DOSYA YAPI VE YALITIM TEKNOLOJİLERİ DERGİSİ İKİ AYDA BİR YAYINLANIR KASIM -ARALIK 2001 YIL: 6 SAYI: 33 FİYATI: 3.500.000 TL. 2001'den2002'ye bakış görUş ve öneriler ................................................. ISSN1:302-8057 na lii:ii•l·lil YAYIN GRUBU Titresim Yalıtımı ve Kontrolü # ,.,utlu bit" yıl dilet'İZ
su yalıtımı çözumlerı orba'da... ses yalıtımı çözümleri orba'da ... ısı yalıtımı çözümleri orba'da ...
ı ~I 1 E P S 1 S 1 YALITIM Çocukların gelecekte temiz bir çevrede yaşayabilmeleri için ORPOR ısı yalıtım plakaları, çevreci özellikleriyle tüm insanlara saglıklı, güvenli bir seçenek olarak sunulmaktadır. Ozon tabakasına zarar veren, sera etkisi yaratan CFC ve HCFC gazlarını kesinlikle içermeyen ORPOR, geri dönüşüm ve yeniden kullanım ORCAN üyesidir. ORCAN www.orcongroup.com • PLAKALARI özelligi ile de çevre dostu bir ısı yalıtım malzemesidir. Benzersiz yapısı ile, ( Allerji, solunum yolları sorunları gibi ) insan vücudunda olumsuz etkilere yol açma riski yoktur. Gelecekte çocuklarınızı temiz çevreye, günümüzün çevre dostu ısı yalıtım malzemesi ORPOR kullanarak ulaştırın. ORCAN ASFALT VE YALITIM ÜRÜNLERİ A.Ş KemikliburunCaddesi No: 36 34280 Topkojı İSTANBL Tel: {0212) 530 99 l O {6Hot) Faks:(0212 5 85 05 9
sadık özkan sodikozkon@dogoyayin.com editörden Firmaların gelişiminin yolu, kendilerini doğru ifade edebilmelerinden geçmektedir Cumhuriyet tarihinin en önemli ekonomik kaosunu yaşadığımız günlerin ardından, bulutların dağılacağını umuyoruz. Yaşanan süreç, toplumun tüm kesimlerini farklı boyutlarda olmakla birlikte, derinden etkileyen bir süreç olarak belleklerimize kazındı. İzlerinin silinmesinin uzun bir zamana yayılacağı bu süreç, başta ülkeyi yönetenler olmak üzere hepimizin, ileriye yönelik çıkarımlarda bulunacağı, tekrarını yaşamamak için kalıcı tedbirler alacağımız bir süreç olmalıdır. Reel sektör olarak ifade edilen kesim açısından baktığımızda, alışılagelmiş koşulların ve kuralların altüst olduğu bu tür dönemlerde, kuşkusuz öncelikli ancak yeterli olmayan gereklilik, dönemi yok olmadan ve en az kayıpla atlatabilmektir. Bunun ardından ise yapıyı, sağlıklı ve koşullara uygun hale getirebilmek, sürece hakim olabilmek, ileriye yönelik planlamalar yapabilmek ve büyümeyi sürdürebilmek hedeflenmelidir. Bu aşamaları hayata geçirebilmek için, öncelikle nitelikli, geniş bir perspektife sahip yöneticilerin akılcı politikalar üretebilmesi gerekmektedir. Elbette gerek personel, gerekse üretilen mal veya hizmetin kalitesinin de yüksek tutulabilmesi ve sürekli geliştirilmesi sağlanmalıdır. Tüm bunların yanında önemi yadsınamayacak ve bu tür dönemlerde daha da artan bir başka gerçek ise, firmaların hedef kitlelere kendilerini yeterli düzeyde ifade edebilmeleridir. İletişim araçlarının yaygınlaştığı ve çeşitlendiği çağımızda, hedef kitlelere en doğru ve yaygın şekilde ulaşabilmek, bu araçların akılcı ve planlı kullanımı ile mümkündür. Zira zamanın ve paranın efektif kullanımı geçmişe kıyasla daha büyük bir zorunluluk arzetmektedir. Bir firmanın kaliteli mal veya hizmet üretmesi, bunu pazara uygun fiyatlarla sunuyor olması tek başına yeterli olamamaktadır. Günümüzde bir mal veya hizmete gereksinenler, pazarda daha kolay ulaşabildikleri, hatta kendilerine ulaşabilenler arasından seçim yapmayı tercih etmektedirler. Bu durum, çok spesifik konular dışında günümüzün gerçeği olarak karşımıza çıkmaktadır. Bu nedenle firmalar geçmişe göre, tanıtım etkinliklerine daha çok önem vermekte ve bütçe ayırmaktadırlar. Yalıtım sektörüne baktığımızda da tanıtıma, kendini hedef kitleye ifade edebilmeye önem veren firmaların gelişimle-
rindeki farkı rahatlıkla görebilmekteyiz. Geçtiğimiz sayılarda Yalıtım sektörü açısından eğitimin, ürün ve hizmet kalitesinin, uzmanlaşmanın önemini vurgulamaya çalışmıştık. Ancak teknik bir konumu bulunan yalıtım konusunda firmaların, kendilerini tüketiciye ve karar alma sürecindeki kesime doğru ve yeterli bir şekilde ifade edebilmeleri, o firmaların gelişiminin yanında sektörün kendisine de katkı sağlayacaktır. 2001 yılı Yalıtım Sektörü açısından her türlü ekonomik olumsuzluğun yaşanmasına karşın, geleceğe umutla bakılan bir yıl olarak geride kalıyor. Bir çok firmanın ciro ve karlılık anlamında olumsuz tablolar yaşadığı dönemde, olumlu gelişmelere de tanık olduk. Yeni kurulan tesisler, kapasite artırımına yönelik çalışmalar, ,, yeni ürünler Yalıtım sektörünün dinamizmini ve geleceğe ne denli umutla baktığını göstermektedir. Bunun yanında ihracat anlamındaki gelişmeler ise sektörün kısa zamanda kaydettiği ilerlemenin en güzel göstergesidir. Do!)a Yayıncılık Tic. San. Ltd. Şti. Adına Sahibi ve Sorumlu Yazı işleri Müdürü lsmail Ceyhan Yayın Yönetmeni Sadık Özkan Yayın Koordinatörü A.Çetin Tokay Reklam Müdürü Asrin Bakır Reklam Servisi E. Deniz Demirek Mustafa Gökdemir Başak Yılmaz Abone ve Okuyucu Servisi Diler Sunay Grafik Yönetmen Altan Üren Sayfa Tasarım Ömer Duman Bilgi işlem Serkan Yılmaz Ulaştırma ve Da!)ıtım lsmail Arslan Danışma Kurulu Metin Akdaş Yücel Ba!)başı Cem Cansever Murat Ceyhan irfan Çelimli Bülent Çolak Haldun Ekal M.Kemal Gel F. Fethi Hinginar Cihan Kalay Doç. Dr. Şükran Dilmaç Prof. Dr. Selma Kurra Yavuz Öner Osman Ôzkarakaya Prof. Dr. Do!)an Özgür Orhan Turan Levent Ünüvar Çetin Yılmaz Renk Ayırımı: Kaan Grafik. Yılın bu son sayısında "dosya" konumuzu sektörün önde gelen firmalarının 2001 yılı değerlendirmelerine ayırdık. İlgi ile okuyacağınızı ve yararlanacağınızı umduğumuz "dosya" konumuza katkıda bulunan firmalara teşekkür ediyoruz. Geride bıraktığımız yayın döneminde, sizlere sektördeki tüm gelişmeleri aktarmaya, ilginizi çekeceğini umduğumuz konuları irdelemeye özen gösterdik. Yeni dönemde daha aktif ve üretken bir tempo ile daha geniş bir kesime ulaşmayı hedeflemekteyiz. Bu anlamda katkılarınıza ve eleştirilerinize açık olduğumuzu belirtmek istiyoruz. "Tatiller Cenneti" konumundaki ülkemizde ard arda gelen iki tatilin, 2002 yılına daha dinamik ve umutlu başlamamıza katkıda bulunacağını umarak bayramınızı ve yeni yılınızı kutluyor esenlikler diliyorum. Baskı ve Cilt: Altan Matbaacılık Yapım: R Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk. No: 30 Koşuyolu 8101 O Kadıköy/lSTANBUL Tel: 0216. 327 80 10 Fax: 0216. 327 79 25 lnternet: www.dogayayin.com E.mail: info@dogayayin.com Fiyatı: 3.500.000 TL. Yıllık Abone: 18.000.000TL. C>2002 DoQa Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1302-8057 2 ayda bir yayımlanır. Sektöre! Yayıncılar DerneOiÜyesidir. www.seyad.org
