YAPI VE YALITIM TEKNOLOJİLERİ DERGİSİ İKİ AYDA BİR YAYINLANIR MART-NİSAN 2001 YIL:5 SAYl:29 FİYATl:2.500 000 TL. DOSYA Yalıtım sektörü krizden nasıl etkilendi .......................................... Konutlarda Temel Yalıtımı ISSN:1302-8057 lii:ii·l·lit YAYlN GRUBU
. ATERMIT SUNAR Yapılarınızın ısı Yalıtıın Levhası Yoğunluk Kalınlıklar Boyutlar kg/m3 mm mm Özellikleri ve Sağladığı Avantajlar • Yüksek ısı yalıtımı sağlar, • Kapalı gözenekli homojen hücre yapısındadır, • Yüksek boyut stabilitesine sahiptir, • Yüksek basınç mukavemeti vardır, • Buhar difüzyon direnci yüksektir. • Bünyesine su almaz, • Duvarlarda rutubeti önler, • Muadili olan yalıtım malzemelerine göre ekonomiktir, • Çürümez ve zaman içinde yalıtım değerleri değişmez, • DiN 4102'ye göre B1 tipi alev yürütmez enjeksiyon polistren'den üretilir. • Kenarları lamba profili olup, ısı köprüsü oluşturmaz, • %50 enerji tasarrufu sağlar. • istenilen şekilde kolayca kesilebilir . ATERBOARD "Ekonomik Yalıtım" 30 20, 30, 40, 50, 60 500x1000 -600x1200 Kullanıldığı Yerler • Her türlü binalanın çatı ve iç/dış duvar yalıtımında, • Teras çatı izolasyonunda, • Temel yalıtımında, • Toprak altında kalan dış duvarların, dışarıdan yalıtımında, • Zemin betonunun yalıtımında, • Perde duvar, kolon ve kiriş yalıtımında, • Soğutma tesislerinde, • Ticari depolarda, • Hafif prefabrik yapı elemanlarında, • Kümes hayvancılığı ile küçük ve büyükbaş hayvancılığın çatı ve duvar yalıtımında. ... ülkemizin yalıtım uzmanı Atermit'ten geleceğe. L'..® TS 7316 STANDARTINA UYGUNDUR ÖZGÜR ATERMİT SAN. ve TİC. A.Ş. ~ATERMiT"- -;ı ATERMİT ENDÜSTRİ ve TİC. A.Ş. - GENEML ÜDÜRLÜK ve ADANFAABRiKA TarsusYoluPK.38 01321 Şehitlik· ADANA Tel : Ol322!4410206 • 4410117 Faks :O 322 4410195 Tlx : 6 828ate•tr. Telg.: SözgOr//AOANA EFAPS 8 RL~~H 5 A 1 -AMB.ALAJ İZMİR ŞUBE MÜ0ÜRLÜĞÜ U- Sair Eşref Bul.No:6 AdanaKarayoluUzeri Aa~ıp Şamlı İş M~rke1ı Kat:7 / 703 ;~4h1 Yenice•TARSUS ~~ı 3: 0 o~~~~)~ 3e31f~}~ Tel : 0(324!6514747 (3Hat) 483 9112 Faks0: (324 6514746 Faks:Of32) 4251320 ~~: 1o ~,Z~it~~I~ • KİRAZ FABRİKA Arkacılar Köyü PK.1 . . 35890Kiraz·IZMIR Tel : 0(232!5723044 Faks·0(232 5723877 ANK.ARA ŞUBE MÜ0ÜRLÜĞÜ GOnız Sok.No:29/ ı O 06690 Kavaklıdere -ANKARA Tel : 0(312)4685678• 4685679 4685680• 4670798 Faks:0(31214670084 Tel,;ı: Alermıt//Ankara E-mail: aıermiı@atermit.com Web:http//www.atermit.com g~:~~ t~~~Y:lÜK n SultanOrhanMah. Bostan Pınarı MevkiiP~.30 41400 Gebze·KOCAELi Tel : 01262)6417971 641 6519 ;::s; ~~~~1)~~-ir~ 70 BURSA ~n~:~ ~90~0Je~~~2~ Kat:4 No:31·32 16070 Çekirı;ıe-BURSA Tel : 0(224)2367879 2361302 Faks:0(224)2356320 Enerji tasarrufuyla, ısı yalıtımıyla dünya daha güzel olacak
✓ Kolayca çakılır ✓ Diğer sistemlere göre 3 kat daha hızlıdır ✓ Her türlü konfigürasyona sahip Nervürlü demirin uygulanmasına izin verir ✓ Hassas ölçülü parçalar sayesinde azami güvenlik sağlar ✓ Her zaman tam aderans sağlar
sadık özkan sadikozkan@dogayayin.com .. editörden Sektörün Büyüyebilmesi İçin Eğitim, Bilgi, Standart Şart! Yalıtım sektöründe özellikle son birkaç yıldır yeterli olmamakla birlikte önemli büyüme gözlenmektedir. Bu büyümeye karşın bir kıyaslama yapıldığında ülkemizdeki yalıtım malzemesi kullanımının gelişmiş ülkelerden ve bir türlü giremediğimiz AB ülkelerinden oldukça geride olduğu görülmektedir. Kuşkusuz yalıtım malzemelerinin kullanım miktarları ülkemizdeki yalıtıma verilen önemin önemli bir göstergesini oluşturur. Ancak unutmamakta yarar var ki, kullanılan malzemelerin doğru seçilmiş ve doğru uygulanmış olması da, bu konuda önemi yadsınamayacak bir başka gösterge olmalıdır. Oysa ülkemizde üretilen malzeme miktarının bile kesin olarak bilinemediğini düşündüğümüzde, doğru seçilmiş ve doğru uygulanmış -daha doğru bir ifade ile çöpe gitmemiş- üretim amacı olan, yalıtım işlevini yerine getirmiş malzeme miktarını kestirebilmek, ne yazık ki imkansızdır. Sektör<;leki büyüme ile paralellik göstermesi gereken "yalıtım bilincindeki gelişmenin sağlanabilmesi" gerçekte Yalıtım Sektörü'nün önündeki en önemli sorunlardan birini teşkil etmektedir. Yalıtım bilincinin gelişmesi ise salt yatırımcıların, tasarımcıların, yapımcıların ve kullanıcıların ilgili oldukları bina ya da tesiste (ısı, su, ses, yangın) yalıtım ve/veya yalıtımların yapılması gerekliliğine inanmaları, buna bağlı olarak da bir ürünü, bir detayı seçmeleri ile ölçülemez. Zira önemli olan seçilen ürünün ıc,t-_:,,- ve en az onun kadar detayın doğru olmasıdır. Ülkemizde ne yazık ki Yalıtım Sektörü'nün ileride daha da belirginleşecek önemli bir sorununu bu konu oluşturmaktadır. Bu anlamda doğru malzeme ve doğru detay seçiminin yaygınlaştırılmasının yolu, öncelikle eğitimden geçmektedir. Meslek liseleri ve üniversitelerin ilgili bölümlerinde insanlar yeterli ve çağdaş düzeyde eğitilebilmeli; firmalar tarafından verilen ve genelde tanıtım ağırlıklı olan eğitimlerde objektif bilgilerin verilmesine, yanlış yönlenmeye ve bilgilenmeye neden olunmamasına özen gösterilmelidir. Sektörde temel disiplinler oluşturulmalı, etik ilkeler belirlenmeli, bu anlamda en azından tartışma ortamı yaratılmalıdır. Bunun içinde sadece sektör büyüklerinin ve sektörün örgütlü temsilciliğini sürdüren İzoder'in değil, her ölçekte ve kendini sektörün içinde gören tüm yapılar, hatta bireyler etik değerlerin oluşturulması için çaba harcamalı ve bu tür çalışmalara katkı koymalıdırlar. Yalıtım Sektörü'ndeki büyüme ve malzeme kullanımındaki artış, üretici ve ithalatçı firma sayısı arttırmış, bu ise piyasadaki ürünlerde çeşitliliğe neden olmuştur. Bu çeşitlilik elbette ilk bakışta tüketici yararına gibi görünmekle birlikte yeterli bilgilenememiş ve bilinçlenememiş tüketici profili göz önüne alındığında bir çok sakıncayı da beraberinde getirmektedir. Özellikle piyasada yer alan yerli veya ithal birçok malzemenin hangi özelliklere sahip olduğu, hangi standartlara göre üretildiği, hangi sertifikalara sahip olduğu ve bu sertifikaların geçerliliğinin ne olduğu bilinmezken... Yasal eksikliklerin ve yasal yaptırımların yetersiz olduğu ülkemizde, sektörün malzeme anlamında da disipline edilmesi gerekmektedir. Bu doğrultuda, piyasada yer alan ürünlerde şu hususlar aranmalı ve bulundurulmasına özen gösterilmelidir: - Üretilen tesisin sahip olduğu yetkinlik belgesi, - Ürünün ulusal ve/veya uluslararası standartlara uygunluk belgeleri ve bu standartların genel içeriği, - Ürünün kullanım yerleri, kullanım amaçları, - Kullanılamayacağı yerler ve koşullar, - Kullanımında dikkat edilmesi gereken hususlar - Ürünün kullanımı sırasında uygulanacak detaylar,
