12. sayı içerik Doğa Sektöre! Yayıncılık Tanıtım ve Fuarcılık Tlc.San.ltd. Ştl. Adına ~ahiblveSorumlu Yazı İşleri Müdürü lsmailCEYHAN ReklamMüdürü AsrinBAKIR ReklamServisi E.Deniz DEMİREK AboneveOkuyucSuervisi DilerSUNAY Yayın Kurulu NezihTi ÜTE_NE(KNAUF) JosefBONFIL(BTM).. F.FethHi INGINAR(TURKYTONG) Prof.Dr.SelmaKURRA (İTÜ) Prof.Dr.Müjgan ŞEREFH_(ıNqĞLU (YTÜ) Durmuş TOPÇU(DOWTURKIYE) OrhanTURAN(ODE) Danışma Kurulu ÇetinAKYAR(METUSAN) TevfikARIBURNU(ARIMAS) AtillaATALAY(IZOMAS) DemirkanBARLAS(BETEK) TuncerBEYAZITL(IKAIMANN) CemCANSEVE(RO_RCAN) MuratCEYHAN(IZOPUR) BülentÇOLAK(SIKA) Doç.Dr.Şükran DiLMAÇ(TRAKYAÜ.) MehmeOt .ESi(OMEGA) Prof.D_r.Nilüfer EĞ_RİCAN (İTÜ) MelihIBRA_HIMOG(LUEVENT İNŞ.) SuatKIROGLU(IZOPOLl) Prof.Dr.RuhKi A_FESÇIOGLLJ.. (YEM) Prof.Dr.D_9ğan OZGUR(YTU) Hüsey_i_n O?OĞUZ (TEKAS) Uğur OZOGU(ZPADA) Coşkun __ ŞAKA (SERPO) ErdalTURK(LEV_ENT İNŞ.) NuriTURHAN(BIRSAN) GündüzTANSE_L(YES) NejatTI_LM_(ATÇURKHENKEL) LeventUNUVAR(HERAKLITH) GrafikYönetmen AltanÜREN O.iıgi ve Mlzampaj OmerDUMAN Ulaştırma ve Dağıtım lsmailARSLAN Birol AKTAŞ Renk Ayırımı: Oluşur Grafik Baskı: LJ.niform Matbaacılık A.Ş. Cilt: OrnekMücellithanesi Yapım: • • . YAYUI GIIUIU YönetimYeri: ÇilekliSk.ZeynetiApt.No:2 O.B1 81020 Acıbadem-Kadıköy/İSTANBUL Tel:0216.327801OPbx. Faks0: 216.3277925 lnternet:www.dogayayin.com E.mail:info@dogayayin.com © 1998 Doğa Yayıncılık Ltd. Şii. 4sektörel haberler 19yalıtıyorum durmuş topçu 24s~ktör~I soyleşı 27sektörel duyuru 28sektörel toplantı 32_bir __ öneri Dile kolay, tam 19 yıl sonra ülkemizdeki enerji verimliliği ve ısı yalıtım sektörü için dönüm noktası Katkı Üreticileri Birliği (KÜB) Başkanı Murat Belen İZODER'den kamuoyuna duyuru Dergimizin 3. sektöre! toplantısının konusu: Ses yalıtımı Biz yalıtımı iyi biliriz
3Bteknik yazı 43 teknik yazı O teknik yazı 4ürün tanıtımı 5ürün tanıtımı 5&ürün tanıtımı Yapılarda uygulamalarda kullanılacak titreşim kontrol sistemlerinin seçimi için genel bilgiler lsı yalıtımlı yapı elemanlarında perlit ve boraks kullanımı Ses yalıtımı BSY Styropanel sandviç çatı paneli Giscolene ve Rubelay EPDM lastik membranları Klima sistemleri için yeni yalıtım malzemesi: Thermaflex A/C yayın yönetmeni Değerli okurlar; Doğa Sektöre! Yayın Grubu dergileri lnternet'te. Yalıtım dergisi ile ilgili olarak içerik bilgilerine, en son dergimizin içindekiler sayfasına bundan sonra internetteki veb sitemizden ulaşabileceksiniz. Yine Doğa Sektöre! Yayın Grubu'nun veb sitesinde Termodinamik dergisi ve Tesisat Market dergisi hakkında aynı bilgileri bulmanız da mümkün. lnternet adresimizden dergilerimize abone olabilir, Mekanik Tesisat Kataloğu Ücretsiz Yer Alma formunu doldurabilirsiniz. Lütfen www.dogayayin.com internet adresimizi not alınız. Bu sayımızla iki yayın yılını geride bırakıyoruz. Üçüncüsünü gerçekleştirdiğimiz sektöre! toplantının konusu Ses Yalıtımı. Okurlarımızın ses yalıtımı ile ilgili toplantı notlarını, teknik yazıları ilgiyle okuyacağını umarız. Yalıtım sektöründe yeni bir dernek, Katkı Üreticileri Birliği (KÜB) Yapı Kimyasalları Üreticilerini bir araya getirmeyi hedefliyor. Dernek Başkanı Sn. Murat Belen'le yaptığımız söyleşiyi 24. sayfamızda bulacaksınız. İsmail CEYHAN Sorumlu Yazı İşleri Müdürü rekladmizini İZOCAM Ön kapak içi TÜRK HENKEL sf 1 MİMSAN sf 5 ÇUHADAROĞLU sf 7 BTM sf 9 İZOPUR sf 11 HERAKLITH sf 13 AB MÜHENDİSLİK sf 15 PADA sf 17 YTONG sf 33 KARADENİZ İZOLASYON sf 36 ORCAN sf 37 İZOTOPRAK sf 41 MİMSAN sf 44 MİMSAN sf 45 YAPI ENDÜSTRİ MERKEZİ sf 48 KÖSTER/YES ODE Arka kapak içi Arka kapak
sektörel haberler DeitermFaanynanSse,ramik Yapıştırma Seminerleri Yapıldı DEITERMANN MİMSAN Yapı Kimyasalları AŞ. 08-23 Haziran tarihleri arasındna başta İstanbul olmak üzere Ankara, İzmir ve Bursa'da yaklaşık 250 ustanın katıldığı fayans, seramik yapıştırma seminerleri düzenledi. Seminerlere ustalara bilgi vermek ve örnek uygulama yapmak amacı ile Alman DEITERMANN firmasından fayans, seramik yapıştırma eğitimcisi Jürgen Löske katıldı. Löske 4 ilde yapılan seminerlerin tamamına katılarak hem DEITERMANN ürünlerini kullanarak fayans, seramik yapıştırma hakkında uygulamalı örnekler verdi, hem de DEITERMANN'ın çalışmaları hakkında seminere katılan ustaların sorularını yanıtladı. Löske'nin tanıtmak amacıyla DEITERMANN'ın yeni ürünü Plastikol KMN ile yaptığı uygulamada, ürünün yukarıdan aşağıya fayans döşemesi ve fayans üstüne fayans yapıştırmadaki performansı büyük ilgi gördü. Firmanın Satış ve Pazarlama Koordinatörü Yener Tekin mayıs ayında Çorlu'da faaliyete geçen fabrika hakkında ustalara açıklamalar yaptı. Tekin yaptığı konuşmada DEITERMANN'ın 100 yıldır yalnız yapı kimyasalları alanında çalışmalar yaptığını ve bu konuda uzman olduklarını söyleyerek ürünlerinde kaliteye önem verdiklerini vurguladı. g Hasgin inşaat'tan NeoplKasatrtuj Hasgin İnşaat Sanayi Tic. Ltd. Şti. tarafından inşaatlardaki dilatasyon ve derzlerde su yalıtımını sağlamak üzere üretilen ve 20 kg'lık ambalajlar halinde tüketiciye sunulan Neoplast Arm 550 isimli ürün, özellikle tatbikatçı müşteriler tarafından gelen yoğun talepler üzerine 310 gr'lık kartujlar halinde piyasaya sürüldü. Neoplast Arm 550 betona, metallere, ahşap ürünlerine, plastik ürünlere çok iyi yapışabilme özelliği, elastikiyet kabiliyeti, güneş ışınlarına ve tabiat şartlarına dayanıklılığı gibi üstün özellikleri nedeniyle inşaat sektörünün tercih ettiği vazgeçilmez bir yalıtım malzemesi oldu. g 4 .. Katkı Ureticileri Birliği (KÜB) Kuruldu Kısa adı K.Ü.B. olan Beton ve Harç Kimyasal Katkı Maddeleri Üreticileri Derneği 12.01.1998 tarihinde 5 kurucu üye tarafından kurulmuş olup merkezi İstanbul'da bulunmaktadır. KÜB'ün kurucu üyeleri, Türkiye genelinde üretim yapmakta olan Beton ve Harç Kimyasal Katkı Maddeleri sektörünün yaklaşık % 80-85'ini temsil etmektedir. Derneğin amacı, beton ve harç kimyasal katkı maddeleri üreticilerini bir çatı altında toplayarak aralarında koordinasyonu ve gelişmelerini sağlamak; üretimin evrensel kalite ölçülerine, ulusal ve uluslararası standartlara uygun olarak, kamu ve toplum yararı doğrultusunda gerçekleştirilmesine katkıda bulunmak; bütün bu çalışmaların çevreye saygı ilkesi dahilinde yürütülmesine rehberlik etmek; ilgili tüm kişi ve kuruluşlara teknik, ekonomik ve sosyal yönden rehberlik yaparak tüketiciyi bilinçlendirmektir. Kurucu Üyeler: Besan Beton Katkı Maddeleri San. ve Tic. AŞ. Grace Yapı Kimyasalları San. Tic. AŞ. İksa İnşaat Katkıları San. Ltd. ŞTi. Sika Deteks Yapı Kimyasalları AŞ. YKS Yapı Kimya Sanayi AŞ. Dernek Başkanı Sn. Murat Belen ile yaptığımız söyleşiyi sayfalarımızda okuyabilirsiniz. g
