. . . . YAPI VE YALITIM TEKNOLOJiLERi DERGiSi iKi AYDA BiR YAYINLANIR MAYIS-HAZIRAN YIL:4 SAYl:24 FIYATl:2.000.000 TL. ................ ~1\,-·ı.".-........... ._,_\~,ı,ı,A~~ DOSYA 595 sayılı Yapı Denetimi Hakkında KanunHükmündeKararname'ye tepkiler sürüyor •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• TS 825 Yönetmeliği Yürürlüğe girdi iii:ii·l·ii9 YAYIN GRUBU
AÇIK TEŞEKKUR Yoğun emek yüklü, uzuncabir süreninsonunda, taşınmayı başardığımız yeni binamızın yapımında, çabamızı, yorgunluğumuzu ve tabii ki şevkimizi, coşkumuzu bizlerle paylaşan kişi ve kuruluşlara, sistem, cihaz ve malzeme tedarikçilerimize, uygulama sorumlularımıza, ilgi ve desteğini esirgemeyentüm dostlara teşekkürü borç bilmekteyiz. En başta, "Aman inşaat işleri mi, projede her şey iyidir de! uygulama bir şekilde tamamlandığında kimbilir neye döner,ve tabii siz de..." benzeriklasik yargıları topyekün değiştiren, mimari proje ve uygulamasürecinikeyifli bir yolculuğa dönüştüren GE-Mİ Gellşlmcl Mimarlar inş. Proje Ltd.Ştl. Kaptanı Sn.OrhanBAL TACIGİL ve tüm mürettebatına; Birgül AKAY, İlke ERDEM, GökhanKILINÇKJRAN, LeventSÖL'e(T.U.S.), Sadettin EYÜPOĞLU ve tüm ALGA Mühendislik Ltd. çalışanlarına (Sıhhi TesisatProjeve Uygulama), ZaferGökhanÖZANTve DİPRO Ltd. ekibine (MekanikTesisat- Proje), Erdal ÇELİK'e (Elektrik, Aydınlatma - Uygulama), Yeşim ÇINARv e ZET Bilgisayar Sistemleri Ltd. ekibine (Bilgisayarve data hattı), A.Hamit EPİK ve AHŞAP SANAT Proje Tasanm firması çalışanlarına (Ahşap konstrüksiyonve dekorasyon- Uygulama), Ve sistem,cihazve malzemeseçimi,temininde özellikle; FORM A.Ş. (LENNOXPAKET KLİMA LGA), WILO A.Ş. (Hidrofor,Pissu pompaları, vana ve Çekvalfler), REMAŞ LID. (AKSAJENERATÖR), ORBA YAUTIM LTD. (Tüm Yalıtım Malzemelerive Yapı Kimyasalları), KAYAPAZ A.Ş. (KAYALAREndüstriyelMutfak Sistemleri), PRESTIGELIGHT (Aydınlatma Armatürleri), AKCANLI YAPI SAN. LID. (BOLUBETON) Firmalarına ürün kaliteleri yanı sıra çağdaş hizmet anlayışları için Teşekkürlerimizle ..... mı iilii•l;lil YAYIN GRUBU
editörden sadık özkan Yapı Denetim Yasası ve TS-825 Önümüzdeki Günlerde Gündemi Belirleyecek T ürk Akustik Derneği'nin düzenlediği 5. Ulusal Akustik Kongresi 25-26 Mayıs tarihlerinde gerçekleşti. Önceki yıllarda da iki kez izleme olanağı bulduğum kongrenin büyük bölümünü konuyla ilgili olmam nedeniyle ve "Yalıtım" okurları için izledim. Çeşitli üniversitelerden ve birkaç firmadan bildirilerin yer aldığı oturumlarda oldukça ilgi çekici çalışmalar vardı. Bunlardan bence en ilgi çekeni; Tübitak-Bilten tarafından desteklenen ve ODTÜ Elektrik Elektronik Müh. Bölümünce yürütülen, "Genel Amaçlı Bir Aktif Gürültü Azaltım Sistemi" konulu bildiriydi. istenmeyen gürültüyü ters gürültü oluşturarak yok etmeyi veya azaltmayı öngören çalışma, ileride daha başarılı bir noktaya gelerek yaşamımızda uygulama alanı bulacaktır sanırım. liginizi çekeceğine inandığımız bazı bildirilere sonraki sayılarımızda yer verebileceğimizi umuyorum. Ülkemizde daha aktif bir misyon üstlenmesini beklediğimiz Türk Akustik Derneği'nin bundan sonraki kongre ve diğer etkinliklerde; gerek bilimsel içerik, gerek katılımcı ve izleyiciler açısından daha zengin ve doyurucu çalışmalar yapmasını diliyorum. Zira ele alınan konu genel boyutuyla bakıldığında değişik bilimsel çevrelerden, farklı sektörlere kadar geniş bir alanı kapsıyor. Gürültünün önemli bir çevre sorunu olması ise toplumun tüm bireylerini ilgilendiriyor kuşkusuz. Son günlerde oldukça geniş bir çevreyi ilgilendiren ve etkileyen, kamuoyunda "Yapı Denetim Yasası" olarak Kanun Hükmünde Kararname farklı çevrelerin eleştirilerine karşın Temmuz ayında uygulamaya giriyor. Bizce adeta oldu bittiye getirilen yasa yıllardır gözardı edilen tüm olumsuzlukların ve sakıncaların belki ülkemize özgü birtarzda "Deprem"le keşfedilip, telafisi amacıyla "Sihirli Değnek" olarak gündeme oturdu. Bu Sihirli Değneğin gerekliliği öylesine ani keşfedildi ki! Deprem sonrası yıkım ya da onarım bekleyen yapılar ile olası bir deprem karşısında riskli olan yapılar unutuluverdi. Yıllardır bırakın zemin uygunluğunun aranmasını, yapımı sırasında (eğitimi tartışılır olmakla birlikte) hiçbir teknik elemanın bulunmadığı, ülkenin en eğitimsiz işgücünün en olumsuz koşullarda ve sigortasız olarak çalıştırıldığı ortamda binalar yapageldik. Öncelikle bu koşullarda yapılan yapılara çözüm aranmalıydı. Günümüze kadar uygulanan başta eğitim politikası olmak üzere birçok konu gözden geçirilmeliydi. Elbette üniversiteler, meslek odaları.sektördeki, üretici ve yapımcı firmalar ülkedeki yapı yapımı konusunda daha çağdaş hale gelmeliydiler. Gerekli altyapıları ve politikaları oluşturmadan bu yasayı uygulamaya koymak ilk bakışta bir çözüm gibi görünmekle birlikte, devletin vatandaşa karşı sorumluluğunun en kısa yoldan ve belki de yüksek sayılabilecek bir bedelle taşero edilmesi sanırım. Dolayısı ile, yıllardır süregelen olumsuzlukların giderilmesi için kuşkusuz iyi niyetli bir yaklaşım olarak değerlendirilebilecek olan bu çalışma, tüm irdelemelerin yapıldığı bir dönem sonucu, belki 3-5 ay sonra ama daha geniş boyutlu ve sağlıklı olarak ortaya konmalıydı. Sonuç olarak Yapı Denetim Yasası olarak tanımlanan kararname, farklı enstrümanların birlikte icra edecekleri, ancak acele bestelenmiş ve provaları yapılmamış bir senfoninin dinleyenlerde yol açacağı rahatsızlığa uygulamaya girmeden neden olmaya başladı bile. Bugünlerde elbette önemli bir başka konu TS 825. Binalarda lsı Yalıtımı'nı konu alan bu standart ve uygulanmasıyla il- -•
