ISSN:1302-8057 . . . . YAPI VE YALITIM TEKNOLOJiLERi DERGiSi -GB İKİ AYDA BİR YAYINLANIR MAYIS-HAZİRAN 2001 YIL:5 SAYl:30 FİYATl:2.500.000 TL. ►Ji:ii•l'ii! DOSYA Yalıtım uygulamacıları sorunlarını tartışıyor •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Mecanorm Yapı Sistemi Y.4.YIN GRUBU e\ edilen sitesini listenize ekleyin!. .. ,ı} { Ctrl+D C 1 ~~ www.dogayayin.com L..:!:...J
■ KLiMA KANALLARI YALITIMINDA • • • • • MODERN VE ETKiN ÇOZUM DIŞ: Formflex Polietilen Klima Kanalı Yalıtım Levhası (20 mm) B 1 DiN 4102 İÇ: Saniakustik {Sanimod) Poliüretan Akustik Ses Yalıtım Levhası (Siyah) BS 476 Bölüm 6 ve 7 Sınıf O İÇ: Formflex Polietilen Klima Kanalı Yalıtım Levhası (6mm)B1 DIN41O2 DIŞ: Formflex Polietilen Klima Kanalı Yalıtım Levhası (10 mm) B1 DiN 4102 DIŞ: Formflex O.1 mm Alüminyum Lamineli Polietilen Klima Kanalı Yalıtım Levhası 10 mm İÇ: Saniakustik {Sanipol) Poliüretan Akustik Ses Yalıtım Levhası (Gri) B1 DiN 4102 Klasik yalıtım malzemelerine göre %40'a varan düşük maliyet, kendinden yapışkanlı, esnek ve kolay kesilebilirliği ile işçilikten tasarruf, dış etkenlere ve UV ışınlarına karşı yüksek mekanik dayanıklılık Thermaflex yalıtım malzemelerinin standart özellikleridir . .J\ıhermaflexıt-lliıJ u YALITIM SAN. VE TİC. L TD. ŞTİ. l!ffl;KAS _...,. ıso 9001 1W1ı1ıCOU1 MerkezO: fis: İnöııü Cod. Traboğlu Sk.SümkoSiteAs6iBlokD.1581100 Kozyotoğı -İST. Tel1: 02163)738848PbxFax1: 02163)617793- 3620670 web: www.themıoAexfoon.com.lr email: rıgenc@tlıeımaA.com.lr Ankara Şube: ÇetinEmeBçulva8n.Cad.76.Sk.3/3 Öveçler-ANKATReAl1: 03124)78 04 75-76Fax1: 03124)78 0474
can güvenliği ve ısı yalıtımı bedava! -, • J işçilik ve zaman indirimli! Gazbeton öyle bir duvar örgü malzemesi ki; hafifliği ile binaların toplam ağırlığını azaltarak deprem güvenliğini artırıyor, gözenekli yapısı sayesinde ısı yalıtımı ile eneıjiden tasarruf sağlıyor. Üstelik, kolay işlenebildiği için, işçilik ve zamandan da kar etmenize yardımcı oluyor. ~CE BiZi ARAY/,ı, ' 0 fi~-IWl•m •- ÇİMENTAŞ GAZBETON İŞLETMELERİ GENEMLÜDÜRGLÜ- İZMİR FABRİKASI: Tel.(232)4721200(pbx)Faks.(2321472 l O07 EGBEÖLGPEAZARLAMMÜADÜRLÜGÜ: Tel(.232)4721177(pbx)Faks(.232)4721120• KIRIKKALE FABRİKASI: Tel.(318)26692 57 (7 hat) Faks.(318) 26693 09 ,İÇ ANADOLBUÖLGPEAZARLAMA MÜDÜRLÜĞÜ: Tel.(312)4815050 (pbx)Faks.(312)4819393 MARMABRÖALGPEAZARLAMA MÜDÜRLÜĞÜ: Tel(.216)4116405(pbx)Faks(.216)4116072,BURSBAÜROTe: l.(22412345331- 2332740 Faks.(224) 234 71 45, DENİZLi SATIŞ TEMSİLCİSİ: (532) 614 12 59 • KAYSERİ SATIŞ TEMSİLCİSİ: (532) 614 12 67 KONYA SATIŞ TEMSİLCİSİ: (532)616 85 12• SAMSUN SATIŞ TEMSİLCİSİ: (532)6141266• TRABZON SATIŞ TEMSİLCİSİ: (532)4246284 www.cimentasgazbeton.com
editörden sadık özkan sadikozkan@dogayayi n.com Akılcı Yöntemlerle Tedbir Alan Firmalar Geleceğe Güçlenerek Çıkmaya Adaydırlar ... Yaşadığımız ekonomik kaosa ve henüz sürmekte olan birçok belirsizliğe karşın, genel boyutu ile bakıldığında Yalıtım Sektörünün dinamizmini sürdürme çabası içinde olduğunu görmekteyiz. Gerek katıldığımız toplantılardan, gerekse firmalara yaptığımız ziyaretlerden edindiğimiz izlenim; sektörün önümüzdeki dönemlerde artan bir ivme ile gelişeceği doğrultusunda. Kriz koşullarına uyum sağlayabilen, yatırımlarını sürdüren, yurt dışı pazarlarına yönelen, firma içi ve firma dışı eğitim çalışmalarına ağırlık veren, sektörün belirleyicisi konumundaki firmalar, iş hacmindeki daralmaya karşın çalışmalarını tempolu bir şekilde sürdürmekteler. Orta ve küçük çaplı firmalarda ise daha uygun koşullarda daha iyi mal ve hizmet teminini gerçekleştirebilen, akılcı yöntemlerle gerekli tedbirleri alabilen firmalar geleceğe güçlenmiş olarak çıkmaya aday konumuna gelmekteler. Sektörün henüz gerekli disiplinlere sahip olamaması, haksız rekabet ortamı, sermaye yapısındaki zaaflar gibi nedenlerle bir ayıklanmanın da yaşanacağı bu dönemde kurunun arasında yaşın da yandığını ise ne yazık ki göreceğiz. Bu yıl başlattığımız uygulama doğrultusunda Yalıtım Sektörünün değişik kesimlerinin görüşlerini kamuoyu ve ilgililerin dikkatine sunmayı hedefleyen toplantılarımıza devam ediyoruz. Geçtiğimiz günlerde bu anlamda sektörün beş değerli firmasının yetkilileri ile uygulamaya ve sektöre ilişkin genel sorunları tartıştık. Değerli katılımcılarımızın görüşlerini ilgi ile okuyacağınızı ümit ediyoruz. Yalıtım konusunda detay ve malzeme seçimi, malzeme kalitesi ne denli önemli ise, uygulama kalitesi de kuşkusuz bir o kadar önemlidir. Bir yalıtım uygulamasının kaliteli ve işlevini yerine getirir olabilmesi ise öncelikle şu kriterlere bağlıdır: Detay ve malzemenin doğru seçilmesi, Uygulamanın eğitimli kişiler tarafından ve kurallarına uygun yapılması, Yapılan uygulamanın gerektiği şekilde korunabilmesi ve gerekiyorsa bakımının yapılması, Yalıtım malzemelerinin ülkemizdeki durumu ve yapılması gerekenleri geçen sayımızda belirtmiştik. Malzeme konusunda sektörde yapılması gerekenlere karşın ülkemizde dünya standartlarında pek çok yerli ve ithal ürünü temin edebilmek mümkündür. Bu anlamda doğru detay ve malzemelerin seçilmiş olması durumunda karşımıza çıkan önemli bir sorun, uygulamanın yetkin başka bir ifade ile eğitimli kişiler tarafından yapılmasıdır. Ne yazık ki yalıtım uygulamalarında çalışan iş gücünün tamamına yakın bölümü hiçbir eğitim almadan çalışmaya başlayan kişilerden oluşmaktadır. Esasen İnşaat Sektörünün de önemli bir sorunu olan bu konunun çözümü için; Meslek Liselerinin İnşaat ve Yalıtım Sektörlerine iş gücü teminine katkı sağlayabilmeleri, Meslek edindirme kursları kapsamında bu sektörlere yönelik çalışmaların gündeme getirilmesi, Bu sektörlerde çalışanların eğitim düzeylerinin
