Yalıtım Dergisi 41. Sayı (Mart-Nisan 2003)

ISSN:1302-8057 YAPI VE YALITIM TEKNOLOJİLERİ DERGİSİ İKİ AYDA BİR YAYINLANIR MART-NİSAN 2003 YIL: 7 SAYI: 41 FİYATI: 4.000.000 TL. - ,,ı:ıı•ım YAYIN GRUBU DOSYA Sektöre!Fuarlar YAPl2003 lSTANBFULARI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• İzoder..Başkanı Durmuş Topçu ile Söyleşi ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Sürdürülebilir Enerii ve Saydam Yalıtım 30NiSAN04-MAYIS

IIODER iSi,SES,SU . ..., . IZOLASYONCULARI DERNEGI ISINMANIN BAŞKA YÖNTEMLERİ DE VAR! ısı YALITIMI YAPT!RıN ... www.izoder.ortgr. GÜRÜtTRÜAHATSIZ • MI EDİYOR 1 SEYSALITIMI YAPTIRIN ... - -- - ---- - -- ----- - _______J Büyükdere Cad. Hayat Apt. No:28 Kat:4 D:7 80300 Mecidiyeköy/ İSTANBUL Tel: 0.212.2744624 Fax: 0.212.2661596 info@izoder.org.tr

SudanSeb 1 Canınızı Sıkmas "Dünya'nın 65 ülkesinde kazanılan uzmanlık ve aynı marka altındaki en geniş ürünportföyiülehertürlü su yalıtım detayı için yanınızdayız." Su Yalıtım Sistemleri A Çimento Esaslı Su Yalıtım Malzemeleri Sika® MonoSeal 107 SikaTop® - Seal 107 SikaTop®- Seal 107 Elastik A Akrilik Esaslı Su Yalıtım Malzemeleri Sika® Likit Plastik Sikafill® A Bitum Esaslı Su Yalıtım Malzemeleri lgolatex® lgolflex® A Poliüretan Esaslı Su Yalıtım Malzemeleri Sikalastic® 450 VP Sikalastic® 801/801 SL Sikalastic® 821 LV Sikalastic® 822 APVC Su Yalıtım Membranları Sika® Trocal® PVC Membranlar Sika® Trocal® TPO Membranlar Sika® Trocal® ECB Membranlar A Hypalon Esaslı Derz Kapama Bantları Sikadur® Combiflex® Suyla Temasta A Genleşen Profil ve Mastikler SikaSwell® Profile SikaSwell® S-2 A PVC Su Tutucu Bantlar Sika® Su Tutucu Bant Sika Yapı Kimyasalları A.Ş. Çamçeşme Mah. Sanayi Cad. Kaynarca/Pendik/İstanbul Tel: +90 216 49419 90 pbx Fax: +90 216 49419 84 www.slka.com.tr ~ o--zo-oE-Rl 1 -- .ı':.i ıso 9001 ~:-, __ .. -·

sadık özkan sodikozkon@dogoyoyin.com editörden Baharla Birlikte Fuarlar Süreci Başladı ■■■ Nihayet bahara ulaştık. Son günlerde yaşadığımız tüm olumsuzlukların baharla birlikte geride kalması ve umutların başka baharlara ötelenmemesi dileği ile başlamak istiyorum. Baharla birlikte doğanın yenile· nen yüzü ve enerjisi, umarım dünyaya ve ülkemize güzellikler getirir. Çabamız da hep bu yönde olmalı. Önümüzdeki her sürece bu düşünceyle başlamalıyız. Yeni planlar, hedefler, çabalar ve umutlarla. Bu sayımızdaki dosya konumuzda, baharla birlikte başlayan fuar dönemi nedeni ile, firmaların yenilikleri ile görücüye çıktığı, sektörüyle ve hedef kitlesi ile buluştuğu fuarları ele aldık. Zira baharla birlikte canlanan yapı ve yalıtım sektörleri için önemli bir etkinlik olan fuarlar süreci de başlamış oldu. Fuar organizasyonlarını gerçekleştiren firmaların fuarlara ve fuarcılığa bakış açısını irdeledik. Değerli firma temsilcilerinin görüşlerinin yararlı olacağını düşünüyorum. Salt kendi başlarına bile önemli bir ekonomik canlılık yaratan fuarlar, sektörler için de önemli bir dinamizm kaynağı oluşturuyorlar. Katılımcılar açısından baktığımızda firmalar ürünlerini, yeniliklerini, kişiliklerini ve sektördeki yerlerini hedef kitleye sunma olanağını buruyorlar. Diğer pazarlama ve tanıtım yöntemlerinden farklı olarak belirli bir sürede yoğunlaştırılmış bir sunum yapıyorlar. Oluşturmaya çalıştıkları imajı ve güveni pekiştiriyor, hedef kitle tarafından nasıl algılandıklarını da ölçme olanağını elde edi· yorlar. Aynı zamanda konu ile ilgili nihai tüketiciden satınalmacısına, uygulayıcısından akademisyenine kadar pek çok farklı kesimle sıcak temas sağlayarak tüm bu kesimlere kendini doğru ifade edebilme olanağı bulu· nuyor. Diğer yandan fuarlar firmaların ve ürünlerinin, - •: . , ~ırnıı~ı ı ı ·ıırn -o

güvenilirliğinin ve kalıcılığının da bir ifadesi oluyor. Fuarlardan beklenen verimin elde edilebilmesi için amacın sağlıklı saptanması, doğru zamanda doğru yerde bulunmak ve gerekli hazırlıkların yapılması gerekliliği unutulmamalıdır. Sonuç olarak fuar etkinlikleri günümüz pazarlama yöntemleri içinde vazgeçilmez bir önem taşımaktadır. Ziyaretçiler açısından bakıldığında ise bir ürünü ve o ürünle ilgili üretici, satıcı, uygulayıcı firmayı, herhangi bir satınalma talebinde bulunmaksızın bile yakından tanıma olanağını sağlıyor. Satın almayı, kullanmayı, uygulamayı öngördüğü bir ürünü inceleme, çıplak gözle görebilme ve dokunabilme olanağı elde ediyor. Ürünler ve firmalarla ilgili sorularının yanıtlarını buluyor ve kanaat oluşturabiliyorlar. Zamanın daha efektif kullanılması zorunluluğu düşünüldüğünde fuarların önemi her geçen gün daha da daha da artmakta; gerek katılımcılara ve gerekse ziyaretçilere kısa sürede yoğun ve verimi yüksek iletişim olanağı sağlamaktadır. Bu sayımızda ilk kez bir öğrenci bitirme tezi çalışmasından bir bölüme yer veriyoruz. Trakya Üniversitesi İnşaat Bölümü mezunu İnş. Müh. Zınar Zenderlioğlu tarafından Sahibive Sorumlu Yazı işleri MüdürO lsmailCeyhan lceyhanOdogayayin.com Yayın Yönetmeni Sadık Ozkan sadikozkanOdogayayln.com Yazı işleri Müdür Yardımcısı SertaçAytaç sertacaytacOdogayayin.com Reklam MüdürO Asrin Bakır asrinbaklrOdogayayin.com Reklam Müdür Yardımcısı Gül~h Sunay Abone ve Okuyucu Servisi Diler Sunay Grafik Yönetmen Altan Oren Sayfa Tasanm Omer Duman Ulaştırma ve Da0ıtım lsmail Arslan Danıpna Kurulu Metin Akdaş Yücel Ba!jbaşı Cem Cansever Murat Ceyhan irfan Çelimli Bülent Çolak Haldun Ekal M.Kemal Gel F. Fethi Hinglnar Cihan Kalay Prof. Dr. Şükran Dilmaç Prof. Dr. Selma Kurra Yavuz Oner Osman Ozkarakaya Prof. Dr. DOOanOzg0r Orhan Turan Levent Onovar Çetin Yılmaz Renk Ayınmı: Kaan Grafik hazırlanan çalışma Yalıtım Sektörü açısından da umut verici bir gelişme. Değerli hocamız Prof. Dr. Şükran Dilmaç'ı teşviki ve katkıları nedeni ile kutluyorum. Yalıtım dergisi olarak sektörün gelişiminde üniversitesektör işbirliğinin önemine inanarak sürekli katkı koyma çabasındayız. Bu anlamda Geçtiğimiz ay MMO Eskişehir Şubesince düzenlenen Yalıtım ve Enerji Verimliliği Kongresine Katılarak üniversite öğrencileri ile de buluşma olanağı elde ettik. Çok sayıda üniversite öğrencisinin de katıldığı kongre oldukça başarılı geçti. Önümüzdeki günlerde ise Atermit ve Süperson firmaları ile Yıldız Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesinde bir seminer gerçekleştireceğiz. Bu tür etkinliklerin daha da artmasından, mühendislik mimarlık eğitimlerinde yalıtımın daha ciddi boyutta ele alınmasından yanayız. Bunun için sektörde yer alan her kesime önemli görevler düşmekte. Gelecek günlerin tüm dünyaya kalıcı bir barış ortamı getirmesi dileğiyle. Yayınlayan DOOa Yayıncılık ve iletişim Hitmetleri San. ve ne. Ltd. Şti. ■Yapım: . . Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk. No: 30 Koşuyolu 81010 Kadıköy/1ST AN BUL Tel: 0216. 327 BO10 Fax:0216. 327 79 25 lntemet: www.dogayayin.com E.mall: infoOdogayayin.com Fiyatı: 4.000.000 TL. Yıllık Abone: 20.000.000 TL. C 2003 DOOa Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1302-8057 2 ayda bir yayımlanır. Baskı ve Cilt: Altan Matbaacılık SektO<el Yayıncılar Det-neOI Üyesidir. _..-.yacı,orıı