- Ürünün önerilen durumlarda beklenen özellikleri yerine getirebileceğini gösterir, ulusal ve/veya uluslararası geçerli test sertifikaları, - Ürün atıklarının çevreye zararlı olup olmadığı ve imha şekli, - İthal ürünler için yeterli açıklamayı içerir Türkçe bilgiler, Ülkemizde her alanda olduğu gibi yalıtım alanında da ne yazık ki bu anlamda önemli bir 1 eksiklik bulunmaktadır. Pek çok ürün, o ürüne ilişkin yeterli belge ve bilgi olmaksızın satılmakta, uygulanmakta ve kullanılmaktadır. Hatta ne yazık ki bazen gerçekte sahip olduğu olumlu özellikleri bile kanıtlayamayan ürünlerle karşılaşmak mümkün olmaktadır. Bu anlamda bir süre önce yangına karşı direnci gerçekte aranan koşullardan daha olumlu olduğunu pratikte görebildiğimiz bir malzemenin (ithal}, uluslararası geçerli sertifikasını temin edebilmemiz mümkün olmamıştır. İlginç bir başka örnek ise kullanımı sırasında, temas edildiğinde kaşıntı ve ciddi tahrişlere neden olan, tozunun ise nefes almayı olumsuz etkileyerek öksürüğe yol açan bazı malzemelerin ambalajlarında sağlığa zararının olmadığının belirtilmesidir. Oysa hangi koşullarda sağlığa zararlı olmadığı ve kullanıcının dikkat etmesi gerekli hususlar, yasal zorunluluk olmasa bile herhalde belirtilmelidir. Aynı şekilde özellikle bazı yalıtım amaçlı kimyasal madde ambalajlarında, o ambalaj kabının başDoğa Yayıncılık Tic. San. Ltd. Şti. Adına Sahibi ve Sorumlu Yazı işleri Müdürü lsmail Ceyhan Yayın Yönetmeni Sadık Özkan Yayın Koordinatörü A.Çetin Tokay Teknik Çeviri Emre Oğuz Reklam Müdürü Asrin Bakır Reklam Servisi E. Deniz Demirek Mustafa Gökdemir Halkla ilişkiler Başak Yılmaz Abone ve Okuyucu Servisi Diler Sunay Grafik Yönetmen Altan Üren Sayfa Tasarım Ömer Duman Bilgi işlem Serkan Yılmaz Ulaştırma ve Dağıtım lsmail Arslan Danışma Kurulu Metin Akdaş Yücel Bağbaşı Cem Cansever Murat Ceyhan irfan Çelimli Bülent Çolak Haldun Ekal M.Kemal Gel F. Fethi Hinginar Cihan Kalay Doç. Dr. Şükran Dilmaç Prof. Dr. Selma Kurra Yavuz Öner Osman Özkarakaya Prof. Dr. Doğan Özgür Orhan Turan Levent Ünüvar Çetin Yılmaz ka amaçla kullanılıp kullanılamayacağı belirtilmemektedir. Yalıtım Sektörü'ndeki büyümenin daha sağlıklı bir boyuta ulaşabilmesi için objektif ve yeterli düzeyde bilgilendirmeyi hedefleyen eğitim çalışmaları gündeme getirilebilmeli, piyasada yer alan ürünlerde gerekli standart ve özellikler aranmalıdır. Sektör, bu anlamda disipline olmalı, etik ilkeler oluşturulmalı, tüketicinin yanlış ve yetersiz yönlendirilmesi önlenmeli, haksız rekabetle mücadele edilmelidir. Toplumu bilgilendirmeye yönelik tüm etkinliklerde hiçbir ürün ve detay "aspirinleştirilerek" sunulmamalıdır. Sektörün büyümesinin Yalıtım Bilinci'nin gerçek anlamda oluşturulmasından geçtiği unutulmamalıdır. Dergimizin bu sayısında son günlerde ülkemiz gündemini adeta işgal eden "Kriz" konusunda Yalıtım Sektörü'nün çeşitli kesimlerinden görüşleri bulacaksınız. Geçtiğimiz ay "Kriz"e rağmen başarı ile gerçekleştirilen "Yalıtım 2001" Kongresi'ndeydik. Ayrıca bu sayımızda yayıncımız sayın İsmail Ceyhan dikkat çekici bir yazısı ile görüşlerini belirtti. Renk Ayırımı: Kaan Grafik Baskı ve Cilt: Altan Matbaacılık Yapım: - Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk. No: 30 Koşuyolu 81010 Kadıköy/lSTANBUL Tel: 0216. 327 80 10 Fax: 0216. 327 79 25 lnternet: www.dogayayin.com E.mail: info@dogayayin.com Fiyatı: 2.500.000 TL. Yıllık Abone: 12.000.000 TL. C 2000 Doğa Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1302-8057 2 ayda bir yayımlanır. ~ 1 ~lı J Sekfôrel -,:ayıncılar ~~ Derneği Uyesidir.
Eskişehir' de Yalıtım Kongreve Sergisi Doç. Dr. Gül Koçlar Oral, Filiz Akşit, Gökhan Korkmaz, Hakkı Buyruk, Kaan Ertaş. Makine Mühendisleri Odası Eskişehir Şubesi tarafından düzenlenen Yalıtım 2001 Kongreve Sergisi, 23-25Mart2001 tarihlerinde Büyükşehir Belediyesi Kültür Sarayı'nda yapıldı. Kongre Düzenleme Kurulu etkinliğin amacını şu şekilde açıkladı;" Isı,ses, su ve yangın yalıtımı konularında kamuoyunun bilinçlendirilmesi doğrultusunda, ülke çapında enerji ve döviztasarrufuna, hava kirliliğinin azaltılmasına, insan sağlığının korunmasına katkıda bulunmayı, bu konulardaki uygulamaların bilimselve teknik kurallara göre yapılmasını sağlayarak kalıcı çözümler getirilmesi amacıyla Yalıtım kongre ve sergisini düzenliyoruz" 2 gün süren kongrede akademisyenler ve sektör firmalarının ilgililerinden 29 kişinin imzasıyla 25 bildiri sunuldu. İlk gün yapılan 3 oturumun konuları, "Isı yalıtımı-Enerji Tasarrufu" ,"Yangın Güvenliği", "Su Teta standında Sadık Yurtman ve ekibi. 4 YAUTIM • NiSAN2001 Yalıbmı" idi. İlk günkü sunumlardan Sadık Yurtman'ın sunduğu "Konutlarda Temel Yalıtımı", Doç.Dr. Nilüfer Akıncıtürk'ün sunduğu "Yapılarda ısı kaybının yalıtımla azaltılmasının enerji tüketimindeki olumlu etkilerinin incelenmesi", Gökhan Berkmen'in"Endüstriyel yapılarda yangın yalıtım uygulaması" başlıklı bildirileri dikkat çekti. İkinci günün oturum başlıkları ise,"Ses yalıtımı", "Tesisat yalıtımı", TS825 ve ısı yalıtım yönetmeliği uygulamaları" idi. Sunumlardan, Seda Buzluk'un " Mekaniksistemlerdetitreşim kontrolü" ve Gökhan Korkmaz'ın "Yeni yönetmeliğe uygun yalıtım ve duvar dolgu malzeme seçiminde optimizasyon" başlıklı bildirileri ilgi çekti. "Ses Yalıtımı Uygulamaları" başlıklı bir sunum yapan Yayın Yönetmenimiz Sadık Özkan, sanayi ve kayıt stüdyosu ses yalıtımı uygulamasında dikkat edilecekler Kafkas standında Nurettin Şen. konusunu anlatırken dialar ile de örnekler verdi. Kongrenin son etkinliği olarak düzenlenen panele katılan Elektrik İşleri Etüt İdaresi'den, TS 825'in hazırlanmasında büyük emekleri bulunan Hakkı Buyruk, " TS 825 ile ilgili her türlü eleştiriyi dikkatle takip ettiklerini, her standartta olduğu gibi bu standartta da değişiklikler olacağını, bu değişiklikler ile ilgili çalışmalar yapılacağı zaman sektörü oluşturan firmaların yetkililerinden olduğu gibi bu konuda çalışan hocalarımızın da değerli görüşlerine başvuracağız "dedi. Etkinlik de stand açan İzocam, Terrako, Optiroc, İzotoprak, Teta Yalıtım, Kafkas Yapı,İvme İnşaat, Kılıçoğlu Tuğla firmaları ürünlerini ve sistemlerini tanıttılar. Teta Yalıtım'ın yetkilisi Sadık Yurtman " Eskişehir'de kurulu Şimşirel'in EPS ısı yalıtım plakalarını, Terrako'nun sıva ve boyalarını kullanarak Eskişehir'li dayanışması yapıyoruz, dıştan mantolama uygulamalarımızı, şimdiye kadar gerek konut gerekse sanayi binala-• rında hep mevcut binalarda yaptığımızı vurgulamak istiyorum.Yanibugün bile ısı yalıtımına inanan kişiler, bu işe para ayırabiliyorlar."dedi. Eskişehir'in en eski yalıbm firması Kafkas İnşaat'ın yöneticisi Nurullah Şen'de " Doğru yalıtım malzemesinin, doğru yerde kullanılmasını sağlamak için büyük mücadele veriyoruz. EPS ile ses yalıtımı yapmak isteyenler oluyor, sattığımız malzemenin doğru kullanımını sağlayamazsak uygulamasını da yapmıyoruz. Kimseben bunu bile bile böyleyaptım demiyor, sorun çıkbğında suçu uygulama firmasında arıyor."dedi. İzotoprak standı.