yükseltilmesine yönelik çalışmaların yapılması, Uygulamalarda çalışan iş gücünün serti fikasyonunun gündeme getirilmesi gerekmektedir. Yalıtım uygulamaları yapan firmaların da elbette gerek bünyelerindeki teknik personelin ve gerekse uygulamada çalıştırdıkları personelin eğitimine gerekli özeni göstermesi gerekmektedir. Bunun için ise firmalar çalışma konularında uzmanlaşmaya yönelmeli ve her türlü yalıtım uygulamasını biliriz ve yaparız mantığı da bir tarafa bırakılmalıdır. Sene başında Yayın Danışma Kurulu toplantımızda belirlediğimiz hedeflerden biri üniversitelerle işbirliği yaparak Yalıtım konusunda üniversite öğrencilerini bilgilendirmeye yönelik etkinlikler gerçekleştirmekti. Bu anlamda geçtiğimiz günlerde Trakya Üniversitesi öğretim üyelerinden ve Yayın Danışma Kurulu üyemiz Doç.Dr. Şükran Dilmaç'ın daveti ve katkısı ile Mühendislik Fakültesi İnşaat Bölümü öğrencileri ile birlikteydik. Yararlı olduğunu ümit ettiğimiz ziyaretimizde öğrencilere Ses Yalıtımı uygulamaları konusunda bir seminer verdik. Konuyla ilgili detay ve uygulama örneklerini anDo!)a Yayıncılık Tic. San. Ltd. Şti. Adına Sahibi ve Sorumlu Yazı işleri Müdürü lsmail Ceyhan Yayın Yönetmeni Sadık Özkan Yayın Koordinatörü A.Çetin Tokay Teknik Çeviri Emre Ol)uz Reklam Müdürü Asrin Bakır Reklam Servisi E. Deniz Demirek Mustafa Gökdemir Halkla ilişkiler Başak Yılmaz Abone ve Okuyucu Servisi Diler Sunay Grafik Yönetmen Altan Üren Sayfa Tasarım Ömer Duman Bilgi işlem Serkan Yılmaz Ulaştırma ve Da!)ıtım lsmail Arslan Danışma Kurulu Metin Akdaş Yücel Bal)başı Cem Cansever Murat Ceyhan irfan Çelimli Bülent Çolak Haldun Ekal M.Kemal Gel F. Fethi Hinginar Cihan Kalay Doç. Dr. Şükran Dilmaç Prof. Dr. Selma Kurra Yavuz Öner Osman Özkarakaya Prof. Dr. Do!)an özgür Orhan Turan Levent Ünüvar Çetin Yılmaz lattığımız seminer sırasında kullanılan malzeme örneklerini de tanıtarak sorularını da yanıtladık. Ayrıca seminere katılan öğrencilere verdiğimiz seminerin notlarını ve Yalıtım Dergisini dağıttık. Önümüzdeki dönemde bu tür etkinlilerimizi daha geniş bir katılımla ve diğer yalıtım konularında da sürdürerek bu anlamdaki çağrılara olanaklarımız ölçüsünde yanıt vereceğiz. İçinde bulunduğumuz günlerin önemli konularından biri ise 595 Sayılı KHK'nin iptali idi. Yapı Denetim Firmalarının kurulmasını ve ülkemizde inşaat sürecini denetimini düzenleyen kararname bilindiği gibi oldukça geniş bir kesimin eleştirisini almıştı. Ortaya çıkan boşluğun en kısa zamanda ve dünyada yer alan örnekleri de göz önüne alınarak daha sağlıklı düzenlemeler getirecek şekilde biran önce kapatılması gerekmektedir. Bu yapılırken ilgili kesimlerin görüşü alınmalı ve ülkemiz koşulları da göz önünde bulundurulmalıdır. Önümüzdeki günlerin ülkemiz açısından güzel günler olması dileğiyle. Renk Ayırımı: Kaan Grafik Baskı ve Cilt: Altan Matbaacılık Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk. No: 30 Koşuyolu 81010 Kadıköy/lSTANBUL Tel: 0216. 327 80 10 Fax: 0216. 327 79 25 lnternet: www.dogayayin.com E.mail: info@dogayayin.com Fiyatı: 2.500.000 TL. Yıllık Abone: 12.000.000TL. «:> 2001 Do!)a Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1302-8057 2 ayda bir yayımlanır. Sektöre! Yayıncılar Derneği Üyesidir www.seyad.org
"Yapılarda Su Yalıtımı ve Deitermann" Semineri Yapıldı I • nşaat sektöründe sağlıklı ve kalıcı çözümleri en uygun koşullarda sunmayı hedefleyen DeitermannMimsan Yapı Kimyasalları A.Ş. 7-8-9 Mayıs 2001 tarihlerinde İzmir, Ankara, İstanbul'da düzenlediği "Yapılarda su yalıtımı ve Deitermann çözümleri" seminerleri ile ilgili kişi ve kuruluşları bilgilendirdi. 9 Mayıs 2001 tarihinde İstanbul Euro Plaza Otel'de düzenlenen seminer Almanya Münster Üniversitesi'nden Prof. Dr. Willhelm Fıx ve DeitermannTeknik Destek Bölüm Müdürü Arno Kohls ve Dr. Gündüz Tezmen konuşmacı olarak katıldılar. Satış ve pazarlama Koordinatörü Yener Tekin'in açılış konuşmasının ardından, yapı destek uzmanı Prof. Fıx, "İnşa etmek her zaman su ile savaşmaktır" diyen babasının sözüyle başladığı konuşmasında; 25 yıllık deneyimini 3 başlıkta toplayabileceğini bunların 1 doğru yalıtım sistemi 2 teras çatılarda karşılaşılan sorunlar 3 drenaj sorunları olduğunu söyleyerek, "Su her zaman yapının içine girmek ister, bizim işimiz bazı yöntemlerle onu dışarıda tutmaktır, bunu yaparken doğru çözümler üretmeliyiz.Yapının zemininden çatısına kadar tüm yüzeyleri suya açıktır. Derzlerin ka4 YALITIM• HAZiRAN2001 patılması, tesisat borularının duvarı delip geçtiği yerlerde boru yalıtımı, korkulukların binaya bağlandığı yerler, balkon giderleri, yüzme havuzları hep suyla savaşılan detaylardır. Yalıtım çözümleri ile uğraşan bir fir. manın beton tamirinden de anlaması gerekir. Özellikle su depolarında işin içine basınçta girer ve bazen sorun sadece betondan da kaynaklanabilir. Uygulamada kalite güvenirliği için; 1 Uzman kişilerle planlama (doğru bilgi) 2 Kaliteli elemanla uygulama (doğru işçilik) 3 Malzemenin soruna uygunluğu (doğru malzeme) gerekir. "dedi. Kalp hastalıkları doktoru Gündüz Tezmen, sağlıklı binalarda, sağlıklı insanların yaşayacağını söyleyerek "Sizin su yalıtımı ile yapmak istediğiniz binalardaki rutubeti engellemek. Rutubet denince de akla romatizma gelir. Havadaki nem oranı artınca soğuğu daha çok hissederiz. Akut romatizma özellikle çocukların yaşadıkları yerin rutubetli olmasıyla etkisini artırır. Bağıl nem yüzdesinin artması, odadaki görünmeyen su buharı nedeniyle hava oksijen taşıyamaz. Bu da astım krizlerine neden olur. Ortamdaki nem alerjilere de zemin hazırlar." dedi. Son olarak Arno Kohls da; Deitermann ürünleri ve uygulama detayları hakkında bilgiler verdi. Bodrum yalıtımında, sentetik bitümen kaplamadan söz ederek "Şantiyelerde sorunlar çatlaklarda olur, en tehlikeli yerler düşeyle yatayın birleştiği yerlerdir" dedi. Islak hacim yalıtımında suyun her zaman derzlerden içeri girerek kaplama malzemesinin çatlayıp, dökülmesine neden olduğunu, sık kullanılan silikonun bir yalıtım malzemesi olmadığını bir bağlayıcı olduğunu söyleyerek "Hiçbir derz su geçirmez değildir" dedi. Su depolarında kullanılacak malzemenin hijyen olmasının çok önemli olduğunu vurgulayarak, bir çok testten geçerek suya zarar vermeyeceğini kanıtlayan Cerinol SD'yi tanıttı.