İZODER'in Genel Kurulu Yapıldı Durmuş TopçuYeniden Başkan Seçildi •• Ulkemiz yalıtım sektörünün önde gelen üretici, satıcı ve uygulayıcı firmalarını bünyesinde toplayan bir sivil toplum kuruluşu olan İZODER'in, 6. Olağan Genel Kurul'u 27 Şubat Perşembe günü İstanbul Dedeman Oteli'nde yapıldı. Genel Kurul'da divan Tevfik Arıburnu (Başkan), Uğur Boz (Üye), Turgay Yüksel (Üye)'den oluştu. Başarılı geçen Genel Kurul sonucunda Dow Türkiye Ticaret Müdürü Durmuş Topçu, İZODER Yönetim Kurulu Başkanlığına İzocam Genel Müdürü A. Nuri Bulut da Başkan Yardımcılığına seçildi. Genel Kurul öncesi konuşan İZODER 5. Dönem Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Özcan, üyelerden aldıkları maddi ve manevi güçle iki yıllık dönemde etkin çalışmalar yaptıklarını belirterek, İZODER'in kamu nezdinde güvenilirliğini, saygınlığını ve etkinliğini pekiştirdiğini ifade etti. Özcan, "Geçen dönem faaliyetlerimiz arasında yer alan İGDAŞ ile ortaklaşa yaptığımız -Binalarda Isı Yalıtımı ile Enerji Tasarrufu-konulu broşür, ilke edindiğimiz toplumdaki yalıtım bilincinin artırılmasına ve sektörümüzde ticari anlamda hareketlilik sağlanmasına yardımcı olmuş, ve en önemlisi, enerji verimliliği konusunda somut bir örnek oluş4 YALITIM• NiSAN 2003 turmuştur. İZODER, üyeleri arasında birlik ve beraberliği sağlamak, sektöre duyulan güvenin artması için haksız rekabet ve ticari etik değerler konusunda da etkin olmak zorundadır" şeklinde konuştu. Genel Kurul sonrası söz alan İZODER Yönetim Kurulu Başkanı Durmuş Topçu, İZODER'in yeni dönemde çok önemli hedefleri olduğunu vurgulayarak şunları söyledi: "TS 825 Isı Yalıtımı Yönetmeliği'nin etkin bir şekilde, daha yaygın kullanımını sağlamak amacıyla çalışmalarımız olacak. Yapı kabuğunun korozyona karşı korunması amacıyla gerekli standart ve yönetmelik faaliyetlerine devam edeceğiz. Bu konuda yeni ihale yasası şartnamesini oluşturma çalışmalarımız sürüyor. Enerji Kanunu'nun yasalaştırılması ve mevcut konutlarda enerji verimliliğinin temini konusunda Enerji Bakanlığı, Bayındırlık Bakanlığı ve diğer sivil toplum örgütleriyle etkin bir işbirliği yapmak, diğer amaçlarımız arasında yer alıyor. Enerjinin verimli kullanımı amacıyla kamuoyunu bilinçlendirme çalışmalarını daha etkin biçimde sürdüreceğiz. Ayrıca ses yalıtımı alanında da sektörün önünü açıcı faaliyetlerde bulunmayı hedefliyoruz. İZODER'in, belgelendirme yapan, sertifika veren bir kurum haline gelmesi için gereken adımları atıp diğer sivil toplum örgütleriyle işbirliği içinde faaliyetlerimizi sürdürmek istiyoruz." Genel Kurul'a katılan İZODER üyesi firmaların temsilcileri daha sonra düzenlenen kokteylde biraraya gelerek sohbet etme imkanı buldular. İZODER'in yeni yönetim kadrosu ise şöyle; İZODER YönetimKurulu: Durmuş Topçu (Başkan) A. Nuri Bulut (Başkan Yardımcısı) Mehmet Özcan (Sayman) Bülent Çolak (Üye) Çetin Aktürk (Üye) Korhan Işıkel (Üye) Levent Özgür (Üye) Levent Ürkmez (Üye) Murat Akın Arıkan (Üye) Orhan Turan (Üye) Y.SedatAnman (Üye) YönetimKurulu(Yedek) Uğur Boz, Talha Öztekin Turgay Yüksel, Ali Ulvi Serdaroğlu OsmanÖzkarakaya,Cevdet Yanardağ, Melih G. İbrahimoğlu Erhan Telemez,Ayhan Gülyapan İbrahim Tuza, Metin Akdaş DenetimKuruluÜyeleri: Bülent Başar, Levent Ünüvar Tevfik Arıburnu DenetimKurulu(Yedek) Arınç Aktan, Benan Engin Ragıp Yılmaz 1J

. ATERMIT SUNAR. "Ekonomik Yalıtım" Maınrlt@D~m~da ıı RBOARD KlUI D Da Dil o Oo trıı Özellikleri ve Sağladığı Avantajlar • Alternatif ürünlere karşı esneklik avantajı olduğu için duvarın çalışması esnasında kabarma ve çatlak oluşturmaz, • Yüksek ısı yalıtımı sağlar, • Kapalı gözenekli homojen hücre yapısindadır, • İyi kaynaşmıştır, • Yüksek boyut stabilitesine sahiptir, • Buhar difüzyon direnci uygundur, • Yaşlanmaz, 2ürümez ve zaman içinde yalıtım değerleri degişmez, • DiN 4102'ye göre B1 tipi alev yürütmez polistren'den enjeksiyon kalıp yöntemiyle üretilir, D • Yüksek basınç mukavemeti vardır, • Kenarları binili (lamba profili) olup, ısı köprüsü oluşturmaz, • %50 enerji tasarrufu sağlar, TS7316STANDARTINUAYGUNDUR • Bünyesine su almaz, • Duvarlarda rutubeti önler, • istenilen şekilde kolayca kesilebilir. • Muadili olan yalıtım malzemelerine göre ekonomiktir, (iZODER iSi SU vı SU YAUTIM0LAJU DIRfıl54 ÖZGÜR ATERMİT SANv. e TİC. A.Ş. ~ 'ATERMiT" ATERMİT ENDÜSTRİ ve TİC. A.Ş. GENEML ÜDÜRLÜK lJ/t6~Hf Po~J~~~~ır~.'iı"~I 01321SEHITLIKADANA Tel •0(322)4410206 441 0117 Faks. 0(322)4410195 ANKARIASUBEMÜDÜRLOM GONZSOKN0:29110 06700KAVAKLIDEARNEKARA Tel : 0(312) :: ~rn Faks:0(312)467oo84 IZMIR ŞUBE MÜDÜRLOGü ~~'lt.WB~l~VÜ ~~tJ Gctz~e~?~~VJi{ 15 35890K\ARAZ ızMlR Tel : 0(232) m: rn Tel : 0(232) ~;rn :: Faks•0(232)252 43 36 faks: 0(232)5723877 www.atermit.com atermit@atermit.com EPSLEVHA-AMBALFAJBRIKASI GENELMÜDÜRLÜvKe ATALAMRAHC. EMAGLORSECLAD. GEBZEFABRiKA PK1433401YENiCTEARSUS SULTANORH:ifM1 H.BOSTAN Tel : 0( 324 ) m: ~ :1 :ı~~IG~~~tKbc\Et~ Faks:0(324)6514746 Tel •0(262)6417971 6416519 Faks0262 6417970 BURSA iRTİBAT BÜROSU INTAM9 9 iŞ MERKEZKi4 _!<J N0:31-32 16070CEKIRGBEURSA Tel : 0(224)2361302 2367879 Faks; 0(224)2356320