gili yönetmelik kaynak israfı konusunda kuşkusuz. Dünya'nın hatırı sayılır ülkeleri arasında yer alan ülkemiz adına önemli bir kazançtır. Enerji konusunda önemli ölçüde dışa bağımlı olan ülkemizde bu uygulamayla birlikte önemli ölçüde tasarruf sağlanacaktır. Avrupa'ya ve Dünya'ya entegre olmayı hedeflediğimiz bu günlerde çağdaş ülkelerden 5-6 kat daha fazla enerji kullanarak binalarımızı ısıtıp-soğuttuğumuz unutulmamalı. Konu bir zorunluluk olarak gündeme gelmekle birlikte kamuoyunun bu konuda bilinçlendirmeye de büyük ölçüde gereksinimi var kuşkusuz. TS 825'in uygulamaya geçmesiyle birlikte doğal kaynak kullanımında elde edilecek kazançlar ve çevre kirliliğinin azaltılmasına sağlayacağı katkı da gözardı edilmemeli, hatta bizce ön plana çıkartılabilmeli. Gerçekte "Yalıtım" olgusunun Doğa ve insan Sağlığı nedenli ilişkili olduğunu daha önce yine bu dergide yayınlanan bir yazıda ele almaya çalışmıştım. Tüm bu boyutlarının ötesinde uygulama elbette ısı Yalıtım konusunda gerek üreticiler ve satıcılar ve gerekse uygulayıcılar açısından da ekonomik bir canlılığa neden olacaktır. IZODER'in önemli çabalarıyla uygulamaya geçen TS 825'e emeği geçenleri kutlamak istiyorum. Ülkemiz adına çağdaşlaşma adımlarından biri olarak değerlendirdiğim bu tür standart ve yönetmeliklerin Yalıtım'ın diğer konularında da gündeme getirilmesi gerektiği kuşkusuz unutulmamalıdır. Önümüzdeki süreçte "Binalarda Yangın Yalıtımı", "Binalarda Kullanılan Malzemelerin Yangın Dayanımı" konulu çalışmaların da ivedilikle gündeme getirilmesi gerekmektedir. Ayrıca Şehir Planlaması ve Bina Tasarımı ile Do!ja Yayıncılık Tic. San. Ltd. Şti. Adına Sahibi ve Sorumlu Yazı işleri Müdürü lsmail Ceyhan Haldun Ekal F. Fethi Hinginar Doç. Dr. Şükran Dilmaç Mehmet O.Esi de ilgili olan Binalara Gürültü Denetimi konusu, bu tür çalışmaların devamını oluşturmalıdır. Elbette ülkemizde gerek yangın ve gerekse gürültü konusunda çeşitli şartname ve yönetmelikler vardır. Ancak aslolan bunların günümüze uyarlanarak yaptırım gücü olacak şekle dönüşümünün sağlanmasıdır. Bu sayıda Mayıs ayının en önemli etkinliği olan Yapı 2000 lstanbul Fuarı'na özel bir yer ayırdık. inşaat piyasasında bulunan tüm kaba ve ince yapı yan ürünlerinin bir arada bulunduğu fuarı 5 gün boyunca yan etkinlikleri ile birlikte izledik. Sektörün bu en büyük buluşmasını sayfalarımızda mümkün olduğunca görsel bir hale getirdik. izlediğimiz önemli bir diğer etkinlik de Carisma Projesi'nin ölçümlerinin yapılmasıydı. Kadırga'daki iki camide pazar günü yapılan ve proje tamamlandığında, dünya kültürel mirasına büyük katkılarda bulunacak bu çalışmayı sektör dergileri içinde sadece Yalıtım dergisi izledi. Yapı ve yalıtım dünyasının geçen iki ay boyunca olup biten tüm haberlerini yine yoğun bir şekilde dergimizde bulabilirsiniz. Gelecek sayıda buluşmak üzere hoşçakalın ... Dizgi ve Mizanpaj Ömer Duman Bilgi işlem Yayın Yönetmeni Sadık Özkan Prof. Dr. Nilüfer Egrican Melih lbrahimoglu Serkan Yılmaz Yayın Koordinatörü A.Çetin Tokay Teknik Çeviri Emre oguz Reklam Müdürü Asrin Bakır Reklam Servisi E. Deniz Demirek Mustafa Gökdemir Danışma Kurulu Metin Akdaş Çetin Akyer Tevfik Arıburnu Atilla Atalay Demirkan Barlas Josef Bonfil Cem Cansever Murat Ceyhan Bülent Çolak Suat Kıro!jlu Prof. Dr. Ruhi Kafesçio!jlu Prof. Dr. Selma Kurra Yavuz Öner Prof. Dr. Do!jan Özgür Hüseyin Özoguz Ugur Özo!juz Coşkun Saka Prof. Dr. Müjgan Şerefhanoglu Sözen Erdal Türk Orhan Turan Nuri Turhan Gündüz Tansel Nejat Tilmaç Levent Ünüvar Halkla ilişkiler Başak Balkan Abone ve Okuyucu Servisi Diler Sunay Grafik Yönetmen Altan Üren Ulaştırma ve Da!jıtım lsmail Arslan Halil Kılıç Renk Ayırımı: Oluşur Grafik Baskı ve Cilt: Altan Matbaacılık Yapım: - IIDl:IID Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk. No: 30 Koşuyolu 81010 Kadıköy/lSTANBUL Tel: 0216. 327 80 10 Fax: 0216. 327 79 25 lnternet: www.dogayayin.com E.mail: info@dogayayin.com Fiyatı: 2.000.000 TL. Yıllık Abone: 10.000.000 TL. © 2000 Do!ja Yayıncılık Ltd. Şti.
Lafarge Fransa 2000 Fuarı'ndaydı Türkiye'de 1 O yıldır yapı malzemele ri üreten Lafarge 6-1 O Haziran 2000 tarihlerinde Dünya Ticaret Merkezi'nde düzenlenen Fransa 2000 Fuarına katıldı. Çimento, Agrega, Beton, Alçı, Çatı malzemeleri ve özel ürünlerin tanıtıldığı standında görüştüğümüz yetkili "Beş faaliyet alanında da dünyada ön sıralarda yer alan Lefarge Türkiye'deki 500 milyon dolarlık yatırımı ile Fransız şirketleri arasında 2. en büyük yatırımcıdır. Türkiye'deki 8 Çimento fabrikası, 5 Agrega ocağı, 26 Hazır beton tesisi, 2 Alçı fabrikası, 3 Özel ürün tesisi, 1 Çatı malzemesi üreten fabrikası ve 5000'i aşkın ürünü ile inşaatın her aşamasında gerekli çözümleri sunar" dedi. 1883 yılından bu yana 70 ülkede 71 .000 çalışanı ile üretim yapan Lafarge 1989 yılında Aslan Çimento'nun %97 hissesini alarak Türkiye pazarına girdi. 1 mayıs 2000 tarihinden itibaren tüm dünyada olduğu gibi faaliyet alanlarına göre ayrılmış odaklı yatay bir yapıya geçti. Polistiren Sert Köpük Standardı TS-7316 Revize Ediliyor P olistren Üreticileri Derneği (PÜD)'nin girişimleri sonucu Polistren Sert Köpük Standardı TS-73 l 6'nın revizyon çalışmaları başlatıldı. Türk Standartları Enstitüsü2000-2001 dönemi iş programına alınan TS-7316 ( 1992) "lsı yalıtım malzemeleri-polistren köpükten yapılmış (JISA9511 PrEN 13163)" revizyonu için oluşturulan tek4 YALITIM• HAZiRAN 2000 nik komitede raportör olarak BuketÇopuroğlu ve Yavuz Öner ile Gökhan Serin ise üye olarak yer aldılar. Petrokimya hazırlık kurulu başkanı Prof. Dr. Güray Okay'ın gözetiminde yürütülen standart revizyonu çalışmaları sonucunda, TS-7316 Polistiren Sert Köpük Standardı'nın kısa süre sonra iyileştirilerek yayımlanması bekleniyor. Tepe Knauf'un 2000 Yılı Seminerleri ilgi Görüyor Tepe Knauf AŞ. 'nin ülke çapında düzenlediği seminerler ilgi gördü. 2000 yılının ilk beş ayında Samsun, Çorum, Kayseri, Manisa, Şanlıurfa, Bursa, İzmit, Konya ve Bodrum' da Haziran ayında ise Malatya ve Antalya'da yapılan seminerlere 650 Mimar, Mühendisve Müteahhit katıldı. Tepe Knauf Satış Müdürü Savaş Güzelküçük ve Teknik-Ticari Destek Danışmanı Nur Üretmen'in konuşmacı olarak katıldığı seminerlerde ürün tanıtımlarına ek olarak Depreme dayanıklı hazır yapı sistemleri, lsı ve ses yalıtımı teknikleri, Alçıpan asma tavan ve Alçıpan bölme duvar sistemleriile Alçı sıva teknikleri üzerinde duruldu. İZODER izmit'te TS-825 ile ilgili Seminer Verdi • lzoDER deprem bölgesi illerinden Kocaeli'de TS 825 in zorunlu olarak uygulamaya başlandığı 14 Haziran 2000 tarihinde seminer düzenledi. Süleyman Demirel Kültür Merkezi' nde düzenlenen seminere; Bayındırlık il müdürlüğü ilgilileri, Belediye teknik personeli, Mimar ve mühendisler, derprem konutu ihalesi alan müteahhitler katıldılar. Toplantının ilk bölü~ münde "TS 825'e göre konutlarda ısı yalıtımı detayları" ikinci bölümünde de "TS 825'e göre hesaplama bilgisayar programı" anlatıldı. Seminerin ardından düzenlenen koktey ile etkinlik sona erdi.