Diğer Knauf Alçıpan Ürünleri ■ FLEX • SUYA DAYANIKLI • YANGINA DAYANIKLI SU VE YANGINA DAYANIKLI ■ AKUSTiK ■ KAROLAM ■ KARO ■ HERKÜL Dikey Yatay Düz ... Sekillendirin! .,. Sahip olduğunuz olanaklar dekorasyon söz konusu olduğunda elinizi kolunuzu bağlıyor mu? Knauf Alı;ıpan, Herform ürünü ile iç dekorasyon düzenlemelerindeminimum maliyetle en verimli sonucu almanızı sağlıyor. Hafif, esnek ve kuruyaş olarak şekillendirilebilen 6mm. kalınlığındaki Herform, aynı zamanda kolay ve hızlı montaj olanakları sağlıyor. Markasıyla Türkiye'de bir sektör yaratmış olan Knauf Alc;ıpan ile hayallerinizi sınırlandırmayın, farklı dekorasyon alternatifleriyle özgün mekanlar yaratın. HERYER/HERFORM ALÇIPAN Tepe Knauf inşaat ve Yapı Elemanları Sanayi ve Ticaret A.Ş. Merkez/Ankara Fabrika Bilkent 7. Cad. Alçıpan lzmit Fabrika Çuhane Şosesi Alçıpan Fabrikası Fabrikası Beytepe Köyü 06530 Ankara O,ıacık MahallesiKullar/lzmt Tel: (312) 266 43 47 pbx Faks:(312) 266 42 14 Tel: (262) 373 48 20 Faks: (262) 373 48 22 www.tepe-knauf.com e-posta: mailbox@tepe-knauf.com Teknik Danışma Hattı: (312) 297 01 25 kıııat
haberle_r __________ _ Tesisat Mühendislerine Patrick Lama'dan Seminer TfMD İstanbul İhtisas Komisyo1 nunu düzenlediği aylık seminerlerin 17 Mart 2001 tarihinde yapılanı, ODE'nin Türkiye temsilciliğini yaptığı titreşim alıcılar ve sismik koruma sistemleri konusunda uzman Mason Industries'in Genel Müdürü, ASREA Sismik Komite Başkanı, Patrick Lama "Tesisatta Titreşim ve Sismik Kuvvetlerin Kontralü" başlıklı bir sunum yaptı. İlk bölümde titreşim sönümleyici ürünler olan Doğal Kauçuk ve Çelik Yayların özellikleri, kullanım yerleri ve özellikleri hakkında, ikinci bölümde de borular ve havalandırma kanallarının titreşim kontrolü ve depreme karşı alınacak önlemler hakkında bilgiler verdi. İngilizce yapılan sunumu, ODE'nin Mason ürünleri satış sorumlusu Seda Buzluk türkçeye çevirdi. Oturumu yöneten Prof. Dr. Ahmet Ansoy'da zaman zaman yorumlarıyla sunuma katkıda bulundu. Dow Corning Silikonları Berlin'deki Sony Center'in Yapımında Önemli Rol Oynadı Berlin'deki Postdamer Platz'da inşaa edilen Sony Center, şehrin kentsel gelişimine canlılık getirdi. Sony Avrupa Bölge Müdürlüğü, Film Yapımevi, Alman Mediateque Şirketi, 134 apartman dairesi ve Imax3 boyutlu sinema salonunu barındıran kule şeklindeki binanın zemin alanı yaklaşık 132.500 metre. 23.000 metrekare camdan yapılmış yarım daire şeklinde dış cepheye sahip olan kule, 103 metre yüksekliğiyle Postdamer Platz'ın en yüksek yapısı olma özelliğini taşıyor. Yapıyı diğer binalardan ayırıcı bir diğer özellik, halka açık 4.000 metre alana sahip olması. Halka açık olan bu alanın camdan yapılmış dev çatısı, güneş ışınlarının alana girmesini sağlıyor. Alan aynca 21. yüzyı6 YALITIM • NiSAN 2001 im işlevsel mimari tarzını Berlin'de yansıtan ilk halka açık alan olma özelliğini taşıyor. Dev bir şeffaf şemsiyeyi andıran bu çatı sayesinde, alanda her mevsimde sanatsal ve sosyal aktiviteler gerçekleştirilebiliyor. Sony Center'in yapımında 3 farklı Dow Corning ürünü kullanıldı. Dış cepheyi oluşturan camın metalle ve diğer malzemelerle birleşim noktalarında Dow Corning 993 kullanılırken, cam yalıtımında Dow Corning 3362 tercih edildi. Ultra-viole ışınlara karşı dayanıklı olan ve oldukça etkili yapıştırma gücüne sahip olan Dow Corning 3362'nin yanı sıra, her türlü hava koşullarına dayanıklı olan Dow Corning 797'de kulenin yapımında önemli role sahip. Betek Boya'nın İnternet Sitesi Hizmete Açıldı Yenilikçi ve atak girişimleri ile boya sektörüne damgasını vuran Betek A.Ş.'nin boya dostları için hazırlanan www.betek.com.tr kullanıma açıldı. Web sitesini ziyaret edenler, boya seçimi ve nasıl boyama yapılması gerektiğine dair en ince ayrıntılara bir dokunuşla ulaşacaklar. Zengin kullanım olanağı sunan sitede, her ay güncellenen "ayın konuğu" "ayın ürünü" köşelerinden sektör ile ilgili gelişmeleri takip etmek mümkün. boyaseverler kendilerine özel boyama kılavuzu ile evlerini renklendirirken, bilmeleri gereken püf noktalarını, renk kartelasını, ürün seçeneklerini, tek bir tuşa dokunarak öğrenecekler. Ziyaretçiler Betek A.Ş.'nin tarihçesi, bugüne kadar gerçekleştirdiği projeler, iletişim olanakları ve Filli Boya dünyasından haberlere de bu siteden ulaşabilecekler.