Ode'den "AB Normları ve Yalıtımdaki Son Gelişmeler" KonuluSeminer ODE 13 Kasım 2001 tarihinde "AB Normları ve Yalıtımdaki Son Gelişmeler" konulu bir seminer düzenledi. Dedeman Oteli'nde gerçekleştirilen ve tesisat sektöründe faaliyet gösteren çeşitli proje ve uygulama firmalarından 70 kişilik bir davetli topluluğunun izlediği seminerin açılış konuşmasını ODE Genel Müdürü Orhan Turan yaptı. Seminere Almanya' dan konuşmacı olarak katılan halen Avusturya adına AB Standart Harmonizasyon Komitesi'nin teknik komisyonunda yöneticilik yapan Dr. Hans Peter Wöss söz aldı. Konuşmasına, Avrupa Birliği Yeni İnşaat Düzenlemeleri'ne göre, yapılarda kullanılacak tüm malzemelerde mutlaka aranması gereken, mekanik dayanım ve stabilite, yangın, güvenliği, hiyjenik olması, çevre ve sağlığa uygunluğu, uygulamada güvenlik, gürültüye karşı korunma, enerji verimliliği ve ekonomiklik kriterlerinin tarifi ile başlayan Dr. Wöss, ısı yalıtımında kullanılan, kalsiyum silikat, cam köpüğü, rijit köpükler (PUR, PF, PS), fleksible köpükler (Polietilen köpük, kauçuk köpüğü), ve mineral lifli malzemelerede değinerek, yalıtım malzemelerinde 6 temel özelliğe parelel olarak; ısı ilet4 YALITIM • ARALIK 2001 kenlik katsayısı, malzemenin yangın sırasında gösterdiği davranışlar, su buharı difüzyon direnç katsayısı, uygulama ve montaj gibi özelliklerin de önem kazandığını vurguladı. Isı yalıtım malzemelerinin yangın esnasındaki davranışları ile ilgili bugün her ülkenin farklı test metotları ve farklı değerlendirme kriterleri olduğundan bahseden Dr. Wöss düzenlenmekte olan Avrupa Birliği Yeni Yangın Normları ile tüm Avrupa ülkelerinde tek bir test metodunun ve değerlendirme kriterinin geçerli olmasının amaçlandığını belirtti. Dr.Wöss yeni normlarda malzemelerin tutuşabilirlik, alevin yüzeyde yayılımı; yanma esnasında açığa çıkan ısı, duman yoğunluğu, duman toksidite oranlarının ön plana çıktığını ifade ederek, bunlarla ilgili yeni normlarda yer alan, test metotlarını ve uygulamayöntemlerini detaylı bir şekilde anlattı. Isı yalıtım malzemesi seçiminde dikkat edilmesi gereken noktalara da değinen Dr. Wöss optimum yalıtım kalınlığının tespit edilmesinin önemi ve ISOCALC3 hesap programındaki hesap uygulamalarından örnekler de verdi. Soru cevap bölümü ile devam eden seminer akşam yemeği ile sona erdi. Yeni Niğde Evleri'nde Knauf Alçı Kullanıldı Yeni Niğde Evleri projesinde Knauf Alçı ürünlerinden pelitli makina sıva alçısı Jetgips, perlitli sıva alçısı İzogips ve saten perdah alçısı Satengips kullanılıyor. Toplam 85 bin m2 alan üzerinde, 21 bloktan oluşan projenin 10 ay gibi kısa bir sürede 9 bloğu tamamlandı. 30 Mart 2002'de anahtar teslimi yapılacak olan evler A ve B olmak üzere iki tipten oluşuyor. Tuğla, briket, gazbeton gibi yüzeyler üzerine işçilik, zaman ve malzemeden tasarruf sağlayarak makina ile süratle uygulanabilen Knauf Jetgips Yeni Niğde Evleri'nin tamamlanma süresini de kısaltıyor. İnşaatı halen devam eden projenin müteahhit firması Temeltaş İnşaat. Proje ile ilgili bilgi aldığımız şantiye şefi Murat Akdoğan, 9 bloğun inşaatında şu ana kadar toplam 1200 ton Knauf Alçı kullanıldığını söyledi. Akdoğan, ekonomik şartlar ve hava koşulları el verdiği ölçüde, 700 konuttan oluşacak 21 bloğu gelecek sene sonuna kadar tamamlamayı hedeflediklerinibelirtti.
® Wallmate* TB ve Blue's Alçı•yı birlikte kullanarak TS 825'e uygun ideal duvar yalıtım çözümü ile tanışın Wallmate TB, mavi renkli ekstrüde polistiren ısı yalıtım levhaları Dow Chemical'ın ısı köprüleri için geliştirmiş olduğu rakipsiz bir üründür. Blue's Alçı: Styrofoam• IB ısı yalıtım levhası Wallmate TB + Blue's ile alçı karton levhadan oluşan hazır kompozit, Alçı ısı Akış Grafiği mükemmel yapı yalıtım ürünüdür. • DowChemical Şirketi'nin tescilli markasıdır. Mardav Yalıtım A.Ş. Uzka iş Merkezi, Ertürk Sokak No:9 Kavacık B164D lstanbul Telefon: 0216 425 04 55 (pbx) Faks:0216 425 04 54 e-posta: mardav@mardav.com www.mardav.com WALLMATE TB İLE iSi KÖPRÜLERİNİN DIŞTAN YALITIMI ... ➔ Su emmeme özelliği ile kalıp içine konulduğunda bile sudan etkilenmez ... ➔ Yüksek mekanik direnci sayesinde kalıp içinde beton vibrasyonundan etkilenmez •··➔ Her 5 cm'de maket bıçağı gerektirmeden kırılma kolaylığı sağlar ...? özel kanallı ve pürüzlü yüzeyi sayesinde hem beton yüzeylerde hem de geleneksel sıva ile tutunma özelliği vardır ...? Kolon, kiriş, hatıl, lento gibi ısı köprülerini yalıtarak sağlıklı ve konforlu bir yaşam mekanı sağlar BLUE'S ALÇI İLE DUVARLARIN İÇTEN YALITIMI ... ~. İdeal buhar geçişini sağladığı için, binaya nefes aldırır, yoğuşma ve küflenmeye neden olmaz ,. . ? Pratik, temiz, hızlı ve kolaydır. Yüzeylerin boyanmasına veya karo fayans döşenmesine hazırdır ... ➔ İşçilik maliyeti ve zamandan tasarruf sağlar ~~1L ~ Styrofoam YAŞAMA DEÖER KATAR
haberle_r _ Yapı İzmir Fuarı Yapıldı vapı Endüstri merkezi t~rafından 1 düzenlenen "Yapı 2001 lzmir Fuarı" 1-4 Kasım 2001 tarihleri arasında Kültürpark sergi merkezinde yapıldı. Yapı sektörünü oluşturan ana ve ara malzeme üretici, ithalatçı ve uygulamacı firmaların katıldığı fuar bu yıl ekonomik daralma ve yatırımların büyük oranda durması nedeniyle istenilen ilgiyi görmedi. Buna rağmen bölgenin en önemli uzmanlık fuarı olması nedeniyle kendini göstermek isteyen firmaların buluşma mekanı yine Yapı Fuarı oldu. Örneğin Manisa'da bayilik ve uygulama yapan Yalıtım Mühendislik Yapı Danışma Merkezi firmasının fuara Mardav ve YKS firmalarının desteği ile ilk kez katılması geleceğin fiiçte karanlık olmadığının bir göstergesiytt!m di. Yine İzmir firmalarından Ege Yalıtım'ın üretim yapacak tesisini kurması, Konsan'ın kendi AR-GEgücüyle tamamen yerli üretim olan softHARÇçimento katkı malzemelerini üretmesi umut verici gelişmeler olarak fuardan edindiğimiz izlenimlerdi. Fuan 19.516 kişi ziyaret ederken, ziyaretçilerden bir firmanın sahibi, ortağı veya yönetim kurulu üyesi olanların oranı % 10.27, Pro- <WOOL ~= fesyonel yönetici, satış ve pazarlama yetkilisi olanlar % 7.42 olurken Müteahhit ve Taşeronların oranı da % 2.66'da kaldı. Akademisyenlerin yani üniversitelerde mimar ve mühendis adaylarını yetiştiren ve dolayısı ile yapı ve yapı teknolojileri alanında ki gelişmelerden haberi olması gerekenlerin oranının ziyaretçi dağılımı tablosunda % 1.65 olarak açıklanması düşündürücüydü. Yalıtım Miihendislik'i fuarda Barış Yatkın ve Özlem Yılmaz, temsil ettiler. Satış ve uygulamasını yaptıkları malzemeler hakkında ziyaretçilere bilgiler verdiler ve 5. sayısı yayımlanan firma haber bültenlerini ziyaretçilerine dağıttılar. Yalteks, İstanbul ve Ankara 'dan sonra İzmir'de de uygulama maketlerinden oluşan ilginç standı ile büyük ilgi gördü. 'tAUlıı., nsııYafıtımmda Afmaıı Teknolojisi" -- Ege yalıtım fuara Alman Bc;tament firmasmm üriinleri ile katıldı. Arkadaşımız Mustafa Gökdemir, firmamn kurucusu Kubilay Kurt ile. 6 YALITIM• ARALIK 2001 J(lober firmasından Atilla Pelılivanoğlu, standım ziyaret eden Muğla Yapı Meslek Yüksek Okulu öğrencilerine ürünleri lıakkmda bilgi verdi.
