan ısı yalıtım yönetmeliği çıkartılmalı ve ısı yalıtımı ile enerji tasarrufu teşvik edilmeli" şeklinde konuştu. İzoder'in misyonunun, içinde yaşadığımız binaların dış koşulları ile içinde yaşayan insanların ilişkisini kuran yapı kabuğunu donanımlı hale getirerek, sağlıklı mekanlar oluşturmak olduğunu vurgulayan İzoder Yönetim Kurulu Başkanı Durmuş Topçu, "Bu, donanımlı yapı kabuğu, sağlıklı yaşam koşulları ve daha verimli insan; enerji verimliliği ve sürdürülebilir çevre; bina ömrü ve güvenliği gibi üç önemli alanda verimlilik sağlamaktadır" dedi. Dl
haberle_r __________ _ Atermit'in Seminerleri Tüm Hızıyla Sürüyor Atermit, 11 Haziran 2003 tarihinde bayilerine yönelik olarak "Atermit Shingle Çeşitleri ve Uygulama Teknikleri"konulu bir seminer verdi. Gebze Ticaret Odası'nda düzenlenen seminerin açılış konuşmasını yapan Atermit Yönetim Kurulu Üyesi Emin Özgür, Türkiye'de üretilen ve kullanılan Shingle tipi çatı örtülerinin yurtdışına göre kalite olarak istenen düzeyde olmadığını belirtti ve ürün çeşitliliğinin fazla olmamasından dolayı pazarın yeterince tatmin edilemediğine değindi. Özgür, bu nedenlerle Atermit olarak Shingle ithalatı konusunda özellikle kalite ve çeşit odaklı çalıştıklarını ve Türkiye pazarına yeni ürünler katmaya çalıştıklarını vurgulayarak konuşmasını tamamladı. İtalya'da üretim yapan ve AvrupaShingle pazarının % 55'ine sahip olan Tegola Canadese firmasının Yönetim Kurulu 6 YALITIM • ACUSTOS2003 Başkanı Luciano Mazzer ise yaptığı konuşmada, Shingle üretim teknolojileri, kalite unsurları ve uygulama detayları hakkında geniş bilgiler verdi. Mazzer,Türkiye'nin iklimve ekonomik koşullar olarak Shingle için çok iyi bir pazara sahip olduğunu belirterek konuşmasını tamamladı. Ayrıca Atermit'in 4 Temmuz günü, İstanbul Gaziosmanpaşa Belediyesi işbirliğiyle düzenlediği "Isı Yalıtımı ve Isı Yalıtımı Malzemelerive Uygulama Teknikleri" konulu seminer Gaziosmanpaşa Belediyesi Eğitim ve Kültür Merkezi'nde yapıldı. Gaziosmanpaşa ve civarında yer alan yapı denetim firmaları, müteahhitler, mimarlar ve mühendislere yönelik olarak düzenlenen seminerde açılış konuşmasını yapan Gaziosmanpaşa Belediyesi Tesisat ve Ruhsat Denetleme Müdürü Yaşar Bostancı, kamu ve özel sektör işbirliğinin önemine değinerek, ısı yalıtımı yaptırmayan yeni inşaatlara artık ruhsat verilmediğini vurguladı. Daha sonra bir konuşma yapan Atermit Teknik Koordinatörü Kıvanç Barınan, ısı yalıtımı malzemelerinden Ekspande Polistren'in üretim aşamaları hakkında katılımcılara bilgiler verdi. Superson Teknik Müdürü Cengiz Ünver de konuşmasında, ısı yalıtımı uygulama aşamaları ve kullanılan malzemelerle ilgiliteknik bilgiler sundu. il Archiprix lnternational 2003 Yarışması Sonuçlandı Dünya çapında mimarlık, şehir planlama ve peyzaj mimari alanında tüm üniversitelerdeki en iyi diplomaprojelerini seçmek amacıyla düzenlenen Archiprix International 2003 yarışmasının sonuçları 19 Haziran'da İ.T.Ü Mimarlık Fakültesi Taşkışla Binası'nda yapılan törende, Jüri Başkanı Doğan Hasol tarafından açıklandı. Finale kalan 19 projenin ilan edildiği ödül töreninde ayrıca jüri üyeleri ile katılımcılar arasında interaktif bir tartışma / değerlendirme paneli gerçekleştirildi. Panel sonunda yarışmaya katılan proje sahiplerinin oyları ile seçilen "Katılımcıların Seçtiği En İyi Projeler" de ilan edildi. Yarışmanın ödül töreni ve Archiprix International'ın ana destekleyicisinin adını taşıyan "Hunter Douglas Ödülleri" Mart 2004'te İstanbul'da yapılacak törende verilecek. il ÇATIDER'in İlk Olağan Genel Kurul Toplantısı Yapıldı f atıcılar Derneği (ÇATIDER),ilk olağan genel kurul toplantısını Haziran 2003 tarihinde yaptı. Esentepe Dedeman Otel'de 37 üyeyle gerçekleştirilen seçimler sonucu Yönetim Kurulu Başkanlığı'na Dr. Erdener Ildız seçildi. YönetimKurulu Dr. Erdener Ildız (Yönetim Kurulu Bşk.), Daniş Navaro (YönetimKurulu Bşk. Yrd.), Osman Nuri Özpay, Levent Ünüvar, Levent Pelesen, Salih Emin Özgür,Adil Baştanoğlu, Attila Pehlivanoğlu, Ahmet Uysal,Ercüment Yıldır, Cafer Tayyar Selçuk DenetlemeKurulu: Sipahi Başoğlu, Yener Çakı ve Osman Sedefoğlu. il j
.;., w ~ ~ 't\ :il ~ .Jı· ..J Baı:ık Forwerd 8tıp Aıthah Helme 5-chF.-.ıoıtıNHııı:ı,y E-Mtl Pmc -liı ....,___ .:1 l!]ua- eıYapıların dıştan ısı yalıtımında uzun ömürlü etkin çözümler sunan SHAPEMATE1B ve BLUE'SAFE Dıştan Duvar Çözümlerimizle ilgili aradığınız tüm bilgiler için: www.styrofoameurope.com www.styrofoamturkey.com .,_ ..J Yeni inter rımiz sayesinde, artık SHAPEMAT1EBile BL-UE' FE Dıştan DuvarÇözümlervie di er uygulaımtttetaylarına daha kısa sürede ulaşabileceksiniz. 