haberler Özerden Plastik Bizofol'u Belgelendirdi Konut ve iş yerleri için ısı yalıtım malzemesi olarak Özerden plastik tarafından üretilen Bizofol, İ.T.Ü. Makine Fakültesi tarafından onaylandı. RIMA (Reflective lnsulation Manufacturers Association) tarafından alınan test sonuçlarına göre 8.7 mm Bizofolün R değeri 9.00 olarak belirlendi. (Aşağı ısı akımı R-15, Yatay ısı akımı R-7.3, Yukarı ısı akımı R-5.4 ) İ.T.Ü. tarafından yapılan araştırmada da ısı iletkenlik katsayısı 0.036-0.038 olarak belirlendi. Bizofol, binalara kışın sıcak, yazın serin oda konforunu sunuyor, aynı zamanda ekonomik bir ısı yalıtım malzemesi olma özelliği taşıyor. Çift hava kabarcıklı polietilen malzemenin iki yüzüne alüminyum folyo lamine edilerek üretilen Bizofol ısı ışınlarının% 97'sini yansıtıyor böylece radyasyonun da binayı etkilemesini engelliyor. BTM Ustalarına MEB Onaylı Sertifika BTM fabrikasında Şubat ayında gerçekleştirilen Geliştirme ve Uyum Kursunda İzmir ve Antalya Bölge Müdürlüğüne bağlı bayilerin ustalarına, Mart ayında ise İstanbul, Ankara, Adana'dan gelen ustalara Kemalpaşa'daki fabrikada; Yalıtımın temel ilkeleri, uygulama detayları hakkında bilgiler verildi. 3 gün süren eğitimin sonunda Milli Eğitim Bakanlığı onaylı sertifikalar sınav sonucu başarılı olan kursiyerlere verildi.BTM Halkla İlişkiler Sorumlusu Nehir Kayadelen'in düzenlediği kurslarda Satış ve Pazarlama Müdürü Ali Eryiğit ve Teknik Müdür M. Kemal Gel eğitici olarak yer aldılar. Ytong Gençleri Ödüllendirdi Türk Ytong AŞ., üniversitelerin Mimarlık, İnşaat ve Makine Mühendisliği bölümlerinden derece ile mezun olan başarılı öğrencileri "Ytong Gümüş Plaket Başarı ödülleri" ile ödüllendirdi. 12 yıldır devam eden ve gelenekselleşen bu uygulama ile Ytong, hem öğrencileri motive etmeyi hem de Üniversite-Sanayi işbirliğine katkı sağlamayı amaçlıyor. 1999-2000 eğitim yılının ilk töreni 9 Haziran 2000 tarihinde Trakya Üniversitesi rektörlük kampüsündegerçekleşti. Törende Mimarlık Fakültesi'nden derece ile mezun olan öğrencilere ödülleri Türk-Ytong Pazarlama Müdürü Mustafa Boz tarafından verildi. Markem'den Eğitim Semineri Weber& Broutin Markem'in geleneksel eğitim seminerleri tamamlandı. Boya ve toz grubu uygulama ustalarına yönelik ayrı ayrı planlanan toplantılar Türkiye genelinde 80 yerde gerçekleştirildi. 161 toz ve boya 12.300 uygulama ustasına ulaşılan seminerlerde yeni ürünlerin teknik ve uygulama detayları üzerinde duruldu. Toplantılarda ayrıca yeni ürünlerin Weber& Broutin Markem sistemli çözüm modelinde tanıtımı yapıldı. Katılımcılara yeni Çözüm Rehberi ve çeşitli promosyonlar verildi YALITIM • HAZiRAN 2000 5
haberler Geleneksel İZODER Yemeği Boğaz'daydı • 1 ZODER üyeleri, Bakanlık temsilcileri ve ailelerinden oluşan 170 kişilik bir grup 15 Haziran 2000 tarihi akşamı Kabataş'tan kalkan gemide buluştu. İZODER Başkanı olarak son kez konuklarını ağırlayan Durmuş Topçu için de bu gezi bir nevi veda yemeği oldu. Konuklar boğazın ışıltılı sularında yemeklerini yiğip sohbet ederken yatırımlar, projeler, satış cirolarını düşünmeden rahat ve keyifli bir gece geçirdiler. Gecede meslekianlamda konuşulan tek konu ise bir gün önce yürürlüğe giren TS-825 yönetmeliğinin yalıtım sektörüne getireceği kazançlardı. GERMIYAN SAATÇlo<;w, IZOCAM GENEL MÜDÜRÜ ALI IHSAN YALÇIN VE EŞi, ÖZPOR AŞ. YÖNETiM KURULU BAŞKAN/ CAZIM ÖZALP İZODER'de Görev Değişimi • 1 ZODER Başkanı Durmuş Topçu Mardav'daki görevini Almanya'daki Dow Chemical'in AR-GE bölümünde sürdüreceği için, 17/06/2000 tarihinde ya6 YALITIM• HAZiRAN 2000 pılan Yönetim Kurulu toplantısında İZODER Başkanlığı'ndan ayrıldı. Yönetim Kurulu'ndaki görevi sürecek olan Durmuş Topçu Başkan olduğu süre içinde İZODER'i etkin bir dernek yapabilmek ve özellikle TS-825'in çıkarılması için önceki başkanlar gibi çaba gösterdi ve başkanlığı sırasında stand~rt ve yönetmeliğin yürürlüğe girdiğini görme mutluluğunu yaşadı. Yine bu dönem içinde İZODER Büyükdere Cad. No: 28 K. 4 D. 7 Hayat Apt. Mecidiyeköy'deki yeni yerine taşındı ve İZODER Ltd. Şti kurularak derneğe gelir getirecek bir kanal açıldı. Yönetim Kurulu toplantısında Olağan Genel Kurula kadar İZODER Yönetim Kurulu Başkanlığını Ankara'nın önemli yalıtım firmalarından Canpa'nın Genel Müdürü Mehmet Özcan'ın sürdürmesinekarar verildi. Yalıtım dergisi olarak İZODER'in eski ve yeni başkanlarına yeni görevlerinde başarılar dileriz. IZODER'IN YENi GENEL BAŞKAN/ MEHMET ÖZCAN iLE DERGiMiZiN YAZ/ iŞLERi MÜDÜRÜ ISMAIL CEYHAN, IZODER'IN SEMPOZYUMUNDA