Su yalıtım çözümlerinde Polimeric Morterplas SBS 800 %800 700 uzama 600 özelliği 500 400 300 200 100 % Temel perde ve dilatasyon gibi bina hareketlerinin yoğun olduğu uygulamalarda %800 uzama özelliğine sahip ko·ekstrüde polietilen taşıyıcılı APP'li ürünler kopmaz, çatlamaz uzun ömürlü güvenli yalıtım sağlar. Texself Şaluma kullanımına alternatif uygulamada olağanüstü pratiklik sağlayan kendinden yapışkanlı Texself serisi. İşbirliği ... Dünya çapındaki referanslarıyla inşaat malzemelerinin lider markası LafargeTexsa'nın üstün kaliteli, pratik ve ekonomik su yalıtım çözümleri ile tanışın, tanıştırın ...Her detaya çözüm sunan geniş ürün yelpazesindeki benzersiz ürünlerden siz de faydalanın. • Plastomerik örtüler (APP), Moply, Morterplas ve Texsal Serileri Ataktik polipropilen ile modifiye edilmiştir. Cam tülü, polyester keçe veya ko-ekstrüde polietilen taşıyıcılı olarak üretilmiştir. • Elastomerik örtüler (SBS), Moflex ve Morterplas Serileri Styrene Butadine Styrene ile modifiye edilmiştir. Cam tülü veya polyester keçe taşıyıcılıdır. • Kendinden Yapışkanlı örtüler (SBS) Soğukta uygulanabilen SBS'li, pratik su yalıtım örtüleridir. (Texself Serisi) Taşıyıcı • Polyester Keçe -Ko-ekstrüde polietilen - Polietilen -Cam Elyaf Keçe Yüzey Kaplamaları -Arduaz - Polietilen • HDPE - Alüminyum OrOnler sıcal)ı emmeyen, 90nel etk!lerine karşı korumalı özel ambalajlarında sunulmaktadır. 1 • TERS TERAS ÇATILARDA• BAHÇE ÇATILARDA· OTOPARK ÇATILARDA• ENDÜSTRİYEL ÇATILARDA• KIRMA ÇATILAR VE TEMEL PERDELERDE· Mardav Yalıtım A.Ş. Uzka iş Merkezi,Ertürk Sokak Na: 9 Kavacık 81640 lstanbul Telefon: 0216 425 04 55 (pbx) Faks: 0216 425 04 54 e-posta:mardav@mardav.com www.mardav.com • #LAFARGE E'TEXSA YAŞAMA DE~ER KATAR
haberle_r __________ _ AB İzolasyon, Yeni Yıla YenilenerekGiriyor 2001 yılı başında Ankara'daki merkezini İstanbul'a taşıyan AB İzolasyon ve Yapı ·Kimyasalları Dağıtım ve Pazarlama A.Ş. Ekim ayından itibaren tamamen yeniden yapılandı ve satış kadrosunu yeniledi. AB Mühendislik A.Ş.'de PVC membran, püliüretan enjeksiyon v.b. değişik teknik ve özelliklerde yapı kimyasalları uygulamasında tecrübe kazanan satış ekibini satış ve pazarlama koordinatörleri olarak göreve yeni başlayan; Yapı kimyasalları ve malzemeleri konusunda geniş tecrübesi olan, İnş. Yük. Müh. Öykü Soysal ve İşletmeci YusufTürkel yönetecekler. Yusuf Türkel dergimize yaptığı açıklamada firmasındaki yeni yapılanma hakkında şu bilgileri verdi; "AB'nin yeni satış kadrosunda tamamen müşteri hizmetine yönelik, uygulamada "Teknik Süpervizyon" görevini üstlenen teknik elemanımız şantiyelerde uygulamacı bayilerimize destek vermekte, olası sorunların giderilmesinde ve uygulamacı elemanların yetiştirilmesinde yardımcı olmaktadır. Bu yılın ikinci yansında gözlenen müşteri hizmetindeki kesintilerin bundan böyle olmaması için, her şeyin başında kalite diyen firmamız, yeni kadrosu ile yeni yılda hizmet kalitesinde müşterilerine olumlu süprizler hazırlamaktadır. Güvenilir, güçlü, kaliteli Türk markası AB ile yeni yılda sizlerle köklü beraberliklere doğru yürümeyi hedeflemiş bulunmaktayız." dedi. Pof. Dr. Alpin Kemal Dağsöz'ü Kaybettik 8 Aralık 2001 tarihinde }4eçirdiği beyin kanaması sonucu vefat eden Prof. Dr. Alpin Kemal Dağsöz 1935 yılıııda Antalya'da doğdu 1953-58 yıllan arasında İTÜ Makina Fakültesi'nde okuduktan sonra 1958'de Yüksek Mühendis olarak asistanlığa başladı. 1966'da doktor. 1970'de doçent, 1976'da profesör oldu. Tüm akademik yaşamı boyunca 39 kitabı, 25 yabancı dilde yayımı olan Prof. Ik Alpin Kemal Dağsöz son olarak İTÜ Makina Fakültesi'nde Isı Mühendisliği bölümünün kurulması için çalışmaktaydı. Merhuma Tanrı'dan rahmet. ailesine ve İTÜ camiasına başsağlığı dileriz. 8 YALITIM• ARALIK 2001 İzoder "Karedeniz'de Enerji Verimliliği" Çalıştayı'na Katıldı OPET Organizasyonu ve Karadeniz Bölgesel Enerji Merkezi'nin (BRSEC) çalışmaları kapsamında düzenlenen çalıştayda, İZODER adına yönetim Kurulu ÜyesiAli İhsan Yalçın, Elektrik İşleri Etüd İdaresi'nden Mehmet Demirtola, Tülin Keskin, Erdemir'den Abdülkadir Özdabak ve Tübitak Marmara Araştırma Merkezi'nden Dr. Fehmi Akgün konuşmacı olarak yer aldılar. Toplantıda ayrıca; Ermenistan, Bulgaristan, Gürcistan, Romanya, Rusya ve Yugoslavya yetkilileri de ülkelerindeki enerji çalışmalarını içeren sunumları yaptılar. 15'i yabancı, 29'u Türk toplam 44 konuğun katıldığı toplantıya, Arnavutluk, Ermenistan, Azerbaycan, Bulgaristan, Gürcistan, Yunanistan, Moldova, Romanya, Rusya, Makedonya, Ukrayna ve Yugoslavya'nın Enerji, Sanayi ve Ekonomi Bakanlıklan'ndan yetkililer de katıldı. Ayrıca Türkiye'den de; Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı, Elektrik İşleri Etüd İdaresi, TEDAŞ, Boğaziçi Elektrik Dağıtım A.Ş., Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, İGDAŞ, Çevre Bakanlığı, İstanbul Sanayi Odası, İstanbul Teknik Üniversitesi, Şişecam, Hazine Müsteşarlığı, Tübitak ve İZODER'den katılımcılar oldu. İZODER YönetimKurulu ÜyesiAli İhsan Yalçın tarafından yapılan "Binalarda Enerji Tasarrufu" konulu sunumda katılımcılara; bina kullanım ömürleri, yalıtım uygulamalarının temel tarihi, enerji verimliliği ile ekonomi arasındaki ilişki, yalıtım bilincive yalıtımın uygulamasındaki standartlar konusunda bilgiler verildi. Yalçın son olarak, Haziran 2000'den itibaren yürürlükte olan TS 825 BinaYalıtım Standardı'nın önemli bir gelişme olduğunu fakat gelişmiş ülkelerdeki benzer uygulamalar için daha fazla yol katedilmesi gerektiğini belirtti.
