DOSYA YAPI VE YALITIM TEKNOLOJİLERİ DERGİSİ İKİAYDABİRYAYINLANIR KASIM-ARALIK 2002 YIL:7 SAYl:39 FİYATl:3.500.000TL. Ses ve Titreşim Yalıtımı •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Sektör Dernekleri2002'yi Değerlerdirdi •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ISSN:1302-8057 lilii•Qf! YAYIN GRUBU Vestel Akustik Test Odası Uygulaması Mutlu Yıllar Dileriz...
_J ~J-u ~ Hangi çeşit yapı sözkonusuolursaolsunp, rofesyonelklearlitedetanvizveremez. İşte buyüzdeçnözümlehrerzamanh,eryerdeh,er şartta kesinvenet olmalı. Sikaürünlergi,erekyüzeysgeel rek yapısal su yalıtımı uygulamalarında kesinvenetçözümleiçrin tasarlandı. Sikavarsa,"su"yageçityok! Yapısal Su Yalıtımı Sikament Sika Plastocrete-N Sika Su Tutucu Bant Sikadur-Combiflex Bant Sika Swell S Sika Swell Profil (iZODER1 Yüzeysel Su Yalıtımı SikaTopseal 107 SikaTopseal 107 Elastik Sikamonoseal 107 Sikafill Sika Likit Plastik Sikalastik 821 SiKA kalitesi, ıso 9001 kalite belgesi ile belgelendirmiştir, Sika Yapı Kimyasalları A.Ş. Çamçeşme Mah. Sanayi Cad. Kaynarca/ Pendik/ İstanbul Tel: +90 216 396 73 36 Fax: +90 216 396 32 03 www.sika.com.tr Ankara: 0312 229 58 05 Fax: 0312 229 58 02 Adana: 0322 458 84 27 Fax: 0322 458 04 05 Antalya: 0242 247 60 07 Fax: 0242 2419592 İzmir: 0232 469 9114 Fax: 0232 459 34 66 Trabzon: 0462 326 14 73 Fax: 0462 326 14 03 '-
geçmişe kilitlenmeyin ! zamanı yakalayın, kazançlı çıkın ... iSi - SES- YANGIN YALITIMI ENERJİ TASARRUFU Yalıtımda yatırımlarımız, Kazancınız ... ileri teknoloji, üstün kalite Ki\ ıüNü ROC \x,/aıı.__ c.A ıüNü GlA C \x,/aıı.__ ■ı Ö OR® ÖZPOR ısı YAUTIMAMBALAJSAN.VE Tlc. A.Ş. 1.AnkaraOrg.San.BI.TürkmenistanCad.No:4Sincan ı Ankara Tel: (0312)2673034 • 26719 60 Faks:(0312)26719 65 www.ozpor.com.tr
sadık özkan sodikozkon@dogoyoyin.com editörden Eskiden deniz kokardı o kadın ... Geçenlerde rüzgarsız birkaç gün yaşadı İstanbul. Şehri henüz uyanırken görmeyi severim. Ancak, yıllardır yapmadığım bir şey. istanbul'u o halde görmek güzel bir kadını uyanırken görmekten farksızdır benim için.En yalın, en masum haliyle, giysilerini giymeden, makyajsız, görünmeyi istediği tavrı takınmadan bir kadını seyretmek çekicidir. Her keresinde başka bir şeyler keşfedersiniz. Bakmasını bilirseniz. Ogün erken çıktım evden. Sanırım 6:30 suları. Önce Anadolu Yakası'nda ana yolları, sonra sokakları, ardından dar sokakları dolaştım. Ardından Avrupa Yakası. Giydirme cepheli iş merkezlerini, şık apartmanları, boyası dökük yapıları, sıvasızları sonra. Sanki hiç görmemişçesine inceledim. Ve yolları, ağaçları. Gökyüzüne baktım, havayı derin çektim ciğerlerime. Şehrin, hani o güzelim kadının kokusunu. Bu kadın eski kadın, bu şehir eski şehir değildi. Puslu bir gökyüzü, kesif bir duman kaplıydı Belçikalı' !arın yaşamadığı bölgelerde. Elbette geçen yıl doğalgaz fiyatlarındaki aşırı artışlar pek çok aileyi sobalı yaşama döndürmüştü. Ancak belirli bölgelerdeki yapıların hiçbirinde ısı yalıtımı da olmadığından ısınmak için daha fazla yakıt, daha fazla harcama ve yoğun bir hava kirliliği yaşıyordu şehir. İlginci elbette bu tür bölgelerin bazen kenarında, bazen orta yerinde adeta kurtarılmış bölge gibi duran, genelde çevresi yüksek duvarlarla çevrili, güvenlikli, her türlü dona-
nıma sahip siteler de bu kirlilikten nasibini alıyordu. Tamda bu sırada bir arkadaşımın yıllar önceki sözleri geldi aklıma: "Biz bu ülkedeki Belçikalı' ları hedeflemeliyiz". Bazı sektörlerde bu geçerli bir bakış olabilir. Ancak Yalıtım sektörü olarak salt ülkedeki Belçikalı' ları hedeflememeliyiz. Yalıtım bilincini toplumun tüm kesimlerinde geliştirmeliyiz. Özellikle ısı ve su yalıtımı bina ve insan sağlığı ile doğrudan ilişkili olduğu gibi, kısıtlı bütçe ile geçinmek zorunda olanların yakıt giderlerindeki tasarruf yönünden bakıldığında da önemli bir kazanımdır. Bu çerçeveden bakarak değişik tüketici profillerine uygun ekonomik ve uygulama pratikliği bulunan çözümler geliştirmeli ve önermeliyiz. Bunu yaparken elbette önerilen çözümlerin sağlıklı ve fayda/maliyet karşılaştırması açısından da uygunluğuna dikkat etmeliyiz. Bu sayımızda dosya konusu olarak ses yalıtımı ve gürültü kontrolünü ele aldık. Toplantıya katılan değerli firma temsilcilerinin görüşlerini ilgi ile okuyacağınızı umuyorum. Dosyamızla bağlantılı olarak son dönem yapımı gerçekleşen iki farklı uygulamaya yer verdik. Ford Otosan Tesislerinde Do0a Yayıncılık Tlc. San.Ltd. Ştl. Adına Sahibive Sorumlu Yazı işleri MOdOrO lsmallCeyhan Yayın Yönetmeni Sadıkôzkan Yayın Koonllnat6r0 A.ÇetlnTokay Reklam MOdOrO Asrin Bakır ReklamServisi Mııstafa G6kdemir BaıakYılmaz Abone ve Okuyuaı Servisi DllerSUnay GrafikY6netmen Altan Oren Sayfa Tasanın ômerDuman Bilgiltlem Serkan Yılmaz Ulaştırma ve Dagıtım lsmallArslan Danışma Kurulu Metin Akdaş YOcel Ba!lbaşı Cemcansever Murat Ceyhan irfanÇelimli BOlentÇolak HaldunEkal M.KemalGel F.FethiHlnglnar CihanKalay Ooc;.Or. ŞOkran Dilmaç Prof.Or.SelmaKurra Yavuzôner OsmanOzkarakaya Prof.Or.Oo!lanOzgOr OrhanTuran LeventOnovar Çetin Yılmaz Renk Ayınmı: KaanGrafik gerçekleştirilen uygulama, ortağı bulunduğum 2D Yapı, Vestel Tesislerindeki ise Epa Ltd. Mak. tarafından gerçekleştirildi. Yoğun şehirleşme, teknolojik yapı sayısındaki artış, endüstriyel yapılardaki artış ve gelişme nedeni ile son yıllarda önemi gittikçe artan ses yalıtımı ve gürültü kontrolü, önümüzdeki yıllarda kaçınılmaz olarak ayrı bir uzmanlık alanı haline gelecektir. Seçimler sonrası ekonomideki göreceli önümüzdeki dönem de de sürmesini umuyoruz. Daha çok psikolojik nedenlere bağlı olan bu durum, adeta toplumumuzun genel duygusal yapısından soyutlanamayacak bir ekonomimizin olduğunu gösteriyor. Nedeni her ne olursa olsun önümüzdeki yılın, Yapı ve Yalıtım Sektörleri açısından daha verimli geçeceğini umuyoruz. Zira artık planlarımızı geçen zor koşullardan çıkardığımız deneyimlerle oluşturuyoruz. Yılın son sayısında bayramınızı kutlar, yeni yılın toplumun tüm kesimleri için umutların sonraki baharlara ötelenmeden yaşanacağı bir yıl olmasını diliyorum. Baskı ve alt Altan Matbaacılık Yapım: YönetimYeri: AII Nazım Sk.No:30 Koşuyolu 81010 KadıkOy/lSTANBUL Tel:0216.327 80 10 Fax:0216.327 7925 lntemet:www.dogayayln.com E.mall: lnfoOdogayııyln.com Fıyatı: 3.500.000TL Yıllık Abone: 18,000.000TL O 2002 D<>0a Yayıncılık Ltcl.$ti. ISSN:1302-8057 2 aydabir yayımlanır.