sektörel haberler ____________ _ izotoprak Satış Toplantısı Yapıldı • 1998 Ocak-Mart satışlarının irdelendiği İzotoprak satış toplantısı İstanbul Dedeman Oteli'nde 15.04.1998 tarihinde yapıldı. Toplantıda İstanbul ve Ankara bölgeleri ile İzmir ve Adana satış bürolarının, adı geçen devrede satış hedeflerine ulaştıkları memnuniyetle gözlemlendi. Yeni satış stratejilerinin ve Nisan-Haziran 1998 devresi satış hedeflerinin tesbit edildiği toplantı, TS 825 standardının revizyonunun getirdiği yenilikler ve bayi yurtdışı seyahat programlarının da görüşülmesi ile son buldu. g OdYeenüirünleriyle Yalıtım SektörüAntdaekta Ode tarafından Çorlu tesislerinde üretilen, Reflekte Polietilen lsı ve Darbe Sesi Yalıtım Malzemesi olan OdeReflex, İngiltere'den ithal olan ses ve titreşim ürünleri lllburck, Noise Control Center, Christie & Grey ve lsolated Systems; OdeSantex ve OdeMembran, Klima ve Havalandırma Kanallarının Flanşlı Birleştirme sistemleri Ductmate ürünleri ile Ode yalıtım alanında en geniş ürün yelpazesini sunuyor. g izocavme Çağdaş Teknoloji Kocaeli Üniversitesi'nde, Üniversite-Sanayi işbirliği çerçevesinde 25 Şubat 1998 tarihinde "İzocam ve Çağdaş Teknoloji" konulu bir konferans düzenlendi. Kocaeli Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi öğretim üyeleri ve öğrencilerinin katıldığı konferansta, Teknik Koordinatör Korhan lşıkel, İzocam, ve İzocam'da kullanılmakta olan çağdaş teknolojiler hakkında bilgi verdi. İzocam Bilgi Sistem Müdürü Necdet Avcı lnternet kullanımı ve şirket içi iletişimde exchange sisteminin getirdiği kolaylıkları, Makine Yüksek Mühendisi Kemal Bayraktar ise Termal Kamera uygulamaları konusunu örneklerle açıkladı. g 6 BTMYenidIeWnA'da BTM Bitümlü Tecrit Maddeleri Sanayi ve Ticaret AŞ. merkezi Belçika'da bulunan Uluslararası Su Yalıtımcıları Birliği IWA'ya yeniden üye oldu. BTM, birliğe üyeliğini Kemalpaşa'daki tesislerinde tüm çalışanlarıyla biraraya gelerek kutladı. Su yalıtımı ile ilgili konularda 23 ülkeden 41 üyesiyle, yapılan çalışmaların koordinasyonunu sağlayan, üyelerinin çıkarlarını koruyan IWA, yalıtım endüstrisinde lider ve yaratıcı konumda önemli bir rol üstleniyor. Bağımsız bir organ olarak su yalıtım malzemelerinin üretimi, kullanım ve uygulamasıyla ilgili standartların yükseltilmesine çalışan birlik, bünyesinde kurduğu Teknik, Avrupa Hukuku, Halkla İlişkiler, Kongre Düzenleme ve Avrupa Bitümlü Membran Üreticileri gibi komitelerle çalışmalarını sürdürüyor. Uluslararası Su Yalıtımcıları Birliği'ne yeniden üye olan BTM Bitümlü Tecrit Maddeleri Sanayi ve Ticaret AŞ. İzmir Kemalpaşa'daki modern tesislerinde polymerik bazda bitümlü örtüler likit koruyucu astarlar, shingle çatı yalıtım malzemeleri ve ekstrüde polistren ısı yalıtım plakaları olan POLPAN'ı üretiyor. Su ve ısı yalıtımında kesin çevreci çözümler sunan BTM, 1997 yılında devreye soktuğu ikinci üretim hattı, asfalt shingle · üretim tesisleriyle örtülerde 21 milyon metrekare, Polpanda 45 bin metreküp üretim kapasitesine ulaştı. IWA'ya üyeliklerinin BTM'nin bir dünya markası olma yolundaki çalışmalarının önemli bir adımı olduğunu belirten Yönetim Kurulu Başkanı C.Levent Ürkmez, "Her alanda yaşadığımız globalleşme sürecinde uluslararası birliğe üyeliğimiz bizi dünyaya daha da yakınlaştıracak. Ülkemizi uluslararası platformlarda en iyi şekilde temsil etmek, tüm çalışmalara katılarak sektördeki yenilikleri izlemek düşüncesindeyiz" dedi.g
sektörel haberler ____________ _ izotop2ra.Bkayiler Toplantısı Yapıldı İzotoprak geleneksel 2. bayiler toplantısı_ 13-14 Mart 1998 tmihlerind_e, Toprak Holding, İzotoprak ilgilileri ve 80 lzotoprak bayi_lerı~ın .. ıştırakı ıle Silivri-Klassis Oteli'nde yapıldı.14.03.1998 Cumartesı gunu, Toprak Holding Yönetim Kurulu Başkanı Atalay Şahinoğlu, İzotoprak Genel Müdürü Metin Ürün ve Genel Müdür Yardımcısı Salih Dedeoğlu'nun iştiraki ile açılan toplantıda Ürün 1997 senesi izotoprak faaliyetlerinden bahsederek satış hedeflerinin tümünün tutturulduğunu ve 1997'de başarılı bir yıl geçirildiğini belirtti. 1998 senesinin de en az 1997 kadar başarılı geçeceğine inandığını ifade etti. Daha sonra söz alan Sn..Atalay Şahinoğlu, genel olarak Toprak Holding faliyetlerinden bahısle, lzotoprak'ın da 1997'de başarılı bir yıl geçirmiş olduğunu vurguladı. llerıkı yıllarda Türkiye Yalıtım piyasasının daha da genişleyeceğini belirtti. Daha sonra Yeditepe Üniversitesi Öğretim Görevlisi Doç. Dr. Dinç Yaylalıer "İnsan unsuru, pazarlama ve satış teknikleri" üzerine ilginç bir konuşma yaptı. Konuşmanın sonunda bayilerin istek ve dilekl~ri dinlendi. Akşam verilen ve Nükhet Duru'nun da yer aldığı gala yemegınden sonra toplantı sona erdi. D izocam İstanbul Yapı Fuarı'na Katıldı İzocam 23 Nisan-3 Mayıs tarihleri arasında Beylikdüzü Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde düzenlenen Yapı'98 İstanbu.