haberle_r __ _ Velux Çatı Pencereleri Tanıtımı Velux Çatı Pencereleri Tic. Ltd. Şti.'nin 22 Kasım 2001 tarihinde Çırağan Sarayı'nda düzenlediği tanıtım seminerinde, Türkiye ve yurtdışı uygulamalarından örnekler verildi. Merkezi Danimarka'da bulunan Velux Grubu, 40'tan fazla ülkede yaklaşık 7000 çalışanı ile hizmet veriyor. "yaşayan Çatı Araları" temasının işlendiği seminerde, karanlık ve ve itici bir çatı arasının Velux çatı pencereleri ile nasıl havadar, aydınlık ve çekici bir mekan haline gelebileceği örneklendi. Ankara'da Angora Evleri projesinde parapet duvarının bir bölümünün yıkılması ve Velux· Çatı penceresinin kullanılması ile hem fazladan bir mekan çıkarıldı, hem de çatı arası boşluğundan bir yaşam alanı kazanıldı. Danimarka, Fransa ve Estonya'da ki örneklerle de sadece merdiven boşluğu üstünde yada banyoda havalandırma sağlayan bir pencere ile bile bir evin havasının nasıl değiştirilebileceği gösterildi. Projelere her türlü teknik ve mimari desteği projenin çizim aşamasından, inşaatın bitimine kadar her hangi bir aşamada sağlayan Velux Çatı Sistemleri Ltd. Şti. beşten fazla pencerenin kullanıldığı projelerde montaj eğitimi de veriyor. u
haberle_r __________ _ İzocam'ın 2001 Yılı Net Karı 5 Trilyon TL I • zocam 31 Ekim 2001 tarihinde, İstanbul Divan Oteli'nde finans çevreleri, yatırım danışmanlığı kuruluşları ve basın mensuplarına yönelik, Ocak-Eylül2001 dönemini kapsayan "İş Neticeleri Bilgilendirme Toplantısı" düzenledi. Toplantıda, İzocam Genel Müdürü Ali İhsan Yalçın ve Mali İdari Genel Müdür Yardımcısı Hasan Eröktem, İzocam'ın iç ve dış pazardaki gelişmeleri, ürün ve hizmetlerin pazardaki konumu, yatırım programı ve yılın ilk dokuz ayındaki iş neticeleri konularında bilgiler verdiler. 200l'in ilk dokuz ayı itibarıyla, bir önceki yıla oranla ihracatta % 9 büyüme kaydederek, toplam satışta ihracatın payını % 30'a çıkardıklarını söyleyen Ali İhsan Yalçın, konuşmasına şöyle devam etti. "2001 yılında genel ekonomiyi etkisi altına alan kriz, iç pazarda daralmaya neden olmuştur. Alınan yapı ruhsatlarına bakacak olursak m2 olarak % 29 oranında bir düşüş görmekteyiz. Bu durumun olumsuz tesirleri ileride daha belirgin hissedilecektir. Önemli olan şey, pazardaki sıkıntının yalıtım sektörü üzerindeki etkisini zamanında ve sağlıklı biçimde tespit ederek gereken tedbirleri alabilmek ve pazarlama stratejimize yön verebilmektir. Dış pazarlarda 2000 yılı içinde 6.900.000 USD olarak gerçekleşen dış satışımız, 200l'in ilk dokuz ayı içinde 7.640.000 USD mertebelerindedir. Dış satışımızı Ortadoğu, Balkanlar ve diğer ülkeler olarak değerlendirdiğimizde, beklentilerin dışında bir gelişme olarak diğer ülkelere yapılan dış satışımızda % 6'lık bir büyüme kaydedilmiştir. Dış Pazar, bizim için de giderek artan öneme sahip. Çin'e yeniden başlayan XPS ihracatımızda yıl sonuna kadar 1 milyon USD.'lık bir hacme İzocam Genel Miidiirii Ali İhsan Yalçın pazarını büyütebilme amacıyla inşaat sektörüne hız verdi. 200 milyar USD.Döviz rezervi bulunuyor. Böylelikle iç pazardaki büyümeyi ithalatla karşılayabilecek imkana sahipler. Bu önemli pazara bizlerin de hazır olması gerekiyor. İhracat, iç pazardan daha iyi marjlar sağlıyor. Devletin de ihracat konusunda kararlı, istikrarlı olması, ülke menfaatlerimiz açısından büyük önem taşımakta. 50 milyon USD.Cirosu bulunan İzocam'ın bir Koç Grubu şirketi oluşu, güvenilir bir markaya sahip bulunması, borsada halka açık bir şirket oluşu, ISO 9001 kalite sistemi, ISO 14001 Çevre Yönetim Sistemi, OHSAS 18001 İşçi Sağlığı, İş Güvenliği sistemlerinin birlikte uygulanışı, yurtiçi ve dışı bayi ağı, diğer önemli kaynaklarıdır. 30 Eylül 2001 tarihi itibarıyla 1,5 trilyon TL. nakdimiz mevcuttur. Nisan ayında yapılan toplantıda bahsettiğimiz 2001 yılı mali hedeflerimizden;56 trilyon TL. ciro, 13 milyon USD. İhracat, 5 trilyon TL. net kar ile üçü sağlanmış, sadece ulusal krizin bir sonucu olarak % l'lik büyüme payı ile büyüme hedeulaşmamız bekleniyor. Çin, kendi iç finin altında kalınmıştır." 1 o YALITIM• ARALIK 2001 Mardav, Bölgesel Bayi Toplantıları Sürüyor Mardav Yalıtım A.Ş. bölge bayileri ile bir araya gelip yeni ürünlerini ve yalıtım yönetmeliğini tanıtmayı sürdürüyor. 3 Kasım 2001 tarihinde İzmir Hilton Otelinde Ege bölge bayilerine ve bayi çalışanlarına yönelik eğitim toplantısında yapı fiziği, Styrofoamürünleri, yönetmelikler hakkında bilgi verilip yeni ürünler tanıtıldı. Seminer sonrası bayiler arası Bowling yarışması düzenlendi. 8 Kasım 2001 tarihinde İstanbul, Durusu Park Resort Otel'de bu sefer Marmara bölge bayilerine yönelik çalışma toplantısı gerçekleştirildi. Geçmiş dönemin değerlendirilmesinin yapıldığı toplantının ardından heyecanlı ve keyifli bir takım oyunu olan "Stratejik Hazine Avı" oyunu oynandı, oyunun ardından ticari hayattaki takımlar, strateji belirlemenin önemi üzerine değerlendirme yapıldı. 13 Kasım 2001 tarihinde de i-zmir Efes Convention Center'da yapı denetim firmalarına bir seminer verildi. İlgili bakanlık yetkilileri ve Dokuz Eylül Üniversitesiakademisyenleri ve yaklaşık 100 yapı denetim firması çalışanının katılımıyla yapılan seminerde "Yapı denetimi ve ısı yalıtımının önemi" işlendi.