Tıt (O322)4571994•4588427 Fıks: (O 322) -158 04 05 ~!\ARA Tıt (O242)2419592•24] 6007Faks;(O242)24..19592 IZMIR Jel: (O 482)3261473•32&1~03 Faks:(O462)32614.00 ✓ Kolayca çakılır ✓ Diğer sistemlere göre 3 kat daha hızlıdır ✓ Her türlü konfigürasyona sahip Nervürlü demirin uygulanmasına izin verir ✓ Hassas ölçülü parçalar sayesinde azami güvenlik sağlar ✓ Her zaman tam aderans sağlar A® !~~!aııarı A.Ş. Çamçeşme Mah.SanayCi ad8. 1510 Kaynarca-Pendik-İstanbul Te~ (O 216)3967336PbxFaks(:O216)3963203 wwvı.sika.com.lr e-mall:sikaır@orion.net.tr ~16)!9III099 OANIŞMA MERKEZi
haberle_r __________ _ GazbetonÜreticileri Birliği "Türkiye" Adını Aldı Gazbeton Üreticileri Birliği, Bakanlar Kurulu'nun 20/11/2000 tarih ve 200/1826 sayılı izni ile adını Türkiye Gazbeton Üreticileri Birliği (TGÜB) olarak değiştirdi. Değişikliğin karara bağlandığı 19/04/2001 tarihli Genel Kurul Toplantısında Yönetim Kurulu seçimi de yapıldı. Yönetim Kurulu Başkanlığı'na Türk Ytong Sanayi ._ A.Ş. Genel Müdürü Fethi Hinginar yeniden seçildi. Diğer Yönetim Kurulu Üyeliklerine;Mehmet Özde- ~ mir, Ali Özinönü, Tansu Tuğlu, Nuri Ertokat ve Cüneyt Giray seçildi. Genel Kurulda aynca Nuh Beyaz Tuğla'nın üyelikten ayrılması karara bağlandı. 1990 yılında kurulan Türkiye Gazbeton Üreticileri Birliği'ne halen Türk Ytong Sanayi A.Ş., Çimentaş Gazbeton, Güneydoğu Ytong Sanayi A.Ş., Antalya Ytong Sanayi ve Ticaret A.Ş. ve Martu A.Ş. üye bulunuyor. TGÜB Başkanı Fethi Hinginar, Gazbeton'un özellikle deprem sonrası yapılaşmada öneminin çok daha iyi anlaşıldığını, hafifliği, yangın dayanımı ve yüksek ısı yalıtım özelliği sayesinde Avrupa Birliği içinde de en çok tercih edilen yapı malzemesi olduğunu belirtti. ODE İtalya 'ya Kauçuk Köpüğü İhracatına Başladı •• Ulkemizin içinde bulunduğu kriz ortamına rağmen yatırımlarına devam eden ODE üretim gamı ile birlikte ihracat hacmini de genişletmeye devam ediyor. Halen üretimini yapmakta olduğu polietilen köpük ısı yalıtım malzemesi ODE Flex ve kauçuk köpüğü ısı yalıtım malzemesi ODE K-Flex'iYunanistan, Romanya, Bulgaristan, Ürdün, Mısır, İsrail, İran, Türki Cumhuriyetler, Rusya, Lübnan, Suriye, Kosova,Ukrayna ve Kıbrıs'a ihraç eden ODE,kauçuk köpüğü ısı yalıtım malzemesi üretiminin merkezi olan İtalya'ya da ihracat yapmaya başladı. Ocak 2000 tarihinde faaliyete başlayan kauçuk köpüğü üretim tesislerinde ürettiği ODE K-Flex ısı yalıtım ürünlerini İtalya'ya ihraç eden ODE böylelikle Avrupa standartlarında üretim yaptığını bir kez daha kanıtlamış oldu. 6 YALITIM• HAZiRAN 2001 ODE, ülkenin ekonomik açıdan zor günler yaşadığı bu dönemde yurda döviz girdisi sağlamakta önemli rol oynayan ihracat çalışmalarını mevcut üretim gamını genişleterek daha da artırmayı hedefliyor. Optiroc'unHedefi "Dünya Çapında ~ağlıklı Bir Yapılaşma içinBüyüme.k.." Kuzey Amerika, Batı/Orta Avrupa ve Asya'dafaaliyetgösteren, dünyanın 3. büyük çimento üreticisi Heidelberger Zement'in, Kuzey Avrupa Organizasyonu'ndaki kuruluşu olan Optiroc Group, HeidelbergerZement tarafından, dünya çapında 300'den fazla çalışanının fikirleriyle oluşturulan, kurumsal misyon konusundaki çalışmalarını başlattı. Öncelikle, açıklık ve karşılıklı saygıdan oluşan şirket geleneği ve kültürü, Heidelberger Zement'in 45 ülkede yer alan tüm şirketlerine (Optiroc Türkiye gibi...), her ulusun kendi dilinde hazırlanan kitapçıklarla tanıtıldı. Grubun Kurum Misyonu'nu;"Kurumsal İmaj", "Heidelberger Kültürü", "Personel politikası", "Pazar Stratejisi", "Müşteri İlişkileri", "Kalite Standardı" ve "ÇevreBilinci"gibi kavramlar oluşturmaktadır. Çalışmanın bir sonraki aşaması olarak; tüm grup şirketlerinin çalışmaları, kendi personelinin katılımı ile yaptıkları toplantılarda değerlendirildi. Optiroc Türkiyede, 13-14Nisan 2001 tarihlerinde tüm personelinin katılımıyla, Kurumsal Misyon Toplantıları'nı gerçekleştirdi. Genel Müdür Cem Baki Sinal'ın başkanlığında yapılan toplantılar, grup çalışmaları ile desteklendi. İnşaat malzemeleriüretimi, satışı ve geliştirilmesi gibi faaliyetlerinin yanı sıra, çeşitli hizmetleri aracılığıyla, Gana'dan, A.B.D'ye, İsveç'ten Singapur'a kadar birçok ülkede yaşam kalitesinin iyileştirilmesine katkıda bulunan Heidelberger Zement Grubu, merkeziyetçi olmayan bölgesel yönetim, karar ve organizasyon yapısına sahip büyüme eğilimli uluslararası bir şirket olarak karşılıklı güven ve ekip çalışmasına dayalı bu tür faaliyetlerle, açık iletişime dayalı olan politikasını sürdürmektedir.