ı Fuarı'nda 14.0 m2'lik standında tüm ürünlerini, uygulama detayları ıle bırlıkte. sergıledı. Vıdeo projeksiyon ile gün boyu devam eden gösterimlerde lzocam ürünleri, uygulamaları konusunda bilgi verildi. Günün belırlı saatlerınde standta yapılan yalıtım sorunlarını içeren mini yarışmaların sonucunda başarılı olanlar çeşitli hediyeler kazandı. D MevcvuetYeni Yapılarda ısı Kayıplarının Önlenmesinde DikkEadt ilecHeuksuslar İstanbul Büyükşehir Belediyesi Çevre Koruma Daire Başkanlığı tarafından geçtiğimiz ay yayımlanan ve Çevre Koruma Daire Başkanı Prot. Dr. Mustafa Öztürk'ün katkıları ile hazırlanan kitap ilgili yerlere dağıtıldı. İlgilenen okurlar yalıtım firmalarından temin edebilirler. D 8 OnduAlinvreasyai'kdian Yenüirün: E l o t eFngvee ısovaı Elotene Fg; Bitüm esaslı, fiberglas donatılı, kendinden yapışan yalıtım membranı. Bu yeni membranın özelliği, SBS (Styrene Butadiene Styrene) esaslı termoplastikler ve modifiye edilmiş bitüm sayesinde yapıştırmaya gerek kalmaksızın, her yüzeyde ve iklim şartında mükemmel bir tutuculuğa sahip olması. Elotene Fg, özellikle alev temasıyla deforme olan veya tutuşabilen ve bu nedenle bilinen membranlar ile kolayca kaplanamayan yüzeyler için ideal çözümler geteriyor. Bunlar; Polistiren veya poliüretan köpüğü, ahşap, plastik gibi yüksek ısıdan etkilenen yüzeylerden oluşmakta. Ayrıca iki kat yalıtım istenen yerlerde Elotene Fg'nin üzerine Şalumo ile membran kaplanabilmekte ve bu durumda dahi Elotene Fg'nin altında kalan malzeme ısıdan etkilenmemekte. Uygulamasında herhangi bir özel ekipmana gerek duyulmayan Elatene Fg'nin işçiliği kolay, hızlı ve ekonomik. lsoval Kiremitleri ise; TS 345 standardına uygun su emme oranı düşük, eğilme direnci ve dona dayanıklılığı yüksektir. Metrekarede 15 adet kullanıldığı için estetik ile birlikte tasarrufu da beraberinde getiriyor. Ayrıca lsoval Kiremitleri, Onduline Avrasya'nın ürettiği lsoline Kiremit Altı Su Yalıtım Levhaları ile beraber uyumlu ve çitte güvenceli bir çatı sistemi oluşturuyor. lsoval, lsoline ikilisi ile, çatıda; İyi bir havalandırma, kiremitlerin güvenle tespiti, istendiğinde ısı yalıtımı, normalin altında eğimlerde de kesin su geçirmezliğini elde etmek mümkün oluyor. D
----ı:::ı:r sektörel haberler ____________ _ izocam Batımat Fuarı'ndaydı İzocam, 12-15 Mart 1998 tarihleri arasında Yeşilköy Dünya Ticaret Merkezi'nde gerçekleştirilen BATIMAT'98 2. Uluslararası Yapı Malzemeleri İnşaat Teknolojileri ve 'Ekipmanları Fuarı'na katıldı. Fuar'ın girişinde yer alan izocam standında, Cam yünü, Taş yünü, Foamboard, İzopor, İzosu ürünleri sergilendi.il İzmir Yalıtım Danışma Merkezi'nin Açılışı Yapıldı Dinamik lsı Ltd. Şti. yeni adresinde düzenlediği Yalıtım Danışma Merkezinin açılışını 23 Mayıs 1998 tarihinde düzenlenen bir kokteyle gerçekleştirdi. Ege Bölgesi Sanayi Odası Meclis Başkanı Kemal Çolakoğlu'nun ve İzoder Başkanı Orhan Turan'ın da katıldığı açılışta çok sayıda davetli yer aldı. g izotoprak Yapı'98 Fuarına iştirak Eni izotoprak, Beylikdüzü Tüyap Fuar Merkezi'nde Yapı Endüstri Merkezince organize edilen ve 29 Nisan - 3 Mayıs 1998 tarihleri arasında ziyaretçilere açık olan Yapı'98 fuarına iştirak etti. İzotoprak standında, üretimi gerçekleştirilen kaplamalı ve kaplamasız cam yünü şilte ve levhalar ile; prefabrik boru cam yünleri sergilendi. İzotoprak'ın ses geçirmediğini vurgulayan ses koridorunun da yer aldığı stantta, muhtelif vizüel ve hareketli alet ve maketler ile İzotoprak'ın yanmadığı, sudan etkilenmediği, sesi ve ısıyı geçirmediği özellikle belirtildi. il Stropanel'in Tanıtımı Yapıldı Dow Chemical ve British Steel'in yeni ürünü Stropanel Sandviç Çatı Paneli Yapı İstanbul Fuarı'nda düzenlenen kokteyl ile sektör ilgililerine tanıtıldı. Ürün ile ilgili ayrıntılı bilgiyi 54. sayfamızda okuyabilirsiniz. g Dow Türkiye ve British Steel yetkilileri tanıtım kokteylinde bir aradaydılar. 10 SokaYrerSüzgeçler Artık Türkidye' .. Uretiliyor Utku Yalıtım tarafından imalatı yapılan Sukar marka yer süzgeçleri çatı ve balkonlarda yalıtıma uyumlu olarak kullanılıyor. Hem membran hem de sürme malzemeye uyumlu olarak üretilen Sukar ithal ürünlerin yarı fiyatına pazara sunuluyor. Üretimine Nisan ayında başlanan Sukar yer süzgeçleri 100 x 100 cm ve 150 x 150 cm üst başlıklı, 50, 70 ve 10'Iük alttan çıkışlı, 50 ve 70'Iik yandan çıkışlı olarak piyasaya sürülüyor. En az ithalleri kadar kaliteli olan Sukar yer süzgeçlerinin 1999 yılında TSE'li olarak üretiminedevam edilmesi planlanıyor. il DowTürkiye A.Ş. Yapı'98 İstanbul Fuarına Katıldı Dow Türkiye AŞ., Nisan ayında Tüyap, Beylikdüzünde gerçekleştirilen Yapı'98 İstanbul Fuarına katıldı. Fuarda kurulan uygulama standında ürünlerin teknik özellikleri, nasıl uygulandıkları görsel malzemelerle açıklanarak broşürleri ilgililere sunuldu. Fuarda tanıtılan ürünler şunlardı; Roofmate PS-I, kırma çataların ısı yalıtımı. Roofmate SL, teras çatıların ısı yalıtımı. Shapemate IB, duvarların dıştan ısı yalıtımı. Styrofoam IB, duvarların içten ısı yalıtımı. Floormate 2000, döşemelerin ısı yalıtımında. Floormate 500, ağır yük taşıyan döşemelerin ısı yalıtımı. g
sektörel haberler ____________ _ MardaBvayileHroi llanda'da Dow Türkiye AŞ. Styrofoam Ürünleri Pazarlama Şirketi Mardav Yalıtım ve İnşaat Malzemeleri AŞ. 'nin başarılı bayileri 19-22 Şubat tarihleri arasında Hollanda'daydı. 3 günlük Hollanda gezi programında, Amsterdam'ın ünlü kanalları, dünyaca ünlü çiçek mezatı Aalsmeer, Lahey Şehri, Kuzey Denizi, minyatür şehir Madurodam, Delft Şehri, Hollanda'nın endüstrileşmeden önceki hayatını yansıtan yeldeğirmenlerinin, eski tip ahşap evlerin ve açık hava müzesinin bulunduğu Zaanse Schans ve Volendam kabasalarını ziyaret ettiler. Dow Türkiye, Mardav AŞ. yetkilileri ve bayileri bu üç günlük programda doyasıya eğlenirken Türkiye'nin çeşitli bölgelerinde XPS pazarı hakkında fikir alışverişi yaptılar. Düzenlenen gala yemeğinde başarılı bayiler plaketleri ile ödüllendirildiler. Ayrıca 1997 yılı faaliyetlerinden bahsedilerek Mardav AŞ. hedeflerinin tümünün tutturulduğu ve 1997'nin başarılı bir yıl olarak geçtiği belirtildi. g Yeni Yalıtım Firması: incetTeincv.eSanL.td. Şti. iZOCAM ~---- iNCETEN İnceten Tic. ve San. Ltd. Şti. 23 Nisan 1998 tarihinde İstanbul Rahm9nlar'da açılışı yapılan showroom ile yalıtım sektörüne hizmet vermeye başladı. Firma İzocam, Assan, Ode, Henkel, YKS, Bohler, Rocal Devcon gibi bayiliklerin yanı sıra ısı, ses, su, yalıtımı, beton, harç katkıları yapıştırıcılar, ayırıcılar, tek ve çift taraflı bantlar, ambalaj ve onarım malzemeleri, çatı malzezemeleri ile ilgili uygulamalar da yapmaktadır. g 12 OdFeuaMr aratonunu Başarıyla Tamamladı 29 Nisan - 3 Mayıs tarihlerinde