haberler Çuhadaroğlu Bayileri ''Ortak Hedefler 2000"de Buluştu C uhadaroğlu Pazarlama AŞ.; 81 f Haziran 2000 tarihlerinde Antalya'da gerçekleştirdiği 2. Bayi Toplantısında 2000 yılı ortak hedefi "Alüminyum ve İnşaat sektöründe 1 numara olmak" olarak belirlendi.Seçkin bır şirket kültürü hedefine ulaşmada, tüm bayilerini birer iş ortağı olarak gördüklerini belirten şirket yetkilileri; dünya standartlarında uygulama kalitesinin, yüksek rekabet gücüne ulaşmanın, yeni kaynaklar yaratmada güç birliğinin, bayileri ile ortak hedefleri oldugunun altını çizdiler. Ezgi izolasyon 1. Yaşını Kutladı 1 999 yılında Demirciler Sitesi 3. Cad. No: 33'de faaliyetine başlayan Yalıtım Sektörünün genç firmalarından Ezgi İnş. İzolasyon Malz. Taah. Son. Tic. Ltd. Şti. kuruluşunun 1. yılını personeli ile birlikte 3 Mayıs 2000 tarihinde Tarabyo Yıldızlar Restourant'do kutladı. Şirket Müdürü Serhat Aslonkoro ve Muhasebe 8 YALITIM• HAZiRAN 2000 Müdürü Bahar Aslankora gecede yaptıkları konuşmalarda sektörde geçmiş yıllardan gelen bilgi, tecrübeve birikimlerini Ezgi İzolasyon çatısı altında müşterilerine en iyi şekilde yansıtmayı ve yalıtım sektöründe kalıcı, saygın firmalar orasında yer olmayı amaçladıklarını söylediler. inter.noise 2000 Kongresi 29. Uluslararası Gürültü Kontrol Mühendisliği Kongresi, inter.noise 2000, 27-30 Ağustos 2000 tarihleri orasında Franso'nın Nice şehrinde yapılacak. inter.noise 2000'in ona konusunu "transport gürültüsü" oluşturmaktadır. Kongre'yle bağlantılı olarak düzenlenen sergide ise, bilgisayar merkezli enstrümentosyon, ses seviyesi ölçerler, ses analiz cihazları, sinyal işleme sistemleri, akustik malzemeler ve gürültü kontrolünde kullanılan cihazlar sunulacaktır. Resmi dili İngilizce olarak belirlenen Kongre'de sunulacak bildiriler şu ona başlıklar altında toplanmıştır: Gürültü kaynakları, ölçme teknikleri ve analiz, modelleme, çevreselgürültü, gürültünün etkileri, ses kalitesi, transport gürültüsünün kontrolü, bina gürültü kontrolü, gürültü politikaları ve standartlar. Türkiye'den Doç. Dr. Zerhon Karabiber ve Prof. Dr. Selma Kurro da birer bildiri ile kongre'ye katılacaklar. Kongere hakkında daha geniş bilgi edinmek için; www.internoise2000.loo.espci.fr. lzotoprak'tan Kiptaş'a Seminer • 1 stonbul Büyükşehir Belediyesi kuruluşu olan Kiptoş'ın İkitelli' de yapacağı 2. etap apartman ve villa inşaatları projelendirilmesine yönelik olarak 11 Nisan 2000 tarihinde İzotoprok tarafından Kiptaş teknik elemanlarına bir seminer verildi. Kiptoş'ın Küçükköy'deki merkez binası toplantı solonunda yapılan seminerde İzotoprak Pazarlama ve Reklam Şefi Yalçın Koyoorosı tarafından "Binalarda en uygun çatı ve duvar detayları" konusunda verilen seminerde yeni TS 825 'in getirdiği yenilikler hakkında do detaylı bilgiler verildi.
haberler izopur Yurtdışı Taahhütlerine Devam Ediyor Son yıllarda yurtdışı taahhütlerine de ağırlık vererek uluslararası başarılara imza atan İzopur, Işıklar Holding'e ait Bulgaristan' da yer alan kağıt fabrikasında ısı yalıtımı taahhüdünü anahtar teslimi üstlendi. Celhart bünyesinde Flibe kentinde yer alan yatırımı 30 milyon USD tutarında olup, 1000 dönüm üzerinden 500.000 m2 kapalı alandan oluşan Balkanların en büyük entegre orman ürünleri tesisidir. Bugüne kadar Rusya, Kazakistan, Romanya gibi ülkelerde sıcak soğuk ısı yalıtımı uygulamalarını başarıyla ve zamanında bitirerek teslim eden İzopur' dan Meltem Demir Türkiye ve yakın coğrafyadaki ekonomik durgunluğa karşın halen Türkiye' de 8, yurtdışında 4 olmak üzere toplam 12 şantiyede uygulama ekiplerinin çalışmalarını sürdürmekte olduğunu, önümüzdeki günlerde bu sayının artacağını belirtti ve 2000 yılında başlatılan yeniden yapılanma çalışmalarının da başarı ile sürdürdüğü, insana ve doğaya saygı, müşteri memnuniyeti ilkeleri ile hareket ettiklerini, eğitime ve araştırmaya büyük önem verdiklerini sözlerine ekledi. Temon'dan Yeni Ürün: Protem Metal Çatı ve Cephe Sistemi Komple sanayi tesisleri yapımı, kojenerasyon üniteleri, çelik-betonarme yapılar, mekanik tesisat, yalıtım malzemeleri satışı ve uygulaması alanlarında faaliyet gösteren Temon Şirketler Grubu, inşaat sektörünün önemli ihtiyaçlarından biri olan metal çatı ve cephe kaplama malzemelerinin üretimi için start verdi. Grubun yeni ürünleri Protem Metal Çatı ve Cephe Sistemleri adı ile piyasaya sunulacak. Protem Metal Çatı ve Cephe Sistemleri 1 o YALITIM• HAZiRAN2000 Üretim Tesisi, Haramidere' de 3000 m2'lik alan üzerinde kuruldu. Bu tesis alanında dünyanın önemli firmalarından olan ve en son teknolojik gelişmelere paralel olarak üretim yapan, Bradbury Group USA kuruluşlarından Hayes lnternational tarafından, modern ve bilgisayar kontrollü yeni makinelerle donatıldı. Böylece yüksek aşık aralığı geçebilecek (55 ve 42mm hadve yükseklikleri}, kaliteli polyester kaplamalı galvaniz sac profiller üretilebilecek. Yüksek Sıcaklıklarda Korozyonu Önlemek İçin Yeni Bir Kaplama • 1 ngiltere' de kurulu olan Belzona Ltd., petrol ve gaz proses endüstrilerinde özellikle yüsek sıcaklık ve basınçlarda kullanılan tanklardaki aşınma ve korozyon sorunlarını önlemek amacıyla reçine bazlı yeni bir koruyucu kaplama ürünü geliştirdi. Özellikle yağ/ su ve gazın ayrıştırılmasında kullanılan proses kapları, yüksek derecede korozyona neden olacak şekilde sürekli olarak agresif şartlar altında çalışmaktadır. Bununla beraber, petrol kuyularında kullanılan kapların yüksek sıcaklık ve basınç altında kullanılması da, bu tür şartlar altında bakım yapılmasını zorlaştırmaktadır. Bu nedenlerden dolayı ve büyük petrol şirketlerinin talebi sonucunda Belzona Polymerics, ı ao·c ve 30 bar daldırma şartlarında bile hidrokarbonlara ve sulu çözeltilere dayanıklı yeni bir kaplama geliştirdi. Temel olarak deniz sondaj tesislerinde kullanılmak üzere tasarlansa da, koruyucu kaplamanın yüksek sıcaklık performansı, yüksek sıcaklık aşınmasının ve korozyonunun önem kazandığı petrol, gaz ve kağıt endüstrilerinde ve güç üretim tesislerinde de kullanılmasını olanaklı kılmaktadır.