Güneşli yada yağmurlu havada, TheShellCompanyof Turkey Ltd. KocayolCaddesi, İbrahımağa SokakNa:7, 81110 Bostancı - İstanbul S/ıe// rıcori Sahı/arMüıteri Hizmetleri Tel: 0216 571 83 00 Faks:0216 571 82 15 YETKİLİ SATICILAR : İSTANBUL: YAPI SERVİS SAN.TİC.LTD.ŞTİ 102161379 76 37, LEVENT İNŞ.VE İZOl.MAlZ.SAN.TİC.A.Ş 102121272 18 50, FIRAT İZOLASYON A.Ş. IİSTANBUL ŞB.I 102121422 57 50, İZOSER İNŞAAT VEYALITIM MlZ.PAZ.LTD.ŞTİ 10212142268 75, İDM İNŞAAT 10216136130 90, ANKARA: İZOMİR İZOLASYON VE YAPI MAlZ.PAZ.İTH İNŞ.SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ. 10312132441 18, İZMİR: DİNAMİK iSi LTD.ŞTİ. 10232)449 12 50, LEVENT İZOLASYON PAZARLAMA A.Ş. 102321433 90 00, İZMİT: GÜNEYÇATI10262)331 20 12, AWALYA: FIRAT İZOLASYON A.Ş. 10242)334 06 31, ÖZENYAPI MALZEMELERİ VE MAKİNALARI TAAH.TİC.LTD.ŞTİ. 10242)334 30 80, ADANA: EKSENYALITIMYAPI İKLİMLENDİRME SİSTEMLERİ SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ. 10322)346 71 56-57-58, ÇATISEÇRATIASMATAVANVE İZOLASYON TİC.LTD.ŞTİ. 10322) 359 61 80, BURSA: İZOTÜR ISITMA SOĞUTMA KLİMA HAVALANDIRMA İZOLASYON SAN.TİC.LTD.ŞTİ. 10224125420 07, ÇORLU: ÖZENYAPISAN.VE TİC.LTD.ŞTİ. 102821652 84 55, KONYA: OKTAYYALITIM10332)237 26 26, GEBZE: SİSTEM ÇATIKAPLAMAVE İZOL. MAlZ.TAAH.SAN.VE Tİc.LTD.ŞTİ. 10262)641 50 25, 8AJJKESİR: TEZKO İNŞ.LTD.ŞTİ 10266)224 38 11, MANİSA: YALITIM ÜH.YAUTIM DANIŞMA MERKEZİ 10236)237 97 02, SAMSUN: UZMANYAPI MAlZ.İNŞ.SAN.TİC.LTD.ŞTİ. 10362)435 83 85-86, BODRUM: GAYEYALITIMVEYAPI KİMYASALLAR! TUR.NAK.İTH.İHR.SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ. 10252)319 13 63, MERSİN: ÇATICILAÇRAT! İZOLASYON VEYAPIMAlZ TİC.LTD.ŞTİ. 10324)336 88 40, TRABZON: KIUCOĞLU İt,IS.TİC.LTD.STİ. /04621322..2550. .HATAY:..OM-ZE.İNS.TAAH.TURZ.SAN TİC.LTD.STLI03261..2.l 4 O 1 00..DENİZıi: POZİTİF İNS.SAN.LTD.STL/0258I..263..2.8.6
Shell Tixophalte daima elinizin altında. -J .:JJJJJj ı :::t.l~J .!J ı j :::J?.J~-JJj J JJ.'.::Jı ~:::JbJ·_ıJ:;JJJ3ı ::JJ~:::JJJ JJ:::J~JJJ: J 3 ~.!J ~3~J111 J3~JjJ: -::;:::JI)J:::JJJJ:::Jt J~JsJ J:..':Js 1 J pJ3 ~::'.ı~DJJJ Shell TIXOPHJILTE Sızdırmazlık ve yapıştırma elemanları • Çok amaçlı üstün polimer bileşimi • Ahşap, metal, plastik, beton, cam, kiremit, yalıhm panelleri ve membranlarvs. tüm yapı yüzeylerineve malzemelerine sorunsuzuygulanabilir. • Çok farklı şartlar altında yapışhrma ve sızdırmazlık sağlar. • Birleşim yerlerini anında yapışhrır. • Soğuk ve yağışlı havalarda uygulanabilir. • lslakyüzeylere yapışır, su alhnda bile kullanılabilir. • Soğuk (ısıtmadan) direkt uygulanabilir,her an kullanıma hazırdır. • Tiksotropik özelliği sayesinde uygulama kolaylığı sağlar. Paslanmave neme karşı uzun süreli koruma sağlar. • - 35 ila + 11 O °C arasında özelliklerinikorur. • Alev almaz, toksikmadde içermez. Üstünultraviyole direnci sayesinde~ güne, alııridci bile vekellı
Şişecam, Cam Dünyası'nın Kalbi Glasstec Fuarına Katıldı Cm alanında Türkiye'nin lider, ünyanın önde gelen kuruluşlarından Şişecam 28 Ekim - 1 Kasım 2002 tarihleri arasında, Almanya'nın Düsseldorf kentinde gerçekleştirilen ve dünyanın en büyük cam fuarlarından biri olan Glasstec'e katıldı. Düzcam, Cam Ev Eşyası, Ambalaj ve Kimyasallar olmak üzere dört ana alanda faaliyet gösteren yurtiçi ve yurtdışındaki yatırımlarıyla alanında faaliyet büyüklüğü itibariyle dünyadak.i lk 3-10 şirket arasında bulunuyor. Şişecam bu yıl da 234 m2 alanda kurduğu standıyla ve üst düzey yöneticileriyle Glasstec Fuarı'nda yerini aldı. Şirket Genel Müdürü Doğan Arıkan ve Düzcam Grup Başkanı Alev Yaraman, Glasstec'e bu düzeyde katılımlarının, şirketin düzcam alanındaki iddiasının bir göstergesi olduğunu ifade ettiler. Şirket yetkilileri, araştırma ve geliştirme çalışmalarını, büyümenin temeli olarak gördükleriODE K-Flex Şimdi de Japonya, Singapurve Endonezya'yaihraç Ediliyor ODE'nin uluslararası standartlara uygun olarak, geniş bir ürün gamı ile üretimini yaptığı ODE K-Flex Avrupa ve Amerika kıtalarından sonra şimdi de aralarında Singapur, Japonya ve Endonezya'nın bulunduğu Uzakdoğu ülkelerine ihraç edilmeye başlandı. Üretimine başlandığı tarihten bu yana üretim kalitesi, standart özelliklerin dışında, ihtiyaçlara uygun özel üretimleri ile Türkiye pazarında ilk sırada yer alan ODE K-Flex bugün ABD başta olmak üzere aralarında kauçuk köpüğü üretiminin merkezi sayılan İtalya'nın da yer aldığı İspanya, Rusya, Ukrayna, Yunanistan, Bulgaristan, Romanya, Azerbaycan, 6 YALITIM • ARALIK 2002 ni ve Glasstec'te Cam Araştırma Merkezi'nde geliştirilen ürünleriyle dünya devreleriyle yarıştıklarını belirttiler. İnrşaat, otomotiv, beyaz eşya, mobilya ve tarım sektörlerinde kullanılan geniş bir yelpazede düzcam üreten Şişecam, Glasstec'te bir de bildiri sundu. Şişecam'ın standını, Düsseldorf Başkonsolosu Ateş Öktem ve Ticaret Ateşesi Mehmet Esabil Yurdakul da ziyaret ettiler. 13 Özbekistan, Kazakistan, İsrail, Kosova, Suriye, Ürdün, Filistin, Türkmenistan, Gürcistan,Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti gibi pek çok ülkeye ihraç ediliyor. Türkiye'de Atatürk Olimpiyat Stadı, Cumhurbaşkanlığı Köşkü, Sabiha Gökçen Havaalanı, Antalya Havaalanı, Anıtkabir Atatürk Müzesi, TÜBİTAK, Bosch Bursa Fabrikası, Philip Morris Sigara Fabrikası gibi pek çok prestijli projede kullanılan ODE K-Flexürünlerinin yurtdışında da tercih edilmesinin en önemli sebebi ürün kalitesi. ODE K-Flex'in 2002 yılının 9 aylık dönemindeki ihracat miktarının 16.000.000 mt olarak gerçekleşmiş olması da üretim kalitesinin bir kanıtı ve ODE K-Flex markasını Türkiye'nin yanı sıra dünyanın da tercih ettiği bir marka olduğunun en önemli göstergesidir. 13
StandartSu Yalıtım Membranları "Kalitenin Yeni Standart'ı" Bitüm Esaslı Çatı Örtüleri Su Yalıtım Membranları Standart İzolasyon Panelleri . "izolasyonda Kolaylı~ ve Ekonomi" Alçıpan I Taşyünü Alçıpan I Extrude Alçıpan I Styropor OSB / Extrude iZOLASYON ve YAPMI ATERYALLERi SAI.TIC.A.Ş. Merkez: Demirciler Sitesi 8. Cadde No: 47 Zeytinburnu - ISTANBUL Tel: 0.212 546 00 77 (Pbx) - 510 29 02 • Fax: 0.212 664 60 35 - 510 26 48 Fabrika: E-5 Karayolu Üzeri Kınıklı Mevkii DeClrmenköy-Sillvri/lSTANBUL Web: www.standartizolasyon.com• E-mall: standart@standartlzolasyon.com