cözüm • iSi YALITIMI ÇÖZÜMLERi 2001 C ~ ~ ~ Kauçuk Kc:>pOOO Pofioti~n XPSLovha Sofu ve Levhalar Boruve Levhalar ~ flOC:KWOOl TaşyOnO TaşyOnO tııtı:J;j FIRMAMIZ IZODER ÜYESiDİR. www.orbayalitim.com YALITIM orba'da ... ısı Yalıtımlı Vana Ceketi _AizOTOPRAK" CamyünOBoru ve Şılto EPS LEVHA ORBAYALITIMVE İNŞAAT SAN. TİC. LTD. ŞTİ. İbrahimağa, OnurSk.No:12/281010 Kadıköy -İstanbul Tel:(021614286800Pbx Fax:(021614286805 E-mail:info@orbayalitim.com SERAMlı YÜNÜ
haberle_r __________ _ Tepe Knauf Alçıpan Semineri Yapıldı Tepe Knauf Satış Müdürü Savaş Giizelküçük. ,-epe Knauf A.Ş.'nin 2000 yılında 1 yurt çapında başlattığı seminerler 2001 yılında da devam ediyor. Edirne'de 3 Mayıs 2001 tarihinde düzenlenen seminere Edirne Mimarlar Odası Başkanı Ali Erol'un yanı sıra çok sayıda mimar, mühendis ve müteahhit katıldı. Firma yetkililerinin çağdaş yapı malzemesi Alçıpan hakkında bilgi verdiği seminerde, firma ve ürün tanıtımına ek olarak Depreme Dayanıklı Hafif Yapı Sistemleri, Isı ve Ses Yalıtımı Teknikleri, Knauf Alçıpan Asma Tavan ve Bölme Duvar Sistemleri ile Knauf DEPREME, YANGINA, 151 VE SEs İZOLASYONUNA KARŞI MALZEMENjzSj ORGULAYIN! Tepe ffnauf Satış Bölümü Koordinasyon Sorumlusu Mimar Nur Üretmen 8 YALITIM • HAZiRAN2001 .. T.C. ULTüBRAKANLI .. ~ Alçı Sıva Teknikleri anlatıldı. Seminerde üzerinde durulan konulardan biri de güvenli yapılaşmanın hafif yapı elemanları ile sağlanabileceği esas idi. Sismik bir bölge üzerinde yer alan Türkiye, yaklaşık % 92'sinin deprem kuşağında olması nedeniyle gelecekte de deprem riski taşımakta. Ülkemizin depremle birlikte yaşaması gerektiğinin bilincinde olarak, güvenli yapılaşma için gerekli hafif yapı teknikleri, Knauf Alçıpan ve Knauf Alçı ürünlerinin bu tekniklere faydaları, uygulanabilirlikleri ve yurtdışındaki benzer örnekler, seminer sonrası düzenlenecek soru-cevap bölümünde daha etkin bir şekilde katılımcılarla birlikte tartışıldı. Semimerde ayrıca, Türk Standartları tarafından geliştirilen ve Nisan 1998 tarihinden itibaren yürürlüğe konulmuş TS 825 standartlarına uygun, binaların dış cephe iç duvarlarının yalıtımı ile ilgili geliştirilmiş Tepe Knauf Duvar GiydirmeSistemleri tanıtıldı. TS 825 değerlerine göre, Edirne'de uygulanması gerekli (k) değerine göre Knauf duvar giydirme sistemleri ile normal tuğla duvar karşılaştırıldı. Seminerde ısı yalıtımının yanı sıra, alçının yangına dayanıklı olması dolayısıyla Alçıpan'ın da yangına dayanıklı bir malzeme olduğu konusu işlendi. Thermaflex Form Bayi Toplantısı Thermaflex Form Yalıtım San. ve Tic. Ltd. Şti. Geleneksel bayi toplantısı 13-15 Nisan 2001 tarihleri arasında Antalya Topkapı Palace Otel'de gerçekleştirildi. Toplam 100 kişinin katıldığı toplantıda aileleri ile, yoğun ve stresli geçen ekonomik kriz yılının yorgunluğunu atan Thermaflex Form bayileri, sorunlarını tartışarak, Thermaflex Form ailesi içerisindekibirlik ve beraberliklerini bir kez daha kanıtlamanın mutluluğu içerisinde 2001 yılına daha umutlu baktıklarını ifade ettiler. Toplantının açılış konuşmasında Thermaflex Form Genel Müdürü Murat Akın Arıkan, 2000 yılının Türkiye ve Yalıtım Sektörü açısından ekonomik değerlendirmesi, Thermaflex Form 2001 yılı stratejileri, ISO 9001 sertifikası ve Thermaflex Form'un yeni ürünleri konularına değindi. Yeni ürünlerden özellikle Thermaflex A/C'nin avantajları ve teknik özellikleri üzerinde konuşan Ankan'dan sonra söz alan Marmara Satış Müdürü Nejat Genç tesisat yalıtımı ve yalıtım ürünleri hakkında bilgi verdi. Sanimed firmasından Erol Çatalbaş ve Mehmet Erdeveci ise Saniakustik ses yalıtım ürünleri ve pazarlaması hakkında bayileri bilgilendirdiler. 19-20 Mart 2001 tarihinde BVQI tarafından yapılan denetim sonucu alınmaya hak kazanılan ISO 9001 Kalite Güvence Sertifikası tüm ThermaflexForm bayilerine dağıtıldı. Gala gecesinde Thermaflex Form Anadolu Satış Müdürü Tevfik Ceritoğlu'nun yaptığı stand-up gösterisitüm davetlilerikahkahaya boğdu.
nayi ağırlıklı uygu ama n ı e tandartlarınd et vermektedir. Poliüretan püskürtme ve enjeksiyon uygulamaları konusunda uzman teknik kadrosu, uygulama ekipleri ve geniş makina parkı ile yurtiçi ve yurtdışında önemli projelere imza atmaktadır. lsı ve ses yalıtımı konularında optimum çözümler üreten jzoPUR insana ve doğaya saygı ilkesi ile çalışmaktadır. iZOPUR® IZOPURiZOLASYON iNŞAAT MAKiNE SANAYViETiCAREATNONiM ŞiRKETi Orhanlı -Tepeören Yolu Aktepe Sanayi Sitesi No:7 81474 Tuzla· İSTANBUL Tel: 0216. 304 25 36 Pbx. Faks: 0216. 304 25 40 Web: www.izopur.com E-Posta: izopur@izopur.com
haberle_r __________ _ Koçtaş Yapı Market, Kartal'da Açıldı uoçtaş, 2000 yılında yapı market Rsektöründe dünyanın 3. kuruluşu İngiliz B&Q firmasıyla ortak olduktan sonra, ilk yapı marketini İstanbul Kartal'da 2 haziran 2001 tarihinde düzenlediği bir törenle açtı. Törende bir konuşma yapan Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Koç, B&Q'nun uzmanlığını ve deneyimini sektöre taşıdıklarını, yeni marketlerinin açılışının Türkiye'nin geleceğine olan güvenlerini ve yatırım yapma kararlılıklarını gösterdiğini söyledi. GenelMüdür Kerrin Qualters'da "Ortaklığımızın ilk ürünü olan bu mağaza 6 ay önce sadece planlanıyordu. ODE İzmir'de Yalıtım Sistemleri Semineri Verdi ODE yurt çapında çeşitli illerde düzenlediği "Yapı ve Tesisatta Yalıtım Seminerleri"nedevamediyor. 2001 yılının ilk üç ayında İzmit, Lüleburgaz ve Çorlu'da seminer düzenleyen ODE, Nisan ayı içinde de İzmir'de bir seminer verdi. 17 Nisan 2001 tarihinde İzmir Hilton Oteli'nde gerçekleştirilen seminere, mimar, inşaat ve makina mühendislerinden oluşan 150 kişilik bir grup katıldı. ODE İzmir Bölge Mü1 o YALITIM • HAZiRAN2001 dürü Göksel Gürpınar'ın açılış konuşmasını yaptığı seminerde, "İnşaat Sektöründeki Son Durum ve ODE" konulu bir konuşma yapan ODE Genel Müdürü Orhan Turan sektörün içinde bulunduğu kriz, bu kriz ortamında ODE'nin izlediği politika ve firmanın devam eden yatırımlan hakkında bilgiler verdi. Katılımcılara "Yapı ve Tesisatta Yalıtım Sistemleri" konularında bilgiler aktaran ODE Pazarlama Müdürü Ali Türker, izleyicilere yalıtım ürünleri ve yalıtım tekniklerini detaylı bir şekilde anlattı. İzleyicilerin ODE ürünlerini de yakından inceleme fırsatı bulduğu seminerin sonunda bir kokteyl verildi. Bu kadar kısa bir sürede açılış yapacak hale getirme başarısından dolayı ekibimle gurur duyuyorum." dedi. 18.500 m2 arazi üzerine kurulu, 8.700 m''lik satış alanına sahip olan yapı markette 180 yüksek uzmanlık düzeyine sahip personel görev yapıyor. İnşaat MalzemeleriBölümünde, ısı ve su yalıtımı ürünlerine ve yapı kimyasallarına da yer veriliyor. ODE, İzmir ve Bursa Bölge Müdürlüğü Depolarını Hizmete Açtı O . DE'ni~ 2000 yılı içinde hizmete giren Izmir ve Bursa Bölge Müdürlüklerine ait depolar Mart 2001 tarihi itibariyle faaliyete başladı. İzmir Bölge Müdürlüğü ve Deposu: Ozan Abay Cd. Başak Depoları No: 30 Depo: 7 Bayraklı/İZMİR Tel: 0232. 435 07 00 Faks: 0232. 435 O 1 06 Bursa Bölge Müdürlüğü ve Deposu: Yeni YalovaYolu 9. Km.No: 28 Ovaakça/BURSA Tel: 0224. 267 19 22 Faks: 0224. 267 19 23 Samsun Bölge Müdürlüğü: İstasyon Mh. Anafartalar Cd. Şemsibey Apt. No: 23 K: 2 D: 6 SAMSUN Tel&Faks:0362. 230 04 66
haberle_r __ _ ODE-ISIPAN Üretimine Başlıyor U •• retim gamına her yıl yeni bir ürün ekleyen yalıtım sektörünün önde gelen firmalarından ODE, XPS (Ekstrude Polistren Köpük) ısı yalıtım levhası üretimi yapacak olan yeni tesisini Çorlu'da hizmete açmaya hazırlanıyor. 20.000 m2'lik arazi üzerinde kurulan 6.500 m2'lik kapalı alana sahip ODEISIPANüretim tesisinin fizibiliteve yapım çalışması bir yıldan kısa bir sürede tamamlandı. 100.000 m3/yıl kapasiteye sahip tesiste en son teknoloji ile donatılmış üretim makinelerinin montajı sürüyor. 28-32 kg/m3 yoğunlukta, haddeden çekilen sert polistren köpük-XPS esaslı ısı yalıtım malzemesi ODE ISIPAN binaların çatı, döşeme ve duvar elemanlarının ısı yalıtım uygulamaları için kullanılmakta. TS 11989 "Isı Yalıtım Malzemeleri-Binalar İçin Fabrikasyon Olarak Ekstrüzyonla İmal Edilen Polistren Köpük Özellikler" standardı uygunluk belgesine sahip, düşük ısı iletkenliği, kapalı gözenekli su emme yapısı optimum su buharı difüzyon direnci ve uygulama kolaylığı ile yapılarda ısı yalıtım uygulamaları için üretilen bir ısı yalıtım malzemesi. ODE ISIPAN tesislerinde kullanım alanlarına yönelik olarak farklı yüzey şekillerinde, pürüzlü, oluklu, pürüzsüz, çeşitli özelliklerde, çıplak bir veya iki yüzü sıvalı, alçı plaka kaplı, söve vb. hazır elemanları da kapsayan, farklı yoğunluklarda ve farklı boyutlarda geniş bir ürün gamı üretilecek.