haberle_r __________ _ BauconYapex'in 2003 Yılı Temaları Belirlendi Fuarda,pazarözelliklerinvee bölgenin inşaat trendineuygunana ürün temaları ön plana çıkacak ... BAUCON YAPEll Geçtiğimiz yıl salonlarında tam doluluk oranıyla açılan "Yapı Malzemeleri, İnşaat Teknolojileri ve Yapı Yenileme Fuarı BauconYapex'in, 16-19 Ekim 2003'te açılacak 11. organizasyonu için yılbaşında başlayan rezervasyonlar sürüyor. Geniş bir ürün yelpazesinesahip Baucon Yapex'te bu yıl ağırlıklı olarak "Yapı Yenileme", "Konut Sistemleri", "Metal Yapı ve Cephe Teknikleri", Çatı Cephe ve İzolasyon" gibi konular ön planda bulunuyor. Antalya ve çevresinde,projelerine yeni başlayan çok sayıda turistik tesis inşaatının da bulunması, bu yılki fuarın önemini daha da arttırıyor. Salon rezervasyonlarının açılmasıyla birlikte, öncelikle fuarın geçen yıllardaki daimi katılımcısı bulunan önemli kuruluşların, 2003 fuarında da mevcut stand alanlarını teyid etmeleri, katılımcıların Antalya ve bölge pazarlarından önemli beklentileri bulunduğunun bir göstergesi. Yılın ilk üç ayında fuar alanında % 40 doluluğa 6 YAUTIM • NiSAN2003 ulaşan Baucon Yapex'te önümüzdeki yaz ortalarında tam kapasiteye ulaşılması bekleniyor.. Almanya'nın olduğu kadar dünyanın da en büyük fuar yapım firması konumunda bulunan Münih Messe,Baucon Yapex'in uluslararası pazarlamasını da tüm dünya ülkelerindeki büroları ve temsilcilikleri kanalı ile üstleniyor. Baucon Yapex'te Türk ve Alman organizatörlerin öncelikli hedefi, yerli ve yabancı ürün ve teknolojileri, Doğu ve Güneydoğu Avrupa, Ortadoğu, Yakın Doğu, Kuzey Afrika pazarlarına en etkin şekilde ulaştırmak ... Bunun için BAUCONYAPEX'in hedeflenen pazarlardaki alıcı kitlelere yönelik uluslararası tanıtım çalışmaları da aralıksız yürütülüyor. Yapı endüstrimizdeki kuruluşlar için de önemli bir ihracat potansiyelianlamı taşıyan bu ortak organizasyon aynı zamanda batılı kuruluşlar ile Türk firmaları arasında da yeni işbirliği olanakları doğuruyor .. Münih Messe büroları ve temsilcilikleri tarafından Avrupa'da ve kıtalararası ülkelerde temsil edilerek tanıtılmakta olan Baucon Yapex'te çok sayıda ülkeden katılımcı markanın bulunması dikkat çekiyor. l'J Türk Yapı Sektörü, Yapı Cezayir Fuarı'nda Uluslararası Arenaya Çıktı SAFEX INTERNATIONAL FAIR AREA SAFEX ULUSLARARASFI UAR ALANI yapı-Endüstri Merkezi, her yıl dü1 zenlediği Yapı Fuarları'na bir yenisini daha ekledi. Başkent Cezayir'in Safex Uluslararası Fuar Alanı'nda, Yapı Endüstri Merkezi ve LADİN Fuarcılık işbirliğiyle, Türk İhraç Ürünleri Fuarı'yla eş zamanlı düzenlenen "1.YAPIFUARI",1294 metrekare alanda 50 firmanın katılımı ile 20-23 Şubat 2003 tarihleri arasında gerçekleştirildi. Devlet Bakanı Kürşat Tüzmen'in açılışını yaptığı fuar, CezayirTicaret Bakanı Nurettin Boukkouh, Konut Bakanı Omar Ghoul, Cezayir Türk Büyükelçisi Atilla Uzel, Cezayir Ticaret Müşavirimiz Hilal Ağacıkoğlu tarafından ziyaret edildi. Türk-Cezayir işbirliğini geliştirmek amacıyla Cezayir'egelen resmi heyet ile müteahhit ve işadamlarından oluşan delagasyon, olumlu görüşmelerde bulunarak ihaleler, dış ticaret ve ithalatta karşılaşılan sorunlar konusunda engellerin aşılmasına yönelik çalışmalar yaptı. Yurtdışı fualara katılımın milli düzeyde desteklenmesine ilişkin karar gereğince 4. CezayirTürk İhraç Ürünleri ve l.Yapı Fuarı devlet desteği kapsamındaydı. l'J

Eksiz ve Kesintisiz İzolasyon: rabakası İtin- . . . .....·.· ::isi~::::. . . ._.......... . . . . . ................. . . . . • • LiKiTMEMBRA Teras c;atılarda, balkonlarda, su kanalları ve gizli derelerde, kat aralarında, banyo, mutfak, tuvalet zeminleri gibi ıslak hacimlerde, zemin nemi ve sızıntılara karşı temellerde, istinat ve perde duvarlarında, galeri, drenaj ve temel kazıklarında, havuzların suya ve rutubete karşı izolasyonunda ... EMülZER!\~ AlTEV EMÜLZER ASFALTEVİ TECRİT MADDELERİ SAN. VE TİC. LTD, ŞTI. Ctbıci Caddni No: 73 Küçükkö3y 4100 İstanbul Tel: 1 0212j 5379808• 53798 16Faks: I 0212) 5379811• www.emulıer.com.tr

haberle_r __________ _ Atermit ve Superson'dan "Aterboard ve Aterpor İle Mantolama Uygulamaları" Semineri Atermit ve Superson işbirliği ile 8 Mart 2003 tarihinde GebzeTicaret Odası'nda düzenlenen, binalarda ısı yalıtımı için "Aterboard ve Aterpor ile Mantolama Uygulamaları" semineri bayiler tarafından yoğun ilgiyle karşılandı. Mimar,mühendis ve uygulayıcılardan oluşan 65 kişilik bir davetli topluluğunun katılımı ile gerçekleşen seminerin açılış konuşmasını Atermit Gebze Bölge Satış Müdür Yardımcısı Recai Tuğ yaptı. Recai Tuğ konuşmasında, günümüzde binaların enerji etkinliğinin önemini vurguladı ve kullanıcıların enerji için yaptıkları harcamaların düşürülmesiyle ülke ekonomisine 1 katkı sağlanabileceğini, ayrıca. çevre kirliliğinin de azaltılabileceğini ifade etti. Superson Teknik Müdürü Cengiz Ünver ise, katılımcılara mantolama elemanları ve bunların uygulanma metodlarıyla ilgili bilgiler verdi. Konuşmasında mantolama sisteminin detayları ve doğru mantolama uygulamaları için dikkat edilmesigereken noktalarla ilgili detaylı ve uygulamalı bilgiler veren Ünver; uygulama yüzeyi, su basman profilleri, pano yapıştırıcıları, Aterboard ve Aterpor izolasyon panoları, dübeller, köşe profilleri, izolasyon pano sıvaları ve kaplamalarlailgiliörnek mantolama uygulamasıyla desteklenmiş Şişecam, Bulgaristan Rusçuk'ta Fabrika Kurmaya Hazırlanıyor! .. Türk Şişecam Holding, Bulgaristan' ın Rusçuk kentinde 100 milyon dolarlık bir cam fabrikası kurmayı planlıyor. Fabrikanın kurulacağı arazinin alım şartlarının belirlenmesi ve yatırım ile ilgili görüşmelerde bulunmak üzere Bulgaristan'a giden Türk Şişecam A.Ş. Düz Cam Grup Başkanı Alev Yaraman, amaçlarının holding yatırımlarını Bulgaristan geneline yaymak olduğunu söyledi.Ya8 YALITIM• NiSAN 2003 raman, kurulması planlanan fabrikanın hem bölge, hem de Bulgaristan ekonomisineönemli katkılar sağlayacağını bildirdi. Türkiye'nin Sofya Büyükelçisi Haydar Berk de Bulgaristan'daki Türk yatırımlarının artmasından büyük memnuniyetduyduğunu kaydetti. Şişecam yaklaşık 4 yıl önce İsviçreli Solvei Sodi şirketiyle ortak olarak Varna'da DevniaGübre Fabrikasını satın almıştı. El detaylı açıklamalarda bulunarak konuşmasını tamamladı. Recai Tuğ ise kapanış konuşmasında, Atermit Panel Kiremit ile ilgili bir de sunum yaptı. Ayrıca seminer sonrasında katılımcılara, maket çatı üzerinde panel kiremit uygulaması gösterilerek montajda dikkat edilmesi gereken noktalar anlatıldı. Atermit ve Süperson yetkilileri, bundan sonra da iki firmanın işbirliği ile bayilere ve uygulamacılara yönelik seminer ve eğitim çalışmalarının yoğun biçimdesüreceğini belirttiler. Seminer sonrasında verilen yemekleAtermitve Superson işbirliği ile düzenlenen organizasyon sona erdi. El Kale Grubu, Bau Fuarı'nda Yerini Aldı Münih'te düzenlenen BAV Fuarı'na katılan Kale Grubu şirketleri, 2003 yılı yeniliklerini profesyonellerin beğenisine sundu. Teknik ürünlerin ağırlıklı olarak sergilendiği ve tüm Avrupa Qlkelerinin yoğun ilgiyle izlediği fuarda Çanakkale Seramik, Kalebodur, Kalevit, Kalekim markaları ile yeniliklerini sergileyen Kale Grubu, ülkemizi uluslararası arenada temsil etti. El