haberler -------------------------------- Yapıcılar Antalya'daBir ArayaGeldiler:BAUCONYAPEX 1 ~.Uluslararası Yapı malzemeleri, inşaat teknolojileri ve Yapı yenileme Fuarı, bu yıl ilk kez fuar yapımcısı Akdeniz Tanıtım A.Ş.'nin yeni ortağı Messe München lnternational'in de katkıları ile 31 Ekim-3 Kasım 2002 tarihleri arasında Antalya Expo Center'da Baucon-Yapexismi ile yapıldı. Antalya Ytong A.Ş. Asteknik, Ayça,AKGGazbeton, Balcıoğlu, BTM, Ege Yalıtım, Ildız Do8 YALITIM • ARALIK2002 natım, Liman Grup, Onduline Avrasya, Standart İzolasyon, Terraco A.Ş., Thermaflexformgibi ulusal düzeyde iş yapan firmalarve Bergamalı Yapı, Fırat İzolasyon, Heriş İzolasyon, Karma İzolasyon, Mert Yapı Kimyasalları, Piramit İnşaat gibiAntalyave çevresi ölçeğinde iş yapan firmalar katıldı. Fuarda kremit üreten Çenesizler A.Ş., Işıklar A.Ş., Lafarge Çatı Çö- • zümleri, Ülkü Toprak San.firmaları da yer aldılar. Antalya ili içinde yer alan çok sayıda otel, tatil köyü ve turistik tesisin yeni sezona hazırlanırken inşaat malzemesi ihtiyaçlarını temin için bir fırsat yaratan fuara, bu yıl ilk kez MesseMünchen GmbH'ın aracılığı ile Almanya'dan,Institut für Fenstertechnik/ Pencere Teknolojileri Enstitüsü ile IFF GmbH, HS GmbH firmaları da katıldılar. 11 Ne,
•• • Kalitede YORUM guvencesı GLOBPEVCYAL/TiMSARGBIANDI Poliüretakna,uçubkoruve levhaların montajında ısı ve ses yalıtımı için kullanılır. Nemep,aslanmaya, aşınmaya, çürümeyaes, ivt ealkali/ere karşı dayanıklıdır. Tümh ava şartlarına karşı korumeatkismi evcuttur. Kalınlık Genişlik Uzunluk KolidekiMiktar O. 15mmx30mmx30m 100Adet 0.15mmx 50 mmx30m 60Adet Renk:Siyahvegri Değişik genişlik, uzunluk ve renklerde üretimi mevcuttur. lvc$MI YAPI VE SANAYİ KİMYASALLAR! TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ SALİH PAŞA CAD.NO.: 2 KAT:1 UNKAPAN•I İSTANBUL Tel.:(0.212) 534 04 79 IPBX)Fox: (0.212) 534 08 13
haberle_r __________ _ İzmir Yapı Fuarı Yapıldı vapı Endüstri Merkezi'nce İzmir 1 Kültürpark Fuar Alanı'nda 9000 m2 lik kapalı alanda düzenlenen "YAPI'2002 İZMİR" fuarı 24-27 Ekim2002 tarihleri arasında ziyaretçilerini ağırladı. Fuar boyunca kaba ve ince yapı, prefabrikasyon, aydınlatma, tesisat ve elektronik konularında faaliyet gösteren firmalar ürün ve hizmetlerini sergilediler. Fuar'ın 1 o YALITIM• ARALIK 2002 yanı sıra düzenlenen konferanslardan biri olan ve Çelik Erengezgin'in sunduğu "Kendi Enerjisini Üreten Ev" konusu geleceğin en üst düzeyde enerji tasarrufu sağlayan yaşam alanlarını tanıtması açısından ilgiyle karşılandı. Gelenekselstand tasarımı ödülünü de Kale Grubu standı ile Fatma Güven ve Tuğba Günay kazandılar. D ı,,,,, < (" " , ~lıluııuı,ıı ı, ııı t•• ,. c:=::ı::::c::.ı !!!ı SffflfUUCIIII.,_ H'fll/la
Kalitede YORUM •• • guvencesı RUVITAPE ALÜMİNYUM FOLYBOANT Düzvetakviyeolilmaküzereiki çeşittir, yaygın kullanım ölçüleri 50 mm x 45 m -75 mm x 45 m - 100 mm x45m'dir.Takviyeolian bantımız karevebaklavadesenlidYirü. ksek basınçlı metal alaşımlı havalandırma kanallarının izolasyonunda kullanımı uygunduYr.üksenkem geçirmezliğinin gerekli olduğu yalıtım alanlarında kullanılır. Kolideki Miktarlar : 50 mm x 45 m 24 Adet 75 mm x 45 m 16Adet 100 mm x 45 m 12Adet lv@rMI VAPIVESANAYiKlMYASALLARI TiCARETLiMiTED ŞiRKETi Değişik ölçülerde üretimi mevcuttur. SALİH PAŞA CAD.NO.: 2 KAT:l UNKAPAN-I İSTANBUL Tel. 102121534 04 79 IPBXIFax: 102121534 08 13
haberle_r __________ _ Ildız Donatım'dan yeni bir metal kiremit; METROBOND 1 Ildız Donatım A.Ş. ürün portföyüne Belçika'dan ithal edilen Metrobond Kiremit ve aksesuarlarını da dahil ederek çatı kaplama alanında getirdiği yeniliklerebir yenisini daha ekledi. 12 yıl önce ilk defa çelik esasIşıklar, Ege ve Akdeniz Yapı Fuarı'na katıldı 1 şıklar İnşaat Malze1;1eleri A.Ş. 24 - 27 Ekim 2002 'de Izmir Yapı Fuarı'nda ve 31 Ekim - 3 Kasım 2002'de de Baucon Yapex2002 Antalya Fuarı'na katıldı. Işıklar İnşaat Malzemeleri A.Ş. yetkilileri standlarında mimar, iç mimar, mühendis, tekniker, müteahhit, belediye, bayi , nihai tüketici ve mimarlık öğrencilerinin yoğun ilgisi ile karşılaştıklarını, bu sayede çağdaş mimaride Işıklar Tuğlaları ile oluşturulan cepheler hakkında görsel ve teknik bilgi verme imkanı bulduklarını belirttiler. Şirket yetkilileritüm ürün gruplarının yanı sıra yeni bir ürün olan Selçuklu Serisini tüketicinin beğenisine sunduklarını sıcak ve nostaljik 1 2 YALITIM • ARALIK 2002 lı, hafif, dekoratif ve uzun ömürlü kiremit ve aksesuarlarını Türkiye' ye getiren Ildız, Metrobond ile bu alandaki ürün portföyünü genişletti. Ildız Donatım A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Erdener Ildız yeni ürünü ile ilgili dergimize şu açıklamalarda bulundu; "Metrobond'un en büyük özelliği hafif olmasıdır. Marsilya kiremitleri metrekareye 45 kilogram yük bindirirken, Metrobond metrekareye 6,6 kg yük bindirir. Özellikle de deprem bölgeleri için son derece güvenli bir malzemedir.Yatay ve dikey kilitlemesistemine sahip olduğu için çok rüzgarlı havalarda dahi uçmaz. Metrobond, 10• - 90• arasında eğimi bulunan çatılarda ekonomik, uzun ömürlü bir kullanım, estetik bir görünüm sağlamak üzere tasarlanmıştır. Kiremitler doğal renkli granül taş kaplamasıyla geleneksel kiremit görünümündedir. Kiremit altı tahtası ve çinko gerektirmez. Metrobond kiremitleri 50 yıl cepheler yaratan Selçuklu Serisi ile fuarda olumlu tepkiler aldıklarını ifade ettiler. Işıklar İnşaat Malzemeleri A.Ş. Bartın'da tuğla üreten iki fabrika ile bu garantili ve her türlü hava koşullarına dayanıklı hemen hemen hiç bakım gerektirmeyen bir çatı sistemine olanak sağlar. Metrobond kiremitleri, çelik sac esaslı olup, çelik sacın her iki yüzü zincalume ile kaplanmıştır. Eşsiz koruma sağlamak üzere alttan 3 kat, üstten 6 kat çeşitli maddeler ile kaplanmıştır. Birbiri üzerine kenetleme sağlayan kıvrımlara ve su akışına imkan veren oluklara sahiptir. Üzeri doğal renkli kayalardan öğütülmüş ve elenmiş taş (granül) kaplanmıştır. Metrobond kiremitlerinin standart ölçüleri 1330 x 410 mm olup, bir panelin net kaplama alanı 0,465 m2 , ağırlığı 3.1 kg'dır. Değişik renk seçenekleri olan Metrobondkiremitleri,saçak mahyası, oluk mahyası, köşeli sırt mahyası, düz levhası, z profili, havalandırma kiremidi, anten dibi kiremidi, çatı penceresi, oluk ile bir çatıda tüm detayları çözmeye imkan veren aksesuarlara sahiptir." 11 ürünlerin yurtiçinde ve yurtdışında dağıtımını sağlayan satış ve pazarlama organizasyonundan oluşmaktadır. Işıklar İnşaat Malzemeleri A.Ş.'nin uzmanlık alanı klinker cephe ve döşeme tuğlalarıdır. Tuğla ürün grubunda; Pres Tuğla, Kaplama Tuğla, Taban Tuğla ve İzoklinker Panel Sistemi olmak üzere dört ana grup yer almaktadır. Tamamlayıcı ürünler grubunda ise Işıklar Flex Derz Dolgusu, Işıklar Flex Yapıştırıcı, Işıklar Sıvı Silikon ve Işıklar Tuğla YüzeyTemizleyicisibulunmaktadır. Şirket yetkilileri firma olarak amaçlarının, üstün kalite ve hizmet anlayışı ve bu anlayışın verdiği bilinç ve sorumlulukla hareket ederek, klinker tuğla ile cepheler yaratmaya devam etmek ve müşteri odaklı hizmet vererek sektördeki verimliliği arttırmak olduğunu belirttiler. 11