haberle_r __ _ Santim Ltd. Şti. Yapex 2001 Yapı Fuarı'nda Seminer Verdi Santim Ltd. Şti. 8-11 I<asım tarihleri arasında Antalya gerçekleştirilen Yapex 2001 Yapı Fuarı'na katıldı. Fuar süresince, ziyaretçilerin yoğun ilgi gösterdiği Santim standında görevli teknik ekip, yalıtım konularında sorulara çözüm önerilerinde bulunarak malzeme ve uygulama konusunda detaylı bilgi verdiler. Santim, yıl ortasında protföyüne eklediği Henkel ürünlerini de ziyaretçilere tanıttı. 9 Kasım 2001 tarihinde Makina Mühendisleri Odası Antalya Şubesi seminer salonunda Santim Ltd. Şti. tarafından bir de seminer gerçekleştirildi. Çeşitli kurum ve kuruluşlardan makina mühendisleri ile otel teknik müdürlerinin katıldığı seminere konuşmacı olarak katılan Ode Müh. Ltd. Şti.'nden Ali Türker, Akdeniz bölgesinde soğuk hatların yalıtımı konulu sunumunda bu bölgede soğuk hat yalıtımın öneminin altını çizerek malzeme seçimi ve uygulamalarda dikkat edilmesi gereken hususları örneklerle anlattı. Etkinlikleriyleilgili bilgiveren Santim Ltd. Genel Müdürü İlhami Özkan, 10 yılı aşkın bir süredir bölgede yalıtım konusunda öncülük görevini sürdürdüklerini, yalıtım bilincinin gelişmesine katkıda bulunduklarını, doğru yerde doğru malzeme ve detay kullanarak sağlıklı uygulamaların yapılmasına yönelik çalışmalar yürüttüklerini belirtti. Önümüzdeki dönem daha geniş bir çevreye ulaşmaya yönelik planlamalar yaptıklarını söyleyen İlhami Özkan, yeni dönemde, gerek firma içi yapılanmanın daha etkin ve verimli hale getirilmesi, gerekse müşteri odaklı çalışma yönteminin geliştirilmesi çalışmalarını sürdüreceklerini sözlerine ekledi.
haberle_r __________ _ TürkYtong'un31. Yetkili Satıcılar Toplantısı sanaY rı,"f • Ytong Toplantısı Türk Ytong Sanayi A.Ş. 31. Yetkili Satıcılar Toplantısı 9 Kasım 2001 tarihinde İstanbul'da Trabzonspor Mehmet Ali Yılmaz Sosyal Tesisleri'nde yapıldı. Toplantıya, Türk Ytong Sanayi A.Ş. Yönetim Kurulu üyeleri, yöneticileri ve Yetkili Satıcıları katıldı. Toplantıda 2001 yılı çalışUL malan değerlendirilirken, 2002 yılı hedefleri de tartışıldı. Toplantıdan sonra düzenlenen ödül töreninde 2001 yılı başarılı yetkili satıcılarına ödülleri verildi. Ytong'a uzun yıllar hizmet vermiş yetkili satıcılara da kıdem plaketleri verildi. Türkiye Yapı Teknikerve Teknisyenleri Derneği, Bayındırlık ve İskan Bakanlığına Görüşünü Bildirdi ,-ürkiye Yapı Tekniker ve Teknis1 yenleri Derneği, İzmir merkez olmak üzere 15 il ve ilçede örgütlenerek faaliyetlerinisürdürüyor. Genel Başkanlığını Osman Karaş'ın yaptığı dernek, B.İ.B. Teknik araştırma ve Uygulama Genel Müdi.irlüğü'nün GATS müzakereleri doğrultusunda bir komisyonkurarak, görüşlerini belirledi.Buna göre; Yabancı uyrukluların çalışmasında bir sakınca olmadığı, ilk aşamada yabancı sermayeli şirketlerin Ti.irkiye'de çalışması durumunda teknik personelinin en az % 20'sini Türkiye'den oluşturma zorunluluğu getirilmesi,birim fiyat oluşumunu tanımlayan mevzuatın yeniden doğru olarak tanımlanması, teknik hizmet ihalesi(üretim,denetim, danışmanlık) sisteminin oluşturulması, işçilik, ma1 2 YALITIM• ARALIK 2001 kine, malzeme rayiçleri belirlenirken dış ülke rayiçlerinindikkate alınması, sözleşmelere dışa bağımlı olmamak kaydıyla kuruma bağlı tahkimin koı nulması, ihale sisteminde yabancıların Türkiye'de çalışmasını dikkate alarak yeniden düzenleme yapılması, görüşlerini Bakanlığa SUI),duA. ynca; 3194 sayılı İmar Kanununda Değişiklik Yapılmasına dair Kanunun 3. maddesi gereği çıkarılması gereken (Görev, Yetki ve Sorumluluklar) yönetmeliğin aradan 12 yıl geçmesine rağmen çıkarılmadığından, maddi manevi zarara uğrayan tekniker, teknisyen ve teknik öğretmenlerin yönetmeliğin bir an önce çıkarılması için gereğinin yapılmasını isteyen bir dilekçeyi imzalanması için tüm üyelerine gönderdi. Büyüklerimizi Rahmetle Anıyoruz Ankara'nın köklü yalıtım satış ve uygulama firması Haydar Boz Ltd. Şti'nin kurucusu Haydar Boz'u 5 yıl önce kaybetmiştik. 1953 yılında pamuklu kanaviçe imalatına başlayan Boz, 1955'te Ankara'ya gelerek İzocam'ın ilk bayilerinden oldu. Anadolu'da ilk EPS tesisini kuran 1960-70 yılları arasında taahhüt işlerine devam eden Haydar Boz, 1980 sonrasında ilk camtülü ithalatını gerçekleştirdi. 1982 yılından sonra işyerini oğullarına devreden Haydar Boz 6 Eylül 1996 tarihinde vefat etmişti. Büyüğümüzü saygı ve rahmetle anıyoruz. Özcan Teknik firmasının kurucusu ve sektöre büyük emekleri geçen, sayısız ustayı yetiştiren yalıtım sektörünün duayenlerinden İzopur A.Ş.'nin kurucusu Murat Ceyhan'ın babası "Ceylan Usta", Mustafa Ceyhan'ı 6 Kasım 1990'da kaybetmiştik. Ustamızı saygı ve rahmetle anıyoruz.