haberle_r __________ _ BTM, ÜrünleriniMimarlar Odası'nda Tanıttı 2.7 senedir yalıtım sektöründe faaliyet gösteren BTM firmasının "Malzeme Tanıtımı", 17 Mart 2003 tarihinde Mimarlar Odası'nın Yıldız'daki binasında gerçekleştirildi. Firma faaliyetlerininsunumuyla başlayan ve fotoğraf -video gösterisiyle desteklenen tanıtım, yaklaşık seksen kişilik izleyici kitlesi tarafından izlendi... BTMPazarlama Müdürü Ali Eryiğit yaptığı konuşmada, Türk inşaat ve yalıtım sektöründeki son durum ve gelişmeleri, ve Avrupa ile Türkiye arasındaki yalıtım anlayışlarındaki farkları anlattı. Yalıtım sektöründe ciddi bir kalite ve uygulama karmaşası olduğunu savunan Eryiğit, TS 825'in 22 yıl sonra "ancak" revize edildiğini, standartların da yeni yeni oluştuğunu dile getirirken, Avrupa'da bunun gibi standartların 2-3 yılda bir yenilendiğini ifade etti... Türkiye'de yalıtım bilincinin artmasında yönetmelik ve şartnamelerin etkisinin büyük olduğunu savunan Eryiğit, son yıllarda inşaat sektörünün gerilediğini, buna karşın toplumdaki yalıtım bilincinin artmasına paralel olarak yalıtım sektörünün gelişme gösterdiğini dile getirdi. Eryiğit konuşmasında, ısı yalıtımında TS 825 ve ısı yalıtım yönetmeliğinin tam olarak uygulandığı takdirde ül1 o YALITIM• NiSAN2003 ke ekonomisine yaklaşık 2,5 milyar dolar petrol eşdeğeri enerji tasarrufu sağlanabileceğinin altını çizdi. Eryiğit, AB ülkelerinde 2002 yılında 126 milyonmetreküp ısı yalıtım malzemesinin sarf edildiğini, Avrupa ile kıyaslandığında ülkemizde 2002 yılında yaklaşık 2.4 milyon metreküp ısı yalıtımı kullanıldığı dikkate alınırsa, aslında Türkiye'de ısı yalıtımının yapılmadığının da kolayca anlaşılabileceğini sözlerine ekledi. Eryiğit'in ardından söz alan BTMÜrün Müdürü KemalGel ise BTMürün yelpazesini tanıttı. Polimer Bitümlü Örtüler, Asfalt Shingle ve XPS Isı Yalıtımı ürünlerinin tanıtımının ardından teras, metal ve eğimli çatılar; temeller, viyadüklerve duvarlarda BTMürünlerinin kullanım detaylarını anlatan video gösterimi gerçekleştirildi. Tanıtım, kokteylle sona erdi. Ayrıca BTM'nin 1999 yılında Milli Eğitim Bakanlığı ile ortaklaşa başlattığı "Usta Yetiştirme Kursları" da 5. yılını doldurdu. BTM'nin Kemalpaşa'daki modern tesislerinde düzenlenen eğitimlerde kursiyerlere üç gün boyunca ısı ve su yalıtımı hakkında kuramsal bilgiler veriliyor. Yirmi saatlik program sonunda başarılı olanlar Milli Eğitim Bakanlığı onaylı sertifika almaya hak kazanıyorlar. D Knauf Alçıpan-Alçı Uygulamacı lığı Kursları Sürüyor Tepe Knauf, malzemenin doğru kullanılması için 9 yıldan beri sürdürdüğü "Knauf Alçıpan - Alçı Uygulamacılığı Usta Kursları"na devam ediyor. Kurs içeriğini; Bölme Tavan, Asma Tavan, Duvar Giydirme, Yer Döşeme, Elle Peritli Sıva Uygulaması, Derz Dolgu Uygulaması, Saten Alçı Uygulaması oluşturuyor. Usta kursları Tepe Knauf'un Ankara fabrikasında bulunan eğitim binasında 5 gün sürüyor. Kursa katılmak için 16 yaşından büyük olmak ve ilkokul mezunu olmak yeterli. Kursları başarıyla tamamlayanlara "Tepe Knauf Alçı Alçıpan Uygulamacılığı Usta Sertifikası" veriliyor. Kurs Programı ise şöyle: 5. Dönem 07-11 Nisan 2003 6.Dönem 12-16 Mayıs 2003 7.Dönem 26-30 Mayıs 2003 8.Dönem 02-06 Haziran 2003 9.Dönem 16-20Haziran2003 10.Dönem01-05Eylül 2003 11.Dönem08-12 Eylül 2003 12.Dönem 15-19 Eylül 2003 D

haberle_r ___________ _ Karadeniz Yapı Sektörü Trabzon'da "Konuşlanacak" Karadeniz Yapı Fuarı, 21-25 Mayıs 2003 tarihleri arasında bölgenin tek kapalı fuar merkezi olan Trabzon ADGFuar Merkezi'ndegerçekleşecek. ADG Uluslararası Fuarcılık tarafından bu sene ikincisi organize edilecek olan fuarın, ülkemizde yapı sektöründe önemli bir pazar payına sahip olan Karadeniz Bölgesi'ne yeni bir canlılık getireceği bekleniyor. Katılımcı firmalar, Karadeniz ve Doğu Anadolu Bölgesi'nden gelen sektör ilgililerinin yanı sıra tüm yurt ve yurtdışından gelen ziyaretçilere de üretim ve uygulamatekniklerini tanıtabilme olanağı bulacak. Fuarda sadece ürün tanıtımıyla yetinilmeyip profesyonel ziyaretçilerin ihtiyaçlarına en uygun ürünlerin seçimi, ve doğru yatırım yapılmasına yardımcı olmak amacıyla seminerler, bayi toplantıları, forumlar ve paneller düzenlenecek, ve bu seminer ve toplantılar yapı profesyonellerineücresiz verilecek. Yurtiçinde hedeflenen ziyaretçi profiliSamsun, Ordu, Giresun,Trabzon, Rize, Artvin, Erzurum, Gümüşhane ve Bayburt'daki sektör yetkilileri; mimar ve mühendis odalarına bağlı üyeler; müteahhitler, bayiler, beledi1 2 YALITIM• NiSAN 2003 yeler, üniversitelerin ilgili bölüm öğrenci ve öğretim görevlileri olarak belirlenmiş. "Uluslararası" Yapı Fuarı olma amacı güden organizasyon, Rusya,Gürcistan, Ukrayna,Azerbaycan ve İran' dan sektör ilgilileri,bürokrat ve işadamlarını da fuarda ağırlamayı umuyor. Katılımcı ve ürün profillerinden bazıları ise şöyle; Ahşap Yapı ve Elemanları, Boyalar, Vernikler, Cilalar, Cam, Saydam Elemanlar ve Yan Sanayi, Cephe Giydirme Sistemleri, Cephe Kaplama Malzemeleri, Çatı Konstrüksiyon ve Kaplama Malzemeleri, Çelik Yapı Elemanları, Duvar Kaplama Malzemeleri, Duvar Malzemeleri, Enerji Sistemleri, Hırdavat, Nalburiye, Isıtma Sistemleri, İç Mimarive Dekorasyon Hizmetleri, İklimlendirme ve Havalandırma Sistemleri, İnşaat Makinaları ve El Aletleri, İş Elbiseleri ve Aksesuarları, İş Makineleri, Kalıp ve İskele Sistemleri, Kapı, Pencere Sistemleri ve Aksesuarları, Kent ve Bahçe Mobilyaları, Kooperatifler ve Toplu Konutlar, Küvet, Duşakabin ve Tamamlayıcıları, Yalıtım Malzemeleri, Yapı Kimyasalları, Zemin Kaplama Malzemeleri. Dl 2D Yapı Adres Değiştirdi :F~~~ - z YALITIMI 2D Yapı yeni adresinde çalışmalarına başladı. Yalıtım sektöründe ses yalıtımı ağırlıklı çalışmaları ile bilinen 2D Yapı, Mart 2003 tarihi itibari ile yeni adresine taşındı. Koşuyolu Ali Nazım Sokak No: 30'da faaliyetlerini sürdürecek olan 2D Yapı yetkilisi Sadık Özkan, "Yalıtım sektörü son yıllarda gelişmesini tüm olumsuzluklara karşı sürdürmektedir. İnşaat sektöründe daralma yaşanmasına rağmen yalıtım pazarı büyümektedir. Ülkemizdekonfor ve ekonomi açısından önemi giderek anlaşılan yalıtım konusundaki gelişmelerin gelecek yıllarda daha büyük bir ivme kazanacağını görüyoruz. Bu doğrultuda sektörde görev alan herkesin üzerine düşen sorumluğu yerine getirmesi gerekmektedir. Bu bilinçle hareket eden 2D Yapı, sektörün gelişimine katkıda bulunmak amacıyla 21-22-23Mart 2003'de Eskişehir'de gerçekleşen Yalıtım Kongresi'ne "ses yalıtımı" konulu bir bildiri ile katılmıştır." dedi. Sadık Özkan ayrıca, 2D Yapı olarak yedi yıldır sektörde danışmanlık ve uygulamahizmeti verdiklerini, özellikle 2002 yılında gerçekleştirdikleri pek çok uygulama arasında, özel koşulları yerine getirmesi açısından Ford Otosan Gölcük tesisleri kalite güvence departmanı bünyesinde yer alan test odası ses yalıtımı uygulamasının önemli bir örnek teşkil ettiğini vurguladı. Firmanın iletişim bilgileri şöyle; Tel: 0216. 428 34 90 Faks: 0216 428 34 93 www.2dyapi.8m.com Dl