Eksiz ve Kesintisiz İzolasyon Tabakası İtin- •·••:•. ·•-·· · .. -....:;. ~:-:-. . . . . ...... -. . .. . • • LiKiTMEMBRA Teras çatılarda, balkonlarda, su kanalları ve gizli derelerde, kat aralarında, banyo, mutfak, tuvalet zeminleri gibi ıslak hacimlerde, zemin nemi ve sızıntılara karşı temellerde, istinat ve perde duvarlarında, galeri, drenaj ve temel kazıklarında, havuzların suya ve rutubete karşı izolasyonunda ... E M U L ZAETlR~!V\ ~ EMÜLZEARSFALTEVI TECRİT MADDELERİ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Cebeci Caddısi Na:73Küçükkö3y4100 İstanbul Tel:( 0212) 5379808• 5379816Faks(:0212) 5379811• www.ımulm.com,tr
haberler ----------------------------------- Bursa Yalıtımcılarının Güç Gösterisi vııardır TMMOBMimarlar Odası 1 Bursa Şubesi tarafından özveriyle ve amatör bir heyecanla sürdürülen Yapı ve Yaşam Fuarı'nın organizasyonu bu yıl ilk kez profesyonel bir firma tarafından üstlenildi. "Bursa 14. Yapı ve Yaşam Fuarı" 9-13 Ekim 2002 tarihleri arasında CMS KongreYönetimSistemleriUluslararası Fuarcılık Organizasyonu Ltd.Şti. tarafından uluslararası fuar merkezinde 40 firmanın katılımıyla gerçekleştirildi. Fuara Bursa ve çevresinde çalışan yalıtım firmaları da katıldılar. Fuarda görüştüğümüz yalıtım firmalarından İzomet 1999'da kurulan genç bir firma, Mardav ve Yalteks'in Bursa'daki tek bayii. Yöneticisi Zeki Eker "Yapıların yalıtımında kullanılan malzemenin niteliği ve yapılan işçiliğin önemi, zamanı geldiğinde kendi kendini gösterir. 1 4 YALITIM• ARALIK 2002 Amacımız; her türlü yalıtım sorununa en kaliteli ürün ve işçilikle çözüm bulmaktır." diyor. İzomet'in Mantolama, bohçalama, yalı baskı ve shingle kaplama konularında Bursa ve çevresinde önemli referansları bulunuyor. Son işlerinden bazıları 3000 m2'lik cephesi ile Orhangazi Belediyesi Hizmet Binası mantolama sistemi,Jandarma Binası, Sahra Hastanesi 3000 m2'lik teras ısı ve su yalıtımı ile devamında mantolaması. Bursa'nın diğer bir önemli firması da 1999 yılında 3 inşaat mühendisi, Ilgaz Dalkılıç, Ekrem Algül, Ömer Sirkeçi tarafından kurulan Agra İzolasyon Taahhüt Tic. Şti. "Yalıtım için İzoAgra" savsözü ile taahhüt ve satış yapıyor. İzoAgra'nın son zamanlarda önemli bir çıkış yaptığı alan da siding uygulamaları. American Siding firmasının lisansı ile Gaziantep'de Erpen tarafından üretilen bu vinil yalı baskı sistemin yetkili satıcısı ve uygulamacısı olarak çalışan İzo Agra, Balıkesir, Eskişehir, Yalovave Bursa ilçelerinde ana ve alt bayilikler oluşturuyor. Bursa'daki 2 büyük depo ile çok hızla sistem bileşenlerini sağlayan firma American Siding'de ciro alanında geçen yıl Türkiye üçüncülüğü elde etmiş. Bursa'nın muhtelif yerlerinde 10.000 m2 üzerinde vinil baskı cephe uygulaması yapan İzoAgra kardeş firması Agra Yapı ile de MarmarabirlikZeytin Koop. Genel Müdürlük Binası mantolama ve teras ısı-su yalıtımı, 7000 zeytin salamura havuzunun su yalıtımı, Başköy hijyenikalan epoksi zemin kaplamaları, İ.Ü. Eczacılık Fakültesi ve Sapanca Su Ürünleri M.Y.O.'nda10.000 m2 su yalıtımı gibi birçok uygulamasını referans ola-
haberle_r __ _ rak gösteriyor. Fuarın broşürleri ile dikkat çeken bir başka yalıtım firması da İzonur firmasının Satış Müdürü Selçuk Kaya dergimize yaptığı açıklamada "Amerika'da 50 yıllık bir geçmişi olan yalı baskı Türkiye'de plastik pencere üreticilerinin bu konuda da üretime başlamasıyla yaygınlaşıyor ama biz bu firmaların zaten çok fazla olan bayilerindenbiri olmak istemedik. Bir amerikan firmasını temsilediyoruzve bu alanda çok tecrübe kazandık. Bizim bir farkımız da diğer firmalar çıtalı sisteme geçmesine rağmen biz donatıyı zayıflattığını düşünerek OSB kullanmayadevam ediyoruz. Bunun içine fiyatlarımızı çıtalı sistemin fiyatlarına çektik. Türkiye'de taklitçilik çok, imitasyon ürünlere harcadığımız beyin gücünü aslına harcasak çok başarılı olacağız." dedi. 11 U VE iSi YAUIUıu .;(,,; ,\lil .!IUi=li:llill; ~. • • w • FAZLASÖZE GEREKYOK/ • Yağışlar geneollarak ffleVSlm normallerinden veg eçen yılki yağış değerlerinden f aıla olmuştur. Yağışlarda mevsim normatıerine göre 1100,3 ve geçen yıla göre ı,ı,,7 artış gözlenmiştir. www.meteor.gov.tr {DevMleteteoroloji işleri GeneMl üdürlüRQeüsmlniternSetitesi) GELiBNINALARINTEIZMI ELiND ÇATISINA, KIŞA HAZIRLAYAL Geçtiğimiz aylarda yaşadığımız yoğun yağışlar, zorlugeçecekbir kışın ilk sinyalleriydi. Binalarımız yaz aylarında sıcağa, kış aylarında ise soğuğa karşı oldukça savunmasızdır. Yağışlarla birliktedahada artacakolanbina içive dış ortam ısı farklılıkları iyi tolereedilemezseyine duvarlarımızdaki küflenmelerleve kabarmalarla uğraşacağımız bir kış kapımızda demektir. YUKAYALITIMIN,$AAMTALZEMELUEYRGi ULAMA vı PAZARLAMA.A$. TepedkYoluE, dlnciSkok.GoncaApt.No:3 O:ı Etile3r 4337lstanbul Tel:(0212)877244P8X• Fıks: (02122)87 os 90 flbrlkı: (Oı62) 11 P8X' fıks: (oı6z) 1 iZ