haberle_r __ _ Sika "Uygulamalı Ürün Eğitimi" Yapıldı Sika'nın gelenekselleşmiş olan "Uygulamalı Ürün Eğitimi" toplantısı 8-10 Kasım 2001 tarih· !eri arasında Afyon İkbal Thermal Hotel'de gerçek· leştirildi. İlk gün seminer salonunda Altuğ Tezel tarafından "Sika Trocal PVCMembranSistemleri" tanıtımı yapılarak örnekler gösterildi. 9 Kasım 2001 Cuma günü seminerlerin sabah ki bölümünde Satış ve Pazarlama Müdürü Bülent Ço• lak tarafından yapılan açılış konuşması ile başlayıp "Su Yalıtım Ürünleri ve Sistemleri" ile ilgili yaptığı sunumla devam etti. Daha sonra Bora Yıldırım "Poliüretan Asaslı Püskürtme Su Yalıtım Sistemi" ve "Yüzey Sertleştiriciler, Tesfiye Şaplan ve Yapış• tırıcılan", İdil Yurdakul "Epoksi, Poliüretan MMA Esaslı Endüstriyel Zemin Kaplamalan"nı, "Beton ve Çelik Koruyucuları", Altuğ Tezel de "Beton Kat• kılan, Harç Katkılan, Kalıp Ayırıcılar ve Kür Malzemeleri" başlıklı sunumlarını yaptılar. İdil Peker'in sunduğu "Onarım ve Güçlendirme Ürünleri ve "Tamir ve Ankraj Malzemeleri", Altuğ Tezel'in sunduğu Mastikler, Yapıştırıcılar ve Bantlar", Bora Yıldırım'ın sunduğu "Yeni Ürünler ve Pazar Alanlan" konuları ile devam etti. Sorular ve cevaplar bölümünden sonra gala yemeği verildi. 10 Kasım 2001 Cumartesi sabahı seminere 9.05'de toplantı salonunda Ata'ya saygı duruşu ve İstiklal Marşı'nın okunması ile başlandı, açık alanda organize edilen uygulamalı bölüm ile devam edildi. Öğle yemeğine kadar olan sürede, teorik olarak anla• tılan konuların uygulamaları gösterildi, malzemeler tanıtıldı. Sukar® ~ "Sukar ile sorunsuz akar" VALITIMA UYUMLU VER SÜZGEÇLERİ • UTKUYALITIM Rasimpaşa Mah. Düz Sok. No: 11/A Kadıköy·İSTANBUL Tel: (0216) 330 57 94 pbx Faks: (0216) 414 36 17 web: www.izolasyon.net e-mail: utku@utku·sukar.com
haberle_r __________ _ E-5 Yalıtım "Yalıtım Merkezi" Olmayı Hedefliyor Bir Ördekçioğlu A.Ş. kuruluşu olarak Nisan 2000'de Ankara Asfaltı yanı Pendik kavşağı kenarında kendi binasında faaliyetine başlayan E-5 Yalıtım giderek gelişen ürün çeşitliliği ile son kullanıcılar için bir market, uygulamaları ile de profesyonellere hizmet vererek piyasadaki yerini giderek sağlamlaştırıyor. E-5 Yalıtım Satış Müdürü Sadettin Şenay, dergimize şu açıklamalarda bulundu; "Firmamızın sahibi Ergün Ördekçioğlu'nun inşaat konularına olan kişisel ilgisi sonucu binanın birinci katı mağaza şeklinde düzenlenerek E-5 Yalıtım bir yalıtım marketi olma düşüncesi ile kuruldu. Biz burada yalıtım malzemelerinin tamamını marka ve ürün farkı gözetmeden bulundurmak için üretici ve ithalatçı firmalara çağrımızı yaptık. Bizim görevimiz buraya gelen ihtiyaç sahibine çözüm sunabilmek, biz bir markayı kullan demeyiz sadece sorununuzu şu tür bir ürün çözer deriz, seçimi kullanıcıya veya onun danışmanına bırakırız. Önümüz ES 1 4 YALITIM• ARALIK 2001 karayolu, arkamız minibüs yolu, iki cepheli olduğumuz için yerimiz çok avantajlı. Buraya geniş bir çevreden ulaşmak çok kolay. Önemli olan mağazamıza giren kişinin sorununa mutlaka çözüm bulmak ve onu memnun ederek kazanmaktır. Bu nedenle yalıtım malzemeleri ve müşteri ilişkileri konuda çok deneyimli olan Selahattin Aktaş arkadaşımızın da bize katılması ile daha da güçlendik. Bireysel satışı buradan sürdürürken bir yandan da ihalelere girerek uygulama işlerimizi de sürdürüyoruz. Ercan Şenay, uygulama ekibimizin başında şantiyelerimizi yönetiyor. Bu güne kadar Ünar Yapı'nın Heraklith ısı yalıtım ürünleri ile ChampionSa'yı yaptık, İş Bankası Koray Yapı Projesi Optima evlerinin mantolama işlerini sürdürüyoruz. Yeni yapılacak villaların temel su yalıtımı işi ihalesini de kazandık. Bu güne kadar 20.000 m2 yalıtım yaptık ve her geçen gün daha da tanınarak uygulama örneklerimizi de çoğaltıyoruz" dedi. Tepe Knauf Niğde Bayisi Açıldı Tepe Knauf A.Ş. Niğde Rotary Kulübü'nün katkılarıyla Niğde Knauf Alçı-Alçıpan bayisi Kardeşler Müteahhitlik'i hizmete açtı. Bayinin açılışını Niğde Belediye Başkanı Mümün İnan, Niğde Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Özcan Altuncu, Tepe Knauf A.Ş. Genel Müdür Yardımcısı İhsan Eker ve Niğde Rotary Kulübü Başkanı Aydın Benlier gerçekleştirdi. Aynı akşam Niğde ve Kapadokya Rotary üyelerine ve Niğde'nin ileri gelen mimar ve mühendislerine verilen yemeğe Niğde Valisi Refik Arslan Öztürk, Niğde Belediye Başkanı Mümin İnan ve Niğde Üniversitesi Rektörü Ferhat Ecer de katıldı. Yemekte Kardeşler Müteahhitlik'in usta ekibine Tepe Knauf A.Ş. ve Niğde Rotary tarafından Knauf Alçıpan ve Alçı Eğitimi Ustalık Sertifikası verildi. Dünyanın depreme ve yangına karşı tercih ettiği Alçıpan'ın kullanımını Türkiye çapında yaygınlaştırmayı amaçlayanTepe Knauf, Niğdeli Ustalara Knauf Alçıpan Sistemleri'nin anlatıldığı bir tanıtım gösterisi de düzenledi. Tanıtımda Knauf Alçıpan Bölme Duvar ve Knauf Alçıpan Yapıştırma Sistemleri'nin uygulamaları Kardeşler Müteahhitliğin usta ekibi tarafından yapıldı.
haberle_r __ _ Teskon 200l'e Yalıtım Firmaları da Katıldı TMMOBMakineMühendisleri Odası İzmir Şubesi yürütücülüğünde düzenlenen 4. Tesisat Mühendisliği Kongresi bünyesinde bulunan sergiye katılan 102 kuruluşun arasında tesisat yalıtımında kullanılan malzemeleri üreten firmalar da vardı. ODEkendi tesislerinde ürettiği kauçuk köpüğü,polietilen boru ve levhaları ve son olarak üretimine başladığı kanal flanşları ile, Thermaflexform,ürün yelpazesini sürekli geliştirdiği Polietilen boru, izole rulo ve levhalar, Alüminyumfolyolu kendinden yapışkanlı levhalar, Film kaplı boru, yapışkanlı bant ve lamineli levhaları ile kendi standlarında sergilerken, İzmir merkezli satış ve uygulama firması Dinamik'de temsilcisi olduğu firmaların ürünlerini standında sergiledi. Her üç firmanın yetkilileri yeni ürünleri ve sistem çözümleri ile ilgili ziyaretçilerine bilgi verdiler. ~ 1rlUYA PROJE İNŞAAT TAAHHÜT SAN. TİC. LTD. ŞTİ. E!l l!1'~L!ll h'ıt:. L!ccı c \:~ El.cucı • ,.. ~ BATUYAPPROJE İNŞAAT TAAHHÜSTAN. TİC. LTD. ŞTİ. VELİBABA MAH. D0LAY0BA CD. İHVANLAR SK. NO:2/1 (KURTKÖY YOLU ÜÇEVLER DURAĞI) PENDİK/ İSTANBUL TEL: 0216 307 70 73 FAX: 0216 307 75 54 e-mail: batuyap@ixir.com
