Yalıtım Dergisi 38. Sayı (Eylül-Ekim 2002)

ISSN:1302-8057 YAPI VE YALITIM TEKNOLOJİLERİ DERGiSi İKİAYDABİRYAYINLANIR EYLÜL-EKİM 2002 YIL:6 SAYl:38 FİYATl:3.500.000TL. lii(ii·l·ii! DOSYA YUksek Yapılarda Tesisat Yalıtımı •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Orhan Turanile Yönetişim Üzerine •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Ater~~t'te 4. Kuşak İşbaşında: Emin Ozgür ile Söyleşi YAYIN GRUBU Kı\YA'rONü ROCKWaı,___ CAM'rONü GIASSWaı,___ ;-•~ öZPOR® iSiYALITIMAMBALASJAN.VE TİC. A.Ş.

Hangi çeşit yapı sözkonusoulursaolsunp, rofesyonekllearlitedetanvizveremez. işte buyüzdeçnözümlehrerzamanh,eryerdeh,er şartta kesinvenet olmalı. Sikaürünlergi,erekyüzeysgeel rek yapısal su yalıtımı uygulamalarında kesinvenetçözümleiçrin tasarlandı. Sikavarsa,"su"yageçityok! Yapısal Su Yalıtımı Sikament Sika Plastocrete-N Sika Su Tutucu Bant Sikadur-Combiflex Bant Sika Swell S Sika Swell Profil @ (iZODER] Yüzeysel Su Yalıtımı SikaTopseal 107 Sika Topseal 107 Elastik Sikamonoseal 107 Sikafill Sika Likit Plastik Sikalastik 821 SiKA kalilesi, ıso 9001 kalilo boıgosi ite belgotendirmiştir. Sika Yapı Kimyasalları A.Ş. Çamçeşme Mah. Sanayi Cad. Kaynarca/ Pendik/ İstanbul Tel: +90 216 396 73 36 Fax: +90 216 396 32 03 www.sika.com.tr Ankara: 0312 229 58 05 Fax: 0312 229 58 02 Adana: 0322 458 84 27 Fax: 0322 458 04 05 Antalya: 0242 247 60 07 Fax: 0242 2419592 İzmir: 0232 469 91 14 Fax: 0232 459 34 66 Trabzon: 0462 326 14 73 Fax: 0462 326 14 03

OOEBÖLGEMÜDÜRLÜKLERi ADANABÔlGE MÜDÜRLÜı:lü ANKARBAÖLGEMÜDÜRL01l0 ANTALYBAÔlGEMÜDÜRL000 BURSABôLGEMÜDÜRL000 ISTANBUALVRUPAYAKASBI ÔlGEMÜDÜRL000 ISTANBUALNADOLUYAKASIBÔlGEMÜDÜRL0/l0 12MIRBÔlGEMÜDÜRLO~O KAYSERBiÔlGEMÜDÜRL000 SAMSUBNôLGEMÜDÜRL000 Tel: 0322 458 50 13 Faks: 032245849 08 Tel: 0312 441 n 28 Faks: 0312 441 77 26 Tel: 0242344 7226 Faks:024234679 01 Tel: 0224267 1922 Faks: 022426719 23 Tel: 021221049 06 Faks:021221049 07 Tel: 021631104 03 Faks:0216311 45 78 Tel:0232435 07 00 Faks:0232 435 01 06 Tel: 053528047 31 Tel & Faks: 0362 230 04 66 "Minimum Enerji, Maksimum Kazanç" GENELMÜDÜRLÜK Kaptan Paşa Mh. Halit Ziya T0rkkan Sk. Famas Plaza B Blok K: 14 Okmeydanı-Şişll l lSTANBUL Tel: 0212 210 49 06 Faks: 0212 210 49 07 Web:www.ode.com.tr e-mall: ode@ode.com.tr

sadık özkan sadikozkan@dogayayin.cam editörden Meslek etiğinden sıfır veriyorum! Geçenlerde bir dergide çıkan yazı ilgimi çekti. Tanıdığım ve birkaç kez de görüştüğüm bir firmanın yetkililerinden birinin imzası ile çıkan yazının konusu ses yalıtımı idi. Yazının tamamına yakın bölümü benim geçmişte dergilerde yayınlanan, çeşitli seminer ve kongrelerde kullandığım metinlerin adeta bir özetiydi. Bir kısmı çeşitli kaynaklardan (kaynak gösterilerek) derlenen, bir kısmı ise benim, ses yalıtımı ile ilgili çalışmalarımın sonucu, çıkarımlarımı kapsayan bilgi, yorum ve değerlendirmelerim. Söz konusu yazıda sözcüklerine, dikkat etmedim ama korkarım noktalama işaretlerine kadar değiştirilmeden kullanılmıştı. Çalışmalarımın bu denli geniş olarak ve bir başkasının imzası ile yayınlanmasına hayıflanırken belki verilmiştir diyerek yazının sonunda kaynakça aradım. Yoktu! Şayet yazan alelacele ve kaynak taraması yapmaya zamanı olmadan yazıyı yetiştirmesi gereken dergiyi hazırlayanlardan biri olsaydı üzülmezdim. Ancak yazan, sesle ilgili çalışmalarda kullanılan ürünler üreten bir firma yetkilisi olunca, üstelik meslektaşım olunca ... Sayın meslektaşım şahsınızı tanımıyorum ama size kopyacılıktan sıfır veriyorum. Daha ilginci aynı derginin bir başka sayfasında çalışmalarımdan salt düşünce olarak faydalanan, şahsıma ait hiçbir cümlenin yer almadığı bir başka teknik yazıda kaynak olarak gösterilmiştim. Sevgili dostuma, inceliği ve bilgiye olan saygısı için teşekkür ediyorum.

Bu sayının toplantı konusu yüksek yapılarda tesisat yalıtımı idi. Değerli katılımcılarımız ilginizi çekecek açıklamalarda bulundular. Toplantıda gündeme getirilen konulardan bir malzeme üreteci ve satıcıları arasındaki haksız rekabetti. Ne yazık ki ne resmi idareler, ne de konu ile ilgili sivil toplum örgütleri bunu önlemeye yönelik ciddi uygulamaları gündeme getirememekteler. Resmi kurumlar, hantallıkları, teknik bilgi birikimlerinin yetersizliği ve sürekli yeni ürünlerin piyasaya girmesi nedeni ile yetersiz kalırken yapı, yalıtım ve tesisat sektörlerinde yer alan sivil toplum örgütleri bu anlamda etkin çalışmalar yürütememekteler. Bu tarz örgütlerin toplumda saygınlık ve güvenilirliklerini arttırabilmeleri için öncelikle ürünlerde, sonrasında ise hizmetlerde standartların oluşmasını sağlayabilmeleri gerekmektedir. Sadece mesleki etik ilkeleri oluşturmak, bunları bir metin haline getirerek altına imza koymak sorunların çözümünde bir adımdan daha fazlası değildir. Ve ulaşılması gereken nokta bir adımdan çok ötededir. Bu sayımızda üç ilginç söyleşimiz var. ODE Genel Müdürü Orhan Turan ile yönetişimlıtım TUNOLOJtual NllClnl San.Ltd. Ştl. mlu Yazı lılerl Bllgl'1fe,n Serkan Yılmaz Ulaftınna ve D-Oıtım lsmallArslan DanljfflllKuNIU Metin Akdaı YOcel Bıı!ibaıı Cemcansever Murat Ceyhan irfanÇelimli BOlentÇolak HaldunEkal M.KemalGel F.FethiHlnglnar CihanKalay Doç. Dr. ŞOkran Dilmaç Prof.Dr.SelmaKurra Yawzôner OsmanOzkarakaya Prof.Dr.DoOanOzgOr OrlıanTuran LeventOnOvar Çetin Yılmaz Renk Ayınını: KaanGrafik de kalite, CRM, Six Sigma, iş yapış modeli ve rekabette fark yaratma üzerine konuştuk. Orhan Turan " ... gelecekte sağlıklı bir yapı oluşturabilmek için birincisi, markanın bilinirliği ve o markanın tüketici gözündeki imajı, ikincisi dağıtım kanalı, üçüncüsü iyi servis kalitesi, son olarak da insan kalitesi çok önemlidir" diyor. Austrotherm TK, Genel Müdür Yardımcısı Ertuğrul Özalp de söyleşimizde "Önümüzdeki 5 yıl içinde mantolama sistemi EPS'ye dönecek" diye iddia ediyor ve Avrupa'nın her yerinde standart haline gelmiş bir uygulama yanlış olamaz diyor. 4 kuşaktır sanayici bir ailenin ferdi olan Emin Özgür ise henüz 1 yılı bile doldurmadığı görevinde Atermit Endüstri ve Tic. A.Ş.'nin tarihini anlatırken aslında Türkiye'de bireysel girişimciliğin neleri başarabileceğinin güzel bir örneğini de veriyor. Yeni bir sayıda buluşmak dileği ile hoşçakalın. Baskı ve Cilt Altan Matbaacılık Yapım: Y&ıetlm Yeri: Ali Nazım Sk.No:30 KO$UYO8IU1010 Kadıköy/lSTANBUL Tel:0216.327 80 10 Fax:0216.32779 25 lnternet www.dogayayln.com E.mall:lnfoOdogayayln.com Fiyatı: 3.500.000TL Yıllık Abone:18.000.000TL O 2002Doga Yayıncılık Ltd. Ştl. ISSN1: 302-8057 2 aydabir yayımlanır.