haberler___ _ Köster'inGeleneksel İftar Yemeği Yapıldı Köster Yapı Kimyasalları AŞ geleneksel hale gelen iftar yemeğini bu yıl da Fenerbahçe Borsa Lokantasında düzenledi. Yurt çapındaki Köster bayilerinin katılımı ile gerçek- , !eşen iftar yemeği son derece sıcak bir ortamda geçti. Bu vesile ile buluşan lO0'ü aşkın konuk akşam boyunca inşaat sektörü ile ilgilifikir alış verişinde bulunma ve 2002 senesinin genel bir değerlendirmesini yapma fırsatını buldular. Yemeksonunda Köster AŞ Genel Müdür Yardımcısı Barkın Erbil yoğun katılımdan dolayı memnuniyetini dile getirdi. r,ı LafargeGünleriAnkara'da yapı malzemelerindeTürkiye'de 13 yıldır faali1 yet gösteren Lafarge, ilkini Samsun'da düzenlediği LafargeGünleri'ninikincisini1-2Ekim2002 tarihleri arasında Ankara'da ODTÜKültür Merkezi'nde gerçekleştirildi. . , • ,.. .... Lafarge Günle- --.;ıılıı~ ri'ne, inşaat mühendisleri, mimarlar, müteahhitler ve kamu kuruluşlarının yetkilileri katılr----- dı. Birinci gün müteahhit, mimar ve mühendislere, ikinci gün ise kamuya yönelik seminerler düzenlendi. Lafarge'ın inşaat sektörünü yönlendiren gruplara ürün ve hizmetleri hakkında bilgi vermek amacıyla düzenlediği Lafarge Günleri'nde katılımcılara, Lafarge'ın çimento, agrega ve beton, çatı malzemeleri, alçı, hazır sıva ve harç faaliyetleriyle ilgili bilgiler verildi. Seminerlerin yanı sıra ürün demoları da katılımcılar tarafından büyük bir ilgiyle izlendi. r,ı TEMELDEÇNATIYA UYGULAMA KALİTESİ Vuka,dünyaca tanınmış ürünlerre ıuygulama kalitesini birleştirerek, bitıanızla ııgm tüm sorunlarınız jçirı temelden çatıya, uıun ömürlüve estetik çözümlesrunuyo. r ALHCCO PAKET A ~ ~ STEVENS ...... ,,. . .,,,. .. ,....-Smktik Sıı YıhtııııMııınbunltn ROCKWOOi VlflllOıfCtplıt~pk,.,,lan T&fy8ııl •ha.Sn. Ylıı'lgtll Yühlftl ~ TIX~LTE Styrofoam· Vandex ôJOTUN ıitaııı baıh Y1ıptttıncı X,S (bmıdt ,olcıtrtı,) 1k hı Y&lııb"IW Çlııwnto lılılı $4ıı V.htn,ı Mııhtwıritri YUKAYALITIM, iNŞAAT MALZEMELUEYRGi ULAMA vt PAZARLAMA A.Ş. TepetlkYolu,EdlnclSkok.GoncaApt.No:3 O: ı Etile3r 4337lstanbul Tel: (ozız) z877Z44PBX•Faks: (oııı) 2870590 Fıbıtlıı: (oz6z)751 ıs 45P8X• Faks(:oz6Z7)51 9 ız .
haberle_r __________ _ ThermaflexForm Yapı Ankara ve BauconYapex Fuarlarına Katıldı vapı 2002 Ankara fuarında yer 1 alan ThermaflexForm standında Saniakustik ses yalıtımı ürünleri ile yeni ürünler olan Flexalen ön yalıtımlı boru sistemleri,Embeltontitreşim alıcıları ve sismik montaj elemanları büyük ilgi gördü. 5 gün boyunca toplam 30410 kişinin ziyaret ettiği fuarda Thermaflex Form'un kayıtlarına göre standlarında sergilenen ürünlerle 2015 kişi ilgilendi.Baucon Yapı 2002 Antalya fuarına ThermaflexForm bölgedekitemsilcisi olan Form A.Ş. ile katıldı. Turizm yatırımları ve işletmeleri ile yaşayan bir bölgede düzenlenen fuara yeni otel projeleri için ve mevcut otellerin tadilatları için malzeme araştıran otel yatırımcıları ve teknik müdürleri ile bu işleri yapan inşaat firmalarının yetkilileri ilgi gösterdi. Form A.Ş. standında sergilenen Tehermaflex Form'un titreşim alıcıları, A/C izole boruları ve ses yalıtım ürünleri ilgi gördü. MSBAR-GE MERKEZİNDE THERMAFLEFXORMÖZEL SEMİNER DÜZENLEDİ MSBAnkara İnşaat Daire Başkanlığı; Ankara, Kırıkkale, Çankırı, Sinop, Kastamonu,Zonguldak, Bartın, Karabük, Bolu, Kırşehir, Düzce illerinde, Kıbrıs'ta ve bakanlığın yurt dışı inşaatlarında ihtiyaç duyulan inşaat malzemeleri alımını gerçekleştir1 8 YALITIM• ARALIK2002 mektedir.14 Ağustos 1998 tarihinde MSBAnkara İnşaat Daire Başkanlığı bünyesinde inşaat sektöründeki en son teknolojileri araştırmak ve öğrenmek amacı ile Ar-Ge Merkezi oluşturdu. Ar-Ge merkezinin isteği üzerine 23 Ağustos 2002 tarihinde ThermaflexForm ürünleri hakkında bir seminer verildi. Thermaflex Form Anadolu Bölgesi Satış Müdürü Tevfik Ceritoğlu mekanik tesisatta ısı yalıtımı sağlayan ürünler hakkında, Satış Şefi EgemenAksoy ise Saniakustik ses yalıtımı ürünleri ve Embelton titreşim alıcılar ve sismik koruma aparatları hakkında birer sunum yaptılar. THERMAFLEFXORM DUBAİ BIG 5 FUARl'NDA İhracatın yaygınlaştırılması amacıyla yoğun bir faaliyet içinde olan ThermaflexForm Arap dünyasının kalbi konumundaki Birleşik Arap Emirlikleri'nin Dubai şehrinde 26-30 Ekim 2002 tarihlerinde gerçekleştirilen Uluslararası BIG 5 fuarına katıldı. Fuara her yıl 30'un üzerinde ülke ve 500'ü aşkın firma katılmakta ve bu fuar 20 bini aşkın profesyonel tarafından ziyaret edilmektedir. Bu yıl fuara Türkiye 25'i ulusal 5'i bağımsız olmak üzere 30 firma ile katıldı. Yalıtım konusunda ülkemizden katılan tek firma olan ThermaflexForm standına ziyaretçiler yoğun ilgi gösterdi ve yararlı ikili görüşmeler gerçekleştirildi. 11 "Akdeniz Bölgesinde Depremve Depreme Dayanıklı Binalar" Paneli Ytong tarafından düzenlenen panele TÜBİTAK Başkanı Prof.Dr. Naci Görür katıldı ...-. p A N E L troıa 'Akdeniz Bölgesl'nde Depremn Depreme Dayanıklı Blnaıaı· VTONG, Baucon Yapex Fuarı kap1 samında, AntalyaMimarlar Odası ile birlikte "Akdeniz Bölgesinde Depremve Depreme Dayanıklı Binalar" konulu bir de Panel düzenledi. 31 Ekim 2002, Perşembe günü Fuar Alanı Konferans Salonu'nda düzenlenen panele konuşmacı olarak, TÜBİTAK-MAM Başkanı Prof. Dr. Naci Görür, Mimarlar Odası Antalya Şube Başkanı Mimar Mehmet Özkurt, Antalya Ytong Sanayi ve Ticaret A.Ş. Yön. Krl. Başkanı F. Fethi Hinginar katıldı. Panel Başkanlığı'nı, Antalya İnşaat Mühendisleri Odası Başkanı İnş. Müh. Kamuran Olcay yaptı. F.Fethi Hinginar panelde yaptığı konuşmada, "Gerekteknolojive teknik altyapı gerek nitelikli malzeme kaynağı itibariyleülkemizdepremin neden olduğu bu kötü sonuçları ortadan kaldırabilecek güçtedir. Güvenli ve depreme dayanıklı bir yapının inşası için gerekli olanlar, zemin etüdü, hatasız proje, kaliteli malzeme, doğru uygulama ve denetimdir. Yapının bulunduğu deprem kuşağına göre projelendirilmesi, inşası sırasında uygun yapı malzemeleri kullanılması ve yapım teknikleri uygulanması deprem sonucu oluşabilecek hasarların en aza indirilebilmesi,hatta ortadan kaldırılması için başlıca önlemlerdir"dedi. 11
haberle_r __ _ Türkiye Gazbeton Üreticileri Birliği Yapı 2002 Ankara Fuarı'na Katıldı Türkiye Gazbeton Üreticileri Birliği (GÜB),25 - 29 Eylül 2002 tarihleri arasında Ankara Altınpark Expo Center'da düzenlenen, Yapı 2002 Ankara Fuarı'na katıldı. Fuar süresince; Birliğin faaliyetleri, Gazbeton Yapı Malzeme ve Elemanları ürün çeşitleri, kullanım alanları ve avantajları ile gazbeton hakkında Türkiye ve dünyadaki gelişmeler inşaat sektörü ilgilileriile kamuoyuna tanıtıldı. Merkezi Ankara'da bulunan GÜB,özellikleduvarlarda gazbeton malzeme kullanımının yaygınlaştırılması yönünde kamuoyu oluşturarak; Isınma amaçlı enerji israfının önlenmesi ve binalarda ısı yalıtım kurallarının uygulanması, deprem yönetmeliklerine uygun çağdaş yapılaşmanın teşvik edilmesi, konularında çalışmalar yürütüyor. Dış ülkelerdeki kuruluşlarla iletişim kurarak gazbeton, ısı yalıtımı, depreme dayanıklı yapılaşma konularındaki teknolojik gelişmeleri izleyen ve ülkemizdeki Gazbeton üretimini dünya standartlarının üstünde tutmayı amaçlayan GÜB, faaliyetlerini