Beylikdüzü Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde gerçekleştirilen Yapı'98 İstanbul ve 7-10 Mayıs tarihlerinde Yeşilköy Ticaret Merkezi'nde düzenlenen SODEX'98 fuarlarına Ode yeni ürünleriyle çok iddialı katıldı. Her iki fuarda da Ode standı ziyaretçilerin ilgi odağı oldu. ürün yelpazesini günden güne genişleten Ode'nin ilk kez bu fuarlarda tanıtılan 8 yeni ürünü özellikle çok ilgi gördü. g Thermallexıorm Yapı'98 ve Sodex'98 Fuarındaydı Yapı Endüstri Merkezi tarafından düzenlenen İnşaat sektörünün önde gelen fuarı Yapı'98 İstanbul'a ve havalandırma, ısıtma, soğutma sektörünün önemli fuarı SODEX'98 İstanbul'a geçen senelere nazaran değişik bir stand anlayışı içinde katılan Thermaflexform uygulama ağırlıklı standında her iki fuarda da büyük ilgi gördü. Standlarda görevli Satış Müdürü Nejat Genç, Satış Sorumluları Erdal Dadaş ve Melih Ünal ziyaretçilerin sorularına yanıt verdiler. g Odiezmir'Mde kanik Tesisat Yalıtımı veFlexsible Kanalllarıyla ilgili SeminVerrdi 27 Nisan tarihinde İzmir Hilton Oteli'nde Ode tarafından Mekanik Tesisat Yalıtımı, Flexible Kanallar ve Bağlantı Sistemleri konulu seminer düzenlendi. Ode Genel Müdürü Sn. Orhan Turan'ın ve ATC Genel Müdürü Sn. Selçuk Güneş'in konuşmacı olduğu seminer çok ilgi gördü 11 O kişin in katıldığı seminer verilen kokteyl ile sona erdi. g
yapı sektöründen haberler YtonSgemineKrleariadeniz'de Türk Ytong, inşaat sektörüne yönelik olarak düzenlediği geleneksel "Duvar Elemanları, Prefabrik Yapılar, lsı Yalıtımı ve Ekonomisi" konulu seminerleriyle Karadeniz Bölgesi'nde sektör ilgilileriyle bir araya geldi. Yurt sathına dağılmış Yetkili Satıcıları ile sürekli eğitici, tanıtıcı ve bilgilendirici toplantılar düzenlemeyi gelenek haline getiren Ytong, Samsun, Ordu, Giresun, Gümüşhane ve Trabzon'da verdiği seminerlerde yapı kalitesi, ısı yalıtımı ve ekonomisi konularını teknik filmler ve slaytlar ile katılımcılara anlattı. Ytong yapı malzeme ve Elemanları'nın özellikleri ile uygulamaları hakkında detaylı bilgiler verdi. Yoğun katılım ile gerçekleşen toplantılar Ytong tarafından düzenlenen akşam yemeği ile devam etti. g Şişecam'dan YenÜirünC:am Tuğla Bugüne dek birçok ilki sunan Şişecam, Dünya'da ve Türkiye'de yaygın kullanım alanı olan Cam Tuğla'nın üretimine başladı. Şişecam'ın ilk sene için tek renk (şeffaf) ve 19x19x8 cm ebatlarında piyasaya sunduğu Cam Tuğla, Türk Yapı Sektörü'nde, estetik ve doğal aydınlık sağlayan yapı elemanı olarak önemli bir boşluğu dolduracaktır. Dalga, çizgi ve mozaik'ten oluşan üç ayrı desene sahip Cam Tuğla iç ve dış mekanlara estetik getirirken, ses ve ısı yalıtımını da sağlıyor. g 14 Geleneksel Pimapen Pikniği Yapıldı 9 Haziran 1998 salı günü gerçekleştirilen 3. Geleneksel Pimapen Korusu Çevre Pikniği'ne başta Suzan Ahmet Yalkın İlköğretim Okulu'nun 500 öğrencisi olmak üzere, İl protokolünden konuklar ve çok sayıda sanatçı katıldı. Tören bölümünde Üsküdar Belediye Başkanı Yılmaz Bayat, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Çevre Koruma Daire Başkanı Prof. Dr. Mustafa Öztürk, Üsküdar Kaymakamı Abdülvahap Yıldırım ve TRT Çamlıca Vericiler Md. Oktay Kurtkaya gibi konuklara birer plaket de verildi. g Markem'YdenBi ir ÜrünM:arkePmlastik Markem Yapı Kimyasalları San. ve Tic. A.Ş. bilimsel araştırmalar sonucunda geliştirdiği ve 60 çeşit özel amaçlı üründen oluşan geniş ürün yelpazesine bir yenisini daha ekledi: Markem Plastik. Yaklaşık 1 yıldır Türkiye'nin gerçek plastik boyasını üretmek amacıyla çalışmalarını sürdürdüklerini açıklayan Markem yetkilileri, 19 Mart 1998 tarihinde antibakteriyel lüks plastik boya Markem Plastik'in piyasaya sunulduğunu ve büyük bir ilgiyle karşılandığını belirttiler. Markem yetkilileri akrilik emülsiyon esaslı, son kat mat iç cephe boyası Markem Plastik'in özelliklerini şöyle sıraladılar: Yüzeye mükemmel, yayılır, uygulaması kolaydır, fırça ve rulo izi bırakmaz. Antibakteriyel formülü nedeniyle Markem Plastik tüm yüzeylerde bakteri oluşumunu önler, daha sağlıklı ve hijyenik ortamlar sağlar. g
yapı sektöründen haberler AntalYytaong Fabrikası Cumhurbaşkanı · Demirel Tarafından Açıldı Akdeniz ve Orta Anadolu Bölgeleri'nin kaliteli ve çağdaş yapı malzemesi ihtiyacını karşılayacak olan Antalya Ytong Fabrikası 31 Mart 1998, Salı günü Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel'in onurlandırdığı görkemli bir törenle açıldı. Cumhurbaşkanı Demirel Antalya'nın sadece bir turizm kenti olmadığını, sanayileşmenin de artarak sürdüğünü belirtti. Kalkınma ve sanayileşmenin kaçınılmaz olduğunu, önemli olanın çevreye zarar vermeyecek, çevreye uyumlu sanayileşme olduğunu vurgulayan Cumhurbaşkanı, Ytong yatırımını buna en güzel örnek olarak gösterdi. Türk Ytong Sanayi AŞ. Yönetim Kurulu Başkanı Bülent Demiren ve Antalya Ytong Sanayi A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Kıvrak yaptıkları konuşmalarda yeni yatırım hakkında bilgi vererek, bölge ekonomisine sağlayacağı katkılardan söz ettiler. Antalya Organize Sanayi Bölgesi'nde kurulan ve yıllık 180.000 m3 Ytong üretim kapasitesine sahip olan tesis, dünyadaki 47'inci, Türkiye'de 4'ncü Ytong fabrikasıdır. 21 Nisan 1997 tarihinde Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel'in de katıldığı bir törenle temeli atılan Antalya Ytong fabrikası ve 11 ay gibi kısa bir sürede tamamlanarak hizmete alınmıştır. Alman Ytong, teknolojisi ve lisansı ile üretim yapılacak olan fabrika % 75 ~ıvrak Grubu, % 25 Türk Ytong Sanayi A.