Diğer Knauf Alçıpan Ürünleri ■ FLEX ■ SUYA DAYANIKLI ■ YANGINA DAYANIKLI ■ SU VE YANGINA DAYANIKLI ■ HERFORM ■ HERKÜL Kalite Sağlamlık , Pratiklik ~ ..Yükseltin! Standartları yakalamanın yolu yüksek maliyet ve işgücünden mi geçiyor dersiniz? Knauf Alçıpan, Akustik, Karolam ve Karo ürünleri ile tavan yapımında minimum maliyetle en verimli sonucu almanızı sağlıyor. Karolajlı asma tavanlarda kullanılan, akustik ve estetik mekanlar yaratan 9.5mm'lik Akustik'in yanısıra, Bmm.'lik KaroKarolam da PVC kaplamalı ve kaplamasız uygulama olanakları sunuyor. Markasıyla Türkiye'debir sektör yaratmış olan Knauf Alı;ıpan ile standartlar karşısında zorlanmayın, standartlarınızı yükseltin. TAVAN/AKUSTİK -KAROLAM -KARO tt.ı : T-·: ıl·ı ✓-!-·-4.-~--:).·,.:_,._'-"',, Tepe Knauf inşaat ve Yapı Elemanları Sanayi ve Ticaret A.Ş. Merkez/Ankara Fabrika Bilkent 7. Cad. Alçıpan lzmit Fabrika Çuhane Şosesi Alçıpan Fabrikası Fabrikası Beytepe Köyü 06530 Ankara D.ıacık MahallesiKullar/lzmit Tel: (312] 266 43 47 pbxFaks:(312) 266 42 14 Tel: (262] 373 48 20 Faks: (262] 373 48 22 www.tepe-knauf.com e-posta: mailbox@tepe-knauf.com Teknik Danışma Hattı: (312) 297 01 25 kıııuı
haberle_r __________ _ Cepa İnşaat İzolasyon Yeni Adresinde - 11 KdSTER •~•~•• •• Ulkemizde yeni gelişme gösteren su ve ısı yalıtımı işlerinin taahhüdünü gerçekleştirmek amacıyla 1992 senesinde yola çıkan Cepa İnşaat İzolasyon San. Tic. Ltd. Şti. geride bıraktığımız 9 senede Türkiye'nin sayılı ve prestijli projelerinin su ve ısı yalıtımı uygulamalarını başarıyla tamamlamıştır. Uzun süre faaliyetlerini Kadıköy-Kuşdili'nde sürdüren firma Şubat 2001 tarihinden itibaren müşterilerine daha iyi hizmet verebilmek ve onların da daha kolay ulaşabilmesi için E-5 Bostancı Yanyola taşınmıştır. Alman Köster Yapı Kimyasallarının yetkili uygulayıcı firması ve bölge bayisiolarak satış ve uygulama faaliyetleri devam ettiren firma konusunda uzmanlaşmış teknik personel ve bilinçli,disip- !inli çalışmayı ilke edinmiş kadrolu şantiye uygulama ekipleriyleyurduyurdun çeşitli yörelerinde, her koşulda ve ortamda su ve ısı yalıtım işlerinin anahtar teslimi taahhütlerine devam etmektedir. Firma uzman kadrosu ve her projeye göre özel olarak hazırladığı teknik ve uygulama detaylarını doğru malzeme seçimiyle birleştirip maksimum başarıyı elde etmektedir. Tahhütlerin başarıyla tamamlanmasını müteakip devam eden proje ile ilgili müşavirlik ve danışmanlık hizmetlerinide sürdürmektedir. Firmanın yeni adres ve telefonları şöyle; Küçükyalı Altıntepe Cihadiye Cad. No: 88 Maltepe/İSTANBUL Tel: 0216. 366 73 37-38 Fax: 0216. 366 59 10 0ptiroc cıs İstanbul' da Bilgi birikimi ve deneyimleri, ile dünyanın lider yapı malzemeleri üreticilerinden olan Optiroc Grubu'nun organizasyonları arasında gerçekleşen sinerji çalışmalarına bir yenisi daha eklendi. Optiroc Yapı Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin bağlı olduğu Optiroc Grubun CIS Organizasyonu (Optiroc Birleşik Devletler Topluluğu) Geleneksel Yıllık Yönetim Toplantısı'nı bu yıl Türkiye'de gerçekleştirdi. İstanbul'da ve Optiroc Türkiye'nin 8 YAUTIM • NiSAN2001 Üretim Tesisleri'nin bulunduğu Çerkezköy'de, 17-20Mart 2001 tarihleri arasında gerçekleşen toplantılarda; Optiroc Türkiye'nin akrilik bazlı ürünlerde yaptığı çalışmalar uygulamalarıyla, Grubun Finlandiya,Kazakistan, Rusya ve Ukrayna'dan gelen yetkililerine aktarıldı. Grubun 17 Avrupa ülkesinde bulunan laboratuvarlarında gerçekleşen AR,GE çalışmaları ile geliştirilen ürünlerin, Türkiye pazarındaki uygulamalarına ilişkin gelişmeler değerlendirildi. Yapı Malzemesive Deprem Semineri Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi tarafından düzenlenen "Yapı Malzemesive Deprem Semineri" 14-16 Mart 2001 tarihlerinde İTÜ Taşkışla salonlarında yapıldı. Yapı üretim sürecinin önemli yanlışlıklarının, malzemeüretimi ve uygulamalardan da kaynaklandığı, depremde ortaya çıkmıştı. Mimarlar Odasının 2001 yılı ilk semineri yine güvenli yapı üretimine ayrıldı. Yapı Malzemeleri Komitesi'nin açıklamasına göre; "2002 yılı için öngörülen Ulusal Yapı MalzemeleriSempozyumu ve Sergisi'nin bir adımı olarak düzenlenen bu seminer ile yapı üretim sürecindeki önemli girdilerin başında gelen yapı malzemelerinin özelliklerive uygulama koşulları yapının niteliğini doğrudan etkilemektedir.yapı malzemesiüretim ve uygulama süreçlerinde oluşan yanlışlıklar ve eksiklikleri gidermek, yapı standartlarının geliştirilmesi ile yeni standartların oluşturulmasına katkıda bulunmak ve konuya ait bilimsel ve teknik bilgileri geliştirmek amaçlanmıştır." Üç gün boyunca 8 oturumda Depreme dayanıklı bina tasarımı'ndan, Değişik harç ve sıvaların farklı malzemelerüzerindeki aderansı'na kadar 13 bilimselbildiri sunuldu. Ayrıca tanıtım oturumlarında sistem üreten ve uygulayanfirmalartanıtımlar yaptılar. Konuyla ilgili firmalar açtıkları stantlarla uzmanlıkları hakkında katılımcılara bilgiverdiler. Saudi Build 2001 T~rkiye milli iştirak organizasyonu lstanbul Ticaret Odası tarafından yapılan Suudi Arabistan'ın Riyad kentinde, 28 Ekim-1 Kasım 2001 tarihleri arasında yapılacak olan inşaat ve yapı malzemeleri fuarı "Saudi Build 200l"e son katılım tarihi 20 Nisan 2001. Firmalara % 50 veya % 60 oranında devlet desteğinden yararlanma imkanı sağlanacak.