Güneşli yada yağmurlu havada, The Shell Company of Turkey Ltd. KocoyolCaddesi, İbrohimoğo SokakNo:7, 8111 O Bostancı - lstonbul She/1Ticari Sahılar Müııeri Hizmcderi Tel: 0216 571 83 00 Foks: 0216 571 82 15 YETKİLİ SATICILAR: İ5rANBUL: YAP!SERViS SAN.TİC.LTD.ŞTİ 102161379 76 37, LEVENT INŞ VE İZOLMALZ.SAN.TICAŞ 102121272 1850, FIRATiZOLASYON A.Ş. IISTANBUL ŞB.I 102121422 57 50, IZOSER iNŞAAT VEYALITIM LZ.PAZ.LTD ŞTİ 102121422 68 75, İDM İNŞAAT 102161361 30 90, ANKARA: İZOMIR İZOLASYON VE YAPI MALZ.PAZ.İTH İNŞ.SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ. 10312132441 18, İZMİR: DİNAMiK iSi LTD.ŞTİ. 102321449 12 50, LEVENiTZOLASYONPAZARLAMA A.Ş. 102321433 90 00, İZMİT: GUNEYÇATI102621331 20 12, ANTALYA: FIRAT İZOLASYON A.Ş. 10242)3340631, OZENYAP!MALZEMELEVREiMAKINALARI TAAH.TICLTD.ŞTI. 102421334 30 80, ADANA: EKSENYALITIMYAPI iKLiMLENDİRME SİSTEMLERİ SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ. 10322134671 56-57-58, ÇATISERÇATIASMATAVANVEiZOLASYON TİC.LTD.ŞTI. 10322135961 80, BURSA: İZOTÜR ISITMA SOĞUTMA KUMAHAVALANDIRMA İZOLASYON SAN.TİCLTD.ŞTİ. 10224125420 07, ÇORLU: OZENYAPISAN VE TIC.LTD.ŞTI. 10282165284 55, KONYA: OKTAYYALITIM103321237 26 26, GEBZE: SİSTEM ÇATIKAPLAMAVE İZOL MALZ.TAAH.SAN.VE TiC.LTD.ŞTI.10262I641 50 25, BAUKESİR: TEZKO INŞ.LTD.ŞTİ 102661224 38 11, MANİSA: YAUTIMMÜH.YALITIM DANIŞMA MERKEZ1i023612379702, SAMSUN: UZMANYAPI MALZ.INŞ.SAN.TİCLTD.ŞTI. 103621435 83 85-86, BODRUM: GAYEYALITIMVEYAPIKiMYASALLAR! TURNAK.İTH İHR SAN VE TİCLTD.ŞTI. 102521319 1363, MERSİN: ÇATICILAÇRATI İZOLASYON VEYAPIMALZ TİC.LTD.ŞTİ. 10324)336 88 40, TRABZON: KJUCOĞLWt-ls.D.C.LID~StLJ.QM>2l 322 25 50 HATAY: OM-ZE İNS TAAH.TURZ.SANVE TIC.LTD.ŞTİ. 0326 2 4 Ol 00, DENİZLİ: POZiTiF INŞ.SAN.LTD.ŞTİ. 102581263 28 69

Shell Tixophalte daima elinizin altında. "J ..'.JJJJJi.ı .d.sıJj~.ı J~J {.JJ)J'Jj JJJ~J.ı .:J~Ji.JJJJ::HJJ3.ı .:JJ~~JJi JJJ~J:_jJJ'.'.: /3 .:J.'.J ~3;JiJJJ3~JjJ'.'.: .:J~JIJJ~JJJJ~JJ:::: J~JJJ J::::.sıJJJ_?J3 ;~~0JJJ Shell TIXOPHALTE Sızdırmazlık ve yapıştırma elemanları • Çok amaçlı üstün polimer bileşimi • Ahşap, metal, plastik, beton, cam, kiremit, yalıtım ponelleri ve membranlar vs. tüm yapı yüzeylerine ve malzemelerine sorunsuz uygulanabilir. • Çok farklı şartlar altında yapıştırma ve sızdırmazlık sağlar. • Birleşim yerlerini anında yapıştırır. • Soğuk ve yağışlı havalarda uygulanabilir. • lslak yüzeylere yapışır, su altında bile kullanılabilir. • Soğuk (ısıtmadan) direkt uygulanabilir, her an kullanıma hazırdır. Tiksotropik özelliği sayesinde uygulama kolaylığı sağlar. Paslanma ve neme karşı uzun süreli koruma sağlar. • - 35 ila + 11 O °C arasında özelliklerini korur. • Alev almaz, toksik madde içermez. Üstün ultraviyole d" • sayesinde yakıcı

Yapı 2002 Ankara Fuarı l • lk kez yapıldığı 1988 yılından bu yana giderek büyüyen ve her yıl daha fazla yapı profesyonelini ağırlayan Yapı 2002 Ankara Fuarı, bu yıl ŞEN ER YALIT:::IM:--=-ıı-•~ 6 YALITIM• EKiM 2002 11.500 m' açık ve kapalı alanda 200 firmanın katılımıyla 15. kez gerçekleştirildi. Türkiye'de yapı sektörüne ürün ve hizmet sunan üretici ve ithalatçı firmaların üretimlerini ve satışlarını artırarak pazarın genişlemesini sağlamak için yeni yatırımcılara çok ihtiyaçduyulan bu dönemde,yapı profesyonelleri ile hitap ettikleri kullanıcıları buluşturan en önemli etkinlik olan yapı fuarlarından biri Yapı 2002 Ankara Fuarı, 30 bini aşan ziyaretçisiylebu olanağı her iki taraf için de oluşturdu. Sektördeki en son yenilik ve teknolojilerin izlenebildiği fuarda ziyaretçilerin teknik düzeyinden ve ürünlerine olan ilgilerinden etkilendiklerini söyleyen katılımcı firma yetkilileri sağladıkları iş bağlantılarından da memnun olduklarını belirtiler. Yapı 2002 Ankara Fuarı'nda bu yıl da her yıl olduğu gibi "Amacına En Uygun Düzenlenmiş Stand ve YEM Özel Ödülü" verildi.KOSGEB,YurtiçiFuar Destek Prosedürü'ne uygun olarak, 2002 Yılı Yurtiçi Fuar Destek Programı çerçevesinde imalat sanayiinde faaliyet gösteren katılımcı firmaların, stand m' katılım ücretine % 50 oranında destek oldu. ODE K-Flex'in ihracatı 1 O milyon metreyi geçti ODE K-Flex'in elastomerik kauçuk köpüğü boru ve levhaları ihracatı, 2002 yılının ilk altı aylık döneminde 10 milyon metreyi geçti. K-Flex firmasının Türkiye'de ODE ile ortak kurduğu tesis, 2000 yılından buyana, büyük çoğunluğu kauçuk köpüğü üretiminin merkezi sayılan ülkelere ihracat yapıyor. İhracat yapılan ülkeler arasında Amerika başta olmak üzere İtalya, İspanya, Rusya, Ukrayna, Yunanistan, Bulgaristan, Romanya,Azerbaycan, Özbekistan, Kazakistan, İsrail, Kosova, Suriye, Ürdün, Filistin, Türkmenistan, Gürcistan, K. Kıbrıs bulunuyor. ODE K-Flex'in ihracat hacmi her yıl artarak devam ediyor. Aydın MendereÜs niversitesi HastanesOiDEK-Flext'iercihetti Aydın Menderes Üniversitesi Araştırma ve Uygulama Hastanesi'nin klima kanalı tesisatında 120 cm genişliğinde ve 13 mm. et kalınlığında 5000 m' ODE K-FlexST Levha kullanıldı. Klima kanallarında flanştan flanşa ek yeri olmadan tek parça levha ile uygulama yapılarak işçilikten, uygulama zamanından ve ilave malzeme sarfiyatından ortalama % 30 tasarruf sağlandı. 120 cm. genişliğindeki ODE K-Flex ST Levhalar ile bant ve yapıştırıcı kullanımı da en az düzeye indirildi. ODE, standart uygulamaya yönelik olarak, pazarın ihtiyacını karşılamak amacıyla sunduğu 100 cm. genişliğindeki ODE KFlex ST Levhaların yanında, 1 m genişlikten 2 m. genişliğe kadar kauçuk levhaları da pazara sunuyor. Bu ürünlerden 2 m. genişliğe kadar kauçuk levhalar özellikle ki.imakanalı ısı yalıtımında flanşlar arasında ek yeri olmaksızın uygulama yapma imkanı sunuyor ve uygulamacılara geniş bir seçim şansı tanıyor.