haberler Uluslararası Sempozyum "Eğitim Yapılarında Ses Kontrolü ve Akustik" M/CHAEL T.NIXON Türk Akustik Derneği tarafından düzenlenen "Eğitim Yapılarında Akustik ve Ses Kontrolü" başlıklı sempozyum, 24-25 Mayıs 2000 tarihlerinde Yıldız Teknik Üniversitesi'nde gerçekleştirildi. Uluslararası katılımla gerçekleşen ve eğitim binalarındaki gürültünün kontrolüne odaklanan sempozyumun açılış konuşmasında, eğitimin toplumların gelişmesinde çok önemli bir yere sahip olduğunu ve işitsel algının öğrenme sürecinin temel öğelerinden birisi olduğunu vurgulayan Türk Akustik Derneği başkanı Prof. Dr. Müjgan Şerefhanoğlu, eğitim binalarında akustik konfor şartlarının sağlanmasının gerekliliğini belirtti. Amerika Birleşik Devletleri'nde, eğitim ve öğrenim kurumlarına ait binalarda gürültünün kontrolüne yönelik olarak uygulanan "akustik standartlarının" ve yasal düzenlemelerin tarihsel sürecinin ve gelişiminin Michael T. NIXON tarafından sunulduğu sempozyumda, eğitim binalarındaki gürültünün kontrol altına alınması ile ilgili Avrupa Standartları da, Michel VALLi:ı tcı~afından sunuldu. "Some European Standards on Noise in Educational Buildings" başlıklı çalışmasında, Fransa nüfusunun % 10'unun "gürültülü" ortamlarda yaşadığını ve bu 6 milyon kişinin üçte birinin de 70 dBA gibi yüksek ses seviyelerine maruz kaldığını belirten Vallet, özellikle çocukların yetişkinlere göre gürültüden daha fazla etkilendiğini vurguladı. Bina dışından gelen gürültünün sınıf içerisindeki "eğitim süreci"ne olan etkilerini: • Zihinsel yorgunluk ve dikkatsizlik, • İlköğretime başlayan çocuklarda "okumayı öğrenme süresi"nin uzaması, • Yorgunluk, agresiflik ve ilgisizlik gibi davranışsal sorunlar olarak özetleyen VALLET,bu sorunları önlemek için Avrupa' da yayımlanan standartların temel amacının, "bina içerisindeki maksimum ses seviyelerinin belirlenmesi" ve bu seviyelerin sağlanabilmesi için kullanılabilecek ses yalıtım tekniklerinin önerilmesi olduğunu belirtti. Yıldız Teknik Üniversitesi'nde gerçekleştirilen uluslararası sempozyuma Edinburgh Heriot-Watt Üniversitesi'nden katılan Sharon AIREY tarafından sunulan çalışmanın başlığı ise "The Effectof Classroom Acoustics on School Teachers" olup, çalışma dahilinde sınıf akustiğinin öğretmenler ve eğitim üzerindeki etkisi incelendi. Eğitim binaları içerisinde yüksek sesseviyelerine maruz kalan öğretim üyeleri üzerine yapılan bir başka çalışma ise, İstanbul Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi öğretim üyelerinden Prof. Dr. Selma Kurre tarafından sunuldu. İstanbul'da bulunan üç farklı okulda yapılan incelemelerin sonuçlarının sunulduğu çalışmada, yoğun trafiğin, bina dışındaki insanlar kadar bina içerisindekiinsanları da etkilediği belirtildi. Ode Genel Müdürü Orhan Turan TÜGİAD Yönetim Kurulu Üyeliğine Seçildi Türkiye Genç İşadamları Derneği (TÜGİAD)' ın yeni yönetim kurulu 27 Mayıs'da yapılan 8. Olağan Genel Kurul Toplantısı'nda seçildi. Muharrem Yılmaz ve Lüftü Aygüler başkanlığında iki listenin yer aldığı seçimde Muharrem Yılmaz'ın listesi 132'ye 50 oy ile seçimi kazandı. Ode Genel Müdürü Orhan Turan da TÜGİAD'ın yeni yönetim kurulunda görev aldı. Halen Türk Tesisat Mühendisleri Derneği (TTMD)ve lsı, Ses, Su İzolasyoncuları Derneği (İZODER)'de yönetim kurulu üyeliğinin yanı sıra, (MMO, TİMDER, ASHRAE ve AKUSTİK Derneği gibi derneklere de üye olan Orhan Turan; 1960 yılında Elazığ' da doğdu. Yıldız Teknik Üniversitesi Makina Mühendisliği Bölümünü 1981 yılında bitirdi. 1982 yılında Marmara Üniversitesi' nde İşletme Master' ı yaptı. 1984 yılında Ode Mühendislik firmasını kurdu, halen bu firmanın sahibi ve genel müdürüdür. YAUTIM • HAZiRAN 2000 11
haberler TAKDER tarafından düzenlenen YTÜ Rektörlüğü, Mimarlık Fakültesi Dekanlığı ve TÜBITAK tarafından desteklenen; 5. Ulusal Akustik Kongresi Türk Akustik Derneği'nin, Yıldız Teknik Üniversitesi Oditoryumunda 25-26 Mayıs 2000 tarihlerinde gerçekleştirdigi 5. Ulusal Akustik Kongresinin ilk gününde 1 O, ikinci gününde 18 bildiri sunuldu. İlk gün; Prof. Müjgan Şerefhanoğlu Sözen "Türkiye'de gürültü denetimi ve ölçme olaPROF.DR.SELMA KURRA 1 2 YALITIM • HAZiRAN 2000 nakları", adlı bildirisinde, yasaların gerektirdiği gürültü denetimini yapması gereken Valilik ve Belediye Başkanlıklarının ölçme olanaklarının araştırmasını sundu. YFU A.Ş.'den Dr. Osman Sirel' de" Akustik ölçmelerde amaç ve dakiklik" başlıklı bildirisinde kullanılan ölçme aygıtları konusunda düşünceler geliştiDOÇ DR. ZERHAN KARABiBER rip, teknolojinin ürettiği aygıtların inşanın fizyolojik yeteneklerinin sınırladığı gereksinimlerinin çok ötesinde oldugu yargısına varan bildirisiyle Kongreye katılırken, İTÜ Makine Fakültesi'nden Prof. Dr. Ahmet Arısoy jeneratör odalarının akustik tasarımında karşılaşılan sorunlar ve çözümleri, İTÜ Mimarlik Fakültesi'nden Prof. Dr. Selma Kurra çok katlı yapı elemanlarının empedans yöntemi ile hesaplanması ve ses geçiş kayıplarının incelenmesi, İTÜ Mimarlik Fakültesi'nden Ar. Gör. Dr. N. Tamer Beyazıt "Dikdörtgen planlı konser salonlarının akustik açıdan değerlendirilmesi" başlıklı bildirilerini sundular. Önümüzdeki yıllarda bilim çevresindeTürkiye'nin adının çokça duyulmasına neden olacak "Akustik miras kavramı ve CAHRISMA projesi"ni Yıldız Teknik Üniversitesi Mimarlik Fakültesi'nden Doç. Dr. Zerhan Karabiber tanıttı. Kongrede sadece ana hatları ile tanıtılan bu projenin gelişim evrelerini Yalıtım Dergisi'nde sürekli olarak izleyebileceksiniz. İkinci gün; ODE' den Sevgi Açıl "Yüzer döşeme ile ses yalıtımı", Seda Buzluk "Mekanik sistemlerde titreşim kontrolü" İzocam'dan Korhan lşıkel "Endüstri tesislerinde gürültü kontrol stratejisinin oluşturulması, ölçüm ve uygulamalar" konulu bildirilerini sundular.