Ş. ortaklığı ile gerçekleştirılmış olup yatırım tutarı 15 milyon Alman Markı'dır. Trakya Ytong ve Güneydoğu Ytong fabrikalarının önümüzdeki aylarda üretime geçmesi ile Türkiye'deki Ytong üretim kapasitesi 5 fabrikada 1.2 milyon m3/yıl seviyesine ulaşacaktır. Böylece Türkiye, Almanya'dan sonra dünyada en fazla Ytong üretim kapasitesine sahip ikinci ülke olacaktır. Yüksek ısı yalıtımı, hafiflik, sağlamlık ve diğer üstün özellikleri ile Ytong, ınşaat sektörünün her alanına hitap eden ürün çeşitleri ile kalitesiyle her türlü yapıda güvenle kullanılmaktadır. g 16 AtermMitetaKliremit vePanKeliremit'in .. Uretimine Başladı 1956 yılından beri çatı ve cephe kaplamada doğru çözümler öneren ve üreten Atermit, Amerika, Avrupa ve İskandinav ülkelerinde yıllarca başarı ile uygulanan Metal Kiremit'in ülkemizde ilk olarak Adana tesislerinde üretimine başladı. Atermit Metal ve Panel Kiremit Avrupa normlarında çelik sac üstü galvaniz, alt katında 7 mikron astar boya, üst katında ise, 5 mikron astar boya ve rakiplerinden farklı olarak 20 mikron polyester boya ile kaplanmıştır. Atermit Metal Kiremit'in seri üretimine 1160 mmx330 mm olarak başlanmıştır. Atermit Panel Kiremit'in ise standart boyları 3120 mm, 2340 mm, 1950 mm ve 1560 mm'dir. r""'."."~------ Atermit Panel Kiremit, siparişe göre istenilen ebatlarda üretilmektedir. Atermit Metal ve Panel Kiremit'ler yeşil, mavi, kiremit ve kirli beyaz olmak üzere 4 renkte üretilmektedir. Ancak sipariş üzerine farklı renklerde de üretim yapılabilir. Çatı kaplanmasında kendi başına kullanılabilen Atermit Metal ve Panel Kiremit'ler istenirse yalıtımlı halde de kullanılabilir. Atermit Metal ve Panel Kiremit'ler koruyucu bir film tabakasıyla kaplıdır. Atermit Metal ve Panel Kiremit her türlü detayı çözümleyecek geniş bir aksesuar seçeneğine sahiptir. g
yapı sektöründen haberler Dekoratif Caıiı Desen Yarışması Ödül Töreni Yapıldı ŞİŞECAM Şişecam-Düzcam Grubu'nun dekoratif cam alanında, yeni tasarımların geliştirilmesine katkıda bulunmak amacıyla düzenlediği Dekoratif Cam Desen Yarışması Ödül Töreni 27 Mart 1998 tarihinde Ceylan lnter Continental Oteli'nde gerçekleştirildi. Şişecam ve Mimar Sinan Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarım Bölümü işbirliğiyle düzenlenen yarışmada, yaratıcılık ve uygulanabilirlilik açısından değerlendirilen eserlerden dereceye girenler sadece Türkiye sınırları içinde değil, Şişecam aracılığıyla ihracat yapılan tüm dünya ülkelerine de mimarinin hizmetine sunulacak. Büyük ilgi gören yarışmada toplam 133 eser yarıştı. İki aşamadan oluşan yarışmanın 1. aşamasında yeni ve yaratıcı çözümler sunan eserler arasından gerçek koşullar altında denenmeye uygun bulunan 24 eser 2. aşamada derecelendirildi. Şişecam ve Mimar Sinan Üniversitesi yetkililerinin, mimarların ve dokaratörlerin katıldığı törende, ödüller sahiplerini buldu. İlk üçe girenler ve ödülleri: 1. izzetin Baki 600.000.000.- TL. Şişecam Kristal Ödülü-Şişecam ve MSÜ Onur Belgesi. 2. Oya Demirbilek 300.000.000.-TL. Şişecam Kristal Ödülü-Şişecam ve MSÜ Onur Belgesi. 3. Hülya Bozbıyık 200.000.000.-TL. Şişecam Kristal Ödülü-Şişecam ve MSÜ Onur Belgesi. Mansiyonlar: Ozan Kotoğlu, Bahar Şener, Oda Demirbilek 50.000.000.-TL. Şişecam ve MSÜ Onur Belgeleri. Jüri özel ödülü: Halil Kırış, Nihat Duran 50.000.000.-TL. Şişecam ve MSÜ Onur Belgelerini aldılar. il 18 2. Çimentaş Gazbetonu Tanıtım Semineri Yapıldı Çimentaş İzmir Çimento Fabrikası Türk Çimento A.Ş. firması tarafından Samsun'da 02.03.1998 tarihinde Çimentaş İzmir Çimentc Fabrikaları Türk A.Ş. firması tarafından Çimentaş Gazbetonu mamulleri tanıtım semineri yapıldı. Bölge Müdürü Ufuk Sabuncuoğlu'nun açılış konuşmasını yaptığ seminerde firma tarafından üretilen ve satış iç ve dış pazara satılan mamullerin tanıtımlarını Ayku· Haşimoğlu, mamullerin pazarlama konuları Mustafa Akse! ve firmanın yeni üretim teknolojiler hakkında Mehmet Fırat tarafındar görsel olarak tanıtım yapıldı.Yen mamul ve teknolojik gelişmelerir ilgi ile izlenen seminere katılanlara seminer sonunda Büyük Sam sun Oteli'nde firma tarafından bi akşam yemeği verilerek üretici !erle tüketiciler arasında sosya bir dayanışma örneği verildi. il
yalıtıyorum _____ _ Durmuş TOPÇU İZODER Başkan Yardımcısı DilKe olaTya,m19 Yıl SonrÜalkemizdeki Enerji Verimliliği ve ısı Yalıtımı SektöirçüinDönüm Noktası nerji tüketiminin % E 60'ını ithal eden bir ülke düşünün, ısı yalıtım kuralları standardını 19 yıl sonra büyük mücadeleler ile revize edebiliyor. Ekonomisi henüz düzlüğe çıkmamış bir ülke düşünün yılda 3-4 Milyar USD tasarruf sağlaması düşünülen bir konuda 19 yıl bekleyebiliyor. 70'Ii yıllarda petrol krizi sonrasında tüm ülkeler ısı yalıtım kalınlıklarını artırarak ve dıştan mantolama gibi tam yalıtım sağlayan sistemler geliştirerek, ülke ekonomilerine uzun vadeli çözümler üretirken ülkemizde fuel-oil kazanları, kömür kazanlarına çevrilmiştir. Bu zihniyetin sonucunda bugün hemen hemen tüm şehirlerimizde yoğun bir hava kirliliği yaşanmakta ve gökyüzü ısıtılmasına her yıl milyarlarca dolar harcanmaktadır. Fransa ise yukarıda açıklanan çalışmalar sonucunda fosil 19 yakıt tüketimini yarı yarıya azaltmış bulunmaktadır. Bu kamu kuruluşlarına veya bürokratlara yapılan bir eleştiri değil, aslında ısı yalıtım sektörüne yapılan bir özeleştiridir. İZODER'in yalıtım sektörü adına konuya sahip çıkması ile ülkemiz adına oldukça önemli bir adım atılmış bulunmaktadır. 1995 yılında, TSE Mühendislik Hazırlık Grubunca revizyon programına alınan ve EİE raportörlüğünde 9 kişilik bir teknik komite ile çalışmalarına başlanan TS 825 lsı Yalıtım Kuralları Standardı 3 yıllık bir çalışmanın sonunda 29 Nisan 1998 günü TSE Teknik kurul'unda onaylanarak yürürlüğe girmiştir. Bu çalışmaya emeği geçen başta EİE adına Sn. Hakkı Buyruk ve TSE Mühendislik Hazırlık Grubu olmak üzere tüm kişi ve kuruluşlara İZODER ve yalıtım sektörü adına teşekkür ederiz. Daha da önemlisi, bu standardın 1 yıl içinde mecburi standart olarak yürürlüğe girecek olmasıdır. Bayındırlık ve İskan Bakanlığının, kısaca ısı Yalıtım Yönetmeliği olarak adlandırılan yönetmeliği de bu 1 yıl içinde revize edilecektir. Bu konuda Bayındırlık Bakanlığı müsteşarı Sn. Metin Üğdül gerekli tüm desteği vereceklerini açıklamış bulunmaktadır. Yazının başlığında da belirtildiği gibi bu gerçekten ülkemiz için bir dönüm noktasıdır. Enerjinin verimli kullanılması tartışmasız gerçekleştirilmesi gereken bir konudur. İZODER olarak ülkemize hayırlı olmasını diliyor, TS 825 revizyonuna destek veren, DOSİDER, PÜD, TUKDER, Türk Tesisat Mühendisleri Derneği, Mimarlar, inşaat Mühendisleri ve Makina Mühendisleri Odaları gibi sivil toplum örgütlerinin, önümüzdeki bir yıl içerisinde konuya daha fazla sahip çıkarak tüm desteklerini vermelerini bekliyoruz. g