•• •• • • URUNLERIMIZ er NİŞ ÜRÜN YrtPAZrsi Thermaflex Polietilen izole Boru Formflex izole Levha Formflex Alüminyum Folyolu ve Kendinden Yapışkanlı Levhalar Formaphon Polietilen Darbe Ses Kesici Levha Thermalint Donmayı Önleyici Kablo ermaflex LITIM SAN. VETIC.LTD. ŞTI. Thermaflex A/C, Elastomerik Poliolefin izole Boru Formflex PE izole Levhalar, Kendinden Yapışkanlı Levhalar Thermajoint Polietilen U Profil (Kanal Flanşları izolasyonu için) Thermaflex PE Parke Altı Şiltesi Chromoflex Zeminden ısıtma Sistemi Thermacompact,. PE Film Kaplı izole Boru Alustucco Lamineli Formflex Levhalar Aksesuarlar (Sıvı yapıştırıcı. Bant, Klips vs.) Formflll Polietilen Derz Dolgu Fitili Saniakustlk Ses Yalıtım Ürünleri ez İnönü Cad. Traboğlu Sk.SümkSoit.A6Blok0:15 81100 Kozyatağı-İST. Tel:(0216)373 88 48 PbxFox:(0216)361 77 93 • 362 06 70 ,-------. www.thermallexlorm.com.tr e·mail: inlo@thermallex.com.tr: Şube: ııo ÇetinEmeç Bulvarı 8. Cadde76.SokakNo:3/3 Öveçle•rANKARA L....==:.....:::m=ı

haberle_r ___________ _ Anadolu'da İnşaat, Dekorasyonve İç Mimari Fuarları 4. Ankara İnşaat Dekorasyovne İç Mimari Fuarı Demos Fuarcılığın Ank~ra'da düzenleyeceği 4. Ankara inşaat Dekorasyon ve İç Mimari Fuarı, 21-25 Mayıs tarihleri arasında ÜmitköyDemos Fuarcılık Ağaçlı Fuar Merkezi'nde kapılarını ziyaretçilere açacak... Fuarda Su-Nem-Yangın Yalıtımı Malzemeleri,Cephe ve Çatı Kaplamaları, Duvar ve Yer Kaplamaları, Isıtma, Havalandırma, Soğutma, Asma Tavan Sistemleri, Bölme Duvarlar, Cam ve Saydam Elemanlar, Pencere Sistemleri ve Aksesuvarları, Tesisat Ekipmanları, Yapı Kimyasalları, Yapıştırıcılar, Parke ve ZeminKaplama Malzemeleri, Bölme Duvarlar, Granit-Mermer-SeramikB, ina İçi Donanımı gibi yapı sektörünün belli başlı ürünleri sergilenecek... DenizliDecoyap İnşaat Dekorasyovne İç Mimari Fuarı Haziran'dastart alıyor ... Denizli'de 18-22 Haziran tarihleri arasında düzenlenecek DECOYAP 2003 İnşaat Dekorasyon ve İç Mimari Fuarı, yatırımcılara, ihtiyaç duydukları inşaat malzemelerinive sektördeki gelişmeleri bir arada görme fırsatı sunuyor... Demos Fuarcılık tarafından organize edilen fuar, EGS Fuar ve Kongre Merkezi'nde, çevre illerden gelen ziyaretçileriyle buluşacak. Fuarda Yalıtım Malzemeleri,Çatı Kaplamaları, Duvar Kaplamaları, Hazır Sıva ve Harçlar, Isıtma - Soğutma Sistemleri, Katkı Malzemeleri, Yapı Kimyasalları, Yapıştırıcılar, Banyo Ekipmanları, Basınçlı Hava Üreticileri, Bilişim Sistemleri, Boyalar başta olmak üzere yapıyla ilgili ürünler sergilenecek. 111 Standart İzolasyon Yeni Adresinde... Su yalıtım membranları, çatı kaplama örtüleri, OSB/Extrüde, Alçıpan/Stropor, Alçıpan/Extrüde, Alçıpan/Taşyünü yalıtım panelleri üretiminde bulunan ve ayrıca Europe Shingle'ın ithalatçılığını yapan Standart İzolasyon Materyalleri Sanayi A.Ş., Zeytinburnu'ndaki yeni merke1 4 YALITIM• NiSAN2003 zine taşındı. Standart İzolasyon'un yeni adresi şöyle: Seyit NizamMahallesi Balıklı Çırpıcı Yolu No: 30/B Zeytinburnu, İstanbul Tel: 0212.546 00 77-0212.41605 02 Fax: 0212.664 60 35 0212.510 26 48 111 İzocam, 22. Enerji Tasarrufu Haftası Etkinliklerine Katıldı I • zocam, Enerji Tasarrufu Koordinasyon Kurulu ve Elektrik İşleri Etüt İdaresi Genel Müdürlüğü işbirliğiyle 23-24 Ocak 2003 tarihlerinde düzenlenen 22. Enerji Tasarrufu Haftası etkinliklerine katıldı. Isı, ses, yangın ve su olmak üzere yalıtımın her dalındaki bilgi ve tecrübesini, etkinliğe katılanlarla paylaşarak yalıtım bilincinin oluşmasında etkin rol oynayan İzocam, Ulusal Enerji Verimliliği Sergisi'nde bulunan standında Camyünü, Taşyünü, Foamboard, İzopor ve Elastomerik Kauçuk ürünlerini sergileyerek, bu ürünlerin yapıda ve tesisatta kullanım alanları hakkında bilgiler verdi. İzocam yetkilileri,22. Enerji Verimliliği Haftası'nda, doğru uygulama ve doğru malzeme seçimi sonucunda yapıda ve tesisatta yaşanan yalıtım problemlerinin çözülebildiğini vurguladı, sergiledikleri ürünlerle İzocam'ın yalıtımın tüm dallarında çözüm ortağı olarak hizmet verebildiğini katılımcılara ifade etme olanağı buldu. Ulusal Enerji Verimliliği Konferansı ve Sergisi'nin de düzenlendiği etkinlikte, üst düzey devlet yetkililerinin katılımı ile yeni gelişmeler ve Türkiye'nin enerji verimliliği konularında ileriye dönük plan ve projeleri hakkında bilgiler verildi. Konferansta, enerji kaynaklarının verimli kullanılması ve yalıtımın bu konuda ne kadar önemlifayda sağladığı bir kez daha altı çizilerekifadeedildi. 111

lsı yalıtımında en doğru seıim: YTONG YTONG Türk Ytong Sanayi A.Ş. o Yüksek ısı yalıtımı sağlar! ~~ Deprem niyetini artırır! g Kolay işlenir! 1) Yanmaz! ~ Milimetriktir! ~ Ekonomiktir! Pend3ik4899lstonbul Tel.(:02163) 966600Faks(:02163) 961961 e·postyot:ong@ytong.com.tr www.ytong.com.tr