Kalitede I vô5YM 1 •• RUVI Fiberglaslkali dayanımlı sıva filesi ' \ . . • • \ ' ' \ \ ' '' . ' . ' . ' ' ' \ \. ' ' ' 1 • . . ' ' ' ' ' . ' • t 1 ' • Yüksgekerilmgüecünvedeformasyona karşı dayanıklı olan ürünümüz kolay kullanım için tasarlanmıştır. KULLANIM ALANLAR/: Ürün Gramajları (gr/cm2 ) 60 - 75 - 90 - 110 - 140 - 160 lv@MI YAPIVESANAYiKiMYASALLAR! TiCARETLiMiTED ŞiRKETi Binaların iç ve dış cephe mantolamasında, İç ve dış cephe sıva performansını arttırmada, Sorunlu duvarlarda çatlakları önlemede, Temel ve teras yalıtımı membran altında. SALİH PAŞACAD. NO.: 2 KAT:l UNKAPANI-İSTANBUL Tel.:10.212153404 79 IPBXIFox: 10.212153408 13 ' •

haberle_r __________ _ Özpor Kayseri Doğalgaz Fuarı'na katıldı ısı yalıtımı alanında taşyünü ve camyünü üretimi ile önemli bir yeri olan Özpor A.Ş. 11-15 Eylül 2002 tarihleri arasında Kayseri OSB'de düzenlenen "Doğalgaz Teknolojileri Fuarı"na katıldı. Özpor'un Ticaret PÜD eğitim seminerleri ile Kütahya'da MakinaMühendisleri Odası Eskişehir Şubesi ile ortaklaşa düzenlenen seminerdeProf. Dr. Şükran Dilmaç"Binalarda lsı Yalıtımının Olumsuz Etkileri ve bir binadanerelerde ısı kaçakları olacağı, TS 825 ısı yalıtım standardı ve yönetmeliğinin getirdiği yenilikler ve ısı yalıtımı için EPS uygulamaları örneklerine"yer verdi. Poli~tren Üreticileri Derneği (PUD) ile Makina Mühendisleri Odası Eskişehir Şubesi'nin ortaklaşa düzenlediği EPS semineri 27 Eylül 2002 tarihinde Kütahya'da yapıldı. Kütahya Ticaret ve Sanayi Odası salonunda gerçekleştirilen semineri PÜD Teknik Danışmanı Prof. Dr. Şükran Dilmaç sundu. Binalarda ısı yalıtımı yetersizliğinin olumsuz etkileri ve bir binada nerelerde ısı kaçakları olacağı, TS 825 ısı yalıtım standardı ve yönetmeliğinin getirdiği yenilikler ve ısı yalıtımı için EPS uygulamaları örneklerine yer verdiği konuşmasında " Isı yalıtım malzemesi seçerken; ısı iletkenliği, mekanik özellikleri,hacimce su emme değeri, buhar geçirgenlik değeri, buhar geçirgenlik direnci, maliyeti ve gereki8 YALITIM• EKiM 2002 yorsa, ses yalıtım kabiliyeti, özellikle kaplamasız kullanılacaksa, yanıcılık özelliği birlikte incelenmeli ve öyle karar verilmelidir. Her derde deva tek bir ısı yalıtım malzemesi yoktur. Kullanım yerinin özelliklerine göre seçim yapmak gerekir."dedi. Prof. Dr Şükran Dilmaç konuşmasının bir bölümünü ayırdığı ve bu günlerde giderek artarak yaygınlaşan binaların dışardan ısı yalıtımı sistemi olan "Mantolama"nın faydaları hakkında da şu bilgileri verdi; "Bu sistemde yalıtım kesintisizdir binayı manto gibi korur, ısı köprüleri en aza indirilmiştir, hatta peratikte yok kabul edilebilir, tüm yapı elemanları atmosfer etkilerinden korunur, böylece binanın ömrünün uzamasına katkıda bulunur. Isıtma sisteminin kısa süreli Müdürü Alper Danışman dergimize yaptığı açıklamada fuara katılma nedenlerini şöyle açıkladı; " Camyünü üretimimizi yurt çapında tanıtmak ve dağıtım bağlantıları kurma çalışmalarımızın bir parçası olarak bu fuara katıldık. Aynca bizim malzememizin bu bölgeye özel bir kullanımı olduğunu biliyoruz. Bölgenin patates üreticileri ürünlerini naklederken bozulmasın diye kamyonlarının üzerine camyünü şilte ile kapatırlar. Bu mevsimde önemli bir oranda camyünü şilte sırf bu iş için satın alınır. Şu anda arkadaşlarımız Niğde, Aksaray, Nevşehir, Kırşehir illerinde dolaşıp talepleri topluyorlar. Bölgede ki bayilerimizinbu amaç için ne kadar satış yapabileceklerini de değerlendirip ona göre bu mevsimeözgü üretim artışı planlamamızı yapacağız." kapatılması halinde (geceleri) iç ortam sıcaklığının düşmesini önler, yazın aşırı ısınmayı önler, yapı fiziği hasarlarının önemli bir bölümü dışardan ısı yalıtımı uygulamaları ile engellenebilir." Seminerin sonunda katılımcıların soruları yanıtİandı ve PÜD tarafından hazırlanan dokümanlar izleyicilere dağıtıldı. Seminer kokteyl ile sona erdi.

Kalitede YORUM •• • guvencesı Kaliteyi Pahalıya Alma UcuzaAl ! RUVITAPKEANALBANDI Suya, düşük veyüksek ısıya dayanıklı polietilen kaplı tekstöilrgülükanal bandı, mükemmel yapışkanlık gücüilekolay yırtılabilme özelliğine sahipolup,tüm havalandırma kanallarında, dış cephelerde, klimaflebxoru izolasyonlarında ve onarımlarında kullanılır. Ürünölçüsü: Kalınlık Genişlik Uzunluk 0.28mmx48mmx45m'dir Kolideki miktar 24 adet, Standart renk gri Değişik genişlik, uzunluk ve renklerde üretimi mevcuttur. SALİH PASACAD.NO.: 2 KAT:l UNKAPANI-İSTANBUL Tel.:(0.212) 534 04 79 (PBX)Fox: (0.212) 534 08 13