haberle_r __________ _ İzocam, İlk Üç Aylık İş Sonuçları Bilgilendirme Toplantısı 1 •zocam A.Ş. 30 Nisan 2001 tarihinde Divan Otelinde, borsa aracı kuruluşlarını ve basını bilgilendirmek amacıyla yılın ilk üç ayını değerlendiren bir toplantı düzenledi. Toplantıda İzocam Genel Müdürü Ali İhsan Yalçın, Çinlilerin "Umarım ilginç günlerde yaşarsın" temennisini hatırlatarak, döviz krizinin artık alışkanlık haline geldiği ülkemizinde ilginç günlerden geçtiğini, toplantının amacının; İç ve dış pazardaki gelişmeler, Ürün ve hizmetlerinin pazardaki konumu, Yatırım programları ve ilk üç aylık iş sonuçlarının değerlendirilmesi olduğunu söyledi. Üretimlerinin asıl ağırlığını taşıyan mineral yünlerden Taşyünü'nde 2000 yılına göre 2001'in ilk üç aylık sonuçlarında piyasada % 4 bir artış gözlendiğini, Camyünü'nde ise % 2 bir azalış olduğunu, EPS'de % 50'lik hızlı bir artış gözlendiğini ama bu artışın hammaddesinin ithal olduğu için fiyatının arttığını bu yüzden önümüzdeki üç aylık sonuçlarda artışın çok daha düşük kalacağını düşündüğünü söyledi. İhracat faaliyetlerinde ilişkilerin çok dikkatli kurulması gerektiğinin önemini vurgulayan Yalçın, "Her ülkenin yalıtımı kullanım amaçları farklıdır bu yüzden değişik iklim koşullarında bulunan bu ülkelere değişik 1 2 YALITIM• HAZiRAN 2001 amaçlı ürünler sunmak gerekir" dedi. "Devlet ihracatçısını anlamak, kabul etmek ve kollamak zorundadır." diye de ekledi. Yeni yatırımlarından da söz eden Yalçın, "Ekstrude Polistren tesisi tevsii yatırımımız, kriz öncesi ödemesi yapılarak ön görülen 600 milyar TL sabit kıymet yatırımı ile geçtiğimiz Mart ayında tamamlandı ve böylece 2. büyük üretici konumumuz korundu. Ev tipi fırın ihracatçıları için gerekli olan bağlayıcısız camyünü şilte üretimine de başladık." dedi. Yeni bir yatırım olan ve teşvik belgesinin alındığı, balkanlara hitap edecek olan (25 milyon dolarlık bir yatırım) Tekirdağ Taşyünü Tesisi'ni krizden dolayı askıya aldıklarını, buna karşın Gebze'deki Taşyünü tesisinin tevsii için teşvik belgesinin alındığını 2002'nin ikinci yarısı tamamlanacak olan kapasite artırımına yönelik 5.000 m2 kapalı alanın inşaası için toplam 6 milyon dolarlık bir sabit kıymet harcaması gerektiğini, Camyünü tesisinin de yenileme/modernizasyon yatırımlarının sürdürüldüğünü 6.000 m2 yeni kapalı alan için 8.2 milyon dolar gerektiğini, bu tesisinde 2002'nin ilk yarısı biteceğini belirtti. Yeni bir ürün olan sanayiyeyönelik, piyasayaverilmeyipsadece projelere verilecek olan taşyünü prefabrik boru üretimi için de 100 milyarlık bir yatırım yaptıklarını tüm bu yatırımlarda gereken paranın şimdilik öz kaynaklardan sağlandığını, ileride gerekecek krediler için görüşmelerin olumlu sürdüğünü, hatta devletten bile daha iyi koşullarda kredi alabileceklerinin ortaya çıktığını söyledi. Ali İhsan Yalçın, 2001 yılı mali hedeflerinin 50 trilyonluk ciro, 12 milyon dolarlık ihracat, 5 trilyonluk net kar ve % l0'luk büyüme olduğunu söyleyerek konuşmasını bitirdi. Türk Henkel'den Yeni Yatırım; "İkinci Toz Tesisi" 200l'de 125. yılını kutlayan Alman Henkel KgaA firmasının dünya üzerindeki 250'ye yakın firmasından biri de Türkiye'deki Türk Henkel Kimya Sanayi A.Ş. Türk Henkel 30 yılı aşkın bir süredir, İstanbul ve İzmir'deki fabrikalarında geniş bir yelpazede üretim yapıyor. Henkel'in AC Bölümü, inşaat sektörüne Ceresit, Webac, Wolfin,Thomsit markalı yapı kimyasalları sunuyor. Türkiye'deki yatırımlarını sürdüren Henkel yeni fabrikasını açmaya hazırlanıyor. "Yapıştırıcılar ve Yapı Kimyasalları Bölümü Müdürü, Cem Şenel, yeni tesisleri hakkında dergimize şu açıklamada bulundu; "Yapıştırıcılar ve Yapı Kimyasalları Bölümüne ait ikinci toz tesisimiz, Temmuz 2001 sonu itibariyle,üretime başlayacaktır. Kademeliolarak 100.000 ton üretim gerçekleştirmesi beklenen tesiste; zemin tesviye şapları, su ve ısı izolasyon ürünleri, beton ve sıva tamirine yönelik özel harçlar, çeşitli fayans yapıştırıcıları ve derz dolguları gibi, çimento bazlı ürünler üretilecektir. Yaklaşık 2.000 m''si kapalı, 10.000 m2 üzerinde inşa edilmekte olan yeni tesiste, kullanıcılara yönelik uygulamalı teknik seminerlerin verileceği bir seminer salonu da hizmete girecektir. Böylelikle; uygulamacılara doğru ve hızlı bilgi akışı sağlanması amaçlanmaktadır. Bu ikinci tesisle, gerek mevcut ürün portföyünün genişlemesini, gerekse üretim kapasitesinin artmasını hedefleyen Henkel, bu yatınmıyla,Türkiye'nin, ve dolayısıyla İnşaat Sektörü'nün, içinde bulunduğu durgunluğun aşılacağına ve ülkenin gelişmesine olan inancını vurgulamaktadır."