haberle_r ___________ _ Deprem, Kriz ve Savaş "Tuğla"yı da Vurdu! Türkiye Tuğla ve KiremitÜreticileri Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Kadir Başoğlu, inşaat sektörünün yaşanan depremlerden ve ekonomik krizlerden etkilenmesi nedeniyle, 7 milyar adet olan tuğla ve kiremit üretiminin üçte bir oranında düştüğünü belirtti. Başoğlu, yaptığı açıklamada, 1999'da Marmara ve Düzce'de yaşanan depremler nedeniyle durma noktasına gelen inşaat sektörünün, ekonomik krizlerden de olumsuz etkilendiğini, bu durumun tuğla ve kiremit üreticilerini zora soktuğunu ileri sürdü. Depremler sonrasında yapı denetimlerinin sıklaştırılmasının ve devletin, inşaat sektöründen desteğini çekmesinin, konut inşaatlarının yavaşlamasına neden olduğunu dile getiren Başoğlu, "Hükümetin, -konut hamlesini hızlandıracağız- demesi, bizim için ışık oldu; ama arkasından beliren savaş olasılığı yeniden işleri zorlaştırdı. Konut, kişiler için lüks tüketim haline geldi. Bu ortamlarda insanlar paralarını harcamak yerine, ellerinde tutmayı, ya da çeşitli yatırım araçlarıyla değerlendirmeyi uygun görüyor. Böylecekonut, bir kez daha kenarda kalmış oluyor...Türkiye'de yılda 7 milyaradet olan tuğla ve kiremit üretimi, üçte bir oranında düştü. Sektörün istihdam kapasitesi 100 bin kişidir. Bu sayı da üretime paralel olarak üçte bir azaldı." şeklinde konuştu. Türkiye'deki tuğla ve kiremit stoğunun yoğun, üretimin az, talebin cılız olduğunu öne süren Başoğlu, "Sektör olarak bu yılı da kaybetme noktasına geliyoruz. Savaşta ilk bombanın atıldığı gün, cılız olan talep de yok noktasına geldi." dedi. Başoğlu, sözlerini şöyle sürdürdü: "İlk beklentimiz, istikrarın sağlanması ve belirsizliğin ortadan kalkmasıdır. İkinci beklentimiz ise Acil Eylem Planı'nda yer alan konut hamlesinin en kısa zamanda uygulamaya konulmasıdır. Ülkede konut sıkıntısı var. Konut hamlesi yapılırsa, inşaat sektörü de canlanır." il Katkı Üreticileri Birliği'nin Yönetim Kurulu Başkanlığı'na Cüneyt Dayıcıoğlu Seçildi Katkı Üreticileri Birliği'nin 20 Şubat 2003 tarihinde yaptığı 5. Olağan Genel Kurul Toplantısı'nda, YKSYapkim Yapı KimyaSanayi A.Ş. Genel Müdürü Cüneyt Dayıcıoğlu, YönetimKurulu Başkanlığı'na seçildi. Cüneyt Dayıcıoğlu tarafından, önümüzdeki dönemde Türkiye'de beton kalitesinin yükseltilmesi amacıyla, Katkı Üreticileri Birliği tarafından özellikle Hazır Beton Birliği, TMMOB İnşaat Mühendisleri Odası, 1 6 YALITIM • NiSAN 2003 Mimarlar Odası, İMSAD, İZODER ve diğer ilgili kurum ve kuruluşlar ile sektöre! faaliyetlerin yoğunlaştırılmasına ağırlık verileceği ifade edildi. Beton katkılarının kalitesini yükseltmeyi, üyesi olduğu katkı üreticilerinin üretim standartlarının uluslararası normlarda olmasını ve sürekli gelişmesini hedefleyen Katkı Üreticileri Birliği (KÜB), 1998 tarihinden itibaren inşaat sektörüne hizmet veriyor. il Knauf- Artfix Ortaklığı ... klAllf ARTFIX Türkiye ve dünyada alçı ve alçıpan sektörünün önde gelen isimlerinden Knauf, "Alçıpan sistemleri'ni doğru uygulama" bilincine verdiği önemi, dünya standartlarında profil ve aksesuvar üretimi yapan Artfix firmasıyla kurduğu ortaklıkla da pekiştirdi. Yeni kurulan ortak firma Knauf Artfix A.Ş.'nin ürettiği Knauf Alçıpan Bölme Duvar, Asma Tavan ve Duvar Giydirme Sistemleri'nde metal konstrüksiyon kurulmasında kullanılan profiller, TSE standartlarına uygun, korozyona dayanıklı, ince galvaniz çelikten rollformingteknoloji ile imal edilmiş profiller olma özelliği taşıyor. KnaufArtfixProfilleri, uygulamalarda sürat, tasarruf ve yüksek kalite sağlıyor. Knauf Profilleri ve Aksesuvarları dışındaki profiller ile yapılan uygulamalarda,bu değerleri yakalamak mümkün olmadığı gibi, montaj esnasında da bir çok sorun çıkabiliyor. il İZODER, TRT'nin "Enerji Tasarrufu" KonuluFilmlerine Destek Oldu Kamuoyunu enerji tasarrufu konusunda bilinçlendirme amacıyla "Enerji Haftası" etkinlikleri kapsamında İZODER, TRT, Elektrik İşleri Etüt İdaresi ve Enerji Tasarrufu Koordinasyon Kurulu işbirliğiyle hazırlanan spot filmler, TRT televizyonunda gösterime girdi. Binalarda enerji tasarrufunun ve ısı yalıtımının önemine dikkat çeken filmler, beş bölüm halinde belirli aralıklarla TRT kanallarında yayımlanıyor. il

haberle_r __________ _ "Müteahhitlerinbir odası bile yok. ." Müteahhitlerde "Oda" İstiyor (TİM-SE) Genel Başkanı Nazım Aygün. yaklaşık 25 yıldır inşaat ve tesisat 1 müteahhitleri odası kurulması için mücadele veren TİM-SE, TOBB bünyesinde ayrı bir müteahhit odası kurulması için yeni bir kanun tasarısını Meclis'e sunmaya hazırlanıyor. Türkiye İnşaat Müteahhitleri İşveren Sendikası (TİM-SE) Genel Başkanı Nazım Aygün, inşaat sektöründeki başıbozukluğun ve örgütsüzlüğün bedelinin, her deprem sonrasında binlerce can kaybı ve milyarlarca lira zarar olduğunu belirterek, inşaat ve tesisat müteahhitleri odasının bir an evvel kurulması gerektiğini belirtti ... Bayındırlık ve İskan Bakanlığı tarafından düzenlenen Deprem Şurası'nda konuyu bir tebliğle gündeme getireceklerini belirten TİM-SE Genel Başkanı Nazım Aygün, İnşaat ve Tesisat Müteahhitleri Odası kurulması için Sanayi ve Ticaret Bakanı Ali Çoşkun'dan söz aldıklarını kaydetti. Nazım Aygün: "Bakkal, berber, hatta kasap bile Ticaret Odası'ndan aldığı bir belge ile ertesi gün müteahhit olabiliyor. Her deprem sonrasında binlerce can kaybına, milyarlarca lira mal kaybına yol açan bu çağdışı meslek anlayışının ortadan kalkması için müteahhitlerin TOBB bünyesi içerisinde ayrı bir Oda çatısı altında örgütlenmesi gerekir" şeklinde konuştu. TİM-SE'nin yıllardan beri sürdürdü1 8 YALITIM• NiSAN 2003 ğü "İnşaat ve Tesisat Müteahhitleri Odası" mücadelesinin TOBB tarafından sürekli olarak engellenmesini antidemokratik bir anlayış olarak niteleyen Aygün şöyle devam etti, "Bir taraftan demokrasi diyoruz, öte yandan -ayrı bir oda kurulamaz- diyoruz. Biz TOBB çatısı altından çıkmak istemiyoruz, ayrı bir oda olalım diyoruz. TOBB, niçin karşı çıkıyor? Sayısı yüz bini aşan müteahhitin ayrı bir oda kurmasıyla gelirlerinin ve güçlerinin azalacağırı düşünüyorlar. Sanayicilerle denizciler ayrılınca kıyamet mi koptu? .. Özellikle h~r deprem sonrasında yıkımların ve can kayıplarının tek suçlusunun müteahhitler olarak gösterilmesinin yanlış olduğunu vurgulayan Aygün, "Yasalarda tanımı bile yapılamayan, mesleki odası olmayan bir camiayı suçlamanın can ve mal kayıplarını önleyemeyeceğini kaydederek sözlerini şöyle sürdürdü, "Müteahhitin tanımı var mı? .. Yok. Sorumluluk ve yetki alanı belli mi?.. Yok. Yaptığı yanlış işten dolayı meslekten ihraç edecek, hesap soracak bir odası var mı? .. Yok. Siz, bugüne kadar yaptığı bina çöktü, insanlar öldü diye ceza alan müteahhit gördünüz mü?.. Yok. Bir kişinin dişini çeken dişçide bile diploma arayan sistem, binlerce insanın can kaybına neden olabilecek binaların yapımcısında niçin ehliyet aramaz? .. 'Özellikler 80'li yıllarda sık sık gündeme gelen ve 1982 yılı Hükümet Programı'na alınarak kurulması benimsenen İnşaat ve Tesisat Müteahhitleri Odası, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği tarafından sürekli engellenmiştir. Şubat 1990 tarihinde bir kısım parlamenterimizce hazırlanıp, bu maksatla verilmiş bulunan yasa teklifi de yine TOBB tarafından engellenmiş ve kadük kalmıştır ..." ifadelerini kullandı. El PÜD Genel Kurul Toplantısı Yapıldı Polistren Üreticileri Derneği 7. Olağan Genel Kurulu, 28 Mart 2003 tarihinde Topkapı'daki dernek merkezinde toplandı. Genel Kurul'da Cem Cansever, Musa Özel, Semih Tubur, Fatih Turhan ve Yaman Akyol yönetim kurulu üyeliğine seçildiler. Cem Cansever yeniden yönetim kurulu başkanlığına getirildi. PÜD 1996 yılında, EPS hammadde üreticileri ile ortak projeler oluşturmak, ısı yalıtımı alanında tüketicileri bilinçlendirmek, yüksek ve düzeyli kalite birliğini oluşturmak, resmi mevzuatların hazırlanmasına katkıda bulunmak, ortak ürün araştırma çalışmaları yapmak, projecilere veri sağlamak, pazarın tüketiciler lehine büyütülmesi faa_liyetlerini organize etmek, endüstri içinde eğitim seminerleri düzenlemek gibi amaçlarla kurulmuştu. El Yılın Tasarruf Ürünü Ödülü İzocam'ın yalıtım sektö1 ründe faaliyet gösteren İzocam, Tüketici Raporu dergisinin organize ettiği "Tüketiciyle Dost Altın Kalite Ödülleri "nden biri olan "Yılın Tasarruf Ürünü Ödülü"nün sal hibi oldu. İzocam, Tüketici Raporu dergisi okuyucularının oylarıyla verilen Yılın Tasarruf Ürünü Ödülü'ne, tüketicilerde yalıtım bilincini oluşturmak amacıyla yaptığı ve enerji tasarrufunun aile ve ülke ekonomisine katkısını vurgulayan çalışmalarıyla layık görüldü. El