haberler___________ _ Garanti Bankası Genel Müdürlük Binası mekanik tesisatında Ode Mason Titreşim Alıcı ve SismikKoruma Elemanları kullanıldı Levent'te inşaatı devam eden Garanti Bankası Genel Müdürlük Binası OGT'nin(OliveGroveTower) mekanik tesisatında ODE Mason titreşim yalıtımı ve sismik koruma elemanları kullanıldı. Mekanik Projesi JB&J tarafından yapılan binanın mekanik tesisat ve ekipmanlarında titreşim yalıtımı ve sismik koruma amaçlı uygulamalar ODE danışmanlığında ASW Firması tarafından gerçekleştirildi. OGT'de 1999 yılından beri temsilcisi oldukları titreşim kontrolü ve sismik koruma alanında faaliyet gösteren, Amerikan Ashrae standartlarının oluşturulmasını sağlayan ve bu konularda öncü olan Mason Industries ürünlerini kullandıklarını belirten ODE Anadolu Yakası Bölge Müdürü Volkan Dikmen "4 adet soğutma kulesinin titreşim yalıtımı ve sismik korumasında toplam 20 adet SLR-EBP titreşim yalıtımı yapan çelik yaylar ve plakalar kullanıldı. Bu 4 adet soğutma kulesi, rüzgar ve deprem yükleri hesaplanarak dizayn edilen tek bir kaide üzerine oturtularak kulelerin ve kulelere bağlı tesisatın birlikte çalışması sağlandı. Titreşimin ve sesin binaya geçmesi engellendi. Borulama tesisa1 o YALITIM• EKiM 2002 tındaki 2" (50 mm) ve daha büyük yatay borularda, titreşim yalıtımı amacıyla askı elemanları kullanıldı. Döşeme üzerine desteklenen borular titreşim izolatörleri üzerinde oturtuldu. Böylece daha konforlu bir ortam oluşturuldu. Borulama tesisatındaki dikey borularda, Riser Sistemi ile hem genleşme ve büzülme ile olan uzamalar kontrol altına alınarak yönlendirildi, titreşim kontrolü sağlandı, hem de katlara gelen yükler eşit olarak dağıtıldı. Sistem ömrü, alan ve maliyet açısından Omega ve Kompansatörlüsisteme oranla avantajlar sağlandı. Bütün boru ve kanal sistemi, rijit ve esnek olarak monte edilmiş ekipmanların yapıya bağlandığı her noktanın sismik koruma hesapları uluslararası bina kodlarına göre projelendirildi. Bu hesaplamalara göre; Sismik Sönümlemeli Yaylı Titreşim İzolatörlerin, Yaylı Titreşim İzolatörlerinin, Sınırlandırılmış Yaylı İzolatörlerin, Askıların, ÇelikTel Halat şeklindeki Sismik Sınırlayıcıların seçimi yapılarak uygulandı. Her yönden gelecek sismik zorlamalara karşı, sismik sönümleyici snubberlar kullanıldı. Neopren ve yaylı titreşim alıcılarla istenmeyen ses ve titreşimin rahatsız edici etkileri ortadan kaldırıldı. Pompaların altına BMK Kaideleri (EylemsizlikKaideleri) dizayn edildi.SLF tipi yaylarve depreme karşı snubberler (Z-1011)kullanılarak deprem esnasında cihazların koruması sağlandı" dedi. Standart İzolasyon yeni yerine taşındı Su yalıtım membranları, çatı kaplama örtüleri, OSB'li ve alçıpanlı yalıtım panelleri üretiminde bulunan ayrıca EUROPE shingle'ın ithalatçılığını yapan Standart İzolasyon Materyalleri Sanayi A.Ş. yeni merkezine taşındı. Demirciler Sitesi 8. Cadde No: 47 olan yeni merkez adresin telefonları şöyle; Tel: 0212. 546 00 77 0212. 416 05 02 0212. 510 29 02 Fax: 0212. 664 60 35 lşıklar'dan yeni urun; Selçuklu Serisi 1 şıklar İnş. Malz. San. ve Tic. A.Ş. bilgi ve tecrübesiyle yeni kaplama malzemeleriüretmeyi sürdürüyor. İç ve dış cephelere yeni bir seçenek getirmek amacıyla Selçuklu mimarisinin günümüze kalan zarif örnekleri olan cami, medrese ve kervansaraylarda rastlanılan görünüşden esinlenerek üretilen Selçuklu pres ve kaplama tuğlaları, doğal tuğla rengi olan kırmızı, sarı ve kahverengi renklerinde tüketicinin beğenisine sunulmaktadır. Standart tuğla ebatlarından farklı olarak Selçuklu pres tuğla 240x15x50 mm ölçülerinde üretiliyor.Renk, boyut ve dokusu ile tasarımcıya yeni olanaklar sunan pres ve kaplama tuğlaları Işıklar A.Ş. kalite ve güvencesiyletüm bölge temsilciliklerinde müşterilerin ilgisine sunuluyor.

haberle_r _ _ Motek, Kayseri'de kardeş firmalarıyla büyüyor Kayseri'de yalıtım firmaları arasında güçlü bir yeri olan Motek, Modern Yapı Teknikleri Müh. Müt. San. ve Tic. Ltd. Şti. 11-15Eylül 2002 tarihleri arasında 1. Organize Sanayi Bölgesi'nde düzenlenen " l.Doğalgaz Teknolojileri Fuan"na katıldı. Firma 1996 yılında İnşaat Müh. Mustafa Ateş, Jeoloji Müh. Nizamettin Coşkun, İnşaat Müh. Nazmi Derine! ve Jeoloji Müh. Vecdi Karadeniz tarafından kuruldu. Motek, ısı-su-ses yalıtımı malzemeleri,endüstriyel zeminlerve gazbeton konularında çalışıyor ve BTM, Çimentaş, Terraco firmalarının bayiliğini yapıyor. Firma ortaklarından Mustafa Ateş dergimize yaptığı açıklamada "Motek, yalıtım konusunda satış ve uygulamalarını sürdürürken işinin açılımlarına katkısı olacağını dü- \ şündüğü çok ortaklı üç şirketin daha kuruluşuna katılmış ve bu firmaların üretimlerini de pazarlamaktadır. Bu firmalar, prefabrik elemanlar üreten Betaş.A.Ş., taahhüt ve proje yapan Dema Müh.ve daha çok yeni olan ahşap pencere ve kapı sistemleri üretecek Atek A.Ş. Özellikle Atek'te ahşap pencere konusunda geliştirdiğimiz yeni detayların çok ilgi uyandıracağını ve pazarda aranan bir marka olacağımızı düşünüyoruz. Yalıtım konusunda uzmanlaşan firmamız diğer ortakları ile birlikte bir bütünlük sağlayarak konut ve sanayi yapılan sektöründe anahtar teslimi iş görebilecek kapasiteye ulaşmıştır" dedi. TEMELDEÇNAT!YA. UYGULAMAKALiTESi ka, dünyaca tanınmış ürünlerle ulamakalit • • nızla ilgili' r· ... , temelden çatıya, • uzunömürlüveestetik ,-Y., çöıümler sunuyor. Yinll Dq C,pht ıtıplımılın ~ ~!~'!.~.~~ RocKWooı: Vandex löJOTUN' ~tttitt $ıt Yılıtını IMınbıınlın Tqyül!Y• ISı, Sn, Yıngın Yıhtımı Çimtnto bu!ı Sıı Yalıtım Mılı.tmt!tri ll'ıddtriyd lnıhı Kıpluıllın TIXOPHALTE ~ Styrofoam· X'1 (btnıdtPotiıtrtn) ilt hı Yıhtırıtı BUZON Yiibtltilnılt 06Jtıııt Slslmlcri YUKYAALITIM, iNŞAAT MALZEMELERi UYGULAMA vt PAZARLAMA A,$,