sektörel söyleşi il il Katkı Ureticileri Birliği (KUB)Kuruldu Kurucu Başkan MuratBelen: "Kaliteye Saygı ÜlkeSye vgiyle Eşdeğerdir" DiyerekDerneklerinFinelsefesinOizetliyor İsmail Ceyhan: Derneğiniz ile ilgili sorulardan önce sizi tanımak istiyoruz. Murat Belen: İnşaat Yüksek Mühendisiyim. İ.T.Ü. ve B.Ü. mezunuyum. Birinde lisans birinde yüksek lisans yaptım. Çok yıllar şantiyelerde çalıştım. Dolayısı ile kendimi yetişme tarzım olarak şanslı görüyorum. 4.5 yıl Suudi Arabistan'da bir araştırma enstitüsünde görev yaptım. Amerikan-Arap ortak araştırma enstitüsü idi. Orası benim mühendisliğime araştırmacı bir kişilik kazandırdı. Şu andaki görevimden önce 3 yıl Japonlarla çalıştım. Dolayısı ile o da bana Japonların bildiğimiz yöntemlerini öğretti. Sekiz yıldır Sika-Deteks Yapı Kimyasalları firmasında genel müdürlük görevini yürütüyorum. Beş firma temsilcisi arkadaşımızla kurduğumuz derneğimizin de ilk dönem başkanlığını yürütüyorum. İsmail Ceyhan: Derneğinizin kuruluş öyküsünü anlatır mısınız? Derneğinizin amaçları nelerdir? 24 Murat Belen: Uzun süre önce dernekleşme fikrimiz oluşmuştu. Fakat bu fikir son 1.5 sene duraksamaya uğradı. Hazır Beton Birliğinin teşviki ile son aşamada üyelerimizden Grace firmasının çok yapıcı yaklaşımları oldu. Kuruluşta ciddi bir zaman ayırarak dernekleşme sürecini tamamladık. 12 kişi başladık, 5 kişi kurduk. Bu kötü bir gösterge sayılamaz, çünkü bu 5 firmanın sektördeki pazar payı % 80'nin üzerindedir. Ama bunun kompleksini taşımıyoruz. Yılbaşına kadar üye sayımızın 1 O firmaya ulaşmasını Derneğimizi kurarken önümüze ciddi hedefler koyduk, sadece bir araya geldiğimiz bir dernekten ziyade ciddi bir eğitim programı yürütmeyi amaçlıyoruz.
sektörel söyleşi ____________ _ Taklit ürün sorununun derneğimiz üyesi diğer firmalann da sorunu olduğunu düşünüyorum. Neticede kalitesi düşük, fiyatı düşük ürünler aynı zamanda performansı da düşük ürünlerdir. hedefliyoruz. Derneğimizi kurarken önümüze ciddi hedefler koyduk, sadece bir araya geldiğimiz bir dernekten ziyade ciddi bir eğitim programı yürütmeyi amaçlıyoruz. Bu da tabii finansman gerektiriyor. Kurucu üye sayımızın az olmasının bir nedeni de budur. Eğitim programında kalfa derneklerini, yapı meslek liselerini, üniversiteleri ve bazı devlet kuruluşlarını hedefliyoruz. Bizim firma olarak son 4 ayda yaptığımız hızlı eğitim seminerlerimizdeki deneyimlerimizide KÜB'e aktaracağız. Firma olarak yürütülen çalışmaların yanında dernek olarak yürüteceğimiz, eğitim çalışmaları kolaylık sağlayacaktır. Kamu yararını da amaçlayan derneğimizin faaliyetlerinin ilgi uyandıracağını ve destek göreceğini düşünüyorum. Derneğimizin ikinci önemli hedefi hızla standartlaşmaktır. Biliyorsunuz Türkiye'de katkı standartları yok, bu durum bırakın haksız rekabeti, yarın çocuklarımızın bugün bizlerin oturduğu binaların enerji ihtiyacımızı karşılayan barajların her an risk altında olduğunu gösteriyor. Türkiye'de herkes denetim yok diyor. Doğrudur, ancak denetim için standart olması lazımdır. Betoncular bu konuyu başardılar. Yardımlaşarak birbirimize destek olarak bizim de başaracağımıza inanıyorum. TSE'yi ziyaretimizde bu konuyu yetkililere de aktardık. Bize görev verin yardımcı olalım dedik. Sıcak karşıladılar, sanıyorum önümüzdeki günlerde onlara destek vermeye başlayacağız. İsmail Ceyhan: Derneğinizin kurucu üyeleri kimlerdir? Murat Belen: Derneğimizin kurucu üyelerini alfabetik olarak sayabilirim; Besan Beton Katkı Maddeleri San. ve Tic. A.Ş. Grace Yapı Kimyasalları San. ve Tic. A.Ş. İksa İnşaat Katkıları San. Ltd. Şti. Sika Deteks Yapı Kimyasalları A.Ş. YKS Yapı Kimya Sanayi A.Ş. Burada belirtmek isterim ki bence beton kimyasalı, derz dolgusu vs. üretim gruplarını dernekleşirken çok bölmek doğru olmayabilir. Derneğimizin yakın bir gelecekte kapsamını genişletmesini düşünmeliyiz. Ben bu düşüncemi İZODER'in panelinde de dile getirmiştim. İhtisas derneği olarak bizim bakış açımız bizimle ilintili diğer derneklerle işbirliği yollarını aramak ve bunu gerçekleştirmektir. Dolayısı ile zincirin bütün halkaları önemlidir ve toplam kalite zincirin bütün halkaları sağlamsa kendisini gösterir. İsmail Ceyhan: Haksız rekabet ile ilgili düşünceleriniz nelerdir? Biz kuruluşta üretici birliği olarak derneğimizi tanımladığımız için Türkiye'de üretimi olmayan firmalan hedeflemedik. Ancak bildiğiniz gibi bu alanda pek çok firma, üretici, ithalatçı var. Kısa dönemde pazar payı ne olursa olsun Türkiye'de üretim yapan firmalan başta da belirttiğim gibi üye yapmayı hedefliyoruz. 25
sektörel söyleşi ____________ _ Murat Belen: Ülkemizde maalesef rahatsız edici bir konu da budur. İnanın bu konuda gündeme gelen taklit ürünlerle mücadele etmek oldukça zordur. Bugün firma olarak bizim başımızda olan taklit ürün sorununun derneğimiz üyesi diğer firmaların da sorunu olduğunu düşünüyorum. Neticede kalitesi düşük, fiyatı düşük ürünler aynı zamanda performansı da düşük ürünlerdir. Bir de ucuz demek ekonomik demek değildir. Bugün satın alırken ucuz gelen, yarın başınıza çok daha büyük maliyetler açacaktır. Dahası telafisi mümkün olmayan kayıplara da yol açabilir. Burada üreticilere düşen görevin kullanıcılara, satıcılara yönelik uyarıcı, bilgilendirici çalışmalarını arttırmalarını olduğunu düşünüyorum. Umarım Avrupa Birliği sürecinde yeni patent yasaları ile yasal mücadele imkanlarımız da artacaktır. İsmail Ceyhan: Yapı kimyasalı alanında pek çok ithalatçı firma var. Derneğinizin bu yöndeki görüşü nedir? Murat Belen: Biz kuruluşta üretici birliği olarak derneğimizi tanımladığımız için Türkiye'de üretimi olmayan firmaları hedeflemedik. Ancak bildiğiniz gibi bu alanda pek çok firma, üretici, ithalatçı var. Kısa dönemde pazar payı ne olursa olsun Türkiye'de üretim yapan firmaları başta da belirttiğim gibi üye yapmayı hedefliyoruz. Yine zamanla sizin gibi basının ilgisi, kamuoyu desteği ile derneğimizin ithalatçı firmalara da çağrı