dos a 2001'den 2002'ye Bakış, •• Görüş ve Oneriler 2001 yılının bu son sayısında sektörde üretim ve satış organizasyonuolan firmalara 2001 yılı değerlendirmesi ve 2002 yılından beklentileriüzerine aşağıdaki soruları sorduk. Sorularımızı yanıtlayarak görüşlerini okurlarıyla paylaşan firmayetkililerine teşekkür ederiz. 1. 2001 yılı firmanızın finans politikasını nasıl belirledinizö, zellikle yatırım yapan bir firmaolarak yatırım, işletme finansmanının sağlanması ve buna bağlı olarak kredi kaynakları üzerine düşünceleriniz nelerdir? 2. Bu yıl üretim ve satış için pazar olanakları nasıldı, dış pazara yönelik satış olanakları yaratmada çalışmalarınız oldu mu? 3. 2001 yılı başında değişen yeni pazar koşullarına adapte olmakiçingerekfirma içi,gerekfirma dışı ne tedbirler aldınız, yıl sonundabir kez daha baktığınızda bu tedbirleri nasıl değerlendiriyorsunuz? 4. Yıl boyuncasüren tedbirler açısından bayi ilişkilerinizi yeniden değerlendirdinizmi,bayilerinizle çalışma koşularınızda değişiklikler oldu mu? 5. 2001 yılı başında üretim ve satış hedefleriniznelerdi,hedeflerinizene kadar yaklaştınız, sizin için sürpriz bir gelişme oldu mu? 6. 2002 firmanız için nasıl bir yıl olacak, piyasabelirleyicisbi ir firmayetkilisi olarak sizin ticari hayat ilgiliyeni önerilerinizvar mı? 1 6 YAUTIM • ARALIK 2001 OrhanTuran ODEGenelMüdürü 200l'de Cumhuriyet tarihinin en sorunlu yılı, en fazla küçülmenin olduğu yıl. Ben de iş hayatım boyunca 91,94, 98 krizlerini yaşamama rağmen bu kadar ciddi bir krizle karşılaşmamıştım. Biz krize yatırımda yakalandık, Kasım ve Şubat krizlerinden dolayı yatırımımızda bir gecikme olmadı, devam ettik Ağustos ayı içinde bitirdik ve Eylül'de de piyasaya malzememizi sunduk. Bu sektörden kazanıp bu sektöre yatırım yapan, yatırımı seven bir firmayız. Birikimlerimizi sektörümüzde değerlendirirken bunu kredi kullanmadan öz kaynaklarımızla yapıyoruz. Türkiye'nin özel sektörünün borçlanma maliyetleri Avrupa'ya ve rekabet ettiğimiz diğer ülkelere göre daha pahalı. Biz dövizle borçlandığımızda Avrupa'da ki rakibimizden 3-4 misli daha pahalıya mal ediyoruz. Biz daha krizin başlangıcında, Kasım 2000'de ilk önlem olarak dış pazara yöneldik. Örneğin Türkiye'de ilk kez üretilen kauçuk köpüğünde geçen yıl üretimimizin % 15'ini ihraç ettik, % 85'ini iç piyasaya verdik. Bu yıl Şubat krizinde ne yapmamız gerektiğini biliyorduk, acilen ihracatımızı artırmamız gerektiğini düşünerek bu yılı % 65 dış satış, % 35 iç satış olarak kapattık. Bu ciddi bir ataktı. Bu yıl sonu ihracatımız tahminen 5.5 milyon mark ile tamamlanacak. Bu oran sadece bir ürünümüzün sonucudur, üretimimizin tümüne ait değildir. Dış pazarlarda Ortadoğu'ya, Balkanlar'a, İtalya kauçuk köpüğünün merkezi olmasına rağmen İtalya'ya, İspanya'ya ve son olarak ta Amerika'ya ihracata başladık. Geçen yıl bana söyleseler buna inanmazdım. Amerika'dan gelen ekip tesisimizi ve imalatımızı inceledi, siparişlerini karşılayabileceğimizden emin olunca özel bir imalat için siparişlerini 2002 yılı sonuna kadar verdiler. Dış pazarlara yöneldik çünkü bu gün arbk Türkiye'de üretim yapan tüm firmaların sadece iç piyasayı düşünmemesi lazım. Türkiye'nin bir saatlik uçuş alanında yaklaşık 350 milyon insan yaşıyor. Yani 65 milyonu değil 350 milyonu düşünerek üretim yapmamız lazım. Özellikle 11 Eylül'den sonra Türkiye'nin konjoktürel olarak çok önem-
✓ Kolayca çakılır ✓ Diğer sistemlere göre 3 kat daha hızlıdır ✓ Her türlü konfigürasyona sahip Nervürlü demirin uygulanmasına izin verir ✓ Hassas ölçülü parçalar sayesinde azami güvenlik sağlar ✓ Her zaman tam aderans sağlar Tıt (O322)4571994• 4583427 fiks: (0322)4580405 ~NI\ARA 1•1:(O312)2295805• 2295806Faks(:O312)2 58 Tel:(O242)2419592• 24760 07 Faks: (O 242)2t1 95 92 IZMIR Ti • (O232)46991)4 • 4699115Faks(:023~ 459 Tel:(0462)3261473·3281'4,.0F3aksf(O462)32614-03 •~ !i~!aııar1 A.Ş. Çamçeşme MahS, anayCi ad8. 1510 Kaynarca•Peııdlk•istaııbul Tel;(O216)3967336PbxFaks{:O2 6)3963203 L-J!!!.'"'!,.,-....,,,,..,ı..-11.L..---------- www.slka.cotrm e-mall:slkatrôorlon.net.tr __ ...,__
dosya Bundansonra,Türkiye'de yatırım yapacak firmaların 65 milyoniçin değil çevremizde yaşayan 350 milyoniçinüretim yapması gerekecek. li bir ülke olduğu ortaya çıktı. Biz zaten çok genç bir firmayız, yaş ortalamamız 28. Değişen Pazar koşullarına çabuk adapte olabilen esnek, çabuk karar alıp, uygulayabilen bir yapımız var. 2001 yılı içersinde kriz yönetimini uyguladık, yeni Pazar koşullarına adapte olabilmek için risklerimizi minimuma çektik. Bu sırada zaman zaman itici de olmuşuzdur, bunu da öz eleştiri olarak söylüyorum. Bunu yapmak zorundaydık. Çünkü hem kendimizi hem bayilerimizi hem de müşterilerimizi fazla riske atmak istemedik. Personelde krizden dolayı bir eksiltmeye gitmedik. Arkadaşlarımızı toplayıp artık çok geniş bir kriz yönetimi uygulayacağımızı işin başında da bir fiil benim olduğumu vurgulayan bir toplantı yaptık. Biz zaten 2000 yılında çok ciddi firma içi eğitimler almıştık. Krizi bir şekilde fazla yara almadan geçirmeye çalışıyoruz. Kriz henüz bitmedi; Doların durağanlaşması, iç borçların çevrilebilir hale gelmesi, tüketimin hareketlenmesi ile biraz rahatlama eğilimi görüldü. Türkiye bir değişim sürecinden geçiyorve bu arada birilerinin burnu kanayacak. 2001 yılında ilk kez beyaz yakalılar işsiz kaldı. Biz de bu arada krizi fırsata nasıl dönüştürebilirizin hesabını yapmaya çalışıyoruz. Krizden yara almadan çıkmaya çalışıyoruz. Bayilerle çalışma koşullarımızda değişiklik tabii ki yaptık. Biz eğer deği1 8 YALITIM• ARAUK 2001 şen şartlara adapte olup yeni çözümler öneremezsek,yeni çalışma metotları geliştiremezsek biz zarar görürüz. Risk limitlerimiziminimumlara çekmeye çalıştık. Bizimle çalışan bayilerimizinde riske girmesini engellemeye çalıştık. Eskiden kabul edebildiğimiz geniş vadeli ödemeleri en aza indirdik. Özellikle öz sermayesi düşük olan bayilerin ciddi sorunlar yaşadıklarını diğer üretici firmalardan da duyuyorum. Bayilerimizle hukuksal hiçbir sorunumuz olmadı. Ciddi bir kopma olmaması bizim ileriyi iyi görebilmemizden de kaynaklanıyor olabilir. Üretim ve satış hedeflerimizin çıtasını çok yüksek tutmuştuk. İç piyasadaki daralmayı ihracatla kapattığımız için çok büyük bir sürpriz olmadı. Pazarın daralması ile firmaların fiyat rekabetini ön plana çıkarması, firmaların karlılıklarını minimuma indirdi. Hatta bazen maliyetin altında satışlarla da karşılaştık. 100 birimlik pazar 50 birime inerse bu durum doğaldır, bunu tahmin ediyorduk tahminlerimiz doğrulandı. 2002'den ben umutluyum. 200l'de en büyük sıkıntıyı yaşadık ama en büyük yapısal değişimi de Türkiye yaptı. Bu kriz gösterdi ki Türk özel sektörü gerçekten çok dinamik. Dünya ekonomisinde ciddi daralmanın olduğu bir zamanda Türkiye'nin ihracattı % 15 artış gösterecek. 200l'i 32 milyar dolar ihracatla bitireceğiz. Türk özel sektörünün çok çabuk kararlar alıp, çok çabuk uygulayabilen bir yapısı var. Dış siyasetinde etkisiyle 2002'de çok ciddi gelişmeler olacak diye tahmin ediyorum bu da sonuçta Türkiye ekonomisini etkileyecek. 