haberle_r __ _ ThermaflexForm'a ISO 9001 Kalite Güvencesi C.ntijimte ofApprrJl'{ı/ lu-,rıl,,J:ı I\H t'\. ~:JR 1 \I~' ~•;~~~~11 \~:::. t lll. 1 rı ~lıt\l •JtO,ll~ll.ı.TlıJı,.,wuıuı ı~ı- l ,r.,. f.!ıı.: rı btrrıı.' .,_,, . "l'l .ı; •, \/ ·•:\ı ,'tW /; ı·,/, ·1ı;w,:.lhbııı,. ' rt pır.,.,,~, ,, ,, .,, ,ı #, r.,, J,ıMıı,I I•~ • Yoğun bir çalışma sürecinin ardından Thermaflex Form Yalıtım San. Ve Tic. Ltd. Şti. 19-20 Mart 2001 tarihinde BVQI tarafından yapılan denetim sonucu ISO 9001 Kalite Güvence Sertifikasını almaya hak kazandı. Firmanın Genel Müdürü Murat Akın Arıkan, ekonomik kriz ortamına tesadüf eden bu pozitifgelişmenin kendilerine moral verdiğini, başarıda çalışan herkesin katkı ve emeğinin olduğunu söyledi. Bu çalışma ile firmanın A'dan Z'ye tüm faaliyetleri mercek altına alınarak "müşteri odaklı" düşünce ve eylemin tüm birimlerde öncelikli olması hedeflenmiş, bütün prosedürler daha iyi ve kaliteli ürünü en uygun biçimde müşteriye ulaştırabilecek şekilde organize edilmiş, kusursuz müşteri tatmini yaratılması, ürün ve hizmetlerin sürekli aynı kalite çizgisindesürdürülebilmesigüvence altına alınmış oldu. PÜD'de Yeni Yönetim Göreve Başladı ısı yalıtımı ve ambalaj konularında ülkemizde yaygın şekilde kullanılan şişirilmiş polistren (EPS) sanayicilerinin oluşturduğu Polistren Üreticileri Derneği'nin 5. Olağan Genel Kurulu 31 Mart 2001 Cumartesi günü saat 14:00'de Sincan-Ankara'daki Dernek Merkezi'nde yapıldı. Divan Başkanlığı'nı Orhan Cansever'in yaptığı genel kurulda, kurucu Başkan YavuzÖner söz alarak yaptığı konuşmasında Derneğin yeni katılımlarla güçlenerek yoluna devam ettiğine dikkat çekti. Yapılan oylama da merkezin İstanbul'a alınması oybirliği ile kabul edildi. Yapılan seçimler sonucunda yeni PÜD yönetimi şu şekilde oluştu. YönetimKurulu: Cem Cansever, Yavuz Öner, Musa Özel, Orhan Özgür, Mehmet Parlak. DenetimKurulu: Mehmet Ateş, Reha Tezcan, Nuri Turhan. Daha sonra yeni yönetim kurulunun ilk toplantısında başkanlığa Cem Cansever getirildi. 2. Başkan; Orhan Özgür, Genel Sekreter; Musa Özel,Sayman; Mehmet Parlak, Üyeler:Nuri Turhan, Yavuz Öner olarak belirlendi.
haberle_r __________ _ Demirtaş'ın Yalıtım Uygulamaları Semineri ODE Ankara Bölge Müdürü Oğuz Özteker. Ankara merkezli Demirtaş Yapı San. Tic. Ltd. Şti. tarafından 9 Haziran 2001 tarihinde Ankara Türk-Japon Vakfı merkezi'nde düzenlenen iki bölümlü seminerin sabahki bölümünde "Deprem olgusu ve hafif yapı çözümleri", öğleden sonraki bölümünde "Yapılarda Yalıtım Uygulamaları" üzerine ilgili firmalar ve akademisyenler tarafından sunumlar yapıldı. Yalıtım seminerine İstanbul'dan katılan İTO Yalıtım Komisyonu Başkanı, Yapı Servis firmasının GenelMüdürü Sipahi Başoğlu, Türkiye temsilciliğini yaptıkları Dallmer firmasının "Super Drain" sistemini oluşturan süzgeçlerini tanıttı. BTMAnkara bölge müdürlüğünden Net Yalıtım'dan Funda Onursal. 1 4 YALITIM• HAZiRAN 2001 Adnan Şener firmasının su ve ısı yalıtım ürünlerini tanıtıp nerelerde kullanıldığını açıkladı. İzosan'dan Mimar GöknilGürbüz, kendi üretimleri çimento esaslı kristalize su yalıtım malzemesi Pozzolana, betonda su geçirmezliksistemi tanıttı. Pozzolana'nın bir kaplama malzemesi olmadığını özellikle vurgulayan Gürbüz, " Ürünümüz betonun kendisini geçirimsiz yapma prensibine dayanır, bitmiş beton imalatlarına fırça ile uygulanır, içersinde hiçbir toksik madde olmadığından su depolarında güvenle uygulanabilir"dedi. daha sonra Sika'dan Hazım Ülgen de su yalıtımı için firmasının ürettiği yapı kimyasallarını tanıttı., Şener Yalıtım' dan Özgür Özcan, dış cephe ısı yalıtım uygulaması, mantolama hakkında teknik bilgiler verdi. Yine bir Ankara firması olan Net Yalıtım'dan Funda Onursal yapılarda ses yalıtımı konusunda bilgiler verirken özellikle meslektaşlarının bile hafif olduğu için EPS'yi ses yalıtım malzemesiymiş gibi uyguladıklarını bunun yanlış olduğunu vurguladı. Ode Ankara Bölge'den yapı yalıtım sorumlusu Oğuz Özteker, genel olarak yangın için üretilen yalıtım malzemeleri hakkında bir sunum yaptı. Bilkent Üniversitesinden Dr. Semiha Yılmazer, yerli kaynaklara dayanan perliİzosan'dan Göknil Gürbüz. Yapı Servis'den Sipahi Başoğlu. tin yalıtım malzemesi olarak kullanılabilmesi için daha önce Karadeniz Üniversitesi'nde 5 arkadaşıyla birlikte yaptıkları deneyler ile ilgili bilgiler verdi ve Perlitten üretilen biriketin seri üretiminin yapılabilmesi için yatırımcıların ilgisini beklediğini söyledi. Semineri düzenleyen Demirtaş firmasından Yavuz Demirtaş ise izobeton- Betostyrene ile ilgili bilgiler vererek, "BST hafif beton agregası ile elde edilen İzobeton'da daha az kum kullanılarak yalıtım değeri daha üstün bir hafifbeton elde etmek mümkündür. Polistren esaslı bir agrega olan BST ile elde edilen yalıtım betonu; Onarım, prefabrikayon, altyapı-bayındırlık, tarihi bina restrasyonu, parasismikve antieksplosifyapılarda kullanılır" dedi. Si/kent Üniversitesi'ndeıı Dr. Semiha Yılmazer
haberle_r __ _ Çimentaş, Gazbeton İhracatını İkiye Katladı Çimentaş ~opluluğu Şirketleri'nden Çimen~_aş Gazbeton Işletmeleri,Genel Müdürü Mehmet üzdemir dergimize firmasındaki gelişmeleri özetlediği bir açıklama yaptı. "İşletmemiz, 1990 yılında Alman Hebel firmasından aldığı lisans ile İzmir'de kurulan tesislerinde, yıllık 250.000 m3/yıl kapasite ile gazbeton yapı malzeme ve elemanlarını üretmeye başlamıştır. Ürünlerin piyasada gördüğü talep nedeniyle 1996 yılında, 550.000 m3/yıl kapasitesi ile dünyanın en büyük gazbeton üretim tesisi olan Kırıkkale fabrikası üretime açılmıştır. Toplam 800.000 m3/yıl kapasiteli İzmir ve Kırıkkale tesislerinde, Türk Standartları ve Alman normlarına göre üretim yapan Çimentaş Gazbeton İşletmeleri'nde tüm tasarım, üretim ve müşteri hizmetleri çalışmaları ISO 9001 Kalite Güvence Sistemi'ne göre yönetilmektedir. İç piyasadaki başarısını yurtdışı pazarlarda da gün geçtikçe artıran Çimentaş Gazbeton 2000 yılında 6 ülkede 9 firmaya ihracat gerçekleştirmiştir." Köster Bayi Toplantısı Köster Yapı Kimyasalları A.Ş. distribütörü olduğu Köster Bauchemie GmbH ile birlikte 4 mayıs 2001 tarihinde Suadiye Princess Otel'de "Çimento esaslı ürünler ile su yalıtımı" ve "Kauçuk/bitüm esaslı ürünler ile su yalıtımı" başlıklı seminerler verdi. Dr. U.Wirringa seminerde; Uygulandığı mineral esaslı yüzeylere kristalize olarak işleyen, yüzeyde esnek ve dirençli bir kaplama da oluşturan, Köster'in çimento esaslı su yalıtım ürünleri NB-Sistem'i ve Kauçuk/Bitüm esaslı, sürülerek uygulanan, temel, teras, su deposu, yüzme havuzu, gizli dere yalıtımında kullanılan KBE'yi tanıttı. Seminere katılan bayilerin uygulama ile ilgili sorunlarını aktardıkları sorularına da çözümler önerdi. Toplantıya J. Johann Köster de katıldı. Sukar® ~ "Sukar ile sorunsuz akar" VALITIMA UYUMLU VER SÜZGEÇLERİ • UTKUYALITIM Rasimpaşa Mah. Düz Sok. No: 11/A Kadıköy-İSTANBUL Tel: (0216) 330 57 94 pbx Faks: (0216) 414 36 17 web: www.izolasyon.net e-mail: utku@utku-sukar.com