yurtiçinde ilgili kamu kuruluşları ve üniversiteler nezdinde, yurtdışında ise üyesi bulunduğu Avrupa Gazbeton Üreticileri Birliği (EAACA) ile birlikte yürütüyor. EAACA,1988 yılında üyelerinin çalışmalarını CEN (Avrupa Standardizasyon Komitesi),Brüksel ve Strazburg kriterleri doğrultusunda ilerletebilmesi için kurulmuş olup, Avrupa'da Türkiye'nin de aralarında bulunduğu 11 ülkenin Gazbeton üreticilerini temsil eden bir birlik durumundadır. Bunun yanında EAACA,Avrupa Parlamentosu ve Avrupa Birliği Komisyon'uile yakın ilişkiler yürütmektedir. EAACAüyesi ülkeler;Türkiye,Belçika,Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Almanya, İngiltere, İtalya, Hollanda, Polonya'dır. 1,1 Mantolama insan sağlığı üzerinde olumluetkileri vardır. Daha zfosil yakıt tüketimi sayesindehava kirliliğinin önlenmesine yardımcı olur. Enerjininverimli kullanılması sonucuülke ekonomisine katkı sağlar. ısıtma ve soğutma giderlerinde %50 ye varantasarruf sağlar, Rutubetiönler, dahakonforlu mekanlar sağlar. Korozyonöunleyerek binanızın erken yaşlanmasına engelolur. YUKAYALITIMIN,$AAMTALZEMELERi UYGULAMA vt PAZARLAAM.$A. Tepecik Yolu, Edincik Sok. GoncAapt.No: 3 O:ı Etiler 34337 lstınbul Tel: (ozız) 2877244PIX • Faks: (ozız) 2870590 Fıbılb: (02627) 51 ıs 45 PIX • Faks(:oz6z)751 9 12 conı.tr. /www.yaltm.cıım
haberle_r __________ _ Ulusal Yapı MalzemesiKongresive Sergisi 9~13Ekim 2002 tarihleri arasında lstanbul Hilton Oteli ve Hilton Convention&Exhibition Center'da gerçekleştirilen "1. Ulusal Yapı Malzemesi Kongresi ve Sergisi" TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi tarafından düzenlendi. "Üniversite-sanayi-mimar"ı bir araya getirmek amacıyla, üniversitelerdeki öğretim elemanlarının katkılarıyla, Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi Yapı Malzemeleri Komitesi, alanında ilk olarak bu kapsamda bir kongre ve paralel olarak da günümüz yapı malzemesi sektörünün ve olanaklarının sunulacağı bir sergi düzenledi. Sergiye Kalekim, Ytong, Şişecam, Harmancı gibi firmalar katıldı. 9-11 Ekim 2002 tarihlerinde, İstanbul Hilton Otelinde yapılan Kongre'de dört temel tema üzerinde, (Yapı malzemesi ve Mimari Tasarım, 2 o YALITIM• ARALIK2002 Malzeme-Yapı- Çevre İlişkileri ve performans Ölçütleri, Tarihsel Gelişim Süreci- Mimari Miras Bağlamında Yapı Teknolojileri ve Malzeme) 60 bildirisunuldu. Kongreninilk günü Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi Yapı MalzemeleriKomitesi başkanı İbrahim Uysal, komitenin Bilim Kurulu Başkanı Prof. M. Nihat Toydemir, şubenin Yönetim Kurulu Başkanı Eyüp Muhçu, Mimarlar Odası Genel Başkanı Yücel Gürsel birer konuşma yaptılar. 1. Oturumun konusu "Yapı Malzemesi ve Mimari Tasarım"dı. Oturum başkanlığını Prof. Harun Batırbaygil'in yaptığı oturumda Uludağ Üniversitesi Mimarlık ve MühendislikFakültesi, Mimarlık Bölümü Başkanı ve Yapı Bilgisi Anabilim Dalı Başkanı Doç. Nilüfer Akıncıtürk "Yapıda, zeminden çatıya malzemenin kullanımı" başlıklı bildirisiyle katıldı. 11 BTM A.Ş. Baucon Yapex 2002 Fuarına Katıldı 31.10.2002 - 03.11.2002 tarihleri arasında 150 firmanın katılımıyla Antalya Expo Center Fuar alanında gerçekleştirilen "Antalya Yapex 2002 Yapı Fuarı"nda BTM A.Ş. son derece ilginç stand tasarımı ile yerini aldı. Bir havuz içine yerleştirilmiş olan üzeri pul yerine Shigle Çatı Kaplama malzemesiile kaplı olan dev balık figürünün yer aldığı stand yine fuarın ilgi odağı oldu. Değişik meslek gruplarından ve birçok ilden, hatta ülkeden yaklaşık 23.000 kişinin ziyaret ettiği fuarda BTM standını bir an bile boş bırakmayan binlerce kişi Antalya'da yalıtım bilincininher geçen gün arttığının açık bir ispatı oldu. Gerek yurtiçi ve gerekse yurtdışındaki fuarlarda daima yerini alan ve sektörü en iyi şekilde etıne misyonunu yerine getiren BTM,yorucu ama bir o kadar da faydalı geçen bir fuarı daha geride bırakmanın sevincini yaşadı. 11
haberle_r __ _ Basf Uzmanı, PÜD Adına SeminerVerdi Polistren Üreticil_eri Derneği (PÜD) 25 Ekim 2002 tarihinde Istanbul Akgün Otel'de bir seminer düzenledi. Semineri, EPS hammaddesi ve mamul madde üretimi konusunda dünyanın önde gelen firmalarından BASF'in EPS Teknik Uzmanı Hubertus Zimmer verdi. Zimmer seminerinde EPS'nin bir ısı yalıtım malzemesi olarak kullanım olanaklarını ve yerlerini, ürün çeşitliliğini örnekleri ile anlattı. Özellikle yapılarda dış cephede mantolama, çatıda ve iç bölmelerdepanel olarak kullanım olanaklarına değinen Zimmer, seminerinde BASF'inyeni ürünü Neopor'u da tanıttı. D İGDAŞ ve İZODER'in "Binalarda lsı Yalıtımı" KonuluEl Broşürü Projesi yakıt Har~amalarınız_ı en az % 40_azaltmak isteri misiniz? IGDAŞ ile IZODER'in, IGDAŞ abonelerine yönelik hazırladığı "Binalarda Isı Yalıtımı İle Enerji Tasarrufu" konulu el broşürünün dağıtımına 21 Ekim 2002 tarihinde başlandı. İstanbul'da 1 milyon İGDAŞ abonesine ulaşacak olan broşürde yer alan İZODER Ücretsiz Danışma Hattı 0800 211 33 67 hattından yalıtımla ilgili sorunlarını bildiren vatandaşların adres ve telefon bilgileri İZODER'de toplanıyor. Isı yalıtımı yaptırmak ya da ısı yalıtımı hakkında bilgi almak isteyen kişilerin iletişim bilgileri, ilgili İZODER üyesi firmalara iletiliyor. İZODER üyesi firma da İZODER Ücretsiz Danışma Hattı'na bilgilerini bırakan kişiyi arayarak yalıtım konusunda gerekli bilgilendirmeyiveya uygulamayı gerçekleştiriyor. Isı yalıtımının önemini ve faydalarını anlatan broşürde bulunan İGDAŞ'ın 0216 521 22 00 numaralı telefonunu arayanlar da doğalgaz ile ilgili ayrıntılı bilgi alabiliyor. D SiQing HAYALLERİNİZİ GERÇEKLEŞTİRİN Binalarınızı siding ile kaplatın, hayallerinizdeki eve kavuşun. ısı yalıtım özelliskildi ingler ağacın sıcak görüntüsüvniün,ilin dayanıklılığını evinizcinephesine taşıyarak nesillberoyu sürecebkirkalitgeetirir. Daimyaeni boyalı gibgi örünevninisliding bakım gerektirmÇeaz.tlamaz kırılmaz, nemden, yağıştan, sıcaktan ve soğuktan etkilenmez. Yalıtımda yılların bilgi birikimini Yalteks'den alan ve lSO 9001 Kalite Yönetim Sistem Standardı alan ilk ve tek uygulama firması olan YUKA, Paksiding uygulamaları ile sorunsuz bir yapının garantisini veriyor. Vinil Dış Cephe Kaplamaları YUKAYALITIM, iNŞAAT MALZEMELERi UYGULAMA vı PAlARLAMA A.Ş. Tepecik Yolu, Edincik Sok. Gonca Apt. No: 3 D:ı Etile3r4337lstanbul Teb (0212)2t, 72 "P8X • Faks: (0212) ıt, 05 90 .