Diğer Knauf Alçıpan Ürünleri SUYA DAYANIKLI YANGINA DAYANIKLI SU VE YANGINA DAYANIKLI ■ AKUSTiK ■ KAROLAM ■ KARO ■ HERFORM • HERKÜL Maliyet ,Zaman İşçilik E - 1 ,. . snetın. Zorlaşan şartlar, artan maliyet ve işçilik karşısında kalitenizi korumak için ne yapıyorsunuz? Knauf Alçıpan, Flexürünü ile bölme duvar, asma tavan ve kuru sıva yapımında minimum maliyetle en verimli sonucu almanızı sağlıyor. Klasik yapı malzemelerine oranla daha fazla ses-ısı yalıtımı ve yangına dayanıklılık sağlayan 9.5mm., 12.5mm., 15mm. ve 18mm kalınlıklarında üretilebilen Flex, hafif ve esnek yapısıyla da binaların depreme karşı direncini artırıyor. Markasıyla Türkiye'de bir sektör yaratmış olan Knauf Alçıpan ile şartlar karşısında zorlanmayın, şartlarınızı esnetin. Tepe Knauf inşaat ve Yapı Elemanları Sanayi ve Ticaret A.Ş. Merkez/Ankara Fabrika Bilkent 7. Cad. Alçıpan Fabrikası Beytepe Köyü 06530 Ankara Tel:(312) 266 43 47 pbxFaks:(312) 266 42 14 lzmit Fabrika Çuhane Şosesi Alçıpan Fabrikası Ovacık MahallesiKullar/lzmit Tel: (262) 373 48 20 Faks: (262) 373 48 22 www.tepe-knauf.com e-posta: mailbox@tepe-knauf.com Teknik Danışma Hattı: (312) 297 01 25 kıııuı
haberle_r __________ _ İMSAD'ın Daveti İle Yapılan Toplantıda İnşaat Sektörü Krizi Değerlendirdi • 1 nşaat Malzemesi Sanayicileri Derneği (IMSAD), sektörü oluşturan dernek, birlik ve sendikalara, genel olarak içinde bulunduğumuz ekonomik koşulların inşaat sektörüne etkisini değerlendirmek ve ortak çözümler üretmek amacıyla bir toplantı çağrısı yaptı. 29 Mart 2001 tarihinde YEM kitaplığında ki toplantıya yoğun bir katılım oldu. Çağrılı 23 kuruluştan 2l'i toplantıda başkan, başkan yardımcısı, yönetim kurulu üyesi durumundaki kişiler tarafından temsil edildiler. Ayrıca İMSAD Yönetim Kurulu Üyeleri de katıldı. Başkanlığını İMSAD ve YEM'nin Yönetim Kurulu Başkanı Doğan Hasol'un yaptığı 2 saat süren toplantıda konuşan yöneticiler, Biz inşaat sektörü olarak nasıl bir potansiyel yaratıyoruz, Türkiye ekonomisinde ki yerimiz nedir, gücümüz nedir? sorularına cevap aradı. İnşaat sektöründe 4200 ana kalem malzeme olduğu, GSMH'ya % 33 katkısı olduğu, bu sektör çökerse bir çok sektörü de peşinden sürükleyeceği, sektörü oluşturan önder kuruluşlar olarak morallerin bozulmaması gerektiği, bu koşullarda dışa açılmanın şart olduğu, ekonomik önlemler paketini 1 o YALITIM• NiSAN 2001 desteklemek gerektiği görüşleri ortaya kondu. Toplantının sonunda bir sonuç bildirgesinin yazılmasına karar verildi. Sonuç Bildirgesi Ülkemizin içine girdiği kriz yalnızca ekonomik değil, aynı zamanda siyasal ve toplumsaldır. Krizin aşılmasında görevin, ekonomistler kadar siyasilere de düştüğü inancındayız. Uygulanacak ekonomik istikrar programı bir an önce hazırlanıp açıklanmalı. Hükümetçe topluma anlatılarak toplum desteği sağlanmalıdır. Siyasiler, partizanca davranışları, kısır politik çekişmeleri bir yana bırakıp programa sahip çıkmalı ve topluma güven verici politikalar geliştirmelidirler. Ekonomik programa paralel olarak çıkarılması gereken yasalar hiç zaman kaybetmeksizin çıkarılmalıdır. Ülke ekonomisinin çok önemli bir bölümünü oluşturan inşaat sektörü olarak, ülkemizin bu krizden kurtulabilmesi yolunda sürdürülecek çabalarda üstümüze düşen görevleri yapmayı kararlılıkla sürdüreceğimizi kamuoyunun bilgisine sunarız. İzocam Bayileri GüneyAfrika ve Kualalumpur-Bali'yi Gezdiler • 1 zocam'ın her yıl düzenlediği bayi gezileri bu yıl Kualalumpur -Bali ve Güney Afrika'da gerçekleştirildi. İzocam Bayileri, 3 - 10 Şubat 2001 tarihleri arasında Kualalumpur - Bali ve 2-11 Şubat 2001 tarihleri arasında Güney Afrika'ya düzenlenen gezilere, 2000 yılında gerçekleşen satışlarına göre ayrılan iki grup olarak katıldılar.. 2-11 Şubat 2001 tarihleri arasında düzenlenen Güney Afrika Gezisi Capetown şehir turu ile başladı. Ertesi gün düzenlenen tam günlük Ümit Burnu turunun ardından botanik bahçeleri ziyaret edildi. Güney Afrika Gezisi'nin 4. gününde Johannesburg'a geçildi. Son gün ise, bugün de aktif durumda olan eski bir altın madeni kasabası Sandton'daki altın madenlerine yapılan gezi ile külçe altının nasıl oluştuğunu izlediler. 3-10 Şubat 2001 tarihleri arasında düzenlenen Kualalumpur - Bali Gezisi ise Kualalumpur Şehir Turu ile başladı. Ertesi gün tam gün boyunca Hint Tapınaklarının bulunduğu tarihsel bir yer olan Batu Mağaraları ziyaret edildi. Gezinin 4. gününde Bali'ye geçen bayiler Bali'de geçirdikleri 3 gün içerisinde ise Kintamani turunda geleneksel Bali danslarından ve geleneksel el sanatlarından örnekler izlediler. Güney Afrika'da ve Kualalumpur-Bali'de geçirdikleri keyifli zamanın ardından bayiler gelecek sene tekrar birlikte olma dileğiyle ayrıldılar.
İş Ahlakı NedenÖnemli? Toplumu oluşturan en küçük birimden en büyük organlara kadar, ekonomik ve sosyal davranışlarımızı düzenlerken hangi kurallar içinde hareket ettiğimiz sonucu belirleyen önemli, tayin edici faktördür. Ailede aldığımız eğitim, görgü ve ahlaki kurallar, toplumdan ve eğitim sürecinden edindiğimiz kurallar ile bütünleşerek birey olarak bizim davranış tarzımızı belirler. En asgaride doğru, dürüst, çalışkan olmaya yönelik bireyin toplumdaki iş bölümü içinde davranışlarını düzenlerken uyması gereken ahlaki değerler de bulunmaktadır. Kriz ortamı tamda bu noktada iş ahlakının sınandığı günlerdir. Kar veya zararımızı gösteren maddiparametreler yanı sıra, endüstride veya ticarette yer alan meslekdaşlarımızın iş ahlakına bağlılıkları da önemli bir gösterge olarak duruşumuzu ve davranışlarımızı etkilemektedir. Yalıtım dergisinin yayıncısı olarak Dergimizin ilk sayısında belirlediğiiniz "Enerjtiasarrufuve yapı sağlığı için yalıtım bilincinin geliştirilmesi, Bilimsel ve teknik bilginin paylaşılması, Deneyimlerin aktarılması," amacına yönelik başladığımız sektörel yayıncılığımızı "Bağımsız ve tarafsız" yayıncılık ilkelerimize sadık kalarak sürdürüyoruz. Bir yönüyle yapı, diğer yönüyle tesisat sektörlerinin tamamlayıcısı olan yalıtım sektörümüzün saygın bir yayını olarak kendisini kanıtlayan Yalıtım Dergisi periyodunda yayımlanmaya, yapı ve yalıtım sektörlerini temsil eden derneklerimize aynı mesafede durmaya, abonelerine, okurlarına ve reklam verenlerine karşı görevini tam yapmaya devam etmekte kararlıdır. Bu yönde bizlere en büyük desteği veren abonelerimize, okurlarımıza ve reklam verenlerimize teşekkür etmeyi bir borç biliyoruz. Tüm zorluklara karşın varlığını mesleki teknik ve ahlaki kurallara bağlı kalarak sürdürmekte olan Yalıtım Dergisi ülkemizin, sektörümüzün, firmalarımızın geleceğinde maddi