haberle_r __________ _ BASF AG İle Sanimed A.Ş. Anlaşma İmzaladı BASF Plastikler Bölümü Satış Sorumlusu Reha Tezcan, BASF Satış Müdürü Clemens Hott ve Sanimed A.Ş. Genel Müdürü Erol Çata/baş. BASF AG'nin tescilli ticari markası olarak ürettiği, tüm dünyada yapı ve otomotivendüstrisinde ısı ve ses yalıtımında yaygın olarak kullanılan melamin esaslı köpük Basotect'in Türkiye'de yalnızca Sanimed tarafından işlenebileceğine dair anlaşma geçtiğimiz günlerde her iki firmayetArtı İzolasyon'dan Yeni Ürünler Artı İzolasyon üretimini yaptığı ürünlere yenilerini ekledi, yalıtıma uyumlu alüminyumsüzgeçler ve rötresiz dolgu malzemesiAstorh 26 uygulamacıların karşılaştığı birçok problemin çözülmesine büyük yardım sağlayacak yeni yaklaşımlar getirmekte. Artı İzolasyon Ltd. Şti. yöneticisi Teoman Asar; "Ürünlerimizebugünkü zor pisaya şartlarına rağmen yenilerini eklemek zorunluluğunu duyuyoruz. Bu zor günlerde üretimimizi artırmayı ve geçmiş yıllarda yapılan uygulamalarda karşılaşılan zorlukları aşmak için gerekli detayları üretmeyi ilerisi için bir kazanç olarak görüyoruz. Yapılacak her profesyonel yaklaşımın inşaat sekkilileri tarafından imzalandı. Anlaşmaya göre Basotect'in Türkiye ve bölge pazarlarında işleme ve pazarlaması Sanimed tarafından gerçekleştirilecektir. Kriz ortamının olabildiğince ağırlığını hissettirdiği günlerde BASF AG, Sanimed'le işbirliği anlaşması yaparak Türkiye'deki atılımlarına bir yenisini daha ekledi ve piyasaya olan güveninibir kez daha göstermiş oldu. Sanimed A.Ş. GenelMüdürü Erol Çatalbaş, "Bir dünya lideri olan BASF ile yapılan lisans anlaşması 2001 ve sonrası hedeflerimizdeyeni bir döneme damgasını vurmuştur. Yaşanan ağır krize rağmen yeni yatırımlarına devam eden Sanimed, yüksek akustik performanslı, pazarımız için yeni ve kaliteli kompozit malzemelerintasarım ve üretiminde Basf gibi güçlü bir ortakla çok hızlı bir ivme kazanmıştır" dedi. töründeki müteahhitten, uygulamacıya, üreticiden daire sahibi kullanıcıya kadar her kesimi mutlu edeceğini biliyor ve bunun için çalışıyoruz" dedi. Artı İzolasyon halihazırda İstanbul'da yalıtım malzemeleri üretimi yapıp Türkiye çapında bayilikler oluşturuyor ve tüm Türkiye'de uygulamalar yapıyor. Ayrıca inşaat şirketlerine ve uygulama firmalarına teknik destek ve danışmanlık hizmeti veriyor. 1 6 YAUTIM • HAZiRAN2001
[Kaliteli yalıtım, yapılarınıza değer katar] Heraklith. Heralan. VıLLAS. VEDAG. congıf!§. ıll u~n!!!!lllll!!!!a Onar Yapı ve MalzemeleriTicaret Lt_d. Şti. Emin Ali Paşa Caddesi, Karataş iş Hanı No:6 D:5•6 81570 Altıntepe/lstanbul Tel: 0216 489 13 17 pbx Faks: 0216 417 42 77 unar@unar.com www.unar.com
haberler --------------------------------- Yalıtım Dergisi, Üniversite İşbirliği Ses Yalıtımı Semineri İle Başladı ,_rakya Üniversitesi,Çorlu Mühen1 dislik fakültesi, inşaat mühendisliği bölümü öğrencilerine 29 Mayıs 2001 tarihinde yalıtım dergisi ve 2D Yapı işbirliğiyle "Ses Yalıtımı" konulu bir seminer gerçekleştirildi. Okulun öğretim üyelerindenDoç. Dr. Şükran Dilmaç'ın davetiyle,dergimizin yayın yönetmenide olan 2D Yapı kurucusu Sadık Özkan, ses yalıtımı uygulamaları ve uygulamalarda dikkat edilecek hususlar hakkında ilerde inşaat mühendisi olacak öğrencileri bilgilendirdi. Özkan, sunumunda yapılarda ses yalıtımı gereken yerler, detay ve malzeme seçimindedikkat edilmesigerekenler, ses yalıtımı uygulamalarında sıkça yapılan hatalar ve uygulamalarda kullanılan malzemeler hakkında bilgivererekdeneyimlerinide aktardı. Seminerin sonunda öğrencilere ses geçiş kaybı, akustik düzenleme,titreşim sönümleyici malzeme örnekleri tanıtılarak kullanıldığı yerler hakkında kendi uygulamalarından görüntü- !er sundu. Öğrencilerin konuya ilişkin sorularını yanıtlayan Özkan, "Ses yalıtımı gibi spesifikbir konuya öğrencilerin gösterdiği ilgiden çok memnun kaldım. Verdiğim bilgileringenç arkadaşlarımıza profesyonel yaşantılarında yararlı olacağına inanıyorum." deDeitermann Çorlu Tesisini Ziyaret Ettik valıtım dergisi yöneticileri,29 mal yıs 2001 tarihinde Deitermann Mimsan'ın Çorlu'da ki tesislerinde İdari ve Lojistik Müdürü Münif Aparı'yı ziyaret ettiler. Görüşmede firmanın İhracat-İthalat sorumlusu Zeynep Kılınçarslan'da bulundu. Aparı dergimize yaptığı açıklamada;"Heidelberger Bauchemie GmbH kuruluşu olan şirketimiz 15 yıldır TürkiBJ Yayın Yönetmeniz Sadık Özkan,Deitermann'danMünif Aparı ve Zeynep Kılınçarslan ile. 1 8 YALITIM • HAZiRAN 2001 di. Bir yılı aşkın süredir dergimizin editörlüğünü üstlenen Mimar Sadık Özkan önümüzdeki dönemde de bu tür eğitim etkinliklerinin Yalıtım dergisinin sektöre katkı koymayayönelik hedefleri arasında bulunduğunu sözlerine ekledi. ye'de faaliyetgösteriyor, yapı kimyasalları konusunda 100 yılı aşkın deneyime sahip ve sadece yapı kimyasalı üreten Deitermann 'ın markalı ürünlerinden bir kısmını da bu tesiste 4 yıldır üretiyor. Deitermann markasıyla bu tesislerimizde Alman teknolojisi ile üretilen toz ürünler grubuna giren; SeramikFayans yapıştırıcıları, Derz dolguları ve tamir harçları, Yalıtım malzemeleri kalite ve güvenilirlik yönünden emsallerinden çok daha yüksek performans sağlamakta ve günümüz ekonomik koşullarına uygun olarak inşaat sektörünün beğenisine sunulmaktadır. Tamamen otomasyona bağlı bir üretimin yapıldığı tesisimizde çevreyi kirletecek hiçbir atık çıkmamaktadır." dedi.