~PAll~ıJıLı\5 Vinil Dış Cephe Kaplaması Yıllara meydan okuyan, iklim koşullarına dayanıklı, vinil dış cephe kaplaması www.orbayalitim.com FIRMAMIZ IZOOER ÜYESiDiR. Dış Cephe ısı Yalıtım Sistemi Dış duvarlarda do~ru ve ekonomik ısı yalıtımı, farklı yalıtım malzemeleri seçebilme olana~ı ORBA YALITIM VE iNŞAAT SAN. TIC. LTO. ŞTI. lbrahimaija,OnurSk.No:12/281010 Kadıköy - lstanbul Tel:(0216)4286800Pbx Fax:(021614268805E-mail:info@orbayalitim.com ORBA YALITIM "Yalıtım Doktoru •

haberle_r __________ _ Sanifoam A.Ş. Yıllık Bütçe-Planlama Toplantısı'nı Yaptı Türkiye'nin sünger ve süngerden mamul ürünler konusunda önde gelen firmalarından olan Sanifoam A.Ş., yıllık Bütçe-PlanlamaToplanbsı'nı yaptı. Sabş-Pazarlama, Muhasebe, Ar-Ge, Üretim, Kalite-Güvence, Stok Kontrol, Lojistik bölümlerinin yöneticilerinin katılımıyla gerçekleştirilen toplantıda, 2002 yılı değerlendirildi ve 2003 yılı hedefleri ortaya konuldu. İki gün süren toplantının kapanış konuşmasını yapan Sanifoam AŞ. Genel Müdürü Erol Çatalbaş, "Krizlere karşın 2002 yılı, şirketimiz açısından olumlu bir yıl olmuştur. Geride bıraktığımız senenin meyvalannı 2003'te toplayacağız. Ağustos ayında Çerkezköy'deki yeni fabrikamıza taşınmayı planlıyoruz. Bu değişiklikten sonra şirketimizin hedefleri daha da büyüyecektir."dedi. 11 Türkiye Hazır Beton Birliği'nde Yeni Yönetim İş Başında Türkiye Hazır Beton Birli~i'nin 21 Mart 2003 tarihinde Istanbul' da yapılan 16. Olağan Genel Kurul Toplantısı'nda yeni yönetim kurulu üyeleri belirlendi. Genel kuruldan sonra yapılan yeni yönetim kurulunun ilk toplantısında Hakan Gürdal (Betonsa) Yönetim Kurulu Başkanlığı'na, Cengiz Koca (Koca Beton) Başkan Vekilliği'ne, Ramazan Yücel ise (Adana Çimento HB) Sayman Üyeliğe seçildiler. Türkiye Hazır Beton Birliği'nin 1718. Dönem Yönetim Kurulu'nda görev alan isimler şöyle belirlendi: Cem Bahadır (TBS),Kadir Bayburt2 o YALITIM• NiSAN 2003 lu (Set Beton), Hulusi Demir (Baştaş), Mehmet Destebaşı (Detaş), Cüneyt Ertuğrul (Soyak),MehmetGöçmen (Lafarge Beton), Ayhan Güleryüz (Nuh Beton), Hakan Gürdal - (Betonsa), Cengiz Koca - (Koca Beton), Mehmet Ali Onur (Onur Beton), Ali Özinönü (Çimbeton),Mürsel Öztürk (Bursa Beton), Necip Terzibaşıoğlu (Batı Beton), Sadullah Yılmaz (Yılmaz Beton), Ramazan Yücel - (Adana Çimento HB) Denetim Kurulu: Osman Üçüncü (Kar Beton), A. Nuri Ülgezen (Yol ve Yapı), Lütfü Yücelik (Aşkale Çimento) 11 Polisan'ın Web SitesindeMekanlar "Renkten Renge" G• • ' ırıyor ... :::::., ÇuntO Potisan'da pr-otııayonelet" lçlrı .ut~• bir GıenıJ""""veıı:,.ıHı.Y9'17lciııOUnıı!),Aı-Oe't'eT.ıa,ı «fl.riır• )'ffl:'de çbNII bıanr ÇGMOPoliHn boyM.,, iftt "-h• çot yk boy.,-ı UtMpertı:ın,ıınuıledeıhtlHII,,_ borflYlıl:ılı'Wir T cetınzoeıı:eır ÇurıkO Polis_, Prc,te Rri~ndırıııe ~ıleıııl ıı. h91ıHgötebifiırılntz ÇOnlıO Polınn ürunlofindtı ıuy■ p.,• 6dcı .. z Hırucıa~dıtM~cöqJnwıcıı.......,, ınıtraı ve trtucı.u 6uılbrttıeııer ~~ ~ yta.Htlı.M:lr-tı.ı.ı.:)I, ıuwı,tbfld ~.,,,.fflllı:t .. Wyaıle dııt'ıı 1•:tlırı~ boywtın:ı ..,_ ÇYOl:Q Poben GJC..rirıl bulMat çolı: lıol•y Vıwn:,ın<Wıı)br,ı.0,~~'ıriıve Polisan Boya, boya tüketicileri için önemli bir başvuru kaynağı olan web sayfasını yayına soktu. Sanal ortamda gerçek mekanlar üzerinde boyama yapılabilen www.polisan.com.tr adresinde, mekanın türü ve ışığın durumuna göre renk seçmek mümkün. Polisan'ın web sayfasında yer alan renkleme bölümü, Türkiye'de ilk defa gerçek mekan fotoğraflarına göre boyama yapabilme ve ışığın durumuna göre renkteki değişimleri gösterebilme imkanı sunuyor. Beton ve ahşap yüzey alternatiflerine göre boyama seçeneği sunan Renkleme bölümünde salon, yatak odası, çocuk/genç odası, mutfak ve banyo bölümlerindeayn ayn uygulama yapmak mümkün. Renklemebölümünde aynca mekanın ışığına göre renklerde yaşanan değişiklikler de izlenebiliyor. Sitede yer alan Boyama Rehberi bölümü, evinikendisi boyamakisteyenler için ideal bir rehber. İç ve dış mekan olmak üzere iki bölümden oluşan Boyama Rehberi'nde, yüzey hazırlamadan boya, renk ve ürün seçimine kadar boya yapmanın bütün aşamaları hakkında detaylı bilgi veriliyor. 11