haberler___________ _ Onduline-Avrasya Kazbuild Fuarına katıldı .... ~ ~ ~' =, -c = o, Onduline-Avrasya 04-07 Eylül 2002 tarihleri arasında Kazakistan'ın başkenti Astana'da düzenlenen Kazbuild Fuarı'na katıldı. Kazbuild Fuarı Orta Asya'nın merkezinde olmasıyla Kazakistan'a komşu ülkelerinden ve özellikle de Özbekistan ve Kırgızistan'dan da yoğun ilginin olduğu bir fuar. Fuara 15 ülkeden 200'e yakın firma katıldı ve Onduline-Avrasya'nın da içinde bulunduğu 10 Türk firması da fuarda ürün ve hizmetlerini sergiledi. Onduline-AvrasyaTeknik Koordinatörü AtillaGürses fuar hakkında dergimize yaptığı açıklamada "Geçen yıl fuara 80 firma katılmış ve ürünlerini sergilemişti. Bu sayı bu yıl 200'e ulaşmış. Biz fuara, geçen yıldan başlayan ilişkilerimizi geliştirmek ve marka sürekliliğini yerleştirerek müşterilerimize güven vermek, Orta Asya ülkelerinden gelen profesyonellerle yeni iş olanakları yaratmak için geldik. Fuara ilk kez katılarak markamızı ve ürünlerimizi tanıtmıştık. Geçen fuarda başlayan ilişkilerimizin geçen bir yıllık sürede iyi bir satış rakamı ile sonuçlanmasını firmamız için sevindirici bir gelişme olarak değerlendiriyoruz. Bu yılda sergilediğimiz Onduline, Bituline, Bardoline markalı ürünlerimize olan ilginin yoğunluğu nedeniyle Onduline-Avrasya standı fuarda en çok ziyaret edilen stand'ların başında yer aldı. Geçen fuardan bu yana Kazakistan'da tanındığımız için sipariş taleplerinin bu yıl daha da artarak süreceğini fuar süresince aldığımız siparişlerle bile görebiliyoruz." dedi. PÜKAD'dan enerji tasarrufunda bilinçlenmeye tam destek... PÜKAD'ın sponsorluğunu üstlendiği "Enerji Verimliliği" konuluspotfilmler Elektrik İşleri Etüt İdarisi ve TRT tarafından hazırlanacak. En:rji ve T~?ii Kaynaklar Bakanlıgı, EnerJı Tasarrufu Koordinasyon Kurulu çalışmaları kapsamında olan ve PÜKAD ile birlikte altı firmanın işbirliğinde gerçekleştirilen spot filmler, insanların gerek evlerinde gerekse işyerlerinde enerjiyi daha verimli nasıl kullanmaları gerektiğini ve neler yapabileceklerine dair halkı bilinçlendirmeye yönelik olacak. E.İ.E. Genel Müdürlüğü ve TRT'nin yanı sıra sponsor 1 2 YALITIM • EKiM 2002 olan firma yetkilileri ile Ankara'da yapılan toplantıda, spot filmlerin 6 ana başlıkta toplanmasına karar verildi. Enerji Tüketimi ve Çevre. Konutlarda Yalıtım ve Enerji Tüketimi. Pencerede Yalıtım. Isıtma sistemlerinde Verimli Enerji Kullanımı. Aydınlatmada Enerjiyi Verimli Kullanım. Enerji Kayıp ve Kaçaklarının Önlenmesi, konulu spot filmleri yılbaşına doğru TRT'de gösterime girecek. Türkiye Gazbeton Üreticileri Birliği 71 . İzmir Enternasyonal Fuarı'na katıldı -~ TÜRKİYE GJ\Z~ET9N. h. ~ ÜRETİCİLERi BIRLIĞ .... T?rkiye ~azbeton Üreticileri Birligı, 26 Agustos -10 Eylül 2002 tarihleri arasında düzenlenen 71. İzmir Enternasyonal Fuarı'na, "İnşaat Sektörü" bölümünde katıldı. Fuar süresince; Birliğin faaliyetleri, gazbeton yapı malzeme ve elemanları ürün çeşitleri, kullanım alanları ve avantajları ile gazbeton hakkında Türkiye ve dünyadaki gelişmeler inşaat sektörü ilgilileriile kamuoyuna tanıtıldı. Bugün birliğe Antalya Ytong Sanayi ve Ticaret A.Ş., Güneydoğu Ytong Sanayi A.Ş., Türk Ytong Sanayi A.Ş., Martu İnşaat Malzemeleri San. ve Tic. A.Ş. üyedir. Dernek; Gazbeton malzeme kullanımını yaygınlaştırmak amacıyla kamuoyu oluşturmayı, eğitim ve tanıtım çabalarını daha etkin olarak sürdürmeyi, dış ülkelerdeki kuruluşlarla iletişim kurarak bu alandaki teknolojik gelişmeleri izlemeyi ve ülkemizdeki Gazbeton üretimini dünya standartlarının üstünde tutmayı.­ üyelerin ortak sorunlarına çözümler aramayı, üyeleri arasında mesleki ilerleme ve dayanışmanın sağlanması suretiyle, onların teknik ve ekonomik gelişmelerini ulusal çıkarlar doğrultusunda yönlendirmeyi, temel hedefler olarak belirlemiş olup, çalışmalarını bu yönde yürütmektedir.

haberle_r _ _ Knauf Alçıpan, Alman Standardı DiN 18180 uygunluk belgesi aldı Türkiye'de TS-EN-ISO 9002 Kalite Güvence Belgesi onaylanmış Alçıpan ve toz alçı üreten ilk firma olan Tepe Knauf, ürün kalitesini şimdi de Alman standardı DIN 18180 ile kanıtlıyor. Tepe Knauf, İzmit Fabrikası'nda üretilen Flex, suya l IPA~ dayanıklı ve yangına dayanıklı alçıpanlar için Alman standartlarına uygunluk belgesi aldı. Firmanın TSE'nin kartonlu alçı plakalara verdiği TS 452, yangına dayanıklı elemanlara verdiği TS 6433 ve yapı harçlarına verdiği TS 370 uygunluk belgesi bulunmaktadır. Şimdi de Türkiye standardı bulunmayıp, Almanya'dan onaylattığı DIN 18180 alçıpan tipleri, gereklilikleri ve test edilmesi konusunda aldığı uygunluk belgesi ile ihraç ettiği ürünlerin kalitesini de belgeliyor. Tepe Knauf sektöründeki teknolojik gelişmeleri yakından takip ederek en kısa sürede üretim kalitesini adapte ederek kullanıcıya en mükemmeli sunmaya devam ediyor. PA-DA yeni yerinde Ses ve titre~im yalıtımı konusunda çözüm üreten Pa-Da Inşaat San. ve Tic. Ltd. Şti. uzun yıllardır bulunduğu Esentepe'deki merkezini Kadıköy-Feneryolu'na taşıdı. Bina içi ses yalıtımı, darbe ve titreşim yalıtımı, deprem yalıtımı, raylı sistemlerde titreşim yalıtımı için plaka ve rulo biçiminde ürünleri olan İsolgomma firmasının Türkiye temsilciliğini yürüten Pa-Da satış ve uygulamalarını bundan sonra Egemen Sok. Yonca Apt. Feneryolu adresinde sürdürecek. Firmanın yeni telefonları; Tel: 0216 348 22 59 348 23 59 Faks: 0216 348 31 59 a • Siding HAYALLERİNİZİ GERÇEKLEŞTİRİN Binalarınızı siding ile kaplatın, hayallerinizdeki eve kavuşun . ısı yalıtım özelliskildi ingler ağacın sıcak görüntüsüvniün,ilin dayanıklılığını evinizicnephesine taşıyarak nesillbeor yu sürecebkirkalitgeetirir. Daimyaeni boyalı gibgi örünevninisliding bakım gerektirmÇeaz.tlamaz kırılmaz, nemden, yağıştan, sıcaktan ve soğuktan etkilenmez. Yalıtımda yılların bilgi birikimini Yalteks'den alan ve ıso 9001 KaliteYönetim Sistem Standardı alan ilk ve tek uygulama firması olan YUKA, Paksiding uygulamaları ile sorunsuzbir yapının garantisini veriyor. Vinil Dış Cephe Kaplamaları Yuk~ ........... ,. ...... ~' YUKYAALITIM, iNŞAAT MALUMELERI UYGULAMA vı PAZARLAMA A.Ş. Gülşen SokB. JJUEv·3No:.B5tbtk80810 lstınbul