yapacağını onları da kapsayacak şekilde uyc sayımızın artacağını düşünüyorum. İ~mail Cevhaı, Kullanıcılar, tü26 keticiler açısından derneğinizin danışma, şikayet gibi doğrudan bireysel başvuruya yönelik bir hazırlığı var mı? Murat Belen: Güzel soru. Açıkça söylemek gerekirse, yeni kurulan derneğimizin şu anda böyle bir çalışması yok. Ancak oluşturduğumuz komiteler var. Üç komite kurduk. Bir; teknik komite; tamamen teknik konularda çalışacak. İki; halkla ilişkiler komitesi; firmalarla, basınla olan ilişkilerimizi düzenleyecek. Üç; çevre komitesi de çevre korumaya yönelik programı uygulayacaktır. Şimdilik bir şikayet olursa, tüketiciden gelen, bununla teknik komite ilgilenecek. Her firmanın kendi ürün kalitesinin arkasında olacağına inanıyorum. Bizim Derneğimiz de hiç kimsenin avukatlığını yapmayacaktır. Ancak olabilir yine de bir problem varsa biz dernek olarak o problemin giderilmesine elimizden geldiğince aracı, yardımcı olmalıyız diye düşünüyorum. Ülkemize baktığımızda muazzam bir potansiyel görüyoruz. Avrupa altyapısını tamamlamış, biz de ise daha ikiyüz baraj inşaa edilebilir. Ülkemizin her yeri şantiye görünümünde. İşte burada bizlere çok büyük sorumluluk düşüyor. Bir de tüketicinin firmalara ulaşmasına aracı olabiliriz. Yine üretici firmalarımızın pazar payı ne olursa olsun, kaliteye yatırım yapmasını küçük, büyük tüm firmalarımızın kalitede birleşmesini teşvik edeceğiz. Zaten bunu başaramayanların piyasadan doğal süreçle silineceğine de inanıyorum. İsmail Ceyhan: Murat bey; sizin ayrıca eklemek istediğiniz son bir şey var mı? Murat Belen: Yalıtım dergisi olduğunuz için ben hiç yapı kimyasalları nedir gibi bir açıklamaya girmedim. Son olarak şunu söyleyebilirim. Ülkemize baktığımızda muazzam bir potansiyel görüyoruz. Avrupa altyapısını tamamlamış, biz de ise daha ikiyüz baraj inşaa edilebilir. Ülkemizin her yeri şantiye görünümünde. İşte burada bizlere çok büyük sorumluluk düşüyor. Ürün kalitesi önem kazanıyor. Bu büyük pazar kaliteli, kalitesiz ürünleri kaldırıyor. Ancak kalitesiz ürünlerin sadece sektöre darbe vurduğunu düşünmemek lazım. Bunlar aynı zamanda ülkenin stratejik inşaatlarında da kullanılıyor. Bu açıdan baktığımızda kalitenin aynı zamanda vatanseverlik olduğunu da belirtmek istiyorum. Biz dernek olarak da konuya böyle bakıyoruz, kaliteye çok önem veriyoruz. Pazarı büyütmeyi hedefliyoruz. Pazardaki tüm ürünlerin belli standartta kaliteye ulaşmasını · destekliyor, ulaşmış olmasını arzu ediyoruz. İsmail Ceyhan: Sayın Başkan; Derneğinizin başarılı olmasını diliyorum. Dergimiz de Derneğinizin çalışmalarında daima yanınızda olacaktır. Bize vakit ayırdığınız için teşekkür ediyorum.
sektörel duyuru iZODER' deKn amuoyuna Duyuru S on yıllarda çevre bilincinin gelişmesine paralel olarak, fosil yakıtların daha az tüketilmesi ve böylece çevre kirliliğinin önlenerek ülke ekonomisi ve insan sağlığına katkıda bulunulması tüm ulusların birinci öncelikli hedefi olmuştur. Bu hedefe ulaşmanın en kestirme yolu mevcut ve yeni binalarımızda ısı yalıtımı yapılması olarak tüm dünyada kabul edilmiştir. lsı yalıtım malzemeleri, uluslararası standardlarla tanımlanmıştır. Duvar, çatı, döşeme gibi yapı bileşenlerinde içten veya dıştan yüzeyin tamamının kaplanmasına imkan veren, rijit veya yarı rijit levha, şilte, kompozit levha, vb. şekillerde üretilirler. lsı yalıtım malzemelerini tanımlayan en önemli özellik ısı iletkenlik değeridir. Lamda (1ı.) diye de bilinen bu değer, uluslararası standardlara göre ısı yalıtım malzemelerinde en fazla 0.060 W/mK. olarak kabul edilmektedir. Bu değerin üzerindeki lamda değerlerine sahip yapı malzemeleri hiçbir uluslararası literatürde ısı yalıtım malzemesi olarak kabul edilmemektedir. lsı yalıtım bilincinin gelişmesine paralel olarak son yıllarda birçok yapı malzemesi gerçek ısı yalıtım malzemesi olmadıkları halde ısı yalıtım malzemesi olarak tanıtılmaya ve pazarlanmaya çalışılmaktadır. Ülkemizde bu konuda en önemli yanıltma, gazbeton olarak adlandırılan duvar dolgu malzemelerinin ısı yalıtım malzemeleri olarak tanıtılmalarıdır. Hiçbir uluslararası yönetmelik ve standardda ısı yalıtımı malzemesi olarak adlandırılmayan bu duvar dolgu malzemesi ülkemizde de TS 825 no'lu standardda ısı yalıtım malzemeleri listesinde yer almamaktadır. Ancak 1981 yılında yayınlanmış ve 1985 yılında revize edilmiş olan Bayındırlık Bakanlığı lsı Yalıtım Yönetmeliğinde k veya U değerleri diye adlandırılan ısı geçirme katsayıları oldukça düşük tutulmuştur. Bu değerlere göre aynı yönetmelikte verilmiş olan detaylarda delikli tuğla ve gazbeton gibi duvar dolgu malzemeleri 3 iklim bölgesine göre belli kalınlıklarda yeterli olarak gösterilmiştir. Daha da ötesi duvar içerisinde yer alan kolon, kiriş ve betonarme perde gibi ısı köprüleri olarak adlandırılan ve birer ısı kaçış, yoğuşma ve küflenme nedeni olan strüktür elemanlarının ihmal edilebileceği belirtilmektedir. Bu örneği tüm düğmeleri açık, kolları ve boyu kısa bir hırka ile kış ortasında ısınmaya çalışmak olarak örnekleyebiliriz. Aşağıda uluslararası standardlar ile TS 825 no'lu standartda yer alan, binalarda kullanılan gerçek ısı yalıtım malzemeleri gösterilmektedir. CEN(Avrupa Birliği) standartları • Mineral Yünler (Cam yünü, Kaya yünü) • Genleştirilmiş polistiren köpük (EPS) (Piyasada stropor olarak bilinmektedir). • Ekstrude polistren köpük (XPS). • Poliüretan sert köpük (PU) • Fenol köpüğü. • Cam köpüğü. • Ahşap yünü. • Genleştirilmiş perlit levhalar. • Mantar levhalar. • Ahşap talaşı levhalar. DiN(Almanya) standartları • Ahşap talaşı levhalar. • Poliüretan dolgu köpük. • Mantar levhalar. • Genleştirilmiş polistren köpük. • Ekstrude polistren köpük. • Poliüretan sert köpük. • Fenol köpüğü. • Mineral yünler. • Cam köpüğü. TS 825 no'lu ısı yalıtım kuralları standartı • Ahşap talaşı levhalar. • Sentetik köpük malzemeleri; Polistren sert köpük levhalar (EPS, XPS). Poliüretan sert köpük levhalar. Fenol reçinesinden sert köpük levhalar. • Mineral ve bitkisel liflerden ısı yalıtım malzemeleri. • Bitkisel liflerden ısı yalıtım malzemeleri. • Cam köpüğü levhalar. • Mantardan ısı yalıtım levhaları. • Kamıştan hafif levhalar. TS 825 no'lu standart, sektörden gelen yoğun talep üzerine revize edilerek TSE'ye teslim edilmiş bulunmaktadır. Bayındırlık Bakanlığı lsı Yalıtım Yönetmeliği'de uluslararası standartlara göre revize edilerek ülkemiz sağlıklı bir ısı yalıtım yönetmeliğine kavuşması sağlanmalıdır. İZODER lsı-Ses-Su İzolasyoncuları Derneği bu konuda elinden geleni yapmaya hazırdır. lsı yalıtımında olduğu gibi, su ve ses yalıtım sorunlarınız ile ilgili tüm problemlerinizin çözümünde de İZODER sizlere yardımcı olacaktır il 27