koşullar, altyapı unsurları kadar, iş ahlakı, meslek etiği gibi manevi, üst yapı unsurlarının da önemineinanmaktadır. Özellikle bir dergi olarak kasıtlı, yanlı, yanlış yayım yapmamaya özen gösterirken bir bütün olarak sektörümüzde iş ahlakının öne çıkmasını savunmaktadır. İnanıyoruz ki bu yönüyle de okurlarımızın yakından takip ettiği gibi beş yılını doldurmakta olan dergimiz giderek daha çok okunan ve_aranan bir yayın olmuştur. Haksız rekabete, teknik içerikten yoksun, eleştiri sınırlarını zorlayan iddialara karşı duyarlı davrandığımız yayıncılık yaşamımız süresince meslek ilkelerimize bağlı kalacağımızı bir kez daha yineliyoruz. . Kasım ayında başgösteren ve Şubat ayında en üst noktaya ulaşan ekonomik kriz ülkemizde Cumhuriyet tarihinin en büyük krizi olarak iş yaşamını durma noktasına getirdi. Toplumun tüm kesimleriniderindenetkileyen bu durumdan ülkemizin kısa sürede çıkacağına inanmak istiyoruz. Güçlü ekonomiye geçiş programı adı ile topluma sunulan programın başarısının ekonominintümaktörleri tarafından desteklenmesine bağlı olduğu bir gerçektir. Üretimden yoksun, kazanmadan harcayan, borçlanma ile günü kurtaran bir ekonominin geleceğinin olmadığı, dolayısı ile geleceğimizi kurtarmak için; Üretimden, istihdamdan yana ve ihracatı hedefleyen makro ekonomik politikaların gerekliliği artık herkes tarafından kabul görmektedir. Sektöre! ölçekte de yatırıma devam eden, üretimi durdurmayan, üründe ve üretim sürecinde kalite standartlarını yakalayan, krizde bile reklamaara vermeyen firmalarımızın bu dönemden güçlenerek çıkacağına inanıyoruz. Dolayısı ile bugünlerde karamsarlığa hakkımız olmadığını düşünüyoruz. Bu sayımızın dosya konusu içinde değerli görüşlerini yalıtım kamuoyu ile paylaşan yalıtım malzemesiüreticilerinin iyimserliğinin de motivasyon oluşturacağını umuyoruz. Bilime ve teknik gelişmelere duyarlı, üretken, kaliteye inanmış yalıtım sektörünün geleceğinin dünden daha iyi olacağına inanıyoruz. Geleceğe yönelik yaklaşımlarımızda iş ahlakının, meslek etiğinin daha belirleyici olacağını düşünüyoruz. Saygılarımla, İsmail CEYHAN YALITIM•NiSAN2001 11
SektördekiHerkesin •• •• ''Yerli Uretime,Yerli Urüne'' Sahip Çıkmasının Zamanı Gelmiştir BTM A.Ş. Satış veYurtiçiPazarlamaMüdürüAli Eryiğit firmasının sektördeki misyonunuT,SE825 ile ilgili görüşlerini, su, yangın ve ses yalıtımı ile ilgiliolarak düşüncelerini, 2001 yılında firmasının hedeflerini Yalıtım Dergisi okurlarıyla paylaşıyor. İlgiyle okuyacağınızı umuyoruz. YALITIM: BTM firmasının yalıtım sektöründekimisyonunedir? ALİ ERYİĞİT: 1976 yılında Okside Bitümlü Örtüler ile Su Yalıtım Örtüleri imalatına başlayan BTM, 1986 yılından itibaren İzmir/Kemalpaşa'daki fabrikasında üretimyelpazesini arttırarak üretimine devam etmektedir. 1986 yılından itibaren teşvikli Turizm ve Otoyol projelerinin başlaması ile PolimerBitümlüÖrtülerle tanışan pazarın ihtiyaçlarına cevap verebilmek amacıyla başlayan çalışmalar ve üretim 1997 yılında 2. üretim hattının devreye alınması ile 21.000.000 m2/yıl kapasiteye ulaşılmış bulunmaktadır. Ülkemizeithalat yoluyla gelen XPS Sert Köpük Isı Yalıtım Levhalarının 1994 yılında Polpan markası ile üretilmesi de bu konuda sektörde ilk olma özelliğini taşımaktadır. Yapılan çalışmalarla 1997 yılında Shingle Çatı Örtüleri, takip eden yıllarda kendinden yapışkanlı Bitüself bant, bitki köklerine dayanıklı Botanik Yalıtım Örtüsü, yangına dayanıklı Alaz 1 2 YAUTIM • NiSAN 2001 BTMTeknikMüdürü KemalGel,PazarlamaMüdürüAli Eryiğit veDergimizinSorumlu Yazı İşleri Müdürü İsmail Ceyhan. Yalıtım Örtüsü üretimleride bu konuda ülkemizdeilk üretimlerdir. Tüm üretimlerimizdeTSE'nin yürürlükte bulunan mevcut standartlarına uyulmakta, standartların olmadığı durumlarda ise TSEKbelgesiile üretim yapılmaktadır. Ayrıca ISO9002 Kalite GüvenceSistemive Türkiye'deSu Yalıtımı konusundaAkreditasyonBelgeli Laboratuvarıyla üretimin her aşamasında kalite ön planda tutulmaktadır. Görüleceği üzere BTM kuruluşundan bugüne kadar geçen süreçte sektörde ilk'lere imza atmakta, pazarın bilinçle-
[Kaliteli ~alııtım, y,agılaıanıza değer katarı] Heraklith., He'rıalan .. VıLLAS., VEDAG .. COriQI!!§., ıll u~n~ Onar Yapı ve Malzemeleri Ticaret Ud. Şti. Emin Ali Paşa Caddesi, Karataş iş Hanı No:6 D:5-6 81570 Altıntepe/lstanbul Tel: 0216 489 13 17 pbx Faks: 0216 417 42 77 unar@unar.com www.unar.com
söyleşi nerek ve kaliteliüretim ile büyümesine önemli katkılarda bulunmaktadır. YALITIM: BTM firması TS 825'i nasıl değerlendiriyor? ALİ ERYİĞİT: Ülkemizde yapılan inşaatların birçoğunda maalesefsu ve ısı yalıtımı yeterince uygulanmamaktadır. İlk yatırım maliyetindesu ve ısı yalıtım harcamaları çok az biryer tutmasına karşın, imalat aşamasında şantiyece alınan basit ve geçiciönlemlerin, inşaat tamamlandıktan sonra ki dönemde (binanın kullanım ömrü süresince)etkili ve yeterli olmaması nedeniyle sorunlu yapılar ortaya çıkmaktadır. Ülkemizde yıllar önce yayınlanmış mevcut TSE 825 ve bağlı Isı Yalıtım Yönetmeliği yetersizliği ve güncelleştirilmesi zorunluluğu sonucu 1999 yılında revizeedilerek2000 yılı Haziran ayından itibarenzorunlustandartve yönetmelikolarak uygulamayakonulmuştur. Avrupaülkelerinde ısı yalıtımının önemi yıllar önce ortaya konulmuş ve yıllardan beri uygulanan standartlar ile petrol eş değeri enerji harcamalarında önemlitasarruflar sağlanmıştır. Enerji harcamalarının azaltılması, yaşanılan mekanlarda sağlanan sağlık ve konfor şartları da dikkate alındığında hesaba katılamayan başka kalemlerdende tasarruf edilebileceği ortaya çıkmaktadır. Ülkemizin içinde bulunduğu ekonomik şartlar ve özelliklepetrol faturalarının her geçen yıl artmakta olduğu dikkate alındığında, başta konut ısıtmaları olmak üzere sağlanacak tasarrufun ne kadar önemli olduğu bugünlerde daha çok anlaşılabilecektir. TSE 825 ve Isı Yalıtım Yönetmeliğinin dikkatli uygulanmasını sağlamak üzere konu ile ilgiliherkesin üzerine düşen görevi eksiksizyerine getirmesi kaçınılmazdır. Bu konuda yatırımcı kuruluşlar, proje büroları, yapı denetim firmaları, belediyeler,müteahhitler başta olmak üzere tüm sektörün bilinçlendirilmesinikno,nununönemive ülkemize sağlayacağı ekonomik katkıların boyutu gözönündebulundurula1 4 YALITIM • NiSAN 2001 Ülkemizinson dönemlerde yaşamakta olduğu ekonomik sıkıntıların aşılmasında ihracatın çok önemlibir çıkış yolu olduğunun firma olarak bilincindeyiz. rak devletinenerji politikalarının dahi gözden geçirilmesiningerekli olduğu düşüncesindeyim. YALITIM: BTM firmasının gelecek yıllardakiticari açılımı ne olacaktır? İhracat olanaklarını nasıl görüyorsunuz? ALİ ERYİĞİT: BTMolarak kuruluşumuzdanbugüne göstermiş olduğumuz performansı ve sektöreöncülükeden girişim ve yatırımlarımızı önümüzdeki dönemlerdede sürdürebilmeken büyük hedefimizdir.