haberler___________ _ MardavAnkara Bölge Bayi Toplantısı Dow - Ravago ortak kuruluşu olan Mardav Yalıtım A Ş. 29 Eylül-1 Ekim 2002 tarihleri arasında Patalya Thermal Resort'ta Ankara'daki bayilerineyönelik bir toplantı gerçekleştirdi. Toplantıda bayilere pazar bilgileri aktarıldı. Her geçen gün gelişen ısı yalıtım bilinciile özellikle duvar uygulamalarındaki gelişmelere dikkat çekildi. Dow-Styrofoam ısı yalıtım ürünleri ile test edilerek en iyi performans alman kaliteli ürünlerin bir araya getirilmesi sonucu Mardav'm kendi markası Blue Safe Dıştan Duvar Çözümü olarak pazarlanan sistemin, pazar ihtiyaçları doğrultusunda geliştirilen yenilikleri bayilere aktarıldı. Ardından Mardav ürün gamına katılan yeni ürünlerden; ArmstrongAsma Tavan Sistemi, Mardav'm geliştirdiği Blue's Reflect - Radyatör Arkası Panel ve Blue's Izodrain-ısı yalıtımı, koruma ve drenaj levhaları tanıtıldı. Toplantının ardından düzenlenen ve oldukça çekişmeli ve eğlenceli geçen Paintball yarışmasını Hatek-Gökhan Gökmen, İzomarketNihat Keskin,Alpkan Yapı- Lütfü Alkan, Mardav-AdnanGüç,AyçaBestepe, Alper Doğruer'den oluşan Çakal14 YALITIM• EKiM 2002 !ar takımı kazandı. Kazanan takımın ödülü Styrofoam, Wallmate TB, Roofmate dolu kamyonetlerdi. Ayrıca gala gecesinde düzenlenen dans yarışmasında Canpa-YalçmÖzcan, Birikim-Bekir Yılar, Kılıçoğlu İnşaat-Kemal Kılıçoğlu birinciliğe layık görüldüler ve Styrofoam dolu kamyonetleri alma hakkına sahip oldular. MARDAV SEMİNERLERİ SAMSUNVE TRABZON'DA GERÇEKLEŞTİ "Isı Yalıtımı, Uygulamalarındaki Gelişmeler ve Styrofoam Çözümleri" konulu Mardav Seminerleri 3 Eylül 2002 tarihinde Samsun DSİ 7. Bölge Müdürlüğü konferans salonunda ve aynı gün Bayındırlık ve İskan Bakanlığının katkılarıyla Bayındırlık Bakanlığı binasında gerçekleşti. Trabzon'daki toplantı 5 Eylül 2002 tarihinde Horon Otel'de yapıldı. Mardav ürün yelpazesine katılan Arstrong-AsmaTavan sistemleri ve Mardav tarafından geliştirilen Blue's İzodrain -Isı Yalıtımı koruma ve drenaj levhaları ile Blue's Reflect-Radyatör arkası panel çözümü ürünlerinin de tanıtıldığı seminerler kokteyl ile son buldu. Braas'tan yeni ürün B:aas Çatı Sistemleri "çatıda deger yaratma" misyonuna ve sürekli yenilikçi olma vizyonuna paralel olarak ürün yelpazesini genişletmeye devam ediyor. Son olarak yeniliklerine kiremitte iki farklı rengi, yağmur indirme sistemlerine ise çeliği ekledi. Yenirenklerden biri olan ve Akdeniz modelinde üretilen "Hazan Sarı", pastel ve sıcak renginin yanı sıra bina cephe rengiyle uyumlu kombinasyonlar yaratabilmeye olanak sağlaması açısından da hem projeciler hem de son kullanıcılar için estetik ve farklı bir alternatif oluşturuyor. Villa modelinde üretilen "Vİila Tropikal Yeşil" ise, üç farklı renge sahip ilk kiremit olma özelliğini taşıyor. Doğal, çekici ve sıradışı bir kiremit olarak nitelendirilen "VillaTropikal Yeşil", özellikle doğal öğelerin kullanıldığı uygulamalarda, doğayla uyumun en üst seviyeye çıkmasını sağlıyor. Braass Çatı Sistemleri, bu iki yeni ürünün dışında yağmur indirme sistemlerindeki ürün yelpazesine de bakırdan sonra çeliği kattı. Plastisol takviyeli çelikyağmur indirme sistemleri, Lafarge Roofing'in İskandinavya'daki fabrikalarında EN normlarına göre üretiliyor.

haberle_r __ _ İzocam'dan optimum uygulama eğitimi yalıtım sektörüne hizmetveren tüm mimar,mü1 hendis ve uygulamacılara yönelik eğitimler vererek sektöre! gelişime katkıda bulunmayı hedefleyen İzocam, duvarların içerden yalıtımında yepyeni bir sistem olan Optimum'u Fransa'dan gelen uzman eğitmenlerle tanıttı. İzocam Gebze Tesisleri içinde bulunan Uygulama Merke- "c=:-·..,,..-~ zi'nde 28 Ağus­ ,;e'-';-,=:::ıı tos tarihinde verilen eğitime mimar, mühen- ..,.,._,,,-ı! dis ve uygulamacılardan oluşan 65 kişi katıldı. Tüm gün süren eğitim ______ __, Fransa'dan gelen uzman eğitmenlerin, Optimum'un uygulama alanları, faydaları ve sistem elemanları hakkında verdikleri bilgilerle başladı. Sistemi oluşturan bir yüzü kraft kaplı, açıldığında levha formunu alan camyünü şilte, tavan, döşeme ve duvara montajını sağlayan U ve C profilleri ile tespit takımınının özelliklerinive uygulama alanlarını anlatan Fransız ekip, ardından Optimum'un uygulama süresinin kısalığı, ekonomikliği, duvar yüzeyindeki bozuklukları giderme, elektrik ve benzeri tesisatları gizleme,hafif bir sistem olması sebebiylebina yükünü azaltması ve sağladığı ısı ve ses yalıtımı özelliklerini anlattı. Eğitimin ikinci bölümünde; uygulama detaylarının katılımcılara gösterilebilmesi için duvar ve pencere uygulamaları yapıldı. U profillerin duvar, tavan ve zemine monte edilmesinin ardından tespit tiji özel aparatı sayesinde kolaylıkla duvar profiline geçirildi ve açıldığında levha formunu alan Optimum şilte tespit tijlerine saplanarak duvara monte edildi. Ardından şiltenin üzerine 60 cm. aralıklarla monte edilen C profillerininüstüne alçı plaka geçirilerek uygulama tamamlandı. Eğitimin son bölümünde ise; tüm mimar, mühendis ve uygulamacılar ekipler halinde Optimum uygulaması gerçekleştirerek eğitimi tatbik ettiler. 6JOTUN ENDÜSTRiYEZLEMiNKAPLAMALARI BETONZEMiNLERiNKORUNMASVI E ESTETiKSEViYESiNiNYÜKSELTiLMESiNi SAĞLAR. YENiVEBAKIMGEREKTiRESNATIHLARIN KORUNMASINAYÖNELiKJOTAFLOOÜRRÜNGRUBU YÜKSEKSEViYEDEDAYANIMVE ESTETiĞi BiRLiKTE SUNMAKTADIR. JOTUN'UNEPOKSIENDÜSTRiYEZLEMiN KAPLAMALARYU! KA'NINISO9001KALiTEYÖNETiM SiSTEMSTANDARDINADAVALIUYGULAMALARIYLA SEKTÖRÜNHiZMETiNDE. YUKYAALITIIMN,$AAMTALZEMELEII UYGULAMA vı PAZARLAMA A,$, Gülşen Sok.BeyuEv-3No:sBebek 80810 lstanbul

haberle_r __________ _ ER-KARshowroom açılışı yapıldı '"d M Kartal-Cevizli'de 27 yıldır çeşitli yalıtım firmalarının bayiliğini ve yalıtım uygulamaları yapan Er-Kar İnşaat, İzolasyon, Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. Onduline-Avrasya'nın katkılarıyla ilginç bir cephe düzeni ile dekore ettiği mağazasını 6 Eylül 2002 tarihinde düzenlediği bir kokteyl ile yeniden hizmete açtı. Zümrütüanka kuşunun ve efsanesininsimge olarak seçildiği açılış davetinde şirketin kurucusu MüfitSönmez tarafından dergimize yapılan açıklamada; uzun yıllardır sürdürdükleri satış ve uygulamalarında hep büyük ölçekli sitelerin, kır tipi villaların temel, cephe ve çatı yalıtımlarını yaptıklarını, bu nedenle kent içi yapılarla ilgilenme gereği duymadıklarını ama inşaat sektöründe henüz tam olarak geçmeyen kriz nedeniylebu tip yapıların azaldığını bu nedenle de faaliyet alanlarını 1 6 YALITIM • EKiM 2002 değiştirdikleri belirtti. Yeni çalışma biçiminde semt ölçeğinde apartman tipi yapıları tek tek ele alıp, aktif pazarlama yapacak olan satış elemanlarının sürekli bina yöneticileri ile temasta olacağını bu sayede müşteriyle sürekli iletişim içinde olacaklarını, yöneticileri şirketlerine davet ederek her türlü yalıtım sorunlarını çözebileceklerini anlatacaklarını bunun için mağazalarını yeniden elden geçirip, dekorasyonunu özellikleOnduline- Avrasya firmasının su yalıtımı ve çatı çözümlerinin sergilendiği bir dizayn ile yenilediklerinisöyledi. Sönmez ayrıca; yeni pazarlama sisteminde müşteriye çatı malzemesini kapıda isterse kapısında, çatısında isterse çatısında teslim edeceklerini bunun da müşteri açısından büyük kolaylık olduğunu, uygulamalarının çok ilgi uyandıracağını sözlerine ekledi. İYEM, yeni eğitim dönemine başlıyor iYEM İZOCAM YALITIM EĞİTİM MERKEZİ yalıtım sektörüne hizmet veren kil şi, kuruluş, akademisyen ve uzmanlar arasında doğru bilgi paylaşımını, teorik ve pratik eğitimler ile sektöre! gelişime katkıda bulunmayı hedefleyen İzocam Yalıtım Eğitim Merkezi - İYEM, her geçen gün artan katılımcı sayısı ve geliştirilen eğitim seminerleri ile yeni eğitim dönemine başlıyor. Kasım 1998 yılından bu yana faaliyetlerini aralıksız olarak sürdüren İYEM'de, sektörün uzmanları ve akademisyenler tarafından verilen ücretsiz eğitim seminerleri herkesin katılımına açık olarak bu yıl da devam etmektedir. Lafarge günleri Ankara'da yapı malzemelerinde Türkiye'de 1 13 yıldır faaliyet gösteren Lafarge, ilkini Samsun'da düzenlediği Lafarge Günleri'nin ikincisini 1-2Ekim 2002 tarihleri arasında Ankara'da ODTÜKültür Merkezi'nde gerçekleştirildi. Lafarge Günleri'ne, inşaat mühendisleri, mimarlar, müteahhitler ve kamu kuruluşlarının yetkilileri katıldı. Birinci gün müteahhit, mimar ve mühendislere, ikinci gün ise kamuya yönelik seminerlerin düzenlendi. Lafarge'ın inşaat sektörünü yönlendiren gruplara ürün ve hizmetleri hakkında bilgi vermek amacıyla düzenlediği Lafarge Günleri'nde katılımcılara, Lafarge'ın çimento, agrega ve beton, çatı malzemeleri, alçı, hazır sıva ve harç faaliyetleriyle ilgili bilgiler verildi.