haberler --------------------------------- Yalıtım ve Enerji Yönetimi Kongresi ve Sergisi valıtım ve Enerji YönetimKongre1 si ve Sergisi 21-23 Mart 2003 tarihlerinde MMO. Eskişehir Şubesi Yürütücülüğünde Eskişehir'de gerçekleştirecek. Kongre sektereri Ertan İnan "Ülkemizdekienerji tüketiminin önemli bir kısmı konut ve sanayi sektöründe gerçekleşmektedir. Bu oran toplam enerji sarfiyatının yaklaşık % 70'i kadardır. Sadece konutlarda kullanılan enerjinin % 6l'i ithal edilmektedir. Ülkemizdekonut başına sarf edilen ısıtma enerjisi gelişmiş ülkelere göre 5-6 kat daha fazla oranda gerçekleşmektedir. Bu da ülke ekonomisinde 2 milyar_ dolarlık bir kayba neden olmaktadır. Odamız, yalıtım, yalıtımla elde edilen kazançlar, uygulama problemleri ve yöntemleri, yalıtım malzemeleri özellikleri, yalıtım malzemesi standartları ve yeni yalıtım malzemeleri teknolojileri, yalıtımın ekonomik boyutu, yalıtımla ilgili uygulama yönetmelikleri TS-825 gibi konularda yapılan bilimsel çalışmaları ve gelişmeleri tartışmak, yalıtım ve enerji konusu hakkında kamuoyunu bilinçlendirmek ve ülkemizde yalıtım ve enerji yönetimi konusunda gelinen noktanın saptanması ve gelecek için hedef belirlenmesi amacı ile düzenlenecektir. Kongrenin yanı sıra bu alanda hizmet veren kurum ve kuruluşların katılımı ile gerçekleştirilecek sergi ile de doğrudan bilgilendirmeve iletişimin sağlanacağı bir ortam oluşturulması planlanmaktadır. D İzocam 3. Üniversitelerarası Yalıtım Yarışmasının Konusu "Eğitim Yapıları ve Yalıtım" Türkiye ve KKTC'dekitüm üniversitelerin makina, inşaat mühendisliği ve mimarlık fakültesi öğrencilerine açık olan İzocam 3. Üniversitelerarası Yalıtım Yarışması'na konu olacak proje; yeni yönetmeliklere uygun olarak yapılan eğitim yapılarının yalıtım projesinin hazırlanması ve aynı yapının farklı bölgeler için yalıtım planının çıkartılması olarak belirlendi. Yarışmaya katılan ekiplerden; bir eğitim binasını, iki farklı derece/ gün bölgesi için (2.ve 4. bölgeler/Kocaeli-Erzurum gibi) yalıtımlı ve yalıtımsız olarak incelemeleri, ts 825 ve TS 2164'e uygun olarak projelendirmeleri, yatırım ve tasarruf analizlerini çıkarmaları istenecektir. 2 2 YAUT\M • ARALIK2002 İzocam 3. Yalıtım Yarışması için Türkiye genelindeki tüm üniversitelerin ilgili fakültelerine yarışmaya başvuru konusunda detaylı bigiler gönderildi. Yarışmaya katılacak olan üniversitelere hazırlayacakları proje ile ilgili detaylı bilgiler 11 Aralık 2002 tarihine kadar gönderilebilecek. Ekiplerden de 18 Mart 2003 tarihine kadar hazırladıkları projeleri göndermeleri istenecek. Projeler yalıtım konusundaki uzmanlar ve akademisyenlerden oluşturulan jüri tarafından değerlendirilecek. Finale kalan projelerin ekipleri 16 Mayıs 2003 tarihinde İstanbul'da yapılacak olan final yarışmasına katılacak. D İzocam, 2002 Yılı Hedeflerini Tutturdu I • zoc~m A.Ş., 23 Ekim 2002 tarihinde Istanbul Divan Otel'de düzenlediği toplantıyla 2002 yılının ilk dokuz aylık dönem sonuçlarını açıkladı. İzocam Genel Müdürü A. Nuri Bulut, Eylül 2002 itibariyle 13,5 milyon Euro'luk yatırım yapılarak, 2002 yılı için sene başında belirlenen hedeflere ulaşılacağını belirtti. İzocam Genel Müdürü ArifNuri Bulut, İzocam'ın Ocak - Eylül 2002 döneminde net satışlarını 54 trilyon 260 milyar730 milyonTL'ye çıkartarak, aynı dönemde 2 trilyon 640 milyar 191 milyonTL kar elde ettiklerini söyledi ve 2002 yılı sonunda 80 trilyon TL ciro hedeflediklerinive 13 trilyon TL kaynak yaratmayı planladıklarını da sözlerine ekledi. 2002 Eylül ayından, yıl sonuna kadar geçen 3 aylık sürede % 14 büyümeyi hedefleyen İzocam'ın, 2002 sonu ihracat hedefi de 13 milyon dolar olarak açıklandı. İzocam Genel Müdürü Arif Nuri Bulut ve Mali İdari Genel Müdür Yardımcısı Hasan Eröktem, şirket olarak 2002 yılının ilk dokuz ayında yapmış oldukları çalışmaları, gerçekleşen finansal iş neticelerini ve 2002 yılı yıl sonu hedeflerini açıkladıktan sonra aracı kurum yetkililerinin sorularını cevaplandırdılar. D
haberle_r __ _ Kalekim,"Ulusal Yapı MalzemesiKongresive Sergisi"ninSponsoruOldu Kale Grup kuruluşlarından KALEKİM, "I. Ulusal Yapı Malzemesi Kongresi ve Sergisi"ne sponsor oldu. Kalekim'denKimyaMühendisleriTuncay Kılıç ve Uğur Kuşer ile İTÜ'den Arş. Gör. Özkan Şengül, ve İnşaat Y. Müh. Doç. Dr. Canan Taşdemir'in birlikte hazırladığı - "Seramik Yapıştırıcılarının Aderans Dayanımına Donma-Çözülmeve Sıcaklık Etkisi" başlıklı bildiri de 11 Ekim 2002 günü sunuldu. D Türk Ytong "Ulusal Yapı MalzemesiKongresive Sergisi"ne Katıldı Türk Ytong standında, fuar süresince; Ytong Yapı Malzemeve Elemanları ürün çeşitleri, kullanım alanları ve avantajları ziyaretçilere tanıtıldı. Ayrıca Kongre kapsamında, 10 Ekim 2002 Perşembe günü, İnşaat Y. Müh. Doç. Dr. Canan Taşdemir ve Türk Ytong Sanayi A.Ş. Genel Müdür Yardımcısı Nuri Ertokat'ın birlikte hazırladığı "Gazbetonun Fiziksel ve Mekanik Özellikleri Üzerine Bir Değerlendirme " başlıklı bir de bildiri sunuldu. D Sukar® ~ "Sukar ile sorunsuz akar" - - - ı-:-;--•• - ,Lw~ı\ı - -= - VALITIMA UYUMLU VER SÜZGEÇLERİ
Toplantımıza katılan Sanifoam'daMnehmet ErdevecOi, de'denVolkan Dikmen,Pada'dan Uğur Özoğuz ve Yayın Yönetmeniz Sadık Özkan"Sesve Titreşim Yalıtımı" konusunu geniş bir çerçeveden değerlendirdiler. Okurlarımızın bilgisine sunuyoruz. 2 6 YALITIM• ARALIK2002 MEHMET ERDEVECİ: Söze gürültünün yaşamımızdaki önemi ile başlamak istiyorum. Günümüzde tartışılan çevre kirliklerinden biri de gürültü kirliliğidir. Gürültü, insanın beden ve ruh sağlığını son derece olumsuz etkileyen bir unsurdur. Almanya'da yapılan bir araştırmada gürültünün insanlarda ciddi fiziksel problemler yarattığı anlaşıldı. Gürültü kontrol edebileceğimiz stres kaynaklarındandır ve yapı malzemeleri ile yaşadığımız mekanları istenmeyen seslerden yalıtabiliriz. Mekan ve yapı ilişkisi üzerinde durmak gerekirse, gürültü ile ilgili olarak ilk önce sorunun doğru anlamda saptanması ile başlanabilir. İkincisi doğru malzeme yada olanağımız varsa gül