Ülkemizinson dönemlerde yaşamakta olduğu ekonomik sıkıntıların aşılmasında ihracatın çok önemli bir çıkış yolu olduğunun firmaolarakbilincindeyiz.Bu nedenle son yıllarda giderekartan ihracat bağlantılarımızı ve ulaşabildiğimiz ülke sayısını artırmak amacıyla çalışmalarımız giderek artmaktadır. Uluslararası pazarlardakaliteliürünlerimizve hizmet anlayışımızla ulaştığımız noktaları aşmak en büyükhedeflerimiz arasında yer almaktadır. YALITIM: Sektördeki özellikle sizin uzmanlık alanınız olan su yalıtımında haksız rekabeti oluşturan faktörlernelerdir?Neler yapılabilir? BTM firmasının bu konuda girişimleri var mıdır? ALİ ERYİĞİT: Su yılıtımında Polimer Örtüler ile ilgili TS 11758 standartı uyulması zorunlu standart olarak yürürlüktedir. Ancak geçtiğimiz yıllarda hem ithal, hem bazı yerli üretimlerde zorunlu standartın belirlediği kalite değerlerinin dışında ürünler pazarda fazlasıyla yer edinebilmiştir. Polimer Bitümlü Örtülerde zorunlu standart olarak yürürlükte olan TS 11758'in hazırlanışında Avrupa'da/Dünya'da kabul görmüş ve uygulananuluslararası standartların dikkate alındığını biliyoruz.Su yalıtımının binanın fiziksel ömrüne olan ~tkilerininne kadar önemli olduğu da 1999 yılında yaşanılan MarmaraDepremi sonrası hasarlı yapıların incelenmesindeve tespitlerde bir kere daha ortaya çıkmıştır. Bu nedenlezorunlu standartta belirlenen kalite değerlerinin sağlanması Polimer BitümlüÖrtüleriçinson dereceönemlidir. Ancak, ülkemizde fiyatın kalitenin önüne geçtiği pazarda aynı işlevi gördüğü iddiaedilenve son derece düşük fiyatlı ürünler maalesef kendilerine yer bulabilmektedir. Fiyatı nedeniyle kalitesine bakılmadan seçilenbu ürünlerin kullanıldığı binanın yapımı tamamlandıktan sonra (çoğu kez inşaat bitirilmedenönce)ortaya çıkan sorunların giderilmesiiçinharcananparave zamanise ilk yapım maliyetiniçok çok aşmaktadır. Bu nedenle yalıtım yaptıracak kişilerin ilk yatırım harcamasına bakarak değil, bugüne kadar başarılı uygulamaları/referansları olan, problem anında destek ve yardım alabileceği firmalara bakarak seçim yapması daha mantıklı olacaktır. Bir taraftan uluslararası pazarda kalite ve fiyatımız ile başedebildiğimiz rakip ürünler, maalesefdenetimeksikliği ithalatcazibesilepazara girmişlerdir_ Standarta uygun olmayanithal ürünlerin denetlenmesi amacıyla Gümrükler Başmüdürlüğü Türk Standartları Enstitüsü,Sanayive Ticaret Bakanlığı başta olmak üzere tüm sektörün üzerine düşen görevleriyerine getirmesi gerekmektedir. Ülkemizde uluslararası kalitesi kanıtlanmış, yıllardır pazara yeni ürünler kazandıran firmaların varlığı unutulmadan, hesapsız ithalat ile ülkenin içinde bulunduğu ekonomikkrizi derinleştirecek savurganlıktan vazgeçerek sektörde yer alan herkesin "Yerli üretime-Yerülirüne"sahip çıkmasının zamanı görüşündeyiz.
söyleşi -- ı,-'",--- . ' :~.~ ------- - BTM Fabrikasını ziyaret ettiğimiz sırada laboratuvardgaörevyapanekip,EnginKaraca, Nur Dönmez,Nilüfer l(eyvanklıoğlu, EmreÖzkaraL. aboratuvaMr üdürüNilüfer Keyvanklıoğlu, Üretim Müdürlüğünü üstlenirkeny,erindebugün Giriş KaliteKontrolveAR-GE Şefi Şadan Aktan yer alıyor. EkipiseMehmetBarut,NurDönmez,MehmezSazak'tan oluşuyor. Kalitenin Kaynağı: AKREDİTASYON ŞADAN AKTAN BTMKaliteKontrolve Laboratuvar Müdür Vekili Bilgi ve iletişim çağında, büyükbir pazar konumuna gelmiş olan dünyamızda, "Değişim" bir anlamda gelişmenin temel unsuru olarak karşımıza çıkmaktadır. Kuruluşların, değişimin gereğini belirleyebilmelevrie değişimi etkileyenbir mekanizma sağlayabilmeleri için dışa dönük bir davranış içinde olmaları gerekmektedir.Birorganizasyonun, hızla değişen ve gelişen dinamik dünyadavar olabilmesiçin, müşterinin arzuladığı işlevsel ve fiziksel özellikleriürünün yapısına yansıtabil- ---·mesi-gereRmektedir. Müşterinin istediği bu özelliklerinin tanımlanması ve ürünün dokusuna işlenmesi noktasında, kontrol mekanizmalarının önemi ve gerekliliği ortaya çıkmaktadır. Teknoloji, müşteri isteklerive tasarımlarındaki gelişmelerin ürüne yansımaları kontrol mekanizmalarınınyanı sıra, standartların oluşmaları gereğini ve standartlar doğrultusunda "Onay" mekanizmasını da zorunlu kılmaktadır. Bu noktada, doğrulamada "Kalite" anlam kazanmaktadır. Kalitekontrolü "Kalite güvenliği ve KaliteStandartları ve kısaca "KaliteSistemleri"günümüzde, şirket yönetimlerindemodel oluşturmaya başlamıştır. Bu bağlamda, BTM'dekalite kontrol faaliyeti,tüketici ve pazar araştırmasından, mamul dizaynına üretim yöntemlerinden,sevkiyatakadartüm işletme hareketliliklerindeyer alan geniş içeriklibir sistemolarakorganizeedilmiştir. BTM'dekalitefaaliyetleri, müşteri istekleri,pazar niteliklerirekabet, teknolojikdüzey vb. gibi çok çeşitli faktörlerin değerlendirilmesi sonunda oluşan politikalar gereği kaliteve üretimsistemidizaynedilirken,hammadde proses ve ürün performanslarına ilişkin kalite standartları belirlenmesiylesüreç genişletilir. Hammaddeve malzemelerinstandartlara uygunluğu belirlendiktensonrafiziksel üretime geçilir.Üretim anında -önceden belirlenmiş yöntemlerle çeşitli noktalardakontroller yapılır. Kalite standartlarından sapmalar değerlendirilir.Üretimsonaerince,ürününkullanılma durumundaki performansı muayeneve testlerleölçülür.Sonuç istenen spesifikasyonları karşılaşacak ölçüde ise, tüketiciyesevkedilir.Bütün bunlar yapılırken, sürekliolarakkalite standartlarına başvurulur. Muayenelerinüretimsürecinin başlangıcında yapılmasının amacı, tasarımlanan kalite dizaynını ve müşteri ile yapılansözleşmede belirlen_rrıiş_g~ısksi-___ _ nimlerin,üretimevresinde gerçekleştirildiğinden emin olmaktır. BTM'de böylecekalitekaymakta gerçekleştirilmiş olur. Bu çerçevede,BTMKalite KontrolveAR-GE Laboratuvarı "Akreditasyonu" şirket içerisindeuygulanan kalitesisteminekaynak oluşturınaktadır. Akreditasyong, ünümüzbilgitoplumu içerisinde müşteri isteklerini, tasarım ve teknoljik gelişmelerin ürünler üzerindeki etkilerininbelirlenmesi,kontrol edilmesive uygulandığından emin olunması, belgelendirilmesiçi in yapıları tüm etkinliklerin harmanından oluşmaktadır. BTMKaliteKontrolve AR-GELaboratuvarı 26 Şubat 1999tarihindeTS-EN 45001 standartlarına göre TSE tarafından 26 deneyiçin akredite edilmiştir. Konusundadeneyimlpi ersoneliile, kalibrasyonları güncelleştirilmiş test ekipmanları ile alt yapısı oluşturulan akreditasyon sisteminin üst yapısını