200l'de yaklaşık% 8 bir küçülme tahmin ediliyor, 2002'de de %4 büyüme bekleniyor. Bu yola girmemiz gerekiyor çünkü Türkiye içinde bulunduğu durumu hak etmiyor. CemBaki Sinal Optiroc Yapı Malzemeleri San.veTic. A.Ş GenelMüdürü 1997 yılının ortalarından itibaren, dünyanın büyük bir bölümünde belirtilerinin görülmeye başladığı ekonomik kriz, 1998 yılında Uzak Doğu'da tetiklenip, özellikle Rusya krizi ile kendini göstererek, gerek Türkiye, gerekse Avrupa İnşaat Sektörü'nü, o günlerden başlayarak olumsuz etkilemiştir. Global krizin etkisi ile, Sovyetler Birliği sonrası Rusya başta olmak üzere oluşan devletlerde, yeniden yapılanma projeleri ve Uzakdoğudaki İnşaat Sektörü'ndeki 1990'ların ilk yarısındaki canlılık, yerini durgunluğa bırakınca, bundan en fazla Türk, Kore ve Avrupa İnşaat Sektörleri olumsuz etkilenmiştir. Yaşamış olduğumuz deprem felaketleri ile İnşaat Sektörü'nün ve alt sektör gruplarının durgunluk süreci uzamış, sektörün toparlanmaya çalıştığı, üstelikte sezon olarak baktığımızda, hareketlenmenin başlaması gerektiğini düşündüğümüz 2000'in Eylül ayında başlayan yeni krizle, İnşaat Sektörü bir darbe daha almıştır. Her türlü yatırımın beklemeye alındığı bir döneme giren ülkemizde, inşaat yatırımlan da aynı bekleme sürecine girmiş; bu yılda 2000 yılı ile benzer özellikler göstermiş ve inşaat sektörü arzu edilen canlanmayı 2001 yılında gösterememiştir. Optiroc Türkiye olarak, Serpo mar-
dosya Amacımız, 1871 yılından bugünekadar,süreklibir gelişim ve değişim içinde olangrubumuzun tecrübelerinis, ektöre aktarabilmektir. kası ile, etkin şekilde yer aldığımız Türkiye'deki proje bazlı uygulama pazarında ki olumsuz koşullar nedeniyle, dış pazara yönelik faaliyetlerimiz artırılmıştır. Yurtiçi projelerin yanısıra, yurtdışı projelere ve o ülkede bulunan dağıtım kanalına da ürün ve hizmetleri ile katkıda bulunan Optiroc Türkiye, Serpo markalı ürünleri ile; Rusya, Libya, Romanya, Bulgaristan, Yunanistan, Azerbeycan, İsrail, Polonya, Portekiz, Kazakistan, Türkmenistan, Özbekistan ve fübrıs'a ihracat yapmaktadır. 2001 yılı için, 2000 yılı Eylül ayında yaptığımız bütçe ve stratejilerimizin iç pazarda küçülmeyip büyümek, dış pazarlarda ise genişleyerek büyüme hedeflerini, dağıtım kanalımızdaki çeşitlendirmelerle ve grup sinerjimizi kullanarak büyük ölçüde tutturduğumuzu söyleyebiliriz. 2001 yılında, iç pazarda yaşanan krizin yarattığı olumsuzlukları minimuma indirmek ve değişen pazar koşullarına adapte olmak için, bu yıl da sektörün gelişimini desteklemek, bayilerimizi ve tüketicilerimizi bilinçlendirmek amacıyla, öncelikle eğitim çalışmalarına ağırlık verilmiştir. Öncelikli olarak çalışanlarımızın eğitimi sağlanarak, periyodik olarak yaptığımız eğitim toplantıları ve pratik uygulamalarla, Optiroc Türkiye çalışanlarının, sektördeki gelişmeleri ve yeni Serpo ürünleri ile uygulama yöntemlerini yakından takip etmesi sağlanmıştır. Bayilerimize yönelik eğitimlerde de, sektörün sorunlarına yönelik çözümsel yaklaşımlar ve zaman zaman sektör yayınlarında yer alan haber/makale türü yazılarımızla, tüketiciyi bilinçlendirmek adına katkı sağlamaya çalışılmıştır. Amacımız, 1871 yılından bugüne kadar, sürekli bir gelişim ve değişim içinde olan grubumuzun tecrübelerini, sektöre aktarabilmektir. Ayrıca stratejik partnerlerimizle birlikte, özellikle ısı yalıtımı konularında pazarda eğitim çalışmaları yapılmaktadır. Oldukça önemli olan bu sistemlerin, ülkemiz ekonomisine ciddi katkılar sağlaması için, bilinçli bir şekilde uygulanması gerekliliği nedeniyle, stratejik partnerlerimizle işbirliği içerisinde, bu tür eğitim çalışmalarımızı artırarak sürdürmekteyiz. 2002 yılında iç pazarda özellikle ısı ve ses yalıtım sistemleri uygulamalarında bir talep artışı beklemekteyiz. Ama pazarı bekleyen tehlike, özellikle denenmemiş, başka sistemlerin malzemelerinin, sistemi ucuzlatması adına uygulanması ve bunun sonucunda oluşan/oluşacak problemler ile, doğmakta olan bir sektörün, zarar görerek gelişmemesidir. Türkiye İnşaat Sektörü'nde, özellikle inşaat malzemesi üreticisi Avrupa şirketleri, kendi pazarında yapısal doyum söz konusu olduğu için, yenileme projelerine ve yurtdışı projelere özellikle de Türkiye ve Doğu Avrupa ülkelerine yönelmişlerdir. Türkiye'deki konut açığının 78 yıllık Türkiye Cumhuriyeti'nce hala çözülememiş olması ve doğal felaketler ile göç neticesi, bu açığın katlanarak artması, pazarı yabancı şirketler için oldukça cazip kılmaktadır. Fakat, insan kaynağı açısından, farklı potansiyelleri değerlendirmeye en uygun sektörlerden biri olan İnşaat Sektörü'nde, kaliteli ve eğitimli uygulamacı altyapısının yetersizliği ve özellikle pazara yeni giren bir ürüne karşı direnç gösteren uygulamacı/tüketici de dikkate alınarak, yeni bir ürün ile pazara girerken, uygulama alt yapısı da oluşturulmalıdır. Bu nedenle Optiroc Türkiye, 2001 yılında özellikle, Serpo ürünleri satış ve pazarlama yöntemleri ile, bayi/uygulamacı eğitimlerine ve yeni dinamik bayilikler kurmaya ağırlık vermiştir. Bayi organizasyonunun ağırlıklı bölümü inşaat mühendisi ve mimarlardan kurulu olan Optiroc Türkiye, ürün/servis anlayışını daha geniş kullanıcı kesimine sunarken, dinamik bayilik örgütünün sinerjisinden de yararlanmıştır. Ayrıca bayilerimizin kriz döneminde stok/hedef müşteri kitlesi/çalışma düzenleri yapılan toplantılarla yeniden yapılandırılmıştır. Optiroc Türkiye'nin ana stratejisi win / win/win'dir. Yani Optiroc- Serpo/Optiroc -Serpo Bayisi/Müşteri'nin ortak kazançlarıdır. Son olarak tüketicilere tavsiyemiz; her zaman tekrarladığımız gibi, çözüm üreten, teknik destek veren ve kendilerini partner olarak gören firmaları seçerek çalışmaları, seçimlerini sadece en ucuz fiyatı veren firma için değil, ürünlerinin performansını ispatlayacak firmalara yönelik yapmalarıdır. Kısaca, 2002 yılında herşey olumlu olduğu takdirde, sektörde canlanma olabilecektir, diyebiliriz. Murat Akın Arıkan Thermaflexform Yalıtım San.ve Tic. Ltd. Şti. Genel Müdürü Bilindiği gibi Kasım 2000 ve Şubat 2001 krizleri sonrasında Türkiye'de ciddi bir finansman darboğazı yaşanmaya başlamıştır. Bunun nedenleri ise öncelikle Türkiye'de firmaların büyük ölçüde yeterli özsermayeye sahip olmamaları ve sürekli krediye ihtiyaç duymaları ve krediyi sağlayacak finans kurumları/bankaların ise sağlıklı bir altyapıya ve finansal güce sahip bulunmamalarıdır. Dolayısıyla YALITIM• ARALIK 2001 1 9
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=