haberler TS-825 Standardı ve Yönetmeliği Uygulanmaya Başlandı MMO Eskişehir Şubesi TS-825 Konulu Seminer Düzenledi Ts 825 standartı ve yönetmeliğinin çıkarılmasında Enerji Bakanlığı Elektrik İşleri Etüt İdaresi Genel Müdürlüğü, Ulusal Enerji Tasarrufu Merkezi adına büyük katkıları olan B. Hakkı Buyruk ile Yönetmeliğin Resmi Gazetede yayınlanmasından (8. 5. 2000) dört gün sonra, TS 825 konusunda seminer vermek için gittiği Eskişehir'de bir araya geldik. Dergimizin de aracılık yaptığı seminere ne yazık ki istenilen ve beklenilen katılım olmadı. Oda adına Sadık Yurtman'ın büyük çabasına rağmen Eskişehirli Mühendisler, TS 825 Standartının hazırlanmasının tüm aşamalarında bulunmuş, konuya tam olarak hakim böyle bir uzmandan bilgi alma şanslarını iyi değerlendiremediler. Özellikle Büyükşehir belediyelerinin isteyeceği belgeler ve bu belgelerde istenen değerlerin nasıl hesaplanacağının anlatıldığı seminere katılan az sayıda Mühendis ve Belediye yetkilisi seminerden memnun ayrıldı. Hakkı Buyruk konuşmasının başında bugüne nasıl gelindiğini özetledi. Kullandığımız enerjinin % 62'sini 111 tmmob n-ı~kina mühendisler, ithal edip bunun % 34'ünü konutlarımızı ısıtmak için harcadığımız ülkemizde mutlaka enerji tasarrufuna gitmemiz gerekliliği açıkça belliyken, EİE İdaresi Genel Müdürlüğünün daha önce var olan standartın revizyonuna talip olmasıyla birlikte aynı yıl EİE, TÜBİTAK, Bayındırlık Bakanlığı, ODTÜ ve 9 Eylül Üniversitesi gibi kurumların yanı sıra yalıtım sektöründeki ilgili firmaların temsilcilerinin de katıldığı 9 kişilik bir revizyon komitesi kurulur. Yaklaşık 3 yıl süren çalışmalar boyunca 13 Avrupa ülkesinin standartları incelenir, EN 823 ve ıso 9164 standartlarında kullanılan hesap kabulleri esas alınır, 185 kişinin görüşlerine baş vurulur ve sonunda 29 Nisan 1998 tarihinde TS 825 Binalarda lsı Yalıtım Kuralları Standartı kabul edilir. 14 Haziran 1999 tarih ve 23725 sayılı Resmi Gazetede yayınlanarak 1 yıl sonra zorunlu hale getirilir. 14 Haziran 2000 tarihinden intibaren de zorunlu standart olarak uygulanmaya başlanır. Standartın 2. maddesinde "14 Hazirandan önce ihalesi için ilan edilmiş kamu yapılarında ve inşaat ruhsatı alınmış özel yapılarda bu standart aranmaz" deniyor. Yönetmelikte de 1. madde olarak "Bu yönetmelik 3030 sayılı kanun kapsamındaki belediyeler dahil, bütün yerleşim birimlerindeki binalarda uygulanır" dendikten sonra "180 ve 209 sayılı kanun hükmünde kararname kapsamına giren kamu kurum ve kuruluşları, katma bütçeli idareler, il özel idareleri ve beldiyeler bu yönetmeliğe uymak ve uygulamakla yükümlüdürler." deniyor. Hakkı Buyruk seminerde TS 825'in kapsamını ve amacını "TS 825 Yeni inşa edilecek binaların tümünü, Mevcut binaların oturma alanının % l 5'i oranında ve üzerinde yapılacak onarımlarda, onarılan bölümün ısıtma ihtiyacının hesaplama kurallarını, İzin verilebilecek en yüksek ısı kaybı değerlerini, Hesaplama ile ilgili bilgilerin sunuş şeklini kapsar. Amacının ise; Ülkemizdeki binaların ısıtılmasında kullanılan enerji miktarını sınırlamak, Enerji tasarrufunu artırmak, Enerji ihtiyacının hesaplanması sırasında kullanılacak standard hesap metodunu ve değerlerini belirlemek." olarak belirtti. Standartın uygulama alanı bölümünde; "Bu standard, aşağıda belirtilen binalarda uygulanır" denilip binalar sayılıyor, not olarak da; "Yıllık ısı ihtiyacı hesabında kullanılacak olan binaların iç sıcaklık değerleri, konutlar için 19 ·c alınacaktır. Dış sıcaklık değerleri EK 2, illerin bulunduğu, derece gün bölgeleri ise EK 4'de verilmiştir." denilerek tablolara gönderme yapılıyor. Yönetmelikde 2. Bölüm "Projelendirme Genel Esasları" üst başlığında lsı Bölgeleri başlıklı 3. maddede; "Yurdumuz dört bölgeye ayrılmıştır. (Eskiden 3 bölgeydi) Birinci bölgede yapılacak binalarda, merkezi klima sistemi uygulanacak ise bu binalarda ya- . pılacak ısı yalıtımı projesinde ikinci böl-
haberler ge için verilen sınır değerler geçerli olacaktır." ifadesi bulunuyor. Hakkı Buyruk Eskişehir'deki seminerde verdiği teknik bilgilerde; TS 825'in yeniliklerini şöyle sıraladı. • lsı kazançları hesaplamalara dahil edilmektedir. • Buhar geçişi tahkiki ve sınırlandırılması yapılmaktadır. • Derece gün bölgeleri sayısı 4'e çıkarılmıştır. • Aıop / Vbrüt oranına bağlı olarak Yıllık lsıtma Enerjisi İhtiyacı sınırlandırılmış, U değerleri tavsiye edilen değerler olarak verilmiştir. • Pencere alanlarında sınırlandırma kaldırılmıştır. • Kolon, kiriş ve betonarme yüzeyler de hesaplamalara katılmaktadır. TSB25'IN YAYINLANMAS/NDANÖNCEDE, YAL/TiM BiLiNCi GELiŞMiŞ ÇAGDAŞ iNŞAAT FiRMALAR/, YENi YAPTIKLARIBiNALARDA MUTLAKA YAL/TIMA YERVERIYORLARDI. ISTANBUL,KOZYATAGi'NDANBiR ÖRNEK Yönetmeliğin 2.bölümünde dikkat çeken bir yenilik de Proje Zorunluluğu başlıklı 7. madde de karşımıza çıkıyor. " ... yetkili makine mühendisi tarafından hazırlanan ısı yalıtım projesi imara ilişkin mevzuat gereğince yapı ruhsatı verilmesi aşamasında tesisat projesi ile birlikte ilgili idarelerce istenir." Projede Bulunması İstenilen Bilgiler başlıklı 9. madde de 1 O bölüm halinde sıralanıyor. " ... hesaplanan yıllık ısıtma enerjisi ihtiyacının (Q), Tablo l 'de verilen yıllık ısıtma enerjisi (Q1 ) formülünden elde edilecek sınır değerden büyük olmadığı gösterilmelidir." denerek işin özü (a) bendinde ortaya konuyor diğer bendlerde de detaylara iniliyor. (g) bendinde de bir yenilik var. "Dış yüzeylerde yer alan bütün betonarme elemanlar (kolon, kiriş, hatıl ve perde duvar vb.) mutlaka yalıtılmalıdır. Dolgu duvarlar ise hesap sonuçlarına göre gerekiyorsa yalıtılacaktır." Mimari Uygulama Projesi başlıklı 11. Madde de önemli bir yenilik var. Mimari uygulama projesi ve sistem detayları ısı yalıtımı projesindeki malzemelere ve nokta detaylarına uygun olmalı ve ısı yalıtımında sürekliliği sağlayacak şekilde, çatı-duvar, duvar-pencere ve taban-döşeme-duvar bileşim detaylarını içermelidir. 12. Madde ısı ihtiyacı kimlik belgesini tanımlıyor, bu da yeni bir kavram; " ... yetkili ısı yalıtımı projecisi ve uygulamayı yapan makine mühendisleri tarafından doldurulup imzalandıktan ve belediye veya valilikçe onaylandıktan sonra yapı kullanma izin belgesine eklenmelidir." Tüm bu teknik hesaplamaların, çok karışık görünmesine rağmen İZODER tarafından hazırlanan bir hesaplama programı ile sadece standardın eklerinde belirtilen değerleri girerek çok kısa bir sürede sonuçlara ulaşmak mümkün olacak diyen Hakkı Buyruk sonuç olarak; "Avrupa ve dünya standartları ile benzer hesap metodlarının benimsendiği ve iklim bölgelerine göre karşılaştırmalar yapıldığında aynı derece gün sayısına sahip Avrupa TSB25'IN YAYINLANMASINDANKISA BiR SÜREÖNCEISTANBUL GÜMÜŞSUYU'NDA 1970'LERDE YAPILMIŞ BiR BiNAYA EV SAHiPLERiNiNORTAKKARAR/iLE DIŞTAN MANTOLAMA YAPILOI. ülkelerinin kullandıkları U değerlerine çok yakın katsayılarının tavsiye edildiği TS 825 standardlarında yalıtılan binalarla, eski standarda göre yalıtılan (!) binalar yakıt tüketimleri bakımından karşılaştırıldığında, yeni standart eskisine oranla % 50-60 daha az yakıt tüketimine izin vermektedir." dedi. Kullandığı enerjinin% 62'sini ithal eden ülkemizde binaların toplam enerji tüketimindeki payı % 34-35'dir. TS 825 Standardı binalardaki enerji tüketiminin azaltılması yönünden atılmış önemli bir adımdır. Bu standardın uygulandığı binalarda ısıtma sisteminde meydana gelecek olan küçülmeler nedeniyle bina maliyetine yalıtımla ilgili kayda değer bir yük gelmediği hesaplamalarla ispatlanmıştır. Her an yeni bir enerji kriziyle karşı karşıya kalınabileceği gerçeğini de göz ardı etmeden bir değerlendirme yapılırsa, hem enerji tüketiminin azaltılması açısından, hem de çevreye yapacağı olumlu katkı bakımından bu standardın önemi daha açık olarak görülebilecektir. YALITIM• HAZiRAN 2000 1 5