dosya rültü kaynağının konumu. Üçüncüsü doğru yalıtım malzemesinin seçimi. Dördüncüsü de doğru uygulama. Gürültü kaynağının saptanmasını şöyle açabilirim. Vibrasyon sorunu olup olmaması, gürültü düzeyi, frekans bandı, gürültünün yayılma şekli, rahatsız olacak mekanların belirlenmesi gibi etkenleri sayabiliriz. Konuyla ilgili seçilecek malzemeler genelde şantiye şeflerinin ve mimarların kontrolünde oluyor, dolayısı ile onların bu konuda bilinçlendirilmeleri gerekiyor. Doğru yalıtım malzemelerinin seçimive bunların şantiyedeki ilgili kişilerle beraber doğru uygulanması sorunun çözümünde çok önemli. Bu konuda bütün dünyada büyük bir teknik ve uygulama gelişimi var. Bu gelişimi hepimizin yakından takip etmesi ve sektöre yansıtması gerekiyor. VOLKAN DİKMEN: Yalıtım sektöründe ses yalıtımının yerini değerlendirecek olursak çok parlak bir görüntüyle karşılaşmayız. Daha çok ısı ve su yalıtımı çözümlerine yönelik malzemeler, sistemler ve uygulamalar üzerine ürün ve hizmet pazarlayan bir piyasayla karşılaşırız. Ses yalıtımının çok küçük bir payı var. Bunun ülke- !erin gelişmişlikleriyle ilgili olduğunu düşünüyorum . Konfor olanakları artıkça insanlar gürültü ve titreşimden rahatsız olduklarının farkına varmaya başlıyorlar. Piyasada şöyle bir yanılsama da var. Bir, ses ve akustik yalıtımı ile ilgilimalzemesatanlar var, bir de detay önerip çözüm sunanlar var. İnsanlar zaman zaman yanılgıya da düşebilir, çünkü malzemesatan bir firma şikayetinize karşı bir malzeme verebiliyorve sorunu çözebileceğini söyleyebiliyor. Teknik olarak bilgi sahibi olmayan insanlar da bunlara inanıyor. Yada sorun en üst düzeyde rahatsızlık verdiğinde ancak sorunu çözme yolunu arıyorlar. Örneğin, Kırklareli'de doğalgazın Türkiye'ye ilk girdiği yerde boruların içinden akan gaz oldukça büyük bir gürültü yaratıyordu ve çalışanlarda % 30 işitme kaybı vardı. Yaklaşık 1 km uzaklıkta oturanlar da gürültüden uyuyamıyorlardı. Bizim yaptığımız uygulamadan sonra artık boruların yanında bile rahatlıkla konuşulabiliyor. Biz firma olarak zaman zaman bilgimizin sınırları dahilinde olmayankonularda yurt dışından destek alıyoruz. Yabancı danışmanlar oldukça yüksek meblağlarla geliyorlar ve müşteri bu bedeli ödemek istemiyor. Birçok malzeme artık Türkiye'de bulunuyor. Bilgi birikimimizde yeterli, hatta bizim buradan başka ülkelere YALITIM• ARALIK2002 2 7
dosya gidip danışmanlık yaptığımız projeler de mevcut. UĞUR ÖZOĞUZ: Benim hem ithalatçı hem uygulayıcı hem de Akustik Derneği yöneticisi olarak birden fazla alanım var. Bir inşaatçı olmama rağmen, makinacılarla, motorcularla yakın temasım oluyor. Artık sanayi ve konutlarda gürültü ve titreşim konusunda bir rahatsızlığın farkına varılmaya başlandı. Bunun bir başka faktörü de var, Avrupa Birliğinin şartlarına uyma mecburiyetini artık herkes görüyor. Bu nedenle bazı standartların geliştirilmesine direnemiyorlar. Gürültü ve titreşim yalıtımında makinacılar bir miktar daha ileride, çünkü bu konu uluslararası standartlara giriyor. Lüks konutlarda farkına varılmasını sağlayan en önemli etmen home video, müzik dinleme sistemleri gibi ev konfor cihazlarınındaki büyük gelişmedir. Bu cihazları kullananlar komşularımı rahatsız eder miyimdiye düşünüyor. 25 yıl önce ben çocuğuma piyano eğitimi aldıramadım komşumu rahatsız ederim diye.Bu gün odasında her hangi bir müzik aletini çalmak isteyenin yalıtım imkanı var. Ama hep inşaat bitip, içine yerleşildikten sonra evi kullanan "müziği yüksek sesle dinlemek istiyorum, sesin yayılmasını keser misin" diye bana geliyor. Çözerimama bedelini ödeyecek 2 8 YALITIM • ARALIK 2002 misin? Bu sorunu çözmek inşaat aşamasında ucuzdur, sonradan çok pahalıdır. O kadar ucuz değildir değil çok pahalıdır. Bir ithal malzemenin nakliye dahil fiyatı bu pahalılığı yaratıyor. Yerli üretim olsun diyoruz, güzelde ses yalıtımı özelliği olmayan malzemelerin piyasayı kaplamasını engellemeden bize bir faydası olmaz. SADIKÖZKAN: Yalıtımın değişik konularını ve sorunlarını irdelediğimiz ve gelenekselleşen toplantılarımızın, farklı firmaları ve görüşleri bir sohbet ortamında buluşturması nedeni ile okurlarımızdan olumlu tepkiler aldığını belirtmek isterim. Bu toplantıda, temel faaliyet konusu sesle ilgili çalışmalar olan bir firma ortağı olmam nedeni ile ben de katılımcı olarak yer alacağım. Bilindiği gibi gelişen teknoloji, bunun yapılarda kullanımı, yoğun ve şehirleşme, sanat -kültür-eğlence amaçlı yapıların sayısındaki artış gibi nedenler ses yalıtımı, gürültü kontrolü ve akustik düzenleme çalışmalarını geçmişe kıyasla daha bir gerekli kılmaktadır. Ülkemizde de son yıllarda konuyla ilgili taleplerde ve uygulamalarda artış gözlenmekte. Ne var ki yalıtımın diğer konularında olduğu gibi bu konuda da bilinç düzeyinin yetersizliğini, buna bağlı pek çok hatalı ve eksik uygulamayı görüyoruz. Ben sözü daha fazla uzatmadan şimdilik sizlere bırakmak istiyorum. UĞUR ÖZOĞUZ: Benzer bir durumu ben de yaşadım. Büyük bir inşaat firmasının sahibi, arkadaşım kendi villasını yaptırırken bana övünerek "Bak duvarlara 10 cm strafor koydurdum" diyebiliyor. SADIKÖZKAN: Ben de 7 yılı aşkın bir süredir ses yalıtımıyla ilgiliyim ve Türkiye'de son bir kaç yıldır insanların ses yalıtımı hassasiyetleri arttı. Bunun nedenlerinden birisi yüksek paralar harcanarak yapılan konfor binalarıdır. Yanı sıra tüm dünyada gelişen teknolojinin özellikle kentlerde kullanılan cihaz ve ekipmanların ses ve gürültü konusunu ön plana çıkarmasıdır. Teknoloji bir yandan hayatımızı kolaylaştırırken bir yandan da gürültü kaynağı oluşturuyor. Yoğun yapılaşmanın olduğu yerleşim bölgelerinde gürültü ciddi bir çevre kirliliği yaratıyor. Ancak talep bu ve bilinçlenmesorunun artış hızının çok gerisinde kalıyor.Volkan Beyin verdiği örnekteki Kırklareli Botaş tesislerine 1997 yılında danışmanlık hizmeti vererek ölçümler yapmış ve şartnameyi oluşturmuştuk. Sorun gerçekten insan sağlığını tehtid eder boyutta idi. Fakat uygulama ne yazık ki 5 yıl sonra yapılabildi.Ayrıca ilişki içinde olduğumuz teknik sorumlular, şantiye şefleri, uygulamacılar hatta projecilerleyaptığımız görüşmelerde konu ile ilgili bir çok yanlış bilgiye sahip olduklarını, yanlış uygulamalar yaptıklarını veya yanlış ürün kullandıklarını, yanlış taleplerde bulunduklarını görüyoruz. Bu yanlışlıklar sadece işin ekonomik boyutuyla açıklanamaz. Çok düşük maliyetlerle çözülebilecek sorunlar da var. Bunları yanlış malzemelerle çözmeye çalışıyorlar. Bir jeneratör dairesi yüzer döşemesi altına XPS veya EPS kullanılıyor. Benim yıllar önce ilk uygulama yaptığım yer bir fast-food restaurantının mekanik odasıydı. Biz ilk kez gittiğimizde duvarlarda XPS plakala-
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=