haberle_r __ _ PÜKAD'ın pencereokulu İstanbul Küçükköy EndüstriMeslek Lisesi'nde gerçekleşiyor ~ PÜKADHalkla İlişkiler Müdürü MünevverAksoy, PÜKAD Başkanı Dr. O.MuzafferTamer,M.E.B.Erkek Teknik Öğretim GenelMüdürü Naim Durmaz. Plastik_P_rofil Üreticileri "Kalite Birliği" Derneği (PUKAD),plastik profilde düzgün üretim, doğru uygulamayı sağlamak için orta eğitimden başlayarak kaliteyi yerleştirme amacıyla Milli Eğitim Bakanlığı yetkilileri ile temaslarına başladı. Konuyla ilgili olarak PÜKAD Başkanı Dr. O. Muzaffer Tamer, M.E.B.Erkek Teknik Öğretim Genel Müdürü Naim Durmaz'ı ziyaret etti. PÜKAD Başkanı, ilgililerce uygun görüldüğü takdirde, Endüstri Teknik Meslek Liselerindeplastik profil ile ilgilibir bölümün açılması için gerekli olan bilgi ve teknik donanımın dernek tarafından karşılanacağını bildirdi. Genel Müdür Naim Durmaz'da ilk olarak İstanbul Küçükköy Endüstri Meslek Lisesinde pilot eğitim olarak başlanabileceğini ama meslek liselerinin müfredatına böylebir bölümün ve ders programının girmesinin ise daha üst düzeyde alınması gereken bir karar olduğunu söyledi. Görüşmede bölümün açılabilmesi için sıkça bir araya gelinerek sürecin hızlanmasının sağlanması ve sürekli gündemde tutulması konusunda fikir birliğine varıldı. PÜKAD İstanbul Küçükköy'de açılacak plastik profilbölümünün daha sonraki yıllarda İzmir, Ankara ve özellikle plastik profil üreticilerinin toplandığı Gaziantep'de açılmasını planlıyor. İÇ ve DIŞ !AEKANLA~P4. EKONOMİK ve iŞLEVSEL ÇOZUMLER • iÇ VE DIŞ MEKA.!U.~RDEAKONOMiKVE iŞLEVSEL ÇOZUMLERSUNAR. • TERASLARY,ÜRÜMEYOLLARIE, NDÜSTRiYETLESiSZEMiNLERi GiBiDÜZVEYA EĞiMLi TÜMYÜZEYLERDKEESiNÇÖZÜMVE ESTETiKGÖRÜNÜM SAĞLAR. • POLIPROPILENDEiMNAL EDiLDiĞiNDEN HERTÜRLÜ HAVA KOŞULLARINA OAYANIKLIDIR. • %o ILA%5 ARASINDAKI EĞiMLERi DÜZE.LTEBILIR. • DRENAJSiSTEMLERiNDEETKiLiÇÖZÜM SAĞLAR. ıso 9001 Kallte Yönetim Sistem Standardına sahip ilk ve tek uygulama firması olan Yuka uygulama yaptığı tüm ürünlerde olduğu gibi Buıon ürünlerinde de müşteri/erine sistem garantisi verir. YUKYAALITIM, iNŞAAT MALZEMELERi UYGULAMA vt PAZARLAMA A.$, Gülıen SokB. eyaEzv·3No:5Bebe8k081l0stanbul

Alçı harcına selülozve elyaf katkısı yapılmış yeniürün; Knauf Vidipan ,. Knauf'tan alçı harcına selüloz ve elyaf katkısı yapılmış yeni ürün; Knauf Vidipan, Knauf kalitesi ile üretilen yanmaz, su ve ses geçirmez, sağlam ve teknolojik yapı malzemesidir. Binaların dış cephe kaplama malzemesinin altında destek paneli olarak kullanılan, mükemmel yangın emniyeti, yüksek ses ve ısı yalıtım değerleri sağlayan, su geçirmeyen Knauf Vidipan aradığınız kaliteyi yapılarınıza getiriyor. • Knauf Vidipan, çatı katlarınızın asma tavanları, duvar giydirmeleri,ve taşıyıcı olmayan bölme duvarlarında kullanılarak çok yönlü uygulama olanağı sağlar. Sağlam, kullanışlı ve işlenmesi kolaydır. Knauf Vidipan kuruyor ve döşeme sistemleri yüke dayanıklıdır, uygulandıktan hemen sonra kullanılabilir. Firesiz uygulama olanağına sahip olan Knauf Vidipan,ince olması sebebiylede mekandan tasarruf sağlar. Özellikleyerden ısıtmalı sistemler için idealdir. Üzerine her türlü yer döşemesi çok hızlı ve başarılı bir şekilde uygulanabilir. Knauf Vidipan A2 sınıfı bir inşaat malzemesidir. F60 sınıfı yangın güvenlik şartları her zaman sorunsuzca sağlanır. Bilgi:0312. 266 43 47 D 2 o YALITIM• EKiM 2002 Hava koşullarına, paslanmayvae yangına karşı; Gerard Kiremitleri - '-i Ildız Donatım San. ve Tic. A.Ş.'nin Türkiye Distribütörü olduğu Decrabond'un yeni ekonomik modeliçelik esaslı Gerard kiremitleri bir kat daha sağlamlık kazandıran Çinko-Alüminyum karışımı Zincalumeteknolojisiyle üretiliyor. Bu sayade epoksi astar kullanımı ortadan kaldırılıyor, fiyatta ekonomi sağlanıyor. Gerard kiremitleri tüm dünyada, konuttan iş merkezlerine, askeri tesislerden, yangın ve deprem riskinin yüksek olduğu binalara kadar çok geniş bir alanda başarı ile kullanılıyor. Sıcak-Soğuk ve sert hava koşullarına, her türlü dış etkene karşı kusursuz bir direnç sağlıyor. Zincalumeteknolojisi ile üretilen Gerard, epoksi astar kullanımının ortadan kalkması ile çok daha ekonomiktir. Kiremit altı tahtası gerektirmez. Çinko kullanımını ortadan kaldırır. Fazla yer kaplamadığı için yüksek nakliye ve depolama masrafı çıkartmaz. Üzeri doğal taş kaplı Gerard kiremitleri 8 ayrı renk seçeneği ile binanızla bütünleşir, estetik katar. Hem geleneksel hem de çağdaş binalarla tam bir bütünlük sağlar. Kaplamasında doğal taşın kullanılması renklerin solmasını önler, çatılara yıllarca canlılık getirir. 12• - 90• arası her eğimde kullanılabilir. Çatı yenilemede eski kaplama malzemesi üzerine monte edilebilir. Hafiftir, kolay taşınır. Çelik esaslı gövdesi, Zincalume teknolojisi ile güçlendirilmiş özel tabakaları sayesinde yangına karşı olağanüstü dirençlidir. Bilgi: 0212. 275 39 00 D Tek-İz'den mineralyün yalıtımlı Çatı ve Duvar Panelleri Yüksek yangın güvenliği istenen yapılar için vazgeçilmez olan Tek-İz Mineral Yün Yalıtımlı Paneller, "Continuous Process" (kesintisiz üretim) kullanılarak üretilmektedir. Metal dış kabuk ve dolgu olarak kullanılan A yanmazlık sınıfı mineral yün (taşyünü veya camyünü) yalıtım tabakası sayesinde yangına dayanıklı kompozitbir sistemelde edilmiştir. Yangın emniyetinin yanı sıra, yüksek ses ve ısı yalıtımı da sağlayan paneller aynı zamanda çevreye zararlı bir madde içermemektedir. Minaral yün dolgu, tam otomatik üretim tesisinde dilimlenerek lifleri dik hale getirilmekte böylece panelin basınca karşı dayanıklılığı artırılmaktadır. Bilgi:0216. 364 10 09 D