haberler İstanbul Bayileri ODE'nin Tesislerini Ziyaret Etti ODE Çorlu'da bulunan Polietilen ve Kauçuk Köpüğü Üretim Tesislerine 13 Mayıs 2000 tarihinde İstanbul bayileri için bir teknik gezi düzenledi. Dergimizin de katıldığı gezide ilk önce polietilen ısı yalıtım malzemesi Odeflex'in üretildiği bölüm gezildi. Genel Müdür Orhan Turan polietilen hammaddesinden levha ve boru şeklinde üretilen Odeflex'in üretim aşamaları ve polietilen ürünlerin kullanımında dikkat edilecek hususlar konularında bilgi verdi. Daha sonra Türkiye'nin ilk kauçuk köpüğü Ode Kaimannflex'in üretildiği bölüme geçildi. Burada da ziyaretçilere bilgiler veren Orhan Turan "Yıllık 30.000.000 metre boru üretim kapasitesine sahip olan bu tesisimizden Türkiye piyasasının yanı sıra Güneydoğu Avrupa, Orta Asya ve Ortadoğu pazarına da satış yapıyoruz" dedi. Tesisgezisi öğle yemeği ile son buldu. Onduline Avrasya'dan lsoline Çatı Örtüsü Kampanyası O ndoline Avrasya lsoline için yeni bir kampanya gerçekleştirdi. "Durun Yapmayın Altına lsoline döşemeden çatıya kiremit dizmeyin. Bu çok pahalıya malolabilir" sloganı altında son tüketicinin ilgisinin çatı döşeme aşamasında lsoline Çatı Sistemi'ne çekildiği kampanya 5 koldan organize edildi: İstanbul, İzmir ve Ankara'da toplam 4 1 6 YALITIM• HAZiRAN 2000 megaboard ile açık hava reklamlarında, tüm Türkiye'ye yönelik çok kapsamlı bir doğrudan postalama aktivitesinde, sektör dergilerinde, firmanın kendi yayın organı Onduline Dünyası Dergisinde kapsamlı bir bölüm olarak ve bir televizyon kanalında 8 saniyelik band (alt akar yazı) reklam olarak yer aldı. İkinci Hafif Beton ve Hafif Yapı Teknikleri Semineri Ankara'da Yapıldı D emirtaş Yapı San. Tic. Ltd. Şti. tarafından düzenlenen özel sıvanmış polistren tanecikleriyle yapılan hafif beton, hafif şap, izobeton, izoşap tekniği ve uygulaması ile ilgili seminer 7 Haziran 2000 tarihleri arasında Ankara' da Türk-Japon Kültür Merkezi'nde yapıldı. Konuyla ilgili bürokratlar, öğretim görevlileri, mimar-inşaat mühendisi ve müteahhitlerin katılımıyla gerçekleşen seminerde BST hafif beton malzemesi yanı sıra yalıtım, prefabrik hafif yapı ve uygulama teçhizatı konularında da kısa bildiriler sunuldu. Seminer Türkiye ve Uluslararası Müteahhitler Birliği Başkanı Kadir Sever'in konuşması ile açıldı, daha sonra Demirtaş Ltd'den Yavuz Demirtaş "Hafif beton, genel kavram ve özellikler" TBAFrance'dan G.Lafon "Hafif beton ve örnek uygulamaları" Dalco Makine'den Aydın Cimert "Beton şap ve sıva makineleri" Özpol'dan Musa Özer "Polistren ve uygulama örnekleri" Delma'dan Serdar Bayraktar "Prefabrik elemanlar ve prefabrik yapılar" konularında sunumlarını yaptılar.
haberler Denizli' de Yeni Bir Yalıtım Firması; Pozitif Yalıtım Açıldı Tel: 263 "L.o v, = - iZOTOPRAK fffl!II yOLI ... IIVi Gelişen ve değişen Denizli'nin sürekli taleplerini karşılamak amacıyla; İzmir'in güçlü firmalarından , Dinamik Ltd. Pozitif Ltd.'nin mekanını ODE show-room'u olarak düzenledi. Satış ve uygulama merkezi olarak 29 Nisan 2000 tarihinde düzenlenen kok- ;;;;:ı ısı s VALIT ... 5,U YAMGIH ALZEMELERI teylle açılan Pozitif Ltd.'de ODE'nin ürün gamında bulunan tüm ürünlerin yanı sıra YKS ve İzotoprak'ın da ürünleri bulunabilecek. Denizli inşaat piyasasının talepleri doğrultusunda teknik hizmet de verecek olan firmanın açılışında bir konuşma Dow Corning Silikonları London Eye'de Kullanıldı Lndra'nın en yeni turistik merkezlerinden British Airways London Eye, Thames Nehri' nin üzerinde ve Parlamento Binası'nın karşısında kuruldu. Londra'nın en yüksek yapılarından biri olan 135 metre yüksekliğinde dünyanın en büyük gözlem dönmedolabı olma özelliğini de taşıyor. London eye cam kapsüllerinin müteahhidi olan Sigma firması kayak liftleri üretimi de yapıyor. Kapsüller için gereken güçlü, sağlam ve dayanıklı silikonları Dow Corning' den seçen Sigma, kapsül yapımında üç çeşit Dow Corning ürünü kullandı: 1 8 YALITIM• HAZiRAN2000 Dış cephe kaplaması kabine dayanıklı ve sert olan Dow Corning 3-0117 silikonu ile yapıştırıldı. Bu ürün aynı zamanda yangına dayanıklı olma özelliğini de taşıyor. Dış cephe birleşim noktalarında yangına dayanıklılığı, sağlamlığı ve bomba patlamalarına karşı özel iki komponentli strüktürel silikon Dow Corning 993 kullanıldı. Tüm kabinlerde iç mekan hava şartlarına karşı korumada, Firestop FS 700 kullanıldı. London Eye, David Marks tarafından tasarlandı ve British Airways ve Tussaud'sGrup tarafından geliştirildi. yapan Dinamik Ltd.Genel Müdürü Metin Akdaş "Merkezimiz, diğer 7 büyük kentte bulunan ODE Yalıtım Danışma Merkezleri konseptine uygun en yeni üyesidir. İzmir' deki firmamız bir yıl içinde bölgede gerçekleştirdiği etkinliklerle eğitim ve bilinçlenmeye verdiği önemi göstermiştir. Teknik içerikli toplantılarda; 550 kişiye yalıtım konusunda bilgilerimizi aktardık. Dokuz Eylül Üniversitesi Makine ve İnşaat bölümü öğrencilerine her sömestrde bir kez seminer verdik. Meslek Liselerine ve Çıraklık Meslek Okullarına eğitimin yanısıra alet edevat desteği veriyoruz, bundan sonra Denizli'de de etkinliklerimiz artarak sürecektir. Firmalarımızın Denizli'de 300 m2, İzmirde 1250 m2 stok kapasitesine sahip depolarında 4000 kalem ürün stoklanmaktadır." dedi. Daha sonra ODE Genel Müdür Yardımcısı Yücel Bağbaşı ve Pozitif Ltd. Müdürü Hamit Seydaoğlu açılışı yaptılar. Dergimizinde davetli olduğu tarihi Denizli Evi'ndeki yemekte Dinamik Ltd.ve Pozitif Ltd.'nin yöneticileri, çalışanları ve aileleri açılışı bir kez de kendi aralarında kutladılar. Doğa Yayın Grubu Dergilerinde Yaz Dönemi Abone Kampanyası Doğa Sektöre! Yayın Grubu tarafından yayımlanan Termodinamik, Tesisat Market, Yalıtım dergileri için yaz dönemi abone kampanyası başladı. Üç dergiden birine abone olan okurumuz, Mekanik Tesisat Kataloğu, ISK-SODEX Kataloğu, Fuar CD'sinden tercih edeceği herhangi birisine ücretsiz olarak sahip olacak. Üç dergiye birden abone olan okurlarımız ise iki katalog ve bir CD'yi ücretsiz olarak edinecek.