uluslararası test yöntemleri oluşturmaktadır. BTMKaliteKontrolve AR-GELaboratuvarının bağımsız yapısı, TSE tarafından yetkilendirilmekle, yasallık kazanmıştır. Yapılan muayeneve deneylerin sonuçları, yetkilipersonelceonaylayarak resmi raporlar halinde yayınlanmaktadır. Yalıtım sektöründetek ve ilk özelakredite laboratuvarı (26 deney için) olma özelliğini de taşımakla, sektöre kaliteli hizmet sunmaktadır. Akreditelaboratuvarı, müşteriye gönderilenürünün kalitesinin sürekliliği ve güvence altında_ olduğunu kamtlayandin_amik bir hareketliliktir. Bu ayrıca, pazarda yalıtım bilincinin, standartların, yeniliklerin kavranmasına ve kolay anlaşılmasına atılan bir adımdır. Yeterlive gelişmiş teknolojik donanımı ve eğitilmiş personelile yalıtım sektörününgereksiniminoilan muayene ve testlerin yapılması, araştırma-geliştirme, projelerinin yapılanması bu laboratuvarın bağımsız kimliği kapsamında üretilmekteolup,konu ile ilgili tüm kurum ve kuruluşlara açıktır. il YALITIM•NiSAN2001 1 5
•• Gen is ~ Urün Yelpazesi ThermaflexPolietilenizoleBoru Aksesuarlar FormflexPolietilenizole levha FormfillPolietilenDerzDolguFitili ThermaflexA/C, ElastomerikPoliolefin İzole Boru Thermalint Donmayı ÖnleyiciKablo Formaphon PolietilenDarbeSesKesiciLevha Thermacompact PE, Film Kaplı izole Boru ChromoflexZeminden ısıtma Sistemi FormflexLevha ThermajointPolietilenU Profil ThermatapePE Yapışkanlı Bant FormflexAlüminyumFolyoluve Kendinden Yapışkanlı Levhalar Alustoccolamineli Formflex Levhalar Thermaflex değişen ihtiyaçları karşılayabilmek için teknolojisinive ürün yelpazesini sürekli geliştirmektedir. thermaflex ım YALITIMSAN. VE TİC. L TD. ŞTİ. Merkez: İnönü Cad. Traboğlu Sk.SümkoSit.A6 BlokD:15 Kozyatağı·İST. Tel:(0216)373 88 48 (Pbx)Fax:(0216)3617793 - 36206 70 www.thermaflexform.comtr. e·mail:ngenc@thermaRexform.com.tr Şube: Çetin Emeç Bulvorı 8. Cadde76. SokakNo: 3/3 Öveçler· ANKARA Tel:(0312) 478 04 75 / 3 Hat Fax:(0312)478 04 74 -" .,. ::ı ;:: .,. ı:ı .,. ı:ı =
,O o _yalıtım YALITIM Dergisi sayı 29'da ilanı yer alan ürünlerle ilgili ayrıntılı dökümanların adresime gönderilmesini rica ederim. __ ( BiLGi KUPONU )_(--------- -------- ------ mm ıuıa,..,n YAYIN GRUBU Adı Soyadı : -------- Firma adı Adres Tel Tarih: İLGİLENDİĞİM Firma: Ürün: Firma: Ürün: Firma: Ürün: Firma: Ürün: Firma: Ürün: Firma: Ürün: Ünvanı_· ________ _ Posta kodu: ______ _ Faks:________ _ İmza Sayfa No: ........... Sayfa No: ........... Sayfa No: ........... Sayfa No: ........... Sayfa No: ........... Sayfa No: ........... -'- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---------------~ _yalıtım ( ABONE FORMU ) o o mm iiiiii-JU! YAYIN GRUBU Kişinin/Kuruluşun adı : --------------------- İş ünvanı Sektör O Kamu O Özel Faaliyet alanı:-------------- Adresi: _________________________ _ Postakodu: ____ _ Tel: ________ faks: _______ _ Abone bedeli Yıllık 12.000.000 TL (6 sayı) D Abone bedelini aşağıda işaretlediğim banka hesabınıza havale ettim. Havale fotokopisini adresinize gönderiyorum. D -Yapı Kredi Bankası Fındıklı Şubesi -ist. 1002071-9 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı O Türkiye İş Bankası Kabataş Şubesi - İst. 246726 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı D Garanti Bankası Acıbadem Şubesi - İst. 6299979 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı D Lütfen kredi kartı hesabımdan alınız. D Visa D Eurocard/Mastercard Kart no 111111 1111111111 1111 Sonkullanmatarihi [IJ DJ Lütfen faturayı _______ V.D. _______ no'lu hesabakesiniz. Tarih: ABONESERVISi Tel: (0216) 327 B0 10 Faks: (0216) 327 79 25 İmza Yalıtım Dergisi aboneliğini herhangi bir nedenden dolayı sürdürmek istemeyen okurların abonelik ücretlerinin kalan kısmını iade etmeyi taahhüt eder. Abone bedeli öğrencilere %50 indirimlidir. faturanız 7 gün içinde adresinize postalanacaktır. Gecikmelerde dergimizi arayınız.
o o T~RMODiNAMiK ( ABONE FORMU ) mm lUiii·tm YAYIN GRUBU Kişinin/Kuruluşun adı İş ünvanı Sektör D Kamu D Özel Faaliyet alanı: _____________ _ Adresi: ___________________________ _ Postakodu: ____ _ Tel: ________ Faks:_______ _ Abone bedeli □ Yıllık 24.000.000 TL. □ 6 aylık 12.000.000 TL. D Seçtiğim periyoda ait abone bedelini aşağıda işaretlediğim banka hesabınıza havale ettim. Havale fotokopisini adresinize gönderiyorum. D Yapı Kredi Bankası Fındıklı Şubesi -ist. 1002071-9 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı D Türkiye İş Bankası Kabataş Şubesi - ist. 246726 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı D Garanti Bankası Acıbadem Şubesi - İst. 6299979 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı D Lütfen kredi kartı hesabımdan alınız. O Visa D Eurocard/Mastercard Kart na 1 1 1 1 11 1 1 1 11 1 1 1 11 1 1 1 1 Son kullanma tarihi [D [D Lütfen faturayı ________ V.D. ________ no'lu hesaba kesiniz. Tarih: ABONE SERVİSİ Tel: (0216) 327 80 10 Faks: (0216) 327 79 25 İmza Termodinamik Dergisi aboneliğini herhangi bir nedenden dolayı sürdürmek istemeyen okurların abonelik ücretlerinin kalan kısmını iade etmeyi taahhüt eder. Abone bedeli öğrencilere '1/a50indirimlidir. Faturanız 7 gün içinde adresinize postalanacaktır. Gecikmelerde dergimizi arnymız. ----------------------------------------------------------------~ o o tfti1f!~ı ( ABONE FORMU ) AR EiiiMU■ 'ı'A'ı'IH GRUBU Kişinin/Kuruluşun adı : --------------------- İş ünvanı Sektör D Kamu D Özel Faaliyet alanı: _____________ _ Adresi: _________________________ _ Postakodu: ____ _ Tel: ________ Faks:_______ _ Abone bedeli Yıllık 12.000.000 TL. (6 sayı) O Abone bedelini aşağıda işaretlediğim banka hesabınıza havale ettim. Havale fotokopisini adresinize gönderiyorum. D Yapı Kredi Bankası Fındıklı Şubesi - İst. 1002071-9 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı D Türkiye İş Bankası Kabataş Şubesi - İst. 246726 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı D Garanti Bankası Acıbadem Şubesi - İst. 6299979 nolu Doğa Ajans Tic. Ltd. Şti. hesabı D Lütfen kredi kartı hesabımdan alınız. D Visa D Eurocard/Mastercard Kart na 11111111111111111111 Son kullanma tarihi [D [D Lütfen faturayı ________ V,D. ________ no'lu hesaba kesiniz. Tarih: ABONE SERVİSİ Tel: (0216) 327 80 10 Faks: (0216) 327 79 25 İmza TesisatMarket Ürün PazarlamnDergisi aboneliğini herhangi bir nedenden dolayı sürdürmek islemeyen okurların abonelik ücretlerinin kalnn kısmını iade etmeyi taahhüt eder. faturanız 7 gün içinde adresinize postalanacaktır. Gecikmelerde dergimizi arayınız. ~ 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=