EXPEI ''l sı Yalıtımında Yeni Vizyon'' {eps) ısı YALITIM PANELİ ~TS7316 BASLICA ÖZELLİKLERİ VE PERFORMANS DEĞERLERİ > Yüksek ısı yalıtımı sağlar. lsı iletkenliği hesap değeri (A.hesap= 0.034 W /mK) dir (EN - 13163) > lsı İletkenliği düşük olduğu gibi, sabittir, şişirici gaza ve zamana bağlı olarak değişmez. > Basınca dayanıklıdır. Kırılgan değildir. lsı yalıtım malzemesi olarak yüksek bir eğilim direnci vardır. > Kapalı gözenekli olduğu için pratik olarak ıslanmaz, yalıtımı sürekli yapar. Kopiler su geçirgenliği yoktur ve higroskopik değildir. > Buhar difüzyon gücü yüksektir. > Kalınlığı zamanla incelmez sabit kalır > Uygulaması kolaydır. > Ekonomik yalıtım malzemesidir. Aynı ısıl performansını daha düşük maliyetle sunar. > Çevre dostu bir malzemedir. İçinde ozon tabakasına zarar verici CFC (KloraAorakarbon)'lerve türevleri (HCFC'ler) yoktur. İklim değişikliklerine sebep olmaz. Geri dönüşümü (Reyde)bir malzeme olup, üretim sonrası çevreyi kirletecek bir malzeme oluşturmaz. > Sonsuz ömürlüdür. Bina durdukca yalıtım görevine ilk günkü performansı ile devam eder. > 26-36 (dansite) yoğunluk aralığında üretilerik ısı yalıtım projelerine uygulanma seçenekleri sunar. Diğer yalıtım ürünlerine kıyasla ekonomik olup, kaynak savurganlığını önler. > lsınmaya harcanan enerjiden. %45-60 tasarruf sağlar. H E M s z H E M KULLANAIMLANLARI > Binaların iç ve dış taraflarının (mantolama yalıtımında, > Döşemelerin, tavanların ve çıkmaların yalıtımında, > Perde duvar, kolon ve kiriş yalıtımında, > Bodrum duvarlarında ve tavanlarda, > Asma tavanlarda, > Soğuk hava depolarının yalıtımında, > Kümeslerin çetı ve duvar yalıtımında, > Her türlü yapımın eğimli ve teras çatılarının yalıtımında, > Zemin betonun yalıtımında, > Hafif prefobrik yapı elemanlarında, > Toprak altında kalan dış duvarların dışarıdan yalıtımında, > Binaların yalı baskı uygulama sistemlerinin yalıtımında. YOĞUNLUK (density) Kg/m3 24•26-28-30-32-34 KALINLIKLAR mm. 20,30,40,50,60 BOYUTLAR! mm. 1200_x 600 , • lsı köprüleriniortadan kaldıracak şekilde kenarları lamba profillidir. Ü L K E M z K A Z A N S N

haberle_r __________ _ İZ0DER "Enerji Tasarrufu Haftası"na Katıldı Marshall Wood Art I • ZODER,Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı Elektrik İşleri Etüt İdaresi Genel Müdürlüğü Enerji Tasarrufu KoordinasyonKurulu ve Ulusal Enerji Tasarrufu Merkezi'nce 23-24 Ocak 2003 tarihlerinde düzenlenen 22. Enerji Tasarrufu Haftası etkinlikleri kapsamında bir sunum gerçekleştirdi. İZODER'den Makina Y. Müh. Timur Diz, yaptığı sunumda, İstanbul'daki binalarda ısı yalıtımı yapılması ile elde edilebilecekenerji tasarrufu potansiyelinive mevcut binalar için ısı yalıtımı yönetmeliğinin gerekliliğini vurguladı. Enerji Tasarrufu Haftası etkinliklerine İZODER üyesi olan İzocam, Dow Türkiye, Şişecam ve BTMise standlarıyla katıldılar. Enerji Tasarrufu Haftası etkinliklerinde ayrıca "Sanayide Enerji Verimliliği", "Dünyadaki Enerji Modelleri", "Türkiye'deBinalarda Enerji Verimliliğinin Arttırılması", "Avrupa'daki Enerji Verimliliği Programları" gibi oturumların yanı sıra resim, öykü, proje yarışmaları ve sergiler düzenlendi. 11 Mardav 2003 Yılı Birinci Dönem Pazar Değerlendirme ve Satış Toplantısı Yapıldı Mardav Yalıtım A. Ş., Türkiye genelindeki tüm ekibinin katılımıyla 2003 birinci dönem değerlendirme toplantısını 6-8 Mart 2003 tarihleri arasında yeni adresi olan Kozyatağı -Toprakçıoğlu Plaza'da gerçekleştirdi. Toplantıda mevcut ürün gruplarının; Styrofoam ısı yalıtım levhaları, BLUE'Safe ürün grupları, Dupont-Tyvek-nefes alan su yalıtım örtüsü ve Armstrong-asmatavan sistemlerinin 2002 yılındaki başarılı satışlarının korunması ve geliştirilmesine yönelikstratejikplanlar tartışıldı. Mardav'ın her geçen gün daha da genişleyen ürün yelpazesinin yeni ürün grubu Decosa-decoratifpolistiren kartonpiyerler ve tavan kaplama malzemeleri ile Climapor-hafif yalıtım malzemeleri, uygulamalı bir eğitim ile ekibe tanıtıldı. Verimli geçen toplantıların ardından Okay Temiz'in Ritm Atölyesi'nde ilk perküsyon deneyimlerini yaşayan Mardav elemanları, başarılı ekip çalışmasını müzikte de kanıtladı. 11 Ildız Donatım Yalıtım Eğitimi Verdi Çatı, cephe ve izolasyon konularında faaliyet gösteren Ildız Donatım San. ve Tic. A.Ş. düzenli olarak devam ettiği eğitim faaliyetlerine Mart ayı içerisinde bir yenisini daha ekledi. Mart ayında Ildız Donatım Toplantı Salonu'nda Ildız Çatı Merkezi'nden İnşaat Mühendisi Cemal Kaya tarafından verilen "İzolasyon Malzemelerive Çatılarda İzolasyon" konulu eğitim ile uzman teknik kadro bilgilendirilerek uygulamalarda yapılan yanlışlıklar gösterildi. Eğitimde öncelikle izolasyon malzemeleri ve özellikleri hakkında genel 2 2 YALITIM• NiSAN 2003 bilgilerverildi,bu malzemelerin doğru ve amaca yönelik kullanım gerekliliği vurgulandı. Eğitimin ikinci bölümünde ise firmanın asıl faaliyet konusu olan çatı sistemleri üzerinde duruldu. Bu bölümde çatıların sınıflandırılması, soğuk çatı-sıcak çatı kavramları hakkında detaylı bilgiler verildi, çatıların projelendirme esasları, yönetmeliklere göre izolasyon malzemesikonusu irdelendi. Uygulanan eğitim sonunda bilimsel verilere ve yönetmeliklere dayalı detaylı "Isı Yalıtım Tasarım El Kitabı" yayımlandı. 11 Ürünleri Ahşaba Hayat Veriyor! Ahşapları zararlı dış etkenlere karşı koruyan ve ömrünü uzatan "Wood Art" ürünleri Marshall tarafından piyasaya sunuldu. Marshall, "Wood Art" markası altında ahşabı zararlı etkilerden korumaya yönelik özel ürünler çıkardı. Ahşabın ömrünü kısaltan çeşitli iklim şartları, güneş ışınları, çürüten mantarlar, kirlilik, böcek ve ahşap kurtlarına karşı etkili olan Marshall Wood Art ürünleri, ahşabın ihtiyacı olan gerekli bakımları da yapabiliyor. Marshall'ın Pazarlama Müdürü İrfan Çetindamar, ahşabı zararlı etkilerden koruyabilmek için Marshall'ın "Wood Art" markası adı altında yüksek teknolojik ürünler çıkardığını ve bu ürünlerin, Akzo Nobel firmasının İskandinav ülkelerinde bulunan ahşap alanında uzman fabrikalarından ithal edildiğini ifade etti. Marshall'ın "Wood Art" markası altında geliştirdiği ve ahşabı deterjan ve kimyasallara karşı koruyan iki özel zemin ürünü şunlar; WoodArt Solvent Bazlı Parke Verniği; Poliüretan yapılı, nem kürlenmeli, kolay uygulanabilen, yüksek kaliteli, sararmayan bir parke verniği. Uygulandığı yüzeylerde suya, deterjanlara, asit ve alkollere dayanıklı bir film oluşturuyor. Bu gibi kimyasallara dayanımı nedeni ile mutfak ekipmanları, barlar, servis arabaları gibi yerlerde güvenle kullanılabiliyor. Wood Art Su Bazlı Parke Verniği; Poliüretan/akrilik yapılı, çabuk kuruyan, kolay uygulanabilen, yüksek kaliteli birparke verniği. Uygulandığı yüzeylerde suya, ev kimyasallarına ve çözilmeye karşı dayanıklı bir film oluşturuyor. Düşük kokulu olması nedeniyle havalandırmanın yetersiz olduğu mekanlar ile içindeyaşamın devam ettiği yerler için ideal. 11

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=