açık Açık sayfa; sektörde söyleyecek sözü olan herkese açık! .. Açık sayfa; kişisel polemiklere yol açmayacak her türlü yazıya açık! .. Depremde şehircilik ve mimarlık alanındaki temsiliyet gereksiz sayılıyor •• Konsey 11 0zürlü'' Doğdu(*} Oktay EKİNCİ TıW\lıOB Mimarlar Odası Başkanı B aşbakanlık genelgesiyle TÜBITAK eşgüdümünde kurulan Ulusal Deprem Konseyi'nin (UDK) kamuoyunun en fazla ilgisini çeken özelliği; Prof. Dr. Ahmet Mete lşıkara'nın yer almaması oldu. Kimi gazeteler bu durumu "hayret" başlığı altında verirken kimi medya organları da olayı "polemik haberciliği" için yeni bir fırsat olarak değerlendiriyorlar. 9 Haziran 2000 günü UDK'yi basına tanıtan TÜBITAK Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Tuğrul Tankut'un, "ilgili kuruluşlardan Prof. Dr. lşıkara'ya destek çıkmadığı için konseyde bulunamadı" şeklinde açıklaması da bu polemiğin dayanağı olarak kullanılıyor. Oysa UDK'nin zaten "oluşum biçimine" bakıldığında, "ilgili kuruluşlar" desteklemiş ve istemiş olsalar bile, Prof. Dr. lşıkara'ya pek de "uygun" bir tablo görünmüyor. Çünkü Prof. lşıkara, 17 Ağustos 1999 depreminin daha ilk dakikalarından itibaren "Deprem değil, binalar öldürüyor" diyerek Türkiye'de depremlerin felekate dönüşmesinin "temel nedenini" en kısa ve özlü olarak kamuoyu bilincine de taşımış oldu. Binaların "ölümcül" olmalarının başlıca iki ana dayanağı ise "plansız ya da bilim dışı planlarla yerleşme" ve "depreme duyarlı mimarlık kültüründen uzaklaşma" oluşturuyor. Nitekim özellikle "Adapazarı-lzmit-Gölcük ve Yalova" kuşağı ile lstanbul'un Avcılar bölgesindeki on binlerce kişinin yaşamını yitirmesine neden olan büyük yıkımların en önemli nedeninin de "Kuzey Anadolu Fayı'nı ve arazilerin jeofizik verilerini gözetmeyen mimar ve yer seçimi politıkolarıyla yaratılmış yoğun nüfus ve yapı yığılması" olduğu, sayısız resmi ve bilimsel raporda dile getirildi. Benzer şekilde bu yoğun ve riskli yer seçimine dayalı yapılaşmanın, aynı zamanda "tarihsel deprem kültüründen yoksun", denetimsiz ya da tekniğine aykırı "betonarme sistem egemenliğinden" ötürü onca yıkımlara ve ölümlere neden olduğu da ilgili uzman çevrelerde açıkça tartışılmaya başlandı. işte bu "gerçekler" ile UDK'yi oluşturan üyelerin "uzmanlık alanları" kıyaslandığında, hükümetin bu konseyde "planlı ve güvenilir yapılardan oluşan bir kentleşme" hedefi yerine, depremle ilgili yorumlarda "Türkiye'nin imar gerçeğini sorgulamayan" bir genel söylemin egemen olmasını istediği açıkça gözleniyor. Böyle olunca da Prof. Dr. lşıkara'nın aynı imar gerçeğini özetleyen "depreme dayanıksız yapılaşma" vurgulamasına yönelik uzmanlıklardan "şehircilik" ve "mimarlık" gibi temel iki alanı, 20 kişilik konseyde sadece "iki kişi" temsil ediyor. Üstelik UDK oluşumu içinde "diğer alanlar" başlığı altında yer verilerek ve dahası her iki uzmanlığın meslek kuruluşları düzeyinde UDK'ye katılımları da tümüyle "dışlanarak" ... "Planlama" Devre Dışında Peki, acaba böylesine yaşamsal bir "ihmal", hangi anlayışın ürünü olarak karşımıza çıkıyor? Örneğin, 20 kişilik UDK'de 8 kişi ile yer alan "yerbilimciler", Anadolu'daki fay zanlarının yoğun yerleşme ve yapılaşma için "sakıncalı" olduğunu söylediklerinde, bu alanlardaki imar kararlarının "şehircilik ve mimarlık ilkeleri" ışığında nasıl alınması gerektiğine, dolayısıyla "deprem riskini gözeten bir planlama ve yapılaşma tarzı" için nasıl bir imar ve yatırım politikasının izleneceğine yine UDK içinde yanıt verilmeyecek mi? Benzer şekilde, aynı 20 kişilik kadroda diğer bir "8 kişilik" ağırlığa sahip olan "inşaat mühendisleri" depreme dayanıklı yapılaşma için öneri geliştirirken Türkiye' de inşaat mühendisliği eğitiminden ve pratiğinden adeta uzaklaştırılmış olan "betonarme sistem dışındaki geleneksel yapı tarzlarının tarihsel mimariden esinlenerek çağdaş mimariye yeni teknolojik girdilerle kazandırılması" şeklindeki "mimari" arayışlar UDK'yi hiç ilgilendirmeyecek mi? Hatta betonarme karkas sisteminin bile "mimari tasarım ve uygulama sürecinde" doğru kullanılmasını sağlayacak mimari ilkeler ve kurallar, 20 kişide 1 kişinin bu meslekten olduğu bir konseyde sadece 8 inşaat mühendisinin "uzmanlık dışı" yorumlarına mı terk edilecek? Bütün bu sorular da açıkça gösteriyor ki Başbakanlığın UDK oluşumuyla ilgili genelgesi, Türkiye'de 1950'Ierden beri süren ve sadece depremleri değil, selleri ve hatta su baskınlarını bile felakete dönüştüren, sürekli tahribatı da "çarpık çevre düşmanı ve toplumsal haklara saygısız bir spekülatif kentleşme yaratarak" gerçekleştiren, planlama karşıtı "rant politikalarının" ürünü. Bu politikaların, hala terk edilmemiş olması da siyasetin arsa ve arazi rantıyla ne denli "bütünleştiğini" kanıtlıyor. Bakalım, her biri kendi alanlarında gerçekten uzman ve saygın kişilerden oluşan 20 kişilik UDK heyeti, "kendi iradeleri dışında" gerçekleşen bu bilim yapılanmasını, hiç değilse çalışmaları sırasında "konuk uzmanlarla toplanarak" bir ölçüde bile olsa düzeltecek mi? Böylece belki "Başbakanlık" yaptığı hatayı anlar da yeni bir genelgeyle şehircilik ve mimarlık alanının da UDK içinde etkin ve kurumsal olarak temsiliyetini kısa sürede sağlar. (*) 16 Haziran 2000 tarihli Cumhuriyet Gazetesi'nde yayımlanmıştır. YALITIM• HA2IRAN2000 1 9
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=