. ATERMIT "Ekonomik Yalıtım" MaıntoOamada ATERBOARD KuODanolır. Özellikleri ve Sağladığı Avantajlar • Buhar difüzyon direnci uygundur, • Alternatif ürünlere karşı esneklik avantajı olduğu için duvarın çalışması esnasında kabarma ve çatlak oluşturmaz, • Çürümez ve zaman içinde yalıtım değerleri değişmez, • Yüksek ısı yalıtımı sağlar, • Kapalı gözenekli homojen hücre yapısındadır, • DiN 4102'ye göre 81 tipi alev yürütmez enjeksiyon polistren'den üretilir, • Kenarları lamba profili olup, ısı köprüsü oluşturmaz, • Yüksek boyut stabilitesine sahiptir, • Yüksek basınç mukavemeti vardır, • Bünyesine su almaz, • Duvarlarda rutubeti önler, • %50 enerji tasarrufu sağlar, • istenilen şekilde kolayca kesilebilir. • Muadili olan yalıtım malzemelerine göre ekonomiktir, ÖZGÜR ATERMİT SAN. ve TİC. A.Ş. GENEML ÜDÜRLÜK veADANFAABRiKA TarsuYsoluPK.38 01321 Şehitlik· ADANA Tel ·0(322ı4410206-4410117 Faks : 0(3224410195 ~mfı&ı1·AMBALAJ AdanaKarayolu Ozer1 PK.14 33401Yenice·TARSUS Tel :0(324!6514747(3 Hat) Faks0; (3246514746 ~ 'ATERMiT"" IZMIR ŞUBE MÜDÜRLüCü Sair Eşrel Bu/.No:6 Ragıp Şamıı ı Men«~ Kaı. 7 / 703 35230 Çankay-aIZMIR Tel . 0(232)4831177 4839112 Faks: 0(232)4251320 KiRAZFABRiKA Arkacılar Kl)y0 ~\kı Kiraz- IZMIR Tel ; 0(23215723044 Faks: 0(2325723877 www.atermit.com atermit@atermit.com ANKARA ŞUBE MÜDÜRLÜCO GünizSok.No: 29/ 1 O 06690 Kavaklıdere· ANKARA Tel •0(312)4685678• 4685679 4685680• 4670798 Faks: 0(312)4670084 <ili> TS7316STANDARTINAUYGUNDUR 0ZODER tsl SiS ve SU YAU11MOUJU DIRNltt ATERMİT ENDÜSTRİ ve TİC. A.Ş, GENEML ÜDÜRLÜK ve GEBZFEABRiKA SultanOrhanMah Bostan Pınarı MevkJI PK30 41400 Gebze·KOCAELi Tel 0(262)~mrn Faks 0(262)6417970 B~::~ü ÜRLÜCÜ fnıam 99 ~ Merkezi Kat 4 No: 31 • 32 16070 Çeijrge-BURSA Tel 0(224)2367879 23613 02 Faks. 0(224)2356320

piyasadan Duvarlairçin Optimum Yalıtım Sistemi İzocam'ın bir sistem olarak piyasa sunduğu ilk ürün olan Optimum,bir yüzü kraft kaplı, açıldığında levha formunu alan camyünü şilte, tavan, döşeme ve duvara montajını sağlayan U ve C profilleri, bağlantı elemanları ve pencere aksesuarından oluşmaktadır. Özel patenti ile Türkiye'de sadece İzocam tarafından üretimi yapılabilen Optimum sistemi benzerlerinden ayıran en önemli özelliği, sistemin birbirini tamamlayıcı şekilde özel olarak tasarlanmasından dolayı uygulama süresinin kısalığı ve ekonomik oluşudur. Bu avantajlarının yanında; sistemde kullanılan profillerin birbirine eklenebilmesi sayesinde firenin asgari düzeyde olması, duvar yüzeyinin düzgün olmadığı yerlerde yüzeydekibozuklukları gidermesi,camyünü sayesinde yüksek ses ve ısı yalıtımı ile yangın güvenliği sağlaması, sıva gerektirmediğinden hızlı ve kuru uygulanması, elektrik ve benzeri tesisatları gizlemesi ve hafif bir sistem olması sebebiyle bina yükünü azaltması İzocam Optimum'u öne çıkaran diğer özellikleridir. Bilgi: 0262. 754 63 90 11 Kılıçoğlu'ndan yenibirürün; Akdeniz Üç Yol Mahya Mahya kiremitleri, çatının omurga ve mahya kısımlarında; her bir eğimli yan yüzeyden gelen kiremitlerin birleşim noktalarının örtülmesinde kullanılmaktadır. Mahya kiremitleri, çatıya döşenen kiremitlerin, çatının omurga ve mahya(sırt) bölgesinde ek yerlerinin dış etkilere kapatılmasını sağlar. 2 2 YAUTIM • EKiM 2002 Ancak mahya kiremitlerinin yanısıra çatıda, mayha ile omurga kısımlarının oluşturduğu düğüm noktasının üzerinin kapatılması için 3 yol mahya adı verilen bir mahya kiremidine daha ihtiyaç vardır. Kılıçoğlu Üçyol Mahya, Akdeniz mahya ile kullanılmak üzere üretilmiştir. Kılıçoğlu üç yol mahya, çatıda mahya birleşimlerinin dış etkilere karşı kapatılmasını ve çatının daha temiz bir görüntüye sahip olmasını sağlar. Çatının şekline göre 2G ve 3G modelleri 2 geçiş veya 3 geçişe uygun şekilde üretilen Akdeniz Üç yol Mahya çatılardaki büyük bir gereksinimi karşılayacaktır. Bilgi: 0222. 236 11 41 11 Işıklar Sıvı Silikon 1 ışıklar ışıklar ışıklar Sıvı Silikon ·-- -- ·- Işıklar İnşaat Malzemeleri San. ve Tic. A.Ş. Yapı Kimyasallarına Işıklar Flex Derz Dolgusu ve Yapıştırıcıdan sonra Işıklar Sıvı Silikon'u da dahil etti. Işıklar Sıvı Silikon su geçirimsiz (su buharı geçirimli) yüzeyde film oluşturmayan, şeffaf koruyucudur. Işıklar Tuğla yüzeylerin ve beton, pişmiş toprak, taş v.b. gibi doğal doğal yüzeylerin su geçirimsizliğinin sağlanması, hava kirliliği ve çeşitli sebeplerden oluşabilecek çiçeklenmeye karşı kullanılır. Işıklar sıvı silikon,yüzeye direkt olarak içine birşey katılmaksızın uygulanır. Yüzeylertemiz, kuru ve boyasız olmalıdır. Birbirini izleyen geçişler halinde, evvelki geçişlerin kuruması beklenmeksizin, yüzeylerin doygunluğu gerçekleşene kadar uygulama yapılır. Uygulama sırasında bitişik yüzeylerin (cam boyalı yüzeyler v.b.) korunması gerekmektedir. Yüzeye rulo, fırça, püskürtücü veyahava tabancası yardımı ile uygulanır. Yüzey emiciliğine paralel olarak m2'de 0,3 ile 0,6 kg olarak sıvı silikon kullanılır. + 5 • C ile + 50 • C arasındaki ortalamlarda uygulanır. Net 12 kg'luk ambalajlarda satışa sunulmaktadır. Bilgi: 0212. 257 84 04 11

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=