sektörel toplantı Dergimizin Ses Yalıtımı konulu toplantısı, 10 Haziran Çarşamba günü dergimizde yapıldı. Tolantıya PADA firmasından İnşaat Yüksek Mühendisi Sn. Uğur Özoğuz ve Ode firmasından İnşaat Mühendisi Ali Türker katıldılar. Bir başka toplantısı olduğu için katılamayan Sn. Prof. Dr. Şazi Sirel'in Ses Yalıtımı konulu teknik yazısını bu sayfaların devamında yayınlıyoruz. Okuyucularımızın değerli katılımcıların verdiği bilgileri ilgiyle okuyacağını umuyoruz. İsmail CEYHAN/YALITIM: Toplantımıza katıldığınız için teşekkür ediyorum. Öncelikle Ali Bey'den başlayalım. Bize kendinizi ve firmanızı tanıtır mısınız? Ali TÜRKER/ODE: 1972 İzmir doğumluyum. İzmir Bornova Anadolu Lisesi Mezunuyum. Daha sonra 1994'de İTÜ inşaat fakültesini bitirdim. M.Ü. İşletme Master'ı yaptım. Şu anda İTÜ'de Yapı Mühendisliği Bölümünde Çelik Yapılar üzerine yüksek lisansa devam ediyorum. Ode Mühendislik'te çalışıyorum. Ode lsı-SesSu-Yangın yalıtımı konularında mekanik ve inşaat olmak üzere iki sektöre hizmet veriyor. Ses ile ilgili konularda uygulama da yapıyoruz. Bizim temel hedefimiz teknik hizmet verip, teknik destekle satış yapmaktır. Uzun vadede uygulamayı düşünmüyoruz. Ode 1986 yılından bu yana faaliyet göstermektedir. Üretimini yaptığı, ithal ettiği ve yerli üretici 28 liJ IJlı■-1 ll!!J ~ Soldağ sağa: Ali Türker/Ode, Yazı İşleri Müdürümüz İsmail Ceyhan, Uğur Özoğuz/Pada firmaların bayiliği sayesinde temin ettiği ürün gamı ile sektördeki en geniş ürün yelpazesine sahip firmadır. İsmail CEYHAN/YALITIM: Ali Bey genel olarak yalıtım ve özel olarak ses yalıtımı ile ilgili tanımlama yapabilir misiniz? Ali TÜRKER/ODE: Yalıtım en genel olarak, iki farklı ortamın, denge konumuna gelmesini önlemektir. lsı yalıtımında, ısının sıcak taraftan soğuk tarafa geçmesini, ses yalıtımında, istenmeyen ses
sektörel toplantı _____________ _ gürültünün, bir diğer ortama geçmesini, su yalıtımında ise, suyun dış ortamdan iç ortama girmesini önlemeye çalışırız. Yangın yalıtımında ise yapı elemanlarına belirli bir süre yangın dayanımı vermeye çalışırız. Ses yalıtımı, bir diğer deyişle gürültü ile mücadele 3 şekilde yapılır: Sesin mevcut bir ortama girmesini önleyerek, sesin mevcut bir ortamdan çıkmasını önleyerek, sesin mevcut bir ortamdan bizi rahatsız etmesini önleyerek. Bu önlemlerden ilk ikisi ses yalıtımı, üçüncüsü ise hacim akustiğinin konusuna girmektedir. Bugün gerek ses yalıtımı, gerek hacim akustiği konusunda çok çeşitli malzemeler kullanılmaktadır. Kullanılan bu malzemeleri kullanım alanlarına göre 4'e ayırmaktadır. 1. Ses yutucu malzemeler (Akustik) 2. Titreşim alıcı ve sönümleyici malzemeler (Yalıtım) 3. Bariyer malzemeler (Yalıtım) 4. Kompozit malzemeler (Akustik+ Yalıtım) İsmail CEYHAN/YALITIM: Uğur Bey sizi ve firmanızı tanıyabilir miyiz? Sizin Akustik Derneği'nin Yönetim Kurulu'nda olduğunuzu biliyoruz. Derneğiniz ile ilgili de bilgi verir misiniz? Uğur ÖZOĞUZ/PADA: Ben önce firmamdan başlamak istiyorum. PADA bir uygulama firmasıdır. Duvar kaplamaları, zemin ve tavan örtüleri, bunun yanında yalıtım uygulamaları yapıyoruz. lsı ve ses yalıtımı uzmanlık alanımız. Biz firma olarak daha çok otellere, jeneratör odalarına ve ses stüdyolarına yalıtım uygulamaları yaptık. Türkiye çapında malzeme satışını yaptığımız ve uygulamasını gerçekleştirdiğimiz pek çok önemli referansımız bulunmaktadır. Kendimi tanıtmam gerekirse Robert Kolej mühendislik kısmı mezunuyum. Daha sonra Missouri Üniversitesi'nde yüksek lisans yaptım. İnşaat Mühendisiyim. Eğitimimden sonra ABD'de çalıştım. Daha çok köprülerle ilgilendim. Türkiye'ye dönünce müteahhitlik işine girdim, pek çok konut, fabrika, kooperatif inşaatları yaptım. 1980'Ii yıllarda Suudi Arabistan'da da inşaat yaparken her türlü malzemeyi buluyor ve kullanıyorduk. Dolayısıyla bu malzemeleri yakından tanıtım ve uyguladım. Fuarlarda gördüğünüz malzemelerin uygulanırken görülmesi daha faydalıdır. Neticede kendimi müteahhitlikten ayrı olarak malzeme satışına yönelmeye karar verdim. PADA bu haliyle 8 senelik bir firmadır. Biz önce bir Alman firmasının ürettiği alçı plakları Türkiye'ye getirerek işe başladık. Malzemeyi fuarlarda tanıtırken çok beğenildi, o aşamada bizden alım yapanlar uygulamasını da talep ettiler. Uygulamadan kaçalım derken, yine kendimi taahhüdün içinde buldum. Akustik derneğine gelince, benim dernekle tanışmam bir davet ile oldu. Uludağ'da ki gürültü kongresine çağrıldım. Ses yalıtımıyla ilgili bir firma olduğum için severek katıldım. Orada değerli hocalarımızla tanıştım. Derneğimiz çeşitli yayınlar yapmaktadır. Ben de Akustik Derneği'nde Yönetim Kurulu'nda sayman olarak görev yapıyorum. Geçen sene istanbul'da düzenlediğimiz Gürültü Kongresi'ni bu sene Kaş'ta düzenleyeceğiz. Siz de gelip izlerseniz çok seviniriz. İsmail CEYHAN/YALITIM: Ali Bey ses yalıtım malzemelerini ve uygulama alanlarını özetler misiniz? Ali TÜRKER/ODE: Bir kaç sene önce ülkemizde sesle ilgili malzeme bulmakta zorlanıyorduk. Cam yünü, kaya yünü ve yumuşak poliüretan esaslı malzemelerin dışında .seçeneğimiz yoktu. Bugün ise malzeme çeşitliliğini görüyoruz. Ode olarak biz ürünlere dört gruba ayırıyoruz. İlki akustik yani ses yutucu malzemeler; cam yünü, taş yünü, odeakustik ve klima kanallarında kullandığımız NFAF'ı sayabiliriz. Bunun haricinde titreşim alıcı ve sönümleyici malzemeler var. Her türlü pres, pompa, soğutma grubu, 29
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=