Yapı Sektörünün Oscar' ı "Altın Çekül" STROTON'un - ! ' ' 2001 "ALTINÇEKÜL" öDOLO cıNIIU 'J'ıtn.~-~•,ı.l,.•o,•J Yapı Endüstri Merkezi'nce 2001 yılında yapı malzemelerine verilen "Altın Çekül Ödülü"nü Konut Sistemi Projesiyle, STROTON Hızlı Konut Sistemleri ve Yalıtım A.Ş. kazandı. Yüksek ısı ve ses yalıtımına sahip, depreme tam dayanıklı, inşaat süresini, işçilik giderlerini ve binalara binen yükü minimuma indiren "Yeni Çağın Konut ve Yalıtım Sistemi STROTON", yeni çağın akıllı binalarını inşaat sektörümüzün kullanımına sunmaktan gurur duyuyor. STROTON "Yeni Çağın Konut ve Yalıtım Sistemi" Konya: 2.OrganizeSanayiTevsi Alanı 8.SokakNo:21 Selçuklu/KonyaTel: (O332) 239 13 18 (11 hat) Faks:(O332)239 1330 Ankara: KumrularCad.FevziÇakmak2.SokakB blok No:41 Kat:4 Kızılay/Ankara Tel: (O312)232 56 75 Faks:(O312)232 56 74 İstanbul: HaramidereMah.?.CaddeAkerApt. No: 1 Kat:4/17 Büyükçekmece/İstanbul Tel: (O212)852 64 02 - 03 - 05 - 36 - 37 Faks:(O212)852 6438
haberle_r __________ _ Kemal Derviş, ÖzporTesisleriniGezdi Devlet Bakanı Kemal Derviş, 16 Haziran 2001 tarihinde Ankara Sanayi Odası Başkanı Zafer Çağlayan ile birlikte Sincan 1. Organize Sanayi Bölgesini gezerek, sanayicilerin sorunlarını dinledi. OSB toplantı salonunda bir konuşma yapan Özpor A.Ş. kurucusu ve YönetimKurulu Başkanı Cazım Özal, "Burada bulunan biz gerçek sanayicilerülkenin ekonomi çarkını döndüren, istihdam yaratan, döviz getiren, alın teri ile kazanan, kazandığını tekrar üretim için yatırıma dönüştüren kısacası ekonominin bel kemiği olan bizler, ülkemiz için elimizden geleni yapmamıza rağmen devletten hiçbir yardım göremiyoruz." diyerek, 1985 yılından bu yana krizler içinde bile 7 fabrika kurduğunu, şu anda da 50 milyon dolarlık yatırımını bitirmek üzere olduğunu, Camyünü ve Taşyünü tesislerinin devreye girmesiyle kapasitenin % 50'sini ihraç ederek 10 milyon dolar döviz girdisi sağlayacağını önemle vurguladı. Halk Bankası'nın dürüst sanayicilere destek vermesini, kredi teminatlandırılmasında alınan harçların yatırımcıları boğduğunu bu harçların alınmaması gerektiğini hatırlatarak Bakan Derviş'e hitaben "Yatırım yapan fir. malardan harç, vergi talep etmeyen yatırım kredisi için banka banka dolaştırmayan, biz gibi dürüst sanayicilere değer veren bir devlet anlayışını özlemle bekliyoruz" dedi. Toplantının ardından Kemal Derviş OSB İzopoli BorkanYUTAV Fuarı'na Katıldı Tüyap'da 7-9 Haziran 2001 tarihleri arasında yapılan YUTAV Fuarı'na, Poliüretan panel üreticisi İzopoli-Borkan A.Ş.'de katıldı. Tavukçuların besleme, yumurta ve işleme tesislerinde yalıtımın önemini çok iyi bildikleri için, böyle bir buluşmada yer almanın yararlı olacağını düşündüklerini söyleyen İzopoli-Borkan Genel Müdür Yardımcısı Cihan Kalay,"Bu fuara; yeni yapılacak tesislerde ürettikleri sandviç panellerin kullanımını sağlamak, soğuk depo tesisi kurmak isteyenlere, İzocold poliüretan yalıtımlı prefabrik panel sistemi ile çözüm üretmek ve yalıtımı az veya yalıtıma ihtiyacı olan eski tesislerde püskürtme poliüretan tekniği ile yalıtım yapılabileceğini göstermek için katıldık, fuar boyunca olumlu görüşmelerimiz oldu." dedi. 2 o YALITIM • HAZiRAN 2001 içinde yer alan seçilmiş iki tesisi ziyaret etti. Özpor tesislerini ziyaret eden Bakan Derviş, Cazım Özal'danyatırımları hakkında bilgiler alarak tüm güçlüklere rağmen yatırımları için kendisine teşekkür etti. EBİLTEM'de Enerji Semineri Enerji yönetimine giriş s~mineri 17 Mayıs 2001 günü (EBILTEM) Ege Üniversitesi Bilim Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi'ndeyapıldı. Enerji üretimi ve yönetimi konusunda hizmet vermekte olan InterTek Mühendislik ve EBİLTEM'in katkılarıyla düzenlenen sanayiden ve üniversitelerden 40 üzerinde katılımcının olduğu seminerde; Türkiye'nin genel enerji durumu, Enerji verimliliğinin tanımları, Sanayi ve konutlarda enerji verimliliği yönetmelikleri, Enerji yönetim sistemi oluşturulma esaslan, Sanayi ve yapılarda enerji verimliliğini artırıcı önlemler, Enerji verimliliği performans göstergeleri, Enerji Auditinin (Enerji tasarruf etüdü) önem ve uygulamaları konularında sunumlar yapıldı. Seminerde özet olarak enerji verimliliği bilincinin oluşturularak sanayi ve yapılarda enerji yönetiminin önemi ve gerekliliği anlatıldı. Tüm katılımcılara EBİLTEM tarafından katılımcı belgeleri verilerek seminer tamamlandı.
dos a Uygulama Firmaları Sorunlarını Tartışıyor Dergimizinbu sayı dosyakonusunu "Yalıtım Uygulamalarında Karşılaşılan Sorunlara" ayırdık. Toplantımıza katılarak, kamuoyunbuilgilendirdikleri için; Yapı Servis'denSipahi Başoğlu'na, Ünar Yapı'dan LeventÜnüvar'a, Limit İnşaat'tan LeventÇetinor'a,Canpa İzolasyon'dan Baha Yılmaz'a ve İzopoli Borkan firmasından CihanKalaya teşekkür ederiz. Sadık Özkan: Hepiniz hoş geldiniz. Sektörün en önemli belirleyicilerinden olan uygulamacılardan, konularında belli bir yere gelmiş firmaların temsilcilerinden seçerek yaptığımız çağrıya yanıt vererek toplantımıza katıldığınız için teşekkür ederiz. Uygulama alanında bizim ön gördüğümüz 5 madde başlığı altında topladığımız sorular çerçevesinde toplantımızı sürdüreceğiz. Sipahi Başoğlu: İlk önce uygulamanın ne demek olduğunu açmamız gerekiyor. Uygulama deyip geçemeyiz. Uygulamanın bölümleri var. İşin alınma safhası, detayları, malzeme seçimi var, sonra uygulama yani aplikasyon,sonra da korunması geliyor. Baha Yılmaz: Bizim firma olarak hem uygulama hem ithalat hem de satış yapmaktayız. Benim fikrimceözellikle yalıtım işinde sadece satış yapmak yeterli değildir. Ve sektörde sadece satış yapılarak müşteriye hizmet vermek ve para kazanmak mümkün değildir. Çünkü sektörde uygulamalar ilkokul mezonu ve pek çoğu işin ciddiyetini bilmeyenadamlar tarafından yapılmaktadır. Eğer müşteriye bu adamları tavsiye eder ve müşteriye gönderirseniz sizin güvenilirliliğiniz yok olur bu yüzden bizim gibi firmalar her zaman satış ve uygulamayı bir arada götürmek ve uygulamaları mühendis nezaretinde yaptırmak zorundadırlar. LeventÜnüvar: Bugün tesadüf burada bulunan 5 firma da ithalatçı yada üretici ve maalesef aynı zamanda uygulama yapmak zorunda olan firmalar. Sipahi Bey'in sözünü ettiği konuların sadece uygulama yapan firmalar tarafından yeteri kadar algılanmaması nedeniyle kolları sıvayıp işe girişen firmaların temsilcilerivar. Çok arzu ederdim ki ben malzememin ithalatını yapayım, uygulamacılara satayım, onlar da uygulamayı hakkını vererek yapsınlar. TürkiYALITIM • HAZiRAN 2001 2 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=