1 sektöründeki profesyoneller, mavi STYROFOAM levhalarının Ayrıca bu konuda hazırladığımız CD yararlannı çok iyi bilirler: ve broşUrlerlmlzln adresinize • TOmdOnyadakabul edilmiş kalitede Urlln ve çözümler, • Bina llmrO boyunca ısıtma ve soğutmada enerji tasarrufu, gönderllmeslyadasoruve • Su emme, yoguşma ve kOftenmeye karşı en etkin çözüm, taleplerlnlzlbize ulaştırmanız için, • Daha kısa uygulamasüresive minimum malzeme zayiatı... yandakikuponudoldurup ÇözOm ortağınız olmayı hedefleyen Dow, www.styrofoamturkey.com o(:zı6) 57135 tıs no'yafakslayablllr, sitesiyle yafıtım konusunda yeni bir hizmet sunuyor: STYROFOAM OrOnlerl,sistem çözümleri, uygulamayla ilgili önerllerbCAD detayları, aşağıdaki adreslerimizegönderebilir hesaplama programları, referans projeler vb... zetle, yalıtım veyawebsitemizden my desktopat konusunda !Om sorularınıza cevap bulabileceğiniz yepyeni bir site... Dow'aUyeolabilirsiniz. Avrupa Birliği Standart Hazırlama Komitesi (EOTA) tarafından hazırlanan standartlara (ETAG) u nlu test edi • • MARDAVYALITIM YE iNŞAAT MALZ.SAN.YE TIC. A.Ş. MııbzOlls Toprakçıoıtu Plua Kaya Sulıan Sok. No: 99 A Blok Kozyaııtı 34742 lstanbul Tel: o (216)57135 35 fax: o (216)5713545 Ankaıa ııalp Temslltlllif 4-Cıd. 9L Sok. No: 9/6 Yıldız o6550 Ankara TeL:o (3u) 440 95 65 (Pbıil Fax:o (3u) 440 95" lzmlr ııalp Teaııllclllif 120L Solt. No: 11/1B inşaat iş Merttezi 201 Yenişehir 35110 lzmlr Tel: o (232)457 07 20 Fax:o (232)457 63 11 ~----------------, 1 ısım,Soyııd: _ - - -------- 1 IFlrma,Gllnrıl: ---------------- 1 llletlşlm Bllıllerl: - ----~~~~~~~~~-= 1 1 a.. □ ~(CAD Dılaylan) ______ il ıw------ıaoşORLER ;;! 0 Gııııt lıotOr O IWE'S Lıaıbıe Panıllır 1 1 1- 0 Toprak TlfflUlı OUvıılır .. Dlflmelır O llınııı (atılır 1 1 0 Tırıs Çatılır O Dııvarlar .. Ilı ıcep,tllırt -----------------~
haberle_r __________ _ ODE K-Flex Dosyası HVACSektörünün İlgisini Toplayacak Tlrk yalıtım sektörünü elastome1 rik kauçuk köpüğü ile tanıştıran ODE, elastomerik kauçuk köpüğü hakkında her türlü bilginin yer aldığı bir dosya hazırladı. Nisan ayı sonunda tamamlanan ve sektöre sunulan ODE K-Flex dosyası, "Sunuş", "Broşürler", "Teknik Föyler", "Isocalc Hesap Programı", "Test Raporları", "Referanslar", "Uygulama El Kitabı" ve "Fiyat Listesi" başlıklı 8 bölümden oluşuyor. Dosya, ODE KFlex dosyasının hazırlanma amacı ve içeriğine ilişkin ODE Genel Müdürü Orhan Turan'ın düşüncelerinin yer aldığı sunuş yazısı ile başlıyor. Dosyanın "Broşürler" bölümünde, ODE ürün gamını oluşturan ürünlerin tanıtıldığı broşürler yer alıyor. Dosyanın "Teknik Föyler" bölümü, elastomerik kauçuk köpüğü hakkında hazırlanmış üç teknik föydenoluşuyor. "Soğuk Hat Yalıtımında Elastomerik Kauçuk Köpüğü" başlıklı bir numaralı teknik çalışmada, soğuk hatların yalıtımı ve yoğuşma konusu detaylı olarak anlatılıyor. "ODE K-Flexve Diğer Elastomerik Kauçuk Köpüğü MalzemelerinÖzelliklerinin Karşılaştırılması" başlıklı ikinci teknik çalışmada, ODE K-Flex ile Türkiye'deki diğer kauçuk köpüğü malzemelerin özellikleri, üretim aşamaları, ısı iletkenlik katsayısı, su buharı difüzyon direnç katsayısı, yangın gibi on iki temel kriter baz alınarak inceleniyor. "Elastomerik Kauçuk Köpüğü ve Poliüretan Isı Yalıtım Malzemelerinin Karşılaştırılması" adını taşıyan üçüncü teknik föyde ise her iki malzeme, temel kriterler göz önüne alınarak inceleniyor ve karşılaştırma sonuçlan da son kısımdaki tabloda özet olarak yer alıyor. Ode K-Flex dosyasının "Test RaporFilli Boya'dan Sıcağa ve Soğuğa "Dalmaçyalı" Koruma rilli Boya, Capatect Dış Cephe Isı ı-Yalıtım Sistemi'ni Avrupa Kalite Standartları'na uygun olarak ürettiği yüksek performanslı Capatect Dalmaçyalı KarbonTakviyeliEPS Isı Yalıtım Levhası ile sunuyor. Caparol tarafından geliştirilen bu sistem, 30 yıldır Avrupa'da da başarıyla uygulanıyor. Capatect Dalmaçyalı Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemi, duvarlardan ısı geçişini önleyerek yüzde 50 enerji tasarrufu sağlıyor. Dengeli ısı dağılımının gerçekleşmesi ve bina yüzeyinde nem, bakteri ve küf oluşumunun önlenmesiyle, konut içerisinde konforlu ve sağlıklı bir yaşam ortamı oluşması sağlanıyor. Buna bağlı olarak uygulandığı yerlerde onarım masraflarını azaltarak bina ömrünü uzatıyor. Binalarda neme bağlı yıpranmaların önlenmesi ile depreme karşı dayanım da artıyor. il 8 YALITIM• AC:iUSTO2S003 lan" bölümünde ise ODE K-Flex'in ST,EC ve ECOürünlerine ait malzemelerin temel özellikleri ve spesifik uygulamalar için alınmış test raporları ile kalite sertifikaları yer alıyor. "Referanslar" bölümünde ise ODE K-Flex ürünlerinin yurtiçinde ve yurtdışında kullanıldığı seçkin projeler çeşitli başlıklar altında gösteriliyor. Dosyanın ODEK-FlexIsocalcHesap Programı'nın kullanımının anlatıldığı bölümde, Isocalc Programı ile yapılmış borular ve düz yüzeyler için ısı kayıpları, yüzey sıcaklıkları, yoğuşma olmaması için gereken en düşük yalıtım kalınlığı hesaplarına ilişkin örnekler yer alıyor. Dosyanın en son bölümünde elastomerik kauçuk köpüğü uygulamalarının doğru ve efektif bir şekilde yapılmasını sağlayan, pratik yöntemlerin anlatıldığı 86 sayfalık "UygulamaKitabı" mevcut. il ThermaflexForm Yurtiçi Bahar Seminerleri Thermaflex Form, "Mekanik Tesisat Uygulamalarında Isı ve Ses Yalıtım Malzemelerinin Kullanımı" konulu seminerini Antalya'da Makina Mühendisleri Odası ve İzmir'de Hilton Oteli'nde gerçekleştirdi. Seminerler Anadolu Satış Müdürü Tevfik Ceritoğlu ve Satış Şefi Egemen Aksoy tarafından verildi. il Gruppo A.Ş. 'den Yeni Yalıtım Ürünleri Gruppo A.Ş., ürün portföyüne yapı kimyasallarını (Isı ve Su Yalıtım Kimyasalları ve Beton Onarım Harçları) da kattı. Calsitve kireç kullanılmayan Gruppo ürünleri, suda çözülen tuzlar oluşturmadığından zaman içerisinde kimyasal özelliklerini de yitirmiyor. il
Sudan Sebepler Canınızı Sıkmasın "Dünya'nın 65 ülkesinde kazanılan uzmanlık ve aynı marka altındaki en geniş ürünportföyiülehertürlü su yalıtım detayı için yanınızdayız." Su Yalıtım Sistemleri A Çimento Esaslı Su Yalıtım Malzemeleri Sika® MonoSeal 107 Sika Top® - Seal 107 SikaTop®- Seal 107 Elastik A Akrilik Esaslı Su Yalıtım Malzemeleri Sika® Likit Plastik Si kafi il® A Bitum Esaslı Su Yalıtım Malzemeleri lgolatex® lgolflex® A Poliüretan Esaslı Su Yalıtım Malzemeleri Sikalastic® 450 VP Sikalastic® 801/801 SL Sikalastic® 821 LV Sikalastic® 822 A PVC Su Yalıtım Membranları Sika® Trocal® PVC Membranlar Sika® Trocal® TPO Membranlar Sika® Trocal® ECB Membranlar A Hypalon Esaslı Derz Kapama Bantları Sikadur® Combiflex® Suyla Temasta AGenleşen Profil ve Mastikler SikaSweıı® Profile SikaSwell® S-2 A PVC Su Tutucu Bantlar Sika® Su Tutucu Bant Sika Yapı Kimyasalları A.Ş. Çamçeşme Mah. Sanayi Cad. Kaynarca/Pendik/İstanbul Tel: +90 216 494 19 90 pbx Fax: +90 216 494 19 84 www.slka.com.tr GD r,...,z-oo_E_RJ 1 -- ıso 9001 __ .. -
haberle_r __________ _ Mardav Bayileri "Davul Çaldı" Mardav, Türkiye genelindeki tüm bayilerinin katılımıyla "ses getiren" bir toplantıda buluştu. 1-3 Haziran 2003 tarihinde Klassis Resort Otel'de düzenlenen toplantıda Mardav'ın günden güne genişleyen yeni ürün ve çözüm yelpazesinin yanı sıra mantolama konusu da değerlendirildi. DowTürkiye Ticaret Müdürü ve İZODER Başkanı Durmuş Topçu tarafından yapılan sunumda, duvarların solunumu ve subuharı kontrolü konusu teknik ve bilimselverilerle desteklenerek açıklandı. Mardav Genel Müdürü Levent Pelesen ise yaptığı konuşmada, "Bu başarıyı, yine siz bayilerimizile beraberce sürdürmeyi hedefliyoruz. Bu BTM'yeÇevreÖdülü Ege BölgesiSanayi Odası'~ın (EBSO) düzenlediği Çevre Odülleri töreninde iki ödüle birden layık görülen BTM'nin,su yalıtım ürünlerine yönelik katı atıkların geri kazanımı projesi de TÜBİTAK ve TTGV'nin desteğini aldı. BTM,Çevreve Orman İl Müdürlüğü'nün yaptığı değerlendirmede, ısı yalıtım plakaları polpandaki çevre dostu üretim teknolojisiyle İzmir Valiliği Çevre Teşvik Ödülü konuda birlikte ses getireceğimize inanıyoruz. Bu grup, sektörün en beğenilen grubu olmaya devam edecek" şeklinde konuştu. Pelesen'in ardından dünyaca ünlü Jazz ve perküsyon ustası Okay Temiz'le düzenlenen sürpriz aktivite "Perküsyon"a ilgi büyük oldu. Gala gecesinin ilerleyen saatlerinde 5. ve 10. yılını dolduran Mardav çalışanları ve bayilerine plaketler verildi.Ardından ürün grupları bayrakları ile süslenmiş Mardav pastası ile şirketin kuruluşunun 14. yıldönümü şarkılar eşliğinde kutlandı. Gecenin son sürprizi ise, sahneye Okay Temiz ve Afrika kıyafetleri ile çıkan Mardav çalışanlarının verdiği konserdi. 11 ve EBSO Çevre Beratı'na layık görüldü. Ödüllerini Vali Yusuf Ziya Göksu'dan alan BTMÜretim Müdürü Nilüfer Keyvanklıoğlu ile Malive İdari İşler Müdürü Kemal Çelik, "Polpan, konutlarda yüzde 70'e varan ısı tasarrufu sağlıyor. Temiz enerji adını verdiğimiz elektrik enerjisiyle üretilen polpanın, üretimi de çevre dostu teknolojiyle yapılıyor" şeklinde konuştular. 11 Dortek'ten Yeni Bir Kapı Dortek, ilk dolu ve yekpare ahşap kapıyı üretmeye hazırlanıyor. Yeni Dortek teknolojisiile üretilecek bu tek parça ahşap kapı, ısı ve ses yalıtımının yanı sıra yangına, neme ve darbeye karşı da dayanıklı. Dortek kapılarının üzerine şirket logosugibi her türlü desen üç boyutlu olarak işlenebiliyor. 11 1 o YAUTIM• AC;USTO2S003 İzocam Seminerlerle Türkiye'yi Dolaşıyor I • zocam, 2003 yılının ilk beş ayında 15 farklı şehirde verdiği 29 farklı seminer ile sektöre hizmet eden mimar, mühendis ve uygulamacılarla buluştu. 2003 yılı başından itibaren Denizli, İzmir, Eskişehir, Malatya, Bolu, Zonguldak (Ereğli), Ankara, İstanbul, Bursa, Sivas,Mersin,Adana, Çanakkale ve Tekirdağ (Çorlu) şehirlerinde toplam 1928 kişiye verilen seminerlerde, Enerji Tasarrufu, Binalarda Isı Yalıtım Kuralları, Tesisatlarda Yalıtım, Sanayi Tesislerinde Yalıtım, Yalıtım Malzemelerive Uygulama Esasları gibi konularda katılımcılar bilgilendirildi. Şehir seminerlerinde inşaat ve tesisat sektörünün profesyonelleriyle buluşan İzocam, ayrıca üniversitelerde ve kamu kuruluşlarında verdiği seminerlerle de yalıtım bilincinin oluşturulmasına destek veriyor.Orta Doğu Teknik Üniversitesi, İstanbul Teknik Üniversitesi,Sakarya Üniversitesi ve Bahçeşehir Üniversitesi ve çeşitli şehirlerdeki Bayındırlık İl Müdürlüklerine yönelik seminerler 2003 yılında da devam etti. Yurtiçinin yanı sıra yurtdışında da seminer çalışmalarını sürdüren İzocam, Romanya'nın Bükreş kentinde de profesyonellerle buluştu. Expo-Construct 2003 Fuarı alanında Tanıtım ve Tatbikat Hizmetleri Müdürü Kemal Bayraktar ve İhracat Müdürü Ahmet Demirtaş tarafından verilen seminere katılanlara, İzocam ürünleri, uygulama alanları ve İzocam hizmetleri hakkında detaylı bilgiler verildi.11
., ~. ~- ~ .. ~ ..._...,. -NI BiR GUC BIILIGI i , -.,,,, Yapılarınızın yüzünü güldürecek yeni bir dönem başlıyor!
haberle_r __________ _ İYEM, Yalıtım Sektörüne Yeni Uzmanlar Kazandırdı valıtım se_ktörünün. tek eğitim 1 merkezi IYEM'de (Izocam Yalıtım Eğitim Merkezi) Ocak-Haziran 2003 eğitim dönemi sona erdi ve eğitimlerin tamamına katılan ve yalıtım uzmanlığı sınavını kazanan 9 katılımcıya "Yalıtım Uzmanı" sertifikaları verildi. Yılda bir defa düzenlenen ve ısı, ses, su, yangın ve binalarda ısı yalıtım kuralları eğitim seminerlerini başarı ile tamamlamış olanların katılabildiği "Yalıtım Uzmanlığı Sertifika Programı"nda, yurtiçi ve yurtdışı yeni yalıtım uygulamaları anlatıldı, teorik ve pratik anlatımlarla tüm sene boyunca alınan bilgilerin pekiştirilmesi sağlandı. Ocak-Haziran 2003 eğitim döneminde, konutlarda ve sanayide ısı yalıtımı, enerji tasarrufu, TS 825-binalarda ısı yalıtım kuralları, dış cephe ısı yalıtımı, mimari akustik, su yalıtımı, yangın güvenliği ve tesisatlarda yalıtım uygulamalarının anlatıldığı 18 farklı eğitim seminerine katılan 671 kişiye, 1922 adam/gün eğitim verildi. D Kalekim ve Katerasit Güç Birliği Yaptı Kale Grubu şirketlerinden Kalekim ve Kaleterasit tek çatı altında birleşti. Türkiye'de yapı kimyasalları alanında 1973 yılından bu yana faaliyet gösteren Kalekim Kimyevi Maddeler San. A.Ş. ile 1968 yılında Türkiye'de ilk kez dış cephe sıvası ve boya üretimine başlayan Kaleterasit Sıva ve Boya San. A.Ş., gelişmiş AR-GE,teknik donanım, ürün geliştirme ve dağıtım kanallarında sinerji yaratmak amacıyla güç birliği yaptı. Her ikisi de ürün adı haline gelen Kalekim ve Kaleterasit, ayrı ayrı markalar olarak kullanılmaya devam edecek. Birleşmede üretim birimleri olduğu gibi korunarak, bu iki şirketin ARGE, teknik donanım, ürün geliştirme, dağıtım, şantiye, teknik destek, kullanıcı eğitimi, müşteri memnuni1 2 YALITIM• AGUSTOS2003 yeti konularında yıllardır kazanmış olduğu deneyimler Kalekim bünyesinde bir araya getirildi. İki markanın pazarlama ve satışı yine tek bir yapıda birleştirildi. Kalekim ve Kaleterasit'in birleşmesi konusunda bir açıklama yapan, Yönetim Kurulu Üyesive Genel Müdürü Ferdi Erdoğan, "Gerek küresel rekabet, gerekse ülkemizinkonjonktüre! şartları sebebi ile iki güçlü markamızın bir arada daha fazla rekabet avantajı, daha fazla sinerji sağlayacağı kuşkusuz bir gerçektir. Bu birleşme ile daha güçlü ve dinamik bir yapıya kavuştuk. Birleşmeden doğan ortak sinerjinin hem yurt içinde hem de küresel pazarda bizi daha iyi yerlere taşıyacağına inanıyoruz. Daima en iyisini yapmaya devam edeceğiz" dedi. D İMSAD 20. Olağan Genel Kurulu Yapıldı I • MSAD 20. Olağan (seçimli) Genel Kurulu, 24 Haziran 2003 Salı günü İstanbul'da yapıldı. Genel Kurul'da, İnşaat MalzemesiSanayicileri Derneği'nde (İMSAD) iki yıl süre ile görev yapacak yeni yönetim belirlendi. İMSAD 2003-2005 21-22. Dönem Yönetim Kurulu'nda görev alacak isimler şunlar: Doğan Hasol (Başkan), Murat Belen (Başkan Vekili), Galip Sayıl (Başkan Yardımcısı), Mehmet Taner (Muhasip Üye), Güven Cantürk (Veznedar Üye), Mehmet Göçmen (Üye), Melih Kamil (Üye), Çoşkun Şaka (Üye),A.Dündar Yetişener (Üye). D Firex, Yanmazlık Testlerinden Başarıyla Geçti Sanifoam A.Ş., ses yalıtımı ve akustik düzenleme alanında önde gelen ürünlerinden Firex'in yanmazlığını bir kez daha belgeledi. Firex, İngiltere'nin yanmazlık konusunda en gelişmiş laboratuvarı olan Warrington Fire Research'da yapılan testler sonucunda yanmazlık testlerinden başarıyla geçti. Firex İngiliz Standartlar Enstitüsü'nün yapı malzemeleri için belirlediği en üst kategori yanmazlık testi olan BS476/Part 6'ya göre Class O, Part 7'ye göre ise Class 1 yanmaz olarak belgelendi. D
- 1 Dış Yüzey (tuğla, gaz beton, beton vb) 3) Pencere Altı Profili l Su BasmanProfili izolasyon Pano Yapıştırıcısı (SupersoN ADESIVO P) _» izolasyon Panosu (Atermit ATERBOARD veya A TERPOR) tJ PlastikDübel J) Köşe Profili Cam Elyaf Sıva Filesi 9 izolasyon Pano Sıvası (SupersoN PARETIFLEX) l_gl Dekoratif Kaplama (Superson SPRUZZOFLEX O) Dış Cephe Astarı (Marshall PRO-UNIVERSAL) Dış Cephe Boyası (Marshall PRO-SILIKON veya PRO-SILIKON GRENLI) / MASTERM NEDiR? lsı yalıtımında ekonomik, uzun ömürlü, dekoratif ve güvenli bir çözüm sunmak amacıyla oluşturulan ve yalıtımın tüm aşamalarını kapsayan eksiksiz bir ısı yalıtım sistemidir. MASTE~, boya sektörünün öncü-kuruluşu MARSHALC, ısı ve ses y'afitımı konusunda köklü bir firma olan ATERMIT, yüksek kaliteli sıva ve cephe malzemeleri üreten SUPfRSON firmalarının işbirliğiyle ve yapı kimyasallarının saygın firması WACKfR'in katkılarıyla oluşturulmuştur. Çünkü... ,.. . EKONOMİKTİR; yapıların ısıtma ve soi~tma giderlerinden tasarruf sağlar ve sistem 1,5-2 yılda kendini amorti eder. UZUN ÖMÜRLÜDÜR; sistemi oluşturan tüm ürünler birbiriyle uyumludur ve birlikte çalışırlar. GÜVENLİDİR; sistem, doğru bir ısı yalıtımı uygulamasında kullanılması gerekli tüm detayları içermektedir. UYGULAMA DESTEKLİDİR; uzmanlar tarafından eğitilmiş yetkili uygulayıcılar tarafından uygulanmaktadır. SAĞLIKLIDIR; ısısal konforu artırır ve yapıların nefes almasını sağlar. Sistemi oluşturan ürünler çevreye saygılıdır. GENİŞ SATIŞ AĞINA SAHİPTİR; sistemi oluşturan firmalar, ülke geneline yayılan geniş bir yetkili bayi ağına sahiptir. Tel: 0(262) 754 7 4 70 www.marshallbo~com L'c 'ATERMiT' Tel: 0(262) 6-4179 71 www.atennit.com Su,nsoN işbirliğiyle !WACKER I katkılarıy Tel: 0(312) 4915940 www.superson.com.tr Tel: 0(212) 335 6-400 www.wacker.com www.masterm.or
haberler --------------------------------- ODE'nin "İdeal Yapı Tasarım Kriterleri" Semineri Devam Ediyor ODE'nin Türkiye'deki yalıtım bilincini geliştirmeye yönelik olarak her yıl düzenlediği ve bir gele1 4 YALITIM• ACiUSTOS2003 nek halini alan seminerleri 2003 yılında da devam ediyor. ODE, "İdeal Yapı Tasarım Kriterleri" başlığını taşıyan seminerlerini yılbaşından bu yana Çanakkale, Bolu, İzmit, İstanbul, Diyarbakır, Şanlıurfa, Marmaris, Bodrum, Ankara, Konya, Kayseri illerinde gerçekleştirdi. En son olarak 29 Mayıs 2003 tarihinde Çorum'da düzenlenen seminer, mimar ve mühendislerin oluşturduğu yaklaşık iki yüz kişilik bir grup tarafından izlendi. ODE Yapı Yalıtım Sorumlusu Gökhun Kurt tarafından verilen seminerde ideal yapı tasarım kriterleri, TS 825 Isı Yalıtım Standardı, yapı fiziğine uygun nefes alan detayların oluşturulması, su yalıtımı, gürültü denetimi ve yangın yalıtımı konularında katılımcılara bilgiler verildi. Seminer, soru cevap bölümünün ardından akşam yemeği ile son buldu. 1,1
:•sarnafil PVCveFPO esaslı çatı ve temel su izolasyonmembranlan Bundan böyle, siz izolasyon uygulamacı/arının emrinde. İşinizi şansa değil SARNAFİL 'e bırakın ... AB Yapı Kimyasalları ve SuizolasyonÜrünleri Sarnafil Türkiye Tek Distribütörü Atatürk Cad. EsinSok. Yazgan İş Merkezi No: 3 Kat: 6 Daire: 13 Kozyatağı / İSTANBUL Tel: (O216) 302 71 31-32 / 360 39 13-86 Fax: (O216) 302 70 01
haberle_r __________ _ Yeni Bir lsı Yalıtım Sistemi: Masterm - • □ )Yi\Yerni - • - - Atermit, Superson ve Marshall, yapı kimyasalları konusunda uzman Wacker'in katkılarıyla bir işbirliği gerçekleştirerek Masterm adını verdikleri ısı yalıtım sistemini Türk tüketicisinin hizmetine sundular. Masterm ile kaplanan binalarda, kışın ısıtmada % 45-50 enerji tasarrufu sağlanıyor ve dış görünümde estetik ve renkli bir güzellik ile iç mekanlarda nefes alan bir ortam yaratılıyor. Masterm uygulanan binalar, iç ısıyı koruyacak şekilde mantolanıyor ve dış ısıyı içeriye aktarmıyor. Bu sistem sayesinde, yıllardan beri binaların ısıtılması ve serinletilmesi için harcanan enerjiye sarf edilen para ve denetim çabaları da en aza indirgeniyor. a Pakpen'in Üretim Kalitesi Belgelendi Pakpen Şirketler Grubu, Universal Seri, Oval Seri ve Sürme Seri'de PÜKAD Kalite Belgesi'ni almaya hak kazandı. Plastik pencere profilleri, pencere ve kapı sistemlerinin imalat, montaj ve hizmet kalitesinin sağlanması amacıyla kurulan PÜKAD (Plastik Profil Üreticileri Kalite Birliği Derneği), kalite belgesi ile ödüllendirdiği Pakpen Şirketler Grubu 'nun Konya'daki üretim tesislerini basına tanıttı. Fabrika gezisinde bir konuşma yapan Pakpen Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Üyesi İbrahim Tuza, Pakpen Şirketler Grubu'nun PÜKAD'ın kalite belgesini alan dördüncü şirket olduğunu vurguladı. D Başak Kiremit, Eskişehir Pişmiş Toprak Sempozyumu'na Ana Sponsor Oldu Başak Kiremit, Eskişehir Tepebaşı Belediyesi öncülüğünde gerçekleştirilen 3. Uluslararası Eskişehir Pişmiş Toprak Sempozyumu'nun ana sponsorluğunu üstlendi. 16 Haziran 2003 tarihinde başlayan organizasyonda bilimsel toplantılar, el sanatları sergileri, konserler düzenlen1 6 YAi iTiM • A/';LJ<;T()<7; 00~ di ve toprak sanayi ürünleri standları yer aldı. Başak Kiremit, sempozyum süresince Eskişehir'e davet edilen beşi uluslararası olmak üzere on sanatçının hammadde gereksinmelerini karşıladı ve sanatçılara tünel fırınları, yaş ve kuru ünite alanlarını tahsis etti. D Ytong Sektörle Buluştu Türk Ytong'un, bölge yetkili satıcıları ile birlikte düzenlediği bahar dönemi toplantılarında Ytong Yapı Malzeme ve Elemanları, Isı Yalıtımı ve Deprem konularına yer verildi. Trakya ve Marmara bölgelerindeki il ve ilçe merkezlerinde yoğun biçimde gerçekleştirilen toplantılarda, kamu ve özel sektördeki inşaat profesyonelleri ve mühendislik-mimarlık öğrencileri bir araya geldi. Toplantılarda katılımcılara "Yapı Kalitesi", "Isı Yalıtımı ve Ekonomisi", "Deprem" konuları ile Ytong yapı malzeme ve elemanlarının özellikleri ve uygulamaları hakkında detaylı bilgiler verildi ve Ytong'un yeni ürünü Çift Geçmeli Duvar Blokları tanıtıldı. D 15. Uluslararası Yapı & Yaşam Fuar ve Kongresi Bu yıl 15.'si düzenlenecek olan Uluslararası Yapı & Yaşam Fuarı ve Kongresi 18-21 Eylül 2003 tarihleri arasında Bursa Tüyap Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi'nde gerçekleştirilecek. Fuarda inşaat malzemeleri, ısıtma, soğutma, havalandırma, izolasyon, kapı-pencere, mutfak-banyo, seramik, havuz teknolojileri, iş ve inşaat makineleri, park-bahçe düzenleme ekipmanları, kent mobilyaları, boyalar, yapı kimyasalları ve mesleki dergiler yer alacak. D
AB Yapı Kimyasalları ve Su izolasyon Ürünleri "Güçlü,GüvenilirTürk Markası" YAPI KIMYASALLARINDA iLK DEFA IIAXAOYAK SiGORTA GÜVENCESi Atatürk Cad. Esin Sok. Yazgan İş Merkezi No: 3 Kat: 6 Daire: 13 Kozyatağı / İSTANBUL Tel: (O216) 302 71 31-32 /360 39 13-86 Fax: (O216) 302 70 01 DÖKŞAP 250/10 Kendi I iği nden yayı lan (self levelling) denge ?apı FAY TUT ve FAYTUT FUGA Seramik - fayans yapı?tırma ve derz dolgu harçları GRANIFİX Hızlı priz alan seramik, doğal ve suni ta~ yapı?tırıcısı G R o u T Rötresiz dolgu harcı HARC0N 102, 105 , 130 Beton tamir yüzey harçları P0LITUT 5 ve Y Polistiren levha sıvama malzemesi ve yapı~tırıcısı T E Y A P L A 5 T KAPILER,TK,2K Kristalize, tek komponentli, çift komponentli elastik, çimento esaslı sürme su izolasyon malzemesi Y E R F X PVC-Linoleum yapı~tırıcısı
haberle_r __________ _ "Yapı 2003 Ankara" Eylül'deStart Alıyor vapı Endüstri Merkezi'nin İstan1 bul'dan sonra düzenlediği ikinci büyük fuarı olan Yapı Ankara Fuarı bu yıl 24-28 Eylül 2003 tarihleri arasında düzenlenecek. Altınpark Expo Center'da gerçekleştirilecek fuarda yaklaşık iki yüze yakın katılımcı firma en yeni malzemelerini, modellerini ve teknolojilerini tanıtacaklar. Geçen seneki Yapı Ankara Fuarı, 182 firmanın katılımıyla gerçekleştirilmişti. Yapı 2003 Ankara Fuarı'ndan sonra yapı sektörü 2003 yılının son buluşmasını 23-26 Ekim tarihlerinde İzmir'de gerçekleştirecek. 1995'te 80 katılımcıyla başlayan İzmir Fuarı, 2003 yılında Türk yapı sektörünün belkemiğini oluşturan 160'a yakın firmayı 11 bin 500 m2'lik bir alanda ağırlayacak. 11 Karadeniz Yapı Fuarı Bölgenin En Büyük Fuarı Oldu uaradeniz Yapı Fuarı, 21-25 Mayıs R2003 tarihleri arasında bölgenin ilk kapalı fuar merkezi olan Trabzon ADG Fuar Merkezi'nde gerçekleştirildi. ADG Uluslararası Fuarcılık tarafından düzenlenen bu yılki fuara 82 firma katıldı ve fuarı 15 bine yakın kişi ziyaret etti. Yapı sektöründeki tüm gelişmelerin takip edildiği Karadeniz Yapı Fuarı'na katılan firmalar yeni teknolojilerini, ürün ve hizmetlerini bölgeden gelen ziyaretçilere bire bir tanıtma fırsatı buldu- !ar. Fuarda sadece ürün tanıtımıyla yetinilmeyip profesyonel ziyaretçilerin ihtiyaçlarına en uygun ürünlerin seçimi ve doğru yatırım yapılmasına yardımcı olmak amacıyla bir takım etkinlikler de düzenlendi. Bu amaçla Ildız Donatım, Federal Elektrik, Dizayn Grup yetkilileri ziyatçilere seminerler verdi. Fuara bu yıl Dizayn Teknik, Pakpen, Betek, Kompen, YKS, İston, Ildız, Emarit Viko, Çukurova, Federal Elektrik ve Lafarge gibi firmalar katıldı. 11 Mardav'ın Uygulamalı Seminerleri DevamEdiyor Mardav Yalıtım A. Ş., inşaat sektörüne kalifiye elemanlar yetiştirmek ve XPS ısı yalıtım ve kartonpiyer uygulamalarının doğru uygulanmasını sağlamak amacıyla düzenlediği uygulamalı seminerlere devam ediyor. Mardav Teknik Müdürü Gökhan Korkmaz'ın sunduğu seminerde şu konular işleniyor: BLUE'SAFE: Dıstan Duvar Çözümü ( Mantolama); BLUE'S ART: Dış Cephe Tuğla Kaplamalı Isı Yalıtım Çözümü; BLUE'Alçı: İçten Duvar Çözümü; Wallmate TB:lsı Köprülerinin Yalıtımı; BLUE'SAFE: Dıstan Duvar Çözümü (Mantolama); BLUE'S ART: Dış Cephe Tuğla Kaplamalı Isı Yalıtım Çözümü; BLUE' Alçı: İçten Duvar Çözümü; 1 8 YALmM • AGUSTOS2003 Wallmate TB:Isı Köprülerinin Yalıtımı; Decosa: XPS kartonpiyer ve tavan kaplama malzemeleri. Seminerler 19 Eylül ve 21 Kasım tarihlerinde Gebze Mardav Eğitim Tesisleri'nde verilecek. Dow,BeriköyProjesine SponsorOldu Dow, 11 Haziran 2003 tarihinde Adapazarı'nda temeli atılan Beriköy Projesi'ne sponsor oldu. 38 dönüm üzerinde 50 ev ve üç sosyal merkezin bulunacağı bir yaşam alanı olarak tasarlanan proje, Habitat for Humanity İnternational, Çekül ve Masschusetts Intstitute of Technology işbirliği ile organize ediliyor. 11 İstanbul Bauhaus'lardaKnauf SistemSeminerleri H~ziran ayı içerisinde İstanbul Içerenköy, Bayrampaşa ve Beylikdüzü Bauhaus'larda Knauf Alçıpan, Sistemleri bilgilendirme seminerleri düzenlendi. Knauf Istanbul Bölge Danışmanları Yasemin Fırat, Cüneyt Değirmencioğlu ve Aydın Tekman'ın verdiği seminerlere ilgi yoğundu. Seminerlerde Knauf Alçıpan, sistemlerinden Wlll Knauf Bölme Duvar Tek Kat Kaplama, Wl 12 Knauf Bölme Duvar Çift Kat Kaplama ve DllKnauf Asma Tavan Sistemleri tanıtıldı ve uygulama detayları verildi. 11 ÇATIDERFutbol Turnuvası'nın Galibi Sistem Çatı Oldu ~ ATIDER'in, organize ettiği futbol turnuvasının galibi Sistem Çatı o u. 10 Mayıs - 1 Haziran 2003 tarihleri arasında gerçekleştirilen turnuvanın final maçında Sistem Çatı, Ünar Yapı'yı 4-2 yenerek şampiyonluk kupasını almaya hak kazandı. Sistem Çatı'nın kupası 14 Haziran'da Esentepe Dedeman Oteli'nde gerçekleştirilen ÇATIDER Olağan Genel Kurul Toplantısı'nda firma yetkililerine takdim edildi. ÇATIDER Futbol Turnuvası'na Mardav, Atermit, Onduline Avrasya ve Lafarge ana sponsor olarak; Ildız Donatım ve Başak Kiremit ise yan sponsor olarak destek verdi. 11
haberle_r __________ _ ODE,TTMD ÜyelerineSeminerVerdi ODE, Türk Tesisat Mühendisleri Derneği (TTMD) üyelerine "HV AC Yalıtımında Yeni Teknolojiler, Yeni Gelişmeler" konulu bir seminer verdi. 22 Mayıs tarihinde İstanbul'da ve 27 Mayıs tarihinde Ankara'da gerçekleştirilen seminerleri yaklaşık yüz elli kişi izledi. Seminerin açılış konuşmasını ODE Genel Müdürü Orhan Turan yaptı. Turan, "Yalıtım sektörüne hizmet etmeye başladığımız 1986 yılından bu yana firma olarak Türk yalıtım sektöründe daima öncü rolünü oynadık. Sektörü yurtdışındaki teknolojik yenilikler ile tanıştırdık. Pazarın gelişimine eğitim faaliyetlerimiz,teknik yayınlarımız ile önemli katkılarda bulunduk." dedi. ODE'nin kauçuk köpüğü ısı yalıtım malzemelerini Türkiye pazarına soktuğunu ve pazarın oluşmasında büyük bir paya sahip olduğunu da vurgulayan Orhan Turan, "Türkiye'nin ilk kauçuk köpüğü üretim tesisini hizmete açan firmamız bu alanda bir ilki daha gerçekleştirmiş ve geniş kapsamlı bir kauçuk köpüğü dosyası hazırlamıştır." şeklinde konuştu. İki bölüm halinde düzenlenen "HVAC Yaiıtımında Yeni Teknolojiler, Yeni Gelişmeler" konulu semineri, ODE Pazarlama Müdürü AliTürker sundu. Seminerin ilk bölümünde soğuk hatlarda ısı yalıtımı, yoğuşma ve çözüm önerileri, ısı yalıtım malzemelerinin teknik açıdan karşılaştırılması ve bağıl nem-yalıtım kalınlığı ilişkisi ve hesaplama kriterleri konuları ele alındı. İkinci bölümde ise kauçuk köpüğü-camyünü-poliüretan kıyaslaması, tesisat ısı yalıtımında kullanılan diğer malzemeler, tesisatta ses ve yangın yalıtımı konuları işlendi. TTMDüyeleri tarafından ilgi ile izlenen seminerde katılımcılara ODE'nin hazırladığı ve kauçuk köpüğü ısı yalıtım malzemeleri hakkında geniş bilgiler içeren ODE K-Flex dosyası dağıtıldı. 11 Kılıçoğlu'ndan Sanata Destek Kılıçoğlu Kiremit'in ana sponsor olduğu 3. Uluslararası Pişmiş Toprak Sempozyumu Eskişehir'de 2 o YALITIM• Aı'.iUSTOS 2003 gerçekleştirildi. Pişmiş topraktan yapılan ürünlerin evrensel ve sanatsal anlamdaki yeri, yapı kültüründeki önemi ve sağladıkları güven konularının işlendiği sempozyum 16 - 30 Haziran 2003 tarihleri arasında düzenlendi. Eskişehir Tepebaşı Belediyesi tarafından organize edilen sempozyumda yerli ve yabancı heykeltraşlar eserlerini sempozyum alanında oluşturdular ve sergilediler. 11 Timaş BoyaYeni Tesislerine Taşındı Türk inşaat sektörüne ilk polyester esaslı dış cephe kaplaması Kenitex desenli püskürtme sıvalarını sunduğu 1978 yılından bu yana boya ve su yalıtım malzemeleri konusunda faaliyetgösteren TİMAŞ Boya Teknik İzolasyon ve İnşaat Malzemeleri San. ve Tic. A.Ş., Tuzla civarında yapımı tamamlanan 12 bin metrekare açık, 8 bin metrekare kapalı alanı olan yeni ve modern tesislerine taşındı. Özellikle Amerikan menşeli Kenitex firmasının teknik lisansı ile üretilen Kenitex desenli püskürtme sıvaları, Firestone su yalıtım membranları, Ameron sanayi boyaları ile metal koruyucu boyalar ve yer kaplamaları, Timaş'ın ürün portföyünde olan ürünlerden bazıları. Timaş'ın yeni adresi şöyle: Boya Vernik Organize Sanayi Bölgesi TEM Yan Yolu 1. Cadde 5. Sokak No: 12-14 81700 Tuzla İstanbul Tel: 0216 593 05 55 (12 hat) Fax: 0216 593 05 27 e-mail:info@timasteknik.com 11 Ünar Yapı, Rathscheck'in Temsilciliğini Aldı •• Unar Yapı, Avrupa'nın en büyük arduvaz taşı üreticisi ve satıcısı konumunda bulunan AlmanRathscheck firmasının Türkiye temsilciliğini üstlendi. Birçok şekil, renk ve uygulama seçeneği ile geniş bir yelpazeye sahip Rathscheck arduvaz taşları, kalıcı eserlerin yapımında tüm tasarımcılara elit bir seçenek olarak sunuluyor. Arduvaz taşı, eğimli çatılarda ve cephelerde değişik form ve renkleriyle kullanımı dekoratif ve sağlam neticeler doğuruyor. 11
haberle_r __________ _ Basın Yasası Tasarısı Tartışılıyor Sektöre! Yayıncılar Derneği, tasarı hakkındaki görüşlerini basından sorumluDevlet Bakanı Beşir Atalay'asundu... İsmail Şen, SEYAD Başkanı N. NezihKazankayaD, evlet Bakanı Prof Dr. Beşir Atalay, İsmail Ceyhan. Sektöre) Yayıncılar Derneği Başkanı N. Nezih Kazankaya, yönetim kurulu üyesi İsmail Ceyhan ve İsmail Şen'den oluşan SEYAD heyeti 23 Temmuz 2003 Çarşamba günü basından sorumlu Devlet Bakanlığı'nı ziyaret ederek, çağdaş medya hukukuna katkılarından dolayı teşekkür plaketini ve üye dergilerin son sayılarından oluşan sektöre) dergi örneklerini Devlet Bakanı Prof. Dr. Beşir Atalay'a takdim etti. Ziyarette ayrıca, Hükümet 'in hazırladığı Basın Yasası taslağının, basın yayın kuruluşlarının tartışma, eleştiri ve önerilerine açılması üzerine Sektöre! Yayıncılar Derneği (SEy AD) tarafından hazırlanan "Basın Yasası Taslağı Hakkında SEY AD'ın Görüşleri" başlıklı rapor basından sorumlu Devlet Bakanı Beşir Atalay'a sunuldu. SEYAD Başkanı N. Nezih Kazankaya görüşmede sektöre! yayıncılığın Dünyada ve Türkiye'deki gelişimi, Ülkemiz için sektöre! yayıncılığın sanayileşme ve pazar ekonomisine katkıları üzerinde durdu. Kazankaya özellikle "Türkiye'de sa2 2 YALITIM • ACUSTOS2003 nayileşmenin hız kazandığı son yirmi yılda ortaya çıkan ve yayın yaptıkları sektör ile beraber gelişen sektöre! yayınlar önemli görevler yerine getirmektedir. Sektöre! yayınlar, dergiler sektörlerin iç iletişimini sağladıkları gibi, Dünyadaki teknolojik gelişmeleri de ülkemize kazandırmaktadır. Türkiye'de yayımlanan sektöre) dergiler kamu tarafından yeterince tanımasa da ilgili sektörün firmaları, otoriteleri, üniversiteleri ve dernekleri tarafından tanınmakta ve destek görmektedir. Dolayısıyla Derneğimizin Basın Yasası taslağı hakkındaki görüşlerini aktaran raporumuzun Bakanlığınız çalışmalarına katkıda bulunmasını temenni ediyoruz." dedi. Sektöre) Yayıncılar Derneği Yönetim Kurulu başkanı ve üyeleri ile tanışmaktan ve sunulan rapordan dolayı memnuniyetini dile getiren Devlet Bakanı Beşir Atalay, önümüzdeki yasama yılında meclise sunulacak olan Basın Yasası taslağı için görüş, eleştiri, öneri ve katkılara açık olduklarını belirterek, "Hazırladığımız yasa taslağında amaçlarımızdan biri de bildiğiniz gibi AB mevzuatına uyumu gözetmek olmuştur. Daha demokratik ve çoğulcu, daha özgür ve eşitlikçi ve daha sorumlu bir iletişim dünyasını hedefliyoruz. Bu amaçla derneğiniz SEYAD önümüzdeki dönemde de görüşlerini ve katkılarını Bakanlığımıza iletebilir." dedi. Basından sorumlu Devlet Bakanı Prof. Dr. Beşir Atalay'ın raporda yer alan görüşler hakkındaki sorusu üzerine; SEYAD Yönetim Kurulu üyesi ve Kurucu Başkanı İsmail Ceyhan özellikle yasa taslağında yer alan yeni tanımlar ve doğabilecek sakıncaları aktaran konuşmasında, süreli yayınları yayımlandıkları coğrafi bölgeye göre sınıflandırmanın, yayınları sadece yaygın-bölgesel-yerel yayın olarak tanımlamanın yetersiz .olduğunu ifade etti. Yasada yer alan ceza maddelerinde bu sınıflandırma sonucu Sektöre! Yayınların da yaygın yayın olarak görQlebileceğini, bunun sonucu edebiyat, kültür, sanat, politika dergileri gibi sektör-el dergilere de bu yönde ceza uygulanması halinde yayın hayatlarına son vermek zorunda kalacaklarını, pazar ekonomisine katkıları, yarattıkları katma değer ve istihdam olanakları tartışılmaz olan sektöre) dergilerin ve sektöre) yayıncılığın telafisi zor zararlara uğrayacağını belirten Ceyhan "Yasa yapıcının yeni tanımlamalar ile hakkaniyeti hedeflediğini düşünüyoruz. Ancak, özellikle tanımlamalar ve ceza maddeleri açısından Basın Yasası taslağının raporumuzda belittiğimiz görüşlerden de faydalanılarak yeniden gözden geçirilmesini arzu ediyoruz." dedi. Olumlu bir havada geçen görüşme, Devlet Bakanı Prof. Dr. Beşir Atalay'ın konu ile ilgili SEYAD görüşlerini öğrenmekten duyduğu memnuniyeti ifade etmesi ve gelecekte de SEy AD'ın katkılarına açık olduklarını belirtmesiyle son buldu. SEYAD Raporunun tam metnini www.seyad.org sitesinde bulabilirsiniz. 11
Sanifoam® www.sanifoam.com.tr Tel:O21287508 17(Pbx)Fax:O2128750824
OktayEkinci; Dört seneMimarlar Odası Genel Başkanlığı yapan ve tarihsel - doğal kültürün korunması çalışmalarında etkin rol oynayanOktayEkinci'yi Tarihi Kentler Birliği çalışmalarını sürdürdüğü ÇEKÜL Vakfı'nda ziyaret ettik. Öğretim görevliliği, gazete yazarlığı, mimarlık, koruma kurullarındaki ve sivil toplum kuruluşlarındaki etkin çalışmaları nedeniyle yakın çevresinindile getirdiği "çok şapkası" var deyimini kabul etmeyenEkinci, hayatının ortasına mimarlığı oturtuyor. Ekinci: "Ne yazdıysam, ne çizdiysem,neyiyönettiysemve ne yaptıysam mimarlık bağlarım ve bu sanatın kente, çevreye, toplumave gelecek kuşaklara karşı sorumlulukları içerisinde yaptım" diyor. 2 4 YALITIM• A(°;USTOS2003 Elbette ki öncelikle "mimar"ım! Elbette ki öncelikle mimarım ... Neredeyse 25 yıla yaklaşan mesleki hizmet ve sorumluluklarımın yanı sıra yazarlık, gazetecilik, öğretim görevliliği, kamusal hizmetlerim, sivil toplu arındaki çalışmalarım, meslek kuruluşu yöneticiliği, Koruma Kurulları, Tarihi Kentler Birliği çalışmaları ve diğerleri ... Bütün bunların temelinde ve hatta her yerinde mimarlığım var; daha doğrusu mimarlığın, ilgili her alanda bana yüklediği görevler ve sorumluluklar var